Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mattieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MATTIEREN

französisch matir, zu: mat, ↑matt.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MATTIEREN EN ALEMÁN

mattieren  [matti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATTIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
mattieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo mattieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA MATTIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «mattieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mattieren en el diccionario alemán

opacos, aburridos, aburridos, opacos, ejemplos de madera opaca \u0026 quot; más comunes en el 2. ° participio \u0026 quot;: vidrio esmerilado. matt , glanzlos, stumpf, undurchsichtig machenBeispieleHolz mattieren<häufiger im 2. Partizip>: mattiertes Glas.

Pulsa para ver la definición original de «mattieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO MATTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mattiere
du mattierst
er/sie/es mattiert
wir mattieren
ihr mattiert
sie/Sie mattieren
Präteritum
ich mattierte
du mattiertest
er/sie/es mattierte
wir mattierten
ihr mattiertet
sie/Sie mattierten
Futur I
ich werde mattieren
du wirst mattieren
er/sie/es wird mattieren
wir werden mattieren
ihr werdet mattieren
sie/Sie werden mattieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mattiert
du hast mattiert
er/sie/es hat mattiert
wir haben mattiert
ihr habt mattiert
sie/Sie haben mattiert
Plusquamperfekt
ich hatte mattiert
du hattest mattiert
er/sie/es hatte mattiert
wir hatten mattiert
ihr hattet mattiert
sie/Sie hatten mattiert
conjugation
Futur II
ich werde mattiert haben
du wirst mattiert haben
er/sie/es wird mattiert haben
wir werden mattiert haben
ihr werdet mattiert haben
sie/Sie werden mattiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mattiere
du mattierest
er/sie/es mattiere
wir mattieren
ihr mattieret
sie/Sie mattieren
conjugation
Futur I
ich werde mattieren
du werdest mattieren
er/sie/es werde mattieren
wir werden mattieren
ihr werdet mattieren
sie/Sie werden mattieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe mattiert
du habest mattiert
er/sie/es habe mattiert
wir haben mattiert
ihr habet mattiert
sie/Sie haben mattiert
conjugation
Futur II
ich werde mattiert haben
du werdest mattiert haben
er/sie/es werde mattiert haben
wir werden mattiert haben
ihr werdet mattiert haben
sie/Sie werden mattiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mattierte
du mattiertest
er/sie/es mattierte
wir mattierten
ihr mattiertet
sie/Sie mattierten
conjugation
Futur I
ich würde mattieren
du würdest mattieren
er/sie/es würde mattieren
wir würden mattieren
ihr würdet mattieren
sie/Sie würden mattieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte mattiert
du hättest mattiert
er/sie/es hätte mattiert
wir hätten mattiert
ihr hättet mattiert
sie/Sie hätten mattiert
conjugation
Futur II
ich würde mattiert haben
du würdest mattiert haben
er/sie/es würde mattiert haben
wir würden mattiert haben
ihr würdet mattiert haben
sie/Sie würden mattiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mattieren
Infinitiv Perfekt
mattiert haben
Partizip Präsens
mattierend
Partizip Perfekt
mattiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MATTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MATTIEREN

mattgelb
Mattglas
Mattgold
mattgolden
mattgrün
Matthäi
Matthäus
Matthäusevangelium
Matthäuspassion
Mattheit
mattherzig
Matthias
Mattierung
Mattigkeit
mattlila
Mattoir
Mattscheibe
mattsetzen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MATTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de mattieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MATTIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «mattieren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de mattieren

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MATTIEREN»

mattieren pudern haare stahl glas schleifpapier plexiglas lack chrom Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Mattieren lexikon wissen http Wissen eine matte glanzlose Oberfläche herstellen Holz durch Überziehen einem Mattlack Metall chemisches Beizen oder mechanisch Goldmann sandstrahltechnik anwendungen wichtiger Prozess Oberflächenbearbeitung Strahl Sandstrahltechnik garantiert dabei beste Ergebnisse wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Anleitung armband uhrforum Hallo nachdem jüngst einen kleinen Umbau durchgeführt habe Forum keinen Thread gefunden Übersicht möbeln baufachinformation Wenn Politur Lackflächen will behandelt zuerst glänzend werden sollen letzte Lacküberzug wird gemahlenem woxikon für Bedeutung Fremdwort

Traductor en línea con la traducción de mattieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MATTIEREN

Conoce la traducción de mattieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mattieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

平淡
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

aburrido
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

dull
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कुंठित
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ممل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

тусклый
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

aborrecido
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নিস্তেজ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

terne
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

membosankan
190 millones de hablantes

alemán

mattieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

鈍いです
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

둔한
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kurang
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đần độn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மந்தமான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कंटाळवाणा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

donuk
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ottuso
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nudny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

тьмяний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

plictisitor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αμβλύς
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dowwe
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tråkig
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kjedelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mattieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MATTIEREN»

El término «mattieren» se utiliza regularmente y ocupa la posición 83.346 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mattieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mattieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «mattieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MATTIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mattieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mattieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre mattieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MATTIEREN»

Descubre el uso de mattieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mattieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Bau- und Möbelschreiner
Einlassen, Wachsen und Mattieren des Holzes. Da beim Firnissen das Holz einen unschönen Glanz erhält, so wird vielfach dasselbe mit heißem gekochten Leinöl, verschiedene Male eingelassen, d. h. gestrichen oder getränkt, wodurch ein ...
Emil Klein, 2005
2
Lackadditive
So sind Nitrocelluloselacke bei weitem leichter zu mattieren als säurehärtende Lacke. Die Theorie der Mattierung von Lacken, d.h. die Erzeugung einer mikrorauhen Oberfläche durch Abdampfen von Lösemittel und darauf folgendem  ...
Johan Bieleman, 2008
3
Die metallf?rbung und deren ausf?hrung
2l a)Zink.....................2l Herstellung einer glänzenden Oberfläche. . . _ . . . 22 Herstellung einer matten Oberfläche (Mattieren) . . . 23 b) Kupfer- und Kupferlegiernngen (Messing, Bronze u. s. w.) . 23 Herstellung einer glänzenden Oberllâche.
Georg Buchner
4
Enzyklopädisches Wörterbuch Kartographie in 25 Sprachen
¡WT l 621.26 Mattieren n [Kartographie]. Leichtes Aufrauhen der Oberfläche eines Zeichnungsträgers, Dk: Dz: Ma: Chi: Ja: z. B. der Kunststoffolie (612.1) zur Erhóhung der Haftfähigkeit, um spiegelnden Oberflächenglanz zu beseitigen.
J. Neumann, 1997
5
Häufigkeitswörterbuch gesprochener Sprache: Gesondert nach ...
... 0.00% hinab/ fahren 6 = 0.01% (aushalten) prästieren 1 = 0.00% herab/ fahren 4 = 0.00% existieren 10 = 0.01% rad/ fahren 1 = 0.00% mattieren 2 = 0.00% be/ fahren 2 = 0.00% aus/ mattieren 1 = 0.00% hinauf/ fahren 19 = 0.02% instruieren  ...
Arno Ruoff, 1981
6
Verordnung Über Das Meisterprüfungsberufsbild und Über Die ...
Bei der Anfertigung des Produkts als Werkstück soll die Oberflächenbehandlung durch Schleifen, Schaben, Polieren, Mattieren, Strukturieren, Schroten, Setzen und Ziselieren nachgewiesen werden; 3‚ es ist als Goldschlagarbeit ein Produkt  ...
Ohne Autor, 2013
7
Do It Yourself Nails:
Naturnagel kürzen/mattieren KürzenSie den Naturnagelentsprechend der Tips, welche Sie verarbeiten möchten. ZumKürzen des Naturnagels nehmen Sie eine Feile mit einer Körnung von 320 und höher. Achten Sie beim Feilen darauf, dass  ...
Petra Pfau, 2009
8
Verordnung über die Berufsausbildung zum Metallbildner / zur ...
... und Körpern durch Schroten, Setzen, Treiben und Ziselieren herstellen c) Positiv- und Negativdarstellungen in Metall durch Meißeln und Ziselieren herstellen d) Oberflächen durch Mattieren, Strukturieren, Punzieren, Schleifen und Polieren ...
ohne Autor, 2013
9
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
Mattierung /, mattierte Fläche /, glanzlose Fläche / -• matt, matte 5. adj matt, mattiert, glanzlos (Papier) -• matt, matte to mat v/t mattieren, matt machen, matt schleifen, entglänzen mat board Mattpapier n, Mattkarton m, Mattkunstdruckpapier n ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
10
Handbuch der Galvanoplastik
d. h. galvanoplaftifch mattieren. dann muß man Sorge tragen. daß die vorherige Verkupferung mit dem Doppelfalz fehr dick und gleichmäßig ausfällt. das Zink würde fonft in dem fchwefelfauren Kupferbnd angegriffen werden. 23. Kapitel.
Konrad Taucher

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MATTIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mattieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Foundation: Hello Again!
Mit Mineralien und feineren Puderpartikelformen angereichert, mattieren sie, reflektieren aber trotzdem das Licht so, dass ein natürlicher Glow entsteht. Zudem ... «Gala.de, Oct 16»
2
DER Beauty-Trend der Saison: Matte Nägel selber machen - so geht's!
Um sich die Nägel mattieren zu lassen, kann man natürlich zu einer professionellen Nageldesignerin gehen, aber wir haben hier Tipps und Tricks, wie du dir ... «gofeminin.de, Oct 16»
3
Wahnsinn, was man mit Babypuder alles machen kann! Die besten ...
Lippenstift mattieren: Punkt 6 funktioniert auch wunderbar für die Lippen. Möchtest du einen Lippenstift haltbarer machen oder sogar mattieren, legst du eine ... «STYLIGHT, Sep 16»
4
Atelier eröffnet: „Arbeit wie im 16. Jahrhundert“
„Ich arbeite noch wie im 16. Jahrhundert, die Materialien gibt es nicht mehr zu kaufen“, berichtet der Großnondorfer, dass er etwa die Säure zum Mattieren des ... «NÖN.at, Sep 16»
5
Genug geglänzt! So bekommst du matte Nägel wie die Insta-Profis
Zum Mattieren der Nägel kannst du entweder in ein Nagelstudio gehen oder einen speziellen Top Coat verwenden. Auch herkömmliche Glanzlacke können ... «STYLIGHT, Sep 16»
6
Schon gewusst? 5 Tipps, um sofort jünger auszusehen
Statt das gesamte Gesicht zu mattieren, nur auf die T-Zone (Stirn, Nase und Kinn) konzentrieren, damit sich die Partikel nicht in Fältchen absetzen können. «Kurier, Ago 16»
7
Glas lasern, anstatt es zu bedrucken, zu ätzen oder zu sandstrahlen
... Ätz- oder Sandstrahlverfahren, mit denen sich Glas mattieren und gestalten lässt. Eine interessante Alternative dazu ist die Laser-Bearbeitung, die es erlaubt, ... «Baulinks, Ago 16»
8
Die 3 Vorteile von fettiger Haut
Du lebst in ständiger Angst, dass du glänzt und hast immer dein Puder parat um die betroffenen Stellen zu mattieren. Dieses Problem kennen viele Frauen, die ... «www.fem.com, May 16»
9
Männerpflege | 7 Beauty-Sünden, die ER nicht mehr begehen sollte
Besser: Leichte Gele und Emulsionen, die mattieren, Entzündungen und Reizungen beruhigen sowie geplatzte Äderchen minimieren und kaschieren. Scheuen ... «Stylebook, May 16»
10
Weg mit dem Glanz! 7 Tipps gegen glänzende Haut, die WIRKLICH ...
Glänzende Gesichtshaut? Viele greifen zu Puder, um die Haut in Sekundenschnelle zu mattieren. Aber Vorsicht: Zu viel des Guten kann der Haut mehr schaden ... «gofeminin.de, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. mattieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/mattieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z