Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Mauereidechse" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAUEREIDECHSE EN ALEMÁN

Mauereidechse  [Ma̲u̲ereidechse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAUEREIDECHSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mauereidechse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MAUEREIDECHSE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Mauereidechse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Mauereidechse

lagartija

Mauereidechse

El Mauereidechse pertenece a la clase de los reptiles, la familia de los lagartos reales y al género de los Mauereideen. Fue llamado el reptil del año 2011 por la sociedad alemana para la herpetología y la ciencia del terrario. Die Mauereidechse gehört zur Klasse der Kriechtiere, der Familie der Echten Eidechsen und zur Gattung der Mauereidechsen. Sie wurde von der Deutschen Gesellschaft für Herpetologie und Terrarienkunde zum Reptil des Jahres 2011 ausgerufen.

definición de Mauereidechse en el diccionario alemán

Lagarto de cola larga, marrón grisáceo y manchas oscuras, prefiere las paredes viejas y con baches como ubicación. langschwänzige, graubraune, dunkel gefleckte Eidechse, die alte, löcherige Mauern als Aufenthaltsort bevorzugt.
Pulsa para ver la definición original de «Mauereidechse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MAUEREIDECHSE


Achse
Ạchse 
Buchse
Bụchse 
Drehachse
Dre̲hachse [ˈdreː|aksə]
Echse
Ẹchse 
Eidechse
E̲i̲dechse 
Fischechse
Fịschechse
Flatterechse
Flạtterechse
Flechse
Flẹchse
Flugechse
Flu̲gechse
Gürtelechse
Gụ̈rtelechse
Hinterachse
Hịnterachse
Längsachse
Lạ̈ngsachse [ˈlɛŋs|aksə]
Meerechse
Me̲e̲rechse
Ochse
Ọchse 
Panzerechse
Pạnzerechse
Sachse
Sạchse
Schönechse
Schö̲nechse
Smaragdeidechse
Smarạgdeidechse
Vorderachse
Vọrderachse [ˈfɔrdər|aksə]
Zauneidechse
Za̲u̲neidechse

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MAUEREIDECHSE

Mauer
Maueranschlag
Mauerarbeit
Mauerassel
Mauerbau
Mauerblümchen
Mauerbrecher
Mäuerchen
Mauerei
Mauerfall
Mauerfuge
Mauerhaken
Mauerkelle
Mauerkrone
Mauerlattich
Mauerläufer
Mauerloch
Mauermeister
Mauermeisterin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MAUEREIDECHSE

Antriebsachse
Blechbüchse
chse
Erdachse
Hauptachse
Lenkachse
Mittelachse
Niedersachse
Querachse
Radachse
Rotationsachse
Sparbüchse
Stopfbuchse
Symmetrieachse
Tandemachse
Wichse
Zeitachse
x-Achse
y-Achse
z-Achse

Sinónimos y antónimos de Mauereidechse en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MAUEREIDECHSE»

Mauereidechse mauereidechse nahrung arten haltung lebensweise alter kaufen steckbrief paarung Wörterbuch gehört Klasse Kriechtiere Familie Echten Eidechsen Gattung Mauereidechsen wurde Deutschen Gesellschaft für Herpetologie Nabu tiere pflanzen reptilien eher unscheinbar gewöhnlich kann ihrem braunen Rücken dunklem Mittelstreifen erkennen Zudem hell podarcis muralis brauchen freunde besiedelt gerne altes Mauerwerk daher sind sowohl deutscher Name auch Artbezeichnung oder Mauern lebend natur lexikon Eine bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen podacris flinker kletterer Eidechsen bekanntlich ziemlich flinke Kerlchen Aber setzt noch eins drauf ganz besonders flotter Kletterer tierdoku Podarcis zählt innerhalb Familie Echten Lacertidae Gattung Mauereidechsen Reptil jahres dght Verbreitung Südeuropa repräsentiert mindestens dominierende laurenti Unter einheimischen Vertretern

Traductor en línea con la traducción de Mauereidechse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAUEREIDECHSE

Conoce la traducción de Mauereidechse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Mauereidechse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

壁虎
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

lagartija
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

wall lizard
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

दीवार छिपकली
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سحلية الجدار
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

стена ящерица
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

lagarto parede
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রাচীর টিকটিকি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

lézard
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

cicak dinding
190 millones de hablantes

alemán

Mauereidechse
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

壁のトカゲ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

벽 도마뱀
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

wall kadal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thằn lằn tường
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சுவர் பல்லி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

भिंत सरडा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

duvar kertenkele
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

lucertola
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

jaszczurka ściana
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

стіна ящірка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

șopârlă de perete
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σαύρα τοίχο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

muur akkedis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

vägg ödla
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

veggen øgle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Mauereidechse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAUEREIDECHSE»

El término «Mauereidechse» es poco usado normalmente y ocupa la posición 105.443 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Mauereidechse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Mauereidechse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Mauereidechse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAUEREIDECHSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Mauereidechse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Mauereidechse» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Mauereidechse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MAUEREIDECHSE»

Descubre el uso de Mauereidechse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Mauereidechse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die naturschutzrechtliche Eingriffsregelung und Vorschläge ...
1994) zum Vorkommen der Mauereidechse im Bereich der Bahnstrecke Renchen-Appenweier im Auftrag der Deutschen Bahn AG vor. Daraus geht hervor, dass von dieser Art bereits einzelne Nachweise von Bahndämmen, z. B. im Bereich ...
Birte Raadts, 2006
2
Echte Eidechsen: Westliche Smaragdeidechse, Östliche ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Festschrift
iifdnglo 'Mauereidechse'. b) bearn. (Atl. ling. 766, Punkt 686) sangräfo, (St. Lary) sor- nöto, (Campan) sernäto, Hautes- Pyr6nees , Haute - Garonne, Tam-et- Garonne, Lot-et-Ga- ronne, Gers (nach Atl. ling. K. 766) sarndto, sernöto ' gewöhnliche ...
Collectif
4
Heimbach und die Rureifel: Streifzüge und Entdeckungen
... und Wärme liebt. Neben dem Siebengebirge hat die Mauereidechse in der Rureifel ihr größtes Vorkommen in NRW. Uhu, Wanderfalke und Mauereidechse stehen als vom Aussterben bedrohte Tiere unter dem besonderen Schutz des ...
Christoph Wendt, 2012
5
Die Reptilien und Amphibien Deutschlands in Wort und Bild
Die Mauereidechse (Lacerz'a muralz's, Laurentz). Die Mauereidechse erreicht eine Länge von 15 bis 18 cm, einige südliche Varietäten können aber bis 24 cm lang werden. Der Körper ist meist schlank und gestreckt, von oben etwas ...
Hermann Lachmann, 2014
6
Lurche und Kriechtiere Wiens
Die Mauereidechse erreicht in Wien ihre nördlichste natürliche Verbreitungsgrenze in Österreich. In Niederösterreich kommt sie entlang der Thermenlinie (an den SO- Abhängen des Wienerwaldes und der Kalkalpen) sowie in isolierten ...
Franz Tiedemann, 1990
7
Jahreshefte der Gesellschaft für Naturkunde in Württemberg
Stadtgebiet. Von Gerhard Kubach, Leonberg und Günther Matthäus, Stuttgart Mit 2 Abbildungen Einleitung Die Mauereidechse ist sowohl in Deutschland als auch in Baden-Württemberg eine „stark gefährdete" Reptilienart (Blab et al. 1994).
Gesellschaft für Naturkunde in Württemberg, 1996
8
Das Leben unserer heimischen Lurche und Kriechtiere im ...
muralis 66, siehe Mauereidechse. -- stirpinm 64, siehe Zauneidechse. — viridis 30, 65, siehe Eidechse,grüne. — — var. bilineata 150, var. 0011color 150, var. flavescens 150, var. helomelas 145, 150, var. similis 150, var. maculata 150.
Friedrich K. Knauer, 2014
9
Das Leben unserer heimischen Lurche und Kriechtiere
des Waldes 61-62, 131-140. — im Gebirge 89-109. Lurchfeinde 66. Lurchlarven 11, 194. Siehe Magen 156. Mauereidechse 30, 36, 66, 67, 128, 131. 142. 151. 173. 174. 179. 186. 182, 183, 186, 187, 189. Siehe Tafel. — Kopfbesehildung 67.
Friedrich Knauer, 2012
10
Wir bestimmen Lurche und Kriechtiere Mitteleuropas
156, 180, 193; auch als landesüblicher Sammelname für Angehörige der Muralis -Gruppe Mauereidechse, Brügge- ... 193 Mauereidechse von Linz 212; s. auch Mauereidechse, Norditalienische Mauereidechsen 72 Meeresschildkröten 17 ...
Erhard Frommhold, 1959

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAUEREIDECHSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Mauereidechse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mauereidechsen: Was Stuttgart 21 von Gorbi lernen kann
Was hat Michail Sergejewitsch Gorbatschow (für die nach 1990 geborenen Achse-Leser: Er war von März 1985 bis August 1991 Generalsekretär des ... «Die Achse des Guten, Sep 16»
2
Stuttgart 21: Bahn im Bann der Echsen
Schließlich haben die etwa 500 Mauereidechsen, die 2014 und 2015 im Bereich der Gleiszuführung von Ober- und Untertürkheim zum künftigen Stuttgarter ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»
3
Warum Mauereidechsen ein Jahr das Baugebiet verzögerten
Die Mauereidechsen-Population, die das Bauvorhaben in Haslach bislang verhinderte, ist umgesiedelt worden. Ein Jahr lang hat das die Planungen verzögert. «Badische Zeitung, Ago 16»
4
Tour de Natur in Frankfurt - Die Brache lebt
Im Vordergrund: Magerrasen, Schotterhügel – hier darf die Mauereidechse wohnen. Im Hintergrund: Darin müssen Menschen wohnen. Foto: T. Stillbauer. «Frankfurter Rundschau, Ago 16»
5
Wenn gebaut wird, muss der Artenschutz beachtet werden: Räume ...
Bilder > Foto: Rainer Rueffer-- FRANKFURT AM MA Im Hintergrund wohnen rund 8000 Menschen im Europaviertel, im Vordergrund rund 8000 Mauereidechsen ... «Frankfurter Neue Presse, Ago 16»
6
Artenschutz: Eidechsen fängt man mit dem Lasso
Mauereidechsen sind hübsche Tiere: braune Maserung am Rücken, blaue Punkte am Bauch. Sie stehen unter strengem Artenschutz. Das bedeutet, dass für sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
7
Gleisarbeiten:Mauereidechsen werden in Sicherheit gebracht ...
Eine Mauereidechse, ein etwas kleineres Exemplar, in den Händen von Christian Venne. Die Tiere fühlen sich in dem Fugen und Nischen rund um den Holter ... «Westfalen-Blatt, Jul 16»
8
Neues Güterbahnhofareal: 700 Millionen Euro, 50 Hektar Fläche
Auf dem Güterbahnhof-areal lebt die Mauereidechse, die besonders geschützt ist. Sie hat jetzt ein eingezäuntes Areal - und ist sogar vor Nachbars Katze sicher: ... «Badische Zeitung, May 16»
9
Die grüne Gefahr | Legen Zauneidechsen jetzt Freiham lahm?
Das treibt den Planern Schweißperlen auf die Stirn: Ein naher Verwandter der Grünen, die graue Mauereidechse, verhinderte beinahe den Neubau der ... «BILD, Abr 16»
10
300.000 Euro für 2000 Mauereidechsen
Früher traf man sie in der Natur fast auf Schritt und Tritt: Die Mauereidechsen. Doch durch zunehmende Industrialisierung der Landwirtschaft verschwinden ... «Blick aktuell, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mauereidechse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/mauereidechse>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z