Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Buchse" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BUCHSE

oberdeutsche Nebenform von ↑Büchse.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BUCHSE EN ALEMÁN

Buchse  [Bụchse ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUCHSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Buchse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BUCHSE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Buchse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Buchse en el diccionario alemán

Cilindro hueco, que sirve como cojinete de ejes y ejes o para guiar pistones o. Ä. generalmente se usa con una manga aislante rodeada para recibir un tapón. Hohlzylinder, der als Lager von Achsen und Wellen oder zur Führung von Kolben o. Ä. dient meist mit einer Isolierung umgebene Hülse zur Aufnahme eines Steckers.

Pulsa para ver la definición original de «Buchse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BUCHSE


Achse
Ạchse 
Drehachse
Dre̲hachse [ˈdreː|aksə]
Echse
Ẹchse 
Eidechse
E̲i̲dechse 
Feuerbuchse
Fe̲u̲erbuchse
Hinterachse
Hịnterachse
Lenkachse
Lẹnkachse [ˈlɛŋk|aksə]
Längsachse
Lạ̈ngsachse [ˈlɛŋs|aksə]
Mittelachse
Mịttelachse
Ochse
Ọchse 
Rotationsachse
Rotatio̲nsachse [rotaˈt͜si̯oːns|aksə]
Sachse
Sạchse
Scartbuchse
Sca̲rtbuchse
Stopfbuchse
Stọpfbuchse [ˈʃtɔp͜fbʊksə]
Vorderachse
Vọrderachse [ˈfɔrdər|aksə]
Wichse
Wịchse
Zeitachse
Ze̲i̲tachse
x-Achse
[ˈɪks…] 
y-Achse
[ˈʏpsilɔn…] 
z-Achse
z-Achse

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BUCHSE

Buchs
Buchsbaum
Büchschen
Buchschnitt
Buchschrift
Büchse
Büchsenfleisch
Büchsenlauf
Büchsenlicht
Büchsenmacher
Büchsenmacherin
Büchsenmilch
Büchsenöffner
Büchsenschaft
Büchsenschuss
Büchsenspanner
Buchserie
Buchstabe
Buchstabenblindheit
Buchstabendreher

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BUCHSE

Antriebsachse
Blechbüchse
Büchse
Donnerbüchse
Erdachse
Hauptachse
Hinterradachse
Mauereidechse
Niedersachse
Pendelachse
Querachse
Radachse
Smaragdeidechse
Sparbüchse
Starrachse
Symmetrieachse
Tandemachse
Verkehrsachse
Zauneidechse
Zylinderlaufbüchse

Sinónimos y antónimos de Buchse en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BUCHSE»

Buchse cross forum buchse glacier glycodur schneiden unterhose euro kensington schloss taper autocross world finest since intro Autocross Website Infos allen europäischen Serien Kleinanzeigen Termine Veranstalter Videos Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut Modelcraft stecker standard tamiya conrad Stecker Standard Tamiya jetzt

Traductor en línea con la traducción de Buchse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BUCHSE

Conoce la traducción de Buchse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Buchse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

插座
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

enchufe
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Rifle
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सॉकेट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مقبس
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

гнездо
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

soquete
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সকেট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

douille
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

soket
190 millones de hablantes

alemán

Buchse
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ソケット
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

소켓
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

soket
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ổ cắm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சாக்கெட்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सॉकेट
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

soket
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

presa di corrente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

gniazdo
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

гніздо
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

priză
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πρίζα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

socket
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

socket
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

stikkontakt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Buchse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUCHSE»

El término «Buchse» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 22.269 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Buchse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Buchse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Buchse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BUCHSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Buchse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Buchse» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Buchse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BUCHSE»

Descubre el uso de Buchse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Buchse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Einführung in die DIN-Normen
Norm Tränkung: Viskosität des Schmiermittels bei 50 C oder Handelsname bei Bestellung vereinbaren Bezeichnungsbeispiel: Form J von di = 18 mm, d2 = 24 mm und öt - 18 mm, aus Sinterbronze Sint-B 50, getränkt: Buchse DIN 1850 - J 18 ...
Peter Kiehl, 2001
2
Handbuch der Audiotechnik
A Analoge, symmetrische Audioeingänge auf XLR-3-F J MIDI-Ausgang (Musical Instruments Digital Interface) auf 5-poliger DIN-Buchse B Analoge, symmetrische Audioausgänge auf XLR-3-M K MIDI- und MTC-Eingang (MIDI Timecode) auf ...
Stefan Weinzierl, 2008
3
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
eingepressten, eingeschrumpften, sowie eingeschobenen Buchsen. Darüber hinaus ist eine Unterscheidung nach dem Werkstoff der Buchse in Grauguss- beziehungsweise AI-Buchsen üblich. Nasse Buchsen Nasse Buchsen werden in das ...
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2010
4
Baumaschinen: Erdbau- Und Tagebaumaschinen
Außerdem verteilt sich die Abnutzung auf die gesamte Außenfläche der Buchse. Experimente haben ergeben, daß völlig neue Werkstoffpaarungen für die besonders vom Schmutz befallene Gleitpaarung zwischen Turaszahn und Hülse  ...
G Nter Kunze, Helmut G Hring, Klaus Jacob, 2002
5
Wie sucht man Fehler in elektronischen Schaltungen?: ...
Fehlersuche mit Methode Dietmar Benda. 6 - polige TV-Buchse; AV-Buchse t. Schallspannung OV/12V-Ausgang (12 V;T00mA) 2. Videosignal Eingang / Ausgang 3 Hasse t- Audiosignall Eingang/ Ausgong 5. Versorgungsspannung 12 V 6.
Dietmar Benda, 2007
6
Umweltverträgliche Tribosysteme: Die Vision Einer ...
Das tribologische System Kolben/Buchse wird üblicherweise als Hart-Weich- Paarung, bestehend aus einem Stahlkolben und einer Messingbuchse, ausgeführt. Infolge lokal hoher Spannungen kommt es zu einem Einlaufen der Tribopartner, ...
Hubertus Murrenhoff, 2010
7
Basiswissen Maschinenelemente
Zur Vermeidung von „Kalt- verschweißungen" (s.u.) wird hier eine Buchse eingefügt. Damit die Relativbewegung tatsächlich zwischen Bolzen und Buchse und nicht etwa zwischen der Buchse und der nach unten herausragenden Lasche ...
Hubert Hinzen, 2009
8
Wie schließe ich Telefon, Anrufbeantworter, Fax und Modem ...
(Eine Buchse ist hier das längliche Loch, wo man einstecken kann.) Daß es links losgeht, kennt man von der Schrift. Der Telefonstrom geht dann überraschend weiter nach ganz rechts! Erst zuletzt ist die allerwichtigste Buchse dran, die in der  ...
Fritz Jörn, 1999
9
Journal für die Baukunst
Beides wird es auch wirklich thun, sobald es nur, wie vorausgestezt wird, um die Buchse sich drehen kann. Denn drehte es sich z. B. nicht um die Buchse, so mässte es, um den längeren Weg zuruckzulegen, wie weiter oben aus einander  ...
10
Cisco Networking Academy Program: Lehrbuch 1. und 2. ...
Betrachten wir also eine RJ45-Buchse einmal etwas genauer. Zunächst werden Sie feststellen, dass die Buchse farblich kodiert ist. Die Farben (Blau, Grün, Orange und Braun) entsprechen den Farben der verdrillten Leitungspaare von CAT5 ...
‎2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUCHSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Buchse en el contexto de las siguientes noticias.
1
USB-Standard für verschraubbare Typ-C-Verbindungen verabschiedet
Typ-C-Stecker rasten zwar hör- und spürbar in zugehörige Buchsen ein, doch für industrielle Anwendungen ist das zu wenig: Eine gesteckte Verbindung muss ... «Heise Newsticker, Jul 16»
2
Zyxel LTE4506: Mobiler LTE-Router mit RJ45-Buchse und Carrier ...
Zyxel hat einen mobilen LTE-Router vorgestellt, der per Micro-USB-Buchse mit Strom versorgt wird. Der LTE4506 kann die Daten nicht nur schnell ins ... «Golem.de, Jul 16»
3
iPhone 7: Entwickler-Kit für Lightning-Kopfhörer deutet Ende der ...
Laut den meisten Gerüchten rund um das neue iPhone 7 wird Apple wohl bei einem seiner neuen Smartphones auf die herkömmliche Buchse für den ... «PC Games Hardware, Jul 16»
4
Medien: Neues iPhone kommt ohne Kopfhörer-Buchse
Alles sieht danach aus, dass Apple auf die klassische Klinkenstecker-Buchse für Kopfhörer verzichtet. Nach Experten und Analysten schreibt nun auch das ... «Verivox, Jun 16»
5
USB-Typ-C-Buchse soll analoge Klinkenstecker ersetzen
Über Typ-C-Buchsen lassen sich nicht nur USB-Daten, sondern auch DisplayPort- und Thunderbolt-Signale schicken. Künftig soll die Buchse auch den bislang ... «Heise Newsticker, Abr 16»
6
USB-C-Buchse von TE Connectivity
RS führt jetzt die neueste USB-C-Buchse von TE Connectivity (TE) ab Lager, die mehrere Verbindungsstandards unterstützt, Datenraten bis zu 10 Gbit/s (USB ... «Factory, Mar 16»
7
iPhone 7 ohne Kopfhöreranschluss: Fehlende Buchse bringt Apple ...
Die 3,5 Millimeter-Buchse gehört eigentlich zur Standardausstattung von Smartphones. Doch der Konzern hält diese offenbar für nicht mehr zeitgemäß. «N24, Ene 16»
8
Nächstes iPhone ohne Kopfhörer-Buchse
Nächstes iPhone ohne Kopfhörer-Buchse. Journalisten-Cam ++ Schnee ++ Schülerproteste in Zürich ++ Gefährliches Google-Auto ++ Werden Sie Obama ... «Tages-Anzeiger Online, Ene 16»
9
iPhone 7: «Das Aus der Kopfhörer-Buchse kommt sowieso»
Das Gerücht, dass Apple beim kommenden iPhone die Buchse für Kopfhörer abgschaffen wird, hat viele 20-Minuten-Leser erzürnt. Mehr als 430 Kommentare ... «20 Minuten, Ene 16»
10
Keine Buchse und wasserdicht: iPhone 7 dünner, aber ausdauernder?
Apple opfert angeblich die Klinkenbuchse, um in einem noch dünneren iPhone einen stärkeren Akku unterzubringen. Außerdem soll das Gerät Toiletten-Unfälle ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Buchse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/buchse>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z