Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Achse" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACHSE EN ALEMÁN

Achse  [Ạchse ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACHSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Achse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACHSE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Achse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Achse en el diccionario alemán

Parte, los dos adyacentes en la dirección de las ruedas de desplazamiento de un vehículo, parte de la máquina en forma de barra de conexión del carro para el transporte y almacenamiento de rodillos, ruedas, discos, palancas u. a. Línea central alrededor de la cual gira un cuerpo; Eje giratorio recto, que no cambia su posición durante un giro; Línea imaginaria del eje de simetría de coordenadas alrededor de la cual la capa se dobla en dirección vertical u horizontal, en los edificios, planos de planta o. Ä. están relacionados con la conexión del eje del vástago, línea de conexión. Parte que conecta dos ruedas de un vehículo, un automóvil, una al lado de la otra en la dirección del viaje, medio de origen. Alta ahse alemana, antigua alta ahsa alemana, original = fulcro. Teil, das zwei in Fahrtrichtung nebeneinanderliegende Räder eines Fahrzeugs, Wagens verbindet stabförmiges Maschinenteil zum Tragen und Lagern von Rollen, Rädern, Scheiben, Hebeln u. a. Mittellinie, um die sich ein Körper dreht; Drehachse Gerade, die bei einer Drehung ihre Lage nicht verändert; Koordinaten-, Symmetrieachse gedachte Linie, um die die Schichtung herumgebogen ist Linie senkrechter oder waagerechter Richtung, auf die Bauwerke, Grundrisse o. Ä. bezogen sind Sprossachse Verbindung, Verbindungslinie. Teil, das zwei in Fahrtrichtung nebeneinanderliegende Räder eines Fahrzeugs, Wagens verbindetHerkunftmittelhochdeutsch ahse, althochdeutsch ahsa, ursprünglich = Drehpunkt.

Pulsa para ver la definición original de «Achse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ACHSE


Antriebsachse
Ạntriebsachse [ˈantriːps|aksə]
Buchse
Bụchse 
Drehachse
Dre̲hachse [ˈdreː|aksə]
Echse
Ẹchse 
Eidechse
E̲i̲dechse 
Hinterachse
Hịnterachse
Lenkachse
Lẹnkachse [ˈlɛŋk|aksə]
Längsachse
Lạ̈ngsachse [ˈlɛŋs|aksə]
Mittelachse
Mịttelachse
Ochse
Ọchse 
Rotationsachse
Rotatio̲nsachse [rotaˈt͜si̯oːns|aksə]
Sachse
Sạchse
Sparbüchse
Spa̲rbüchse [ˈʃpaːrbʏksə]
Stopfbuchse
Stọpfbuchse [ˈʃtɔp͜fbʊksə]
Vorderachse
Vọrderachse [ˈfɔrdər|aksə]
Wichse
Wịchse
Zeitachse
Ze̲i̲tachse
x-Achse
[ˈɪks…] 
y-Achse
[ˈʏpsilɔn…] 
z-Achse
z-Achse

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ACHSE

Achsdruck
Achsel
Achselband
Achseldrüse
Achselgriff
Achselhaar
Achselhöhle
Achselklappe
Achselknospe
achseln
Achselschnur
Achselschweiß
achselständig
Achselstück
Achselzucken
achselzuckend
Achsenbruch
Achsendrehung
Achsenhyperopie
Achsenkreuz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ACHSE

Auerochse
Blechbüchse
chse
Donnerbüchse
Erdachse
Hauptachse
Hinterradachse
Mauereidechse
Niedersachse
Pendelachse
Querachse
Radachse
Sichtachse
Smaragdeidechse
Starrachse
Symmetrieachse
Tandemachse
Verkehrsachse
Zauneidechse
Zylinderlaufbüchse

Sinónimos y antónimos de Achse en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACHSE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Achse» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Achse

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ACHSE»

Achse Allianz Assoziation Block Bund Bündnis Entente Föderation Gemeinschaft Gründel Interessengemeinschaft Koalition Konföderation Liaison Liga Pakt Querverbindung Radachse Staatenbund Union Verband Verbindung Verbindungslinie Vereinigung Verkehrsachse Wagenachse Welle Zusammenschluss achse Allianz chronischer seltener erkrankungen startseite Menschen Seltenen Erkrankungen haben vielen Einschränkungen Belastungen kämpfen unterstützen sich gegenseitig guten Stunden Vorstellung Tagebuch Mitglieder eines liberalen publizistischen Netzwerks jobmotor nordwest gemeinschaftsstartseite Grundsätzliches Ziel eigenständige Wirtschafts Verkehrsader auszubauen wiktionary Jeder bekannte Planet rotiert seine eigene Achsen werden regelmäßig vermessen gespiegelt kann nennt berlin Berlin November wenige Wochen nach italienischen Eingreifen Spanischen Bürgerkrieg Seiten Outdoor production WELTREISE Unimog Filmkamera sind Klaus Schier

Traductor en línea con la traducción de Achse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACHSE

Conoce la traducción de Achse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Achse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

eje
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

axis
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अक्ष
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

محور
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ось
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

eixo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অক্ষ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

axe
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

paksi
190 millones de hablantes

alemán

Achse
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sumbu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trục
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அச்சு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अक्ष
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

eksen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

asse
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

вісь
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

axă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

άξονας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

as
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

axel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

aksen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Achse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACHSE»

El término «Achse» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.969 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Achse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Achse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Achse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACHSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Achse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Achse» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Achse

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN ALEMÁN CON «ACHSE»

Citas y frases célebres con la palabra Achse.
1
Ernst Ludwig Kirchner
Früher war Deutschland auch für mich die Achse, um die sich die Welt drehte, aber damit hat man natürlich keinen richtigen Standpunkt für richtig und falsch.
2
Ernst Ludwig Kirchner
Früher war Deutschland auch für mich eine Achse, um die sich die Welt drehte, aber damit hat man natürlich keinen richtigen Standpunkt für richtig und falsch.
3
Ernst Ferstl
Daß sich die Erde um die eigene Achse und um die Sonne zu drehen hat, ist manchen Leuten noch viel zu wenig. Sie glauben, daß sich die Erde auch um sie drehen müsse.
4
Wilhelm Müller
Wie die Welt um ihre Achse, dreht der Mensch sich um sein Ich. Jene kreist auch um die Sonne: Mensch, die Sonne kreist um dich!
5
Maxim Gorki
Der Mensch ist die Achse der Welt.
6
Sigmund Freud
Wie der Planet noch um seinen Zentralkörper kreist, außer daß er um die eigene Achse rotiert, so nimmt auch der einzelne Mensch am Entwicklungsgang der Menschheit teil, während er seinen eigenen Lebensweg geht.
7
Bibel
Dies war das erste und älteste Geheimnis: Wie die Kraft des Wachstums enthalten und gesammelt sein kann in einer Mitte, das ist die Achse, um die das Universum kreist.
8
Immanuel Kant
Derjenigen unter den Menschen, die nach Grundsätzen verfahren, sind und waren immer die wenigsten. Derer, so aus gutherzigen Trieben handeln, sind weit mehrere. Derer, die ihr allerliebstes Selbst als den einzigen Beziehungspunkt ihrer Bemühungen starr vor Augen haben und die um den Eigennutz als um die große Achse alles zu drehen suchen, gibt es die meisten.
9
Anonym
Rennen, Wildschweine jagen, sie in die Höhle schleppen und die Beute verteilen - dazu wären wir körperlich geschaffen! Denn eigentlich sind wir so gebaut, daß wir den ganzen Tag auf Achse sein müßten - zu Fuß, nicht auf vier Rädern.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ACHSE»

Descubre el uso de Achse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Achse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Berliner Achse vom Ernst-Reuter-Platz bis zum ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 2,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Geographisches Institut), Veranstaltung: Symbolische Ensembles in Stadten, 37 Quellen im ...
André Sperlich, 2009
2
Traditionelles Taekwondo: eine Kampfkunst und ihre ...
Achse: Puffer-Achse602 Diagonale Achse links-oben nach rechts-unten vom linken Zeigefinger 14. Achse: Problem des Durchsetzungsvermögens bzw. Mangel an Aggressionen Diagonale Achse rechts-oben nach links-unten vom linken ...
Andreas Held, 2004
3
Objektivierung der Messung des Sturzrisikos: Ein ...
Korrelations- mittlerer absoluter matrix x—Achse y—Achse ] z—Achse ] Fehler in g x—Achse 0,96:l:0,04 0,35 :l:0,13 —0,09:l:0,14 x—x—Achse 0,05 y—Achse 0,38 :l:0,12 0,96:l:0,01 —0,51 :l:0,15 y—y—Achse 0,04 z-Achse -0,05 :l:0,10 —0 ...
Matthias Gietzelt, 2013
4
XSLT
Jede Achse enthält verschiedene Knoten. Die Knoten, die sich in einer bestimmten Achse befinden, hängen vom Kontextknoten ab. Alle 13, auszugsweise aus unserer eingehenderen Diskussion im Abschnitt »Das XPath- Datenmodell«, ...
Doug Tidwell, 2002
5
Dialyseverfahren in Klinik und Praxis: Technik und Klinik
Endokrine. Störungen. bei. Dialysepatienten. A. Schmidt, H. Kotzmann und A. Luger Das Wichtigste in Kürze i Tabelle 33.2 Dynamische Funktionstests zur Evaluierung der HPA-Achse Cortisol. 417 ...
Walter H. Hörl, 2004
6
Lehrbuch der klinischen Psychologie und Psychotherapie bei ...
2001). Zur Beschreibung eines Störungsbildes gibt das Schema sechs Achsen vor: • Achse 1: Klinisch psychiatrisches Syndrom ... Achse 4: Körperliche Symptomatik • Achse 5: Assoziierte aktuelle abnorme psychosoziale Umstände • Achse 6: ...
Günter Esser, 2008
7
Auf dem Weg zu einer "Achse Berlin-London"? - Die ...
Die deutsch-britischen Beziehungen im Lichte der Europapolitik Gerhard Schr” ders und Tony Blairs (1998-2002) Andreas N Ludwig. Auf dem Weg zu einer " Achse Berlin-London"? Die deutsch-britischen Beziehungen im Rahmen der ...
Andreas N Ludwig, 2011
8
Wasseraufnahme und Wasserabgabe (Trocknung) unter ...
Vergleich Feuchtigkeitsänderung Versuche 5 und 6, rechts, 2,5 cm Achse 1 Achse 2 Achse 3 Achse 4 Achse 5 Achse 6 Achse 7 Achse 8 Bild 2.26: Vergleich der Feuchtigkeitsänderung, rechte Seite, 2,5 cm Vergleich Feuchtigkeitsänderung ...
Frank Vogel, 2009
9
Einführung in die Maschinenelemente
Die auf das Maschinenteil wirkenden Kräfte und Momente stellen dabei eine Belastung für die jeweilige Achse oder Welle dar. Eine Definition und Unterscheidung der Begriffe Achse und Welle kann wie folgt vorgenommen werden: Achsen ...
Bernd Künne, 2001
10
Therapie psychischer Störungen bei Kindern und Jugendlichen: ...
Sie gibt zur Beschreibung eines Störungsbildes sechs Betrachtungsebenen vor: • Achse l - Klinisch-psychiatrisches Syndrom; • Achse 2 - Vorliegen umschriebener Entwicklungsstörungen; • Achse 3 - Intelligenzniveau; • Achse 4 - Somatische ...
Helmut Remschmidt, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACHSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Achse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Achse des Guten: ZF-Innovationen
Auf dem Hockenheimring hat ZF jetzt gezeigt, was in Zukunft unsere Autos antreiben soll. Viele der neuen Funktionen zum autonomen Fahren oder zur ... «DIE WELT, Jun 16»
2
EM 2016 - 4 aus 11: Polens EM-Achse um Robert Lewandowski
Die Kombination steht für die Rückennummern ihrer Achse Wojciech Szczęsny, Kamil Glik, Grzegorz Krychowiak und Robert Lewandowski. Im Duell um den ... «t-online.de, Jun 16»
3
Automotive-Branche der Ems-Achse will sich vernetzen
Auftakt im Trailerforum des Fahrzeugwerks Krone: Der Geschäftsführer der Ems-Achse, Dirk Lüerßen (links) sprach vor Vertretern der Automotive-Branche. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jun 16»
4
Schwedenbistro auf Achse / IKEA schickt Food Truck Küche auf ...
IKEA Schwedenbistro auf Achse / IKEA schickt Food Truck Küche auf Deutschlandtour / Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/29291 / Die ... «Presseportal.de, May 16»
5
Auf der Ost-West-Achse der Bahn war Geduld gefragt
Dies hatte “grosse Auswirkungen” auf den Bahnverkehr auf der Achse Olten-Zürich, wie SBB-Sprecher Reto Schärli auf Anfrage der Nachrichtenagentur sda ... «FM1Today, Abr 16»
6
Wachstumsregion Ems-Achse feiert zehn Jahre Bestehen
Sprach vor 300 Vertretern der Wachstumsregion Ems-Achse in der Johannes a Lasco Bibliothek: Niedersachsens Ministerpräsident Stephan Weil. «Emder Zeitung, Abr 16»
7
Jubel in der Belegschaft: 100 000. Achse im Mercedes-Benz-Werk ...
Sein Vorteil besteht nicht nur darin, dass die modular aufgebauten Achsen je nach regionalen und Marktanforderungen flexibel angepasst werden können, ... «HNA.de, Mar 16»
8
Baubeginn für Kernstück des 4-Meter-Korridors auf Gotthard-Achse
Bislang war dies nur auf der Lötschberg-Achse möglich. Der jetzige, 2,7 Kilometer lange Bözbergtunnel wird später als Dienst- und Rettungsstollen genutzt. «Neue Luzerner Zeitung, Mar 16»
9
YB-Achse ist wieder tragfähiger
Wichtig für die Stabilität ist eine funktionierende Achse. Diese war bei YB in der Vorrunde durch die Ausfälle des Captains und des besten Torschützen ... «Der Bund, Mar 16»
10
Eine grüne Achse für Hamburgs Osten
So könnte die "Horner Geest" bald aus der Luft aussehen: Die Visualisierung zeigt den Verlauf der geplanten Grünachse von Öjendorf im Osten bis in die ... «NDR.de, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Achse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/achse>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z