Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Messdiener" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MESSDIENER EN ALEMÁN

Messdiener  Mẹssdiener [ˈmɛsdiːnɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MESSDIENER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Messdiener es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MESSDIENER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Messdiener» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Messdiener

Ministrant

Ministrant

El ministrant es un Altardiener. Además de la Iglesia Católica Romana, también hay servicios en las Iglesias Ortodoxas, la Iglesia Anglicana, la Iglesia Católica Antigua y algunas iglesias protestantes. Der Ministrant ist ein Altardiener. Neben der römisch-katholischen Kirche gibt es auch in den orthodoxen Kirchen, der anglikanischen Kirche, der altkatholischen Kirche und in manchen evangelischen Kirchen entsprechende Dienste.

definición de Messdiener en el diccionario alemán

Acólito. Ministrant.
Pulsa para ver la definición original de «Messdiener» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MESSDIENER


Alleinverdiener
Alle̲i̲nverdiener
Bediener
Bedi̲e̲ner
Besserverdiener
Bẹsserverdiener
Diener
Di̲e̲ner [ˈdiːnɐ]
Doppelverdiener
Dọppelverdiener
Gerichtsdiener
Gerịchtsdiener [ɡəˈrɪçt͜sdiːnɐ]
Geringverdiener
Gerịngverdiener
Großverdiener
Gro̲ßverdiener
Hausdiener
Ha̲u̲sdiener [ˈha͜usdiːnɐ]
Italiener
Italie̲ner
Kammerdiener
Kạmmerdiener [ˈkamɐdiːnɐ]
Kirchendiener
Kịrchendiener [ˈkɪrçn̩diːnɐ]
Maschinenbediener
Maschi̲nenbediener
Normalverdiener
Norma̲lverdiener
Spitzenverdiener
Spịtzenverdiener
Staatsdiener
Sta̲a̲tsdiener [ˈʃtaːt͜sdiːnɐ]
Topverdiener
Tọpverdiener
Verdiener
Verdi̲e̲ner
Wiener
Wi̲e̲ner
Zivildiener
Zivi̲ldiener [t͜siˈviːldiːnɐ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MESSDIENER

Messband
messbar
Messbarkeit
Messbecher
Messbereich
Messbild
Messbrief
Messbrücke
Messbuch
Messdaten
Messdienerin
Messdienst
Messe
Messeamt
Messeaussteller
Messeausstellerin
Messeausweis
Messebesucher
Messebesucherin
Messegelände

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MESSDIENER

Amtsdiener
Besitzdiener
Durchdiener
Fürstendiener
Gemeindediener
Götzendiener
Hauptverdiener
Hoteldiener
Kleinverdiener
Leibdiener
Liebediener
Lohndiener
Niedrigverdiener
Präsenzdiener
Ratsdiener
Saaldiener
Schuldiener
Tempeldiener
Wehrdiener
Wenigverdiener

Sinónimos y antónimos de Messdiener en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MESSDIENER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Messdiener» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Messdiener

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MESSDIENER»

Messdiener Messdienerin Mini Ministrant Ministrantin messdiener hövelriege wewer dinklage lindern friesoythe lastrup Altardiener Neben römisch katholischen Kirche gibt auch orthodoxen Kirchen anglikanischen benedikt lengerich emsl Informationen für Pfarrgemeinde Sankt Benedikt Lengerich Emsland gertrud leimersheim startseite Messdienergruppe Diözese Speyer bietet Nachrichten Fotos sowie brand Homepage Donatus Erlöserkirche Aachen Brand sind Mädchen Jungen Alter zwischen Jahren himmelfahrt propsteipfarrei urbanus Details Geschrieben Markus Franzen Messdienerplan_Januar_ header Mariä Himmelfahrt Neuigkeiten Termine Gruppenstunde remigius home Remigius Messdienerinnen Borken aktuellen Messdienerplan Community mariae vechta sofort können sich unserer Wallfahrt nach Offizialates anmelden Für einen bistum essen jugend Bistum Essen mehr Kinder Jugendlichen Erwachsenen Gemeinden Kath pfarrgemeinde viktor Damme download Rüschendorf helena martinus Offizielle Seite Helena Trier

Traductor en línea con la traducción de Messdiener a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MESSDIENER

Conoce la traducción de Messdiener a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Messdiener presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

祭坛男孩
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

monaguillo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

altar boy
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

वेदी लड़का
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

صبي المذبح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

прислужник
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ministrante
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বেদি ছেলে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

autel garçon
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

budak mezbah
190 millones de hablantes

alemán

Messdiener
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

侍者
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

제단 소년
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

boy misbyah
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chú giúp lễ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பலிபீடம் சிறுவன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वेदी मुलगा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

papaz yardımcısı çocuk
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

chierichetto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ołtarz chłopca
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

прислужник
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

băiat de altar
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βωμό αγόρι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

altaar seuntjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

altaret pojke
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

altergutt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Messdiener

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MESSDIENER»

El término «Messdiener» es bastante utilizado y ocupa la posición 44.943 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Messdiener» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Messdiener
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Messdiener».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MESSDIENER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Messdiener» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Messdiener» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Messdiener

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MESSDIENER»

Descubre el uso de Messdiener en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Messdiener y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jugend - Identität - Kirche: eine ...
Martin benennt durch diese Sequenz eine zweite Phase seines Mitgliedschaftsentwurfes, in der nach der ersten Zeit des passiven Kirchgängers nun seine neue aktive Rolle als Messdiener hinzukommt, die er mit der Erstkommunion erhält.
Nils Köbel, 2009
2
Du sollst eventuell nicht töten: Eine rabenschwarze Komödie
besteht aus einem ungezogenen Messdiener, einer unmoralischen Wette undeiner eskalierenden Wurst. Da uns bis zum Beginn unserer spontanen Vigil noch etwas Zeit blieb,halfmir Cromwell dabei, Mendelssohns Regale indemnach rechts ...
Simon Borowiak, 2012
3
Als Wolfgang noch der Wolli war
Niemals durfte er dem Allerheiligsten den Rücken zeigen, deshalb brachten die Messdiener ein breites Banner, das der Priester genau vor die Monstranz stellte, die dann nicht mehr zu sehen war. Meist legte er danach sein priesterliches ...
Wolfgang Speicher, 2013
4
Die Wette: Verzällcher, Jrielächereien und schöne Erinnerungen
Als Letztes wurde das schwere Messgewand übergezogen, wobei wir Messdiener auch wieder helfen mussten. Wir zogen die Falten zurecht, hoben sie etwas über die Schulter, und zum Schluss reichte einer von uns dem Herrn Pastor eine ...
Franz Röser, Dietmar Röser, 2013
5
Das kannibalische Kochbuch für unterwegs
Mit kenntnisreichem Background werden im diskreten Rahmen erste praktische Erfahrungen rein theoretisch an einzelne Messdiener vermittelt. In langjähriger, verschwiegener Arbeit qualifiziert sich der Mann Gottes auch im Kinderchor als ...
Aaron van Aachen, 2014
6
Hindernislauf: Geschichten aus einem Männerleben
Hinwendung zur Gemeinde und besonders bei der „Wandlung“, die streng abgemessene Rauchfassbewegungen vorschrieb. In der obersten Stufe der Hierarchie ging es um den Dienst am Altar. Vier Messdiener waren dazu ausersehen.
Michael H. Fuhrmann, 2013
7
Mach uns keine Schand': Roman
Und die Messdiener bekamen immer als Erste die Kommunion. Es war zu gut, um wahr zu sein. Da war auch der Gedanke an die Schule leichter zu ertragen. Er bemerkte kaum, wie sich der Pfarrer verabschiedete, ließ sich willenlos ins Bett ...
Herbert A. Rößler, 2011
8
Die Farbe Gelb
Euer Nummernschild werden wir gleich notieren.“ Der Typ erinnerte mich in seiner behäbigen Korrektheit an einen ewigen Messdiener. Jonas sprang am Zaun hin und her, wie ein aufgebrachter Hund. „Ich hab' schon ne Demo aufgenommen ...
Vincent Knopp, 2012
9
Mein Blick zurück...: ...Erinnerungen an ein bewegtes Leben
Ein wichtiges Kapitel war meine Kariere als Messdiener. Spannend war es in den erlauchten Kreis der Messdiener zu kommen. Es waren nur Jungs zugelassen und die Aufnahmeprozedur war sehr schwer. Ich weiß nicht mehr was wir ...
Rainer Hagenbusch, 2009
10
Chronik der Pfarrgemeinde St. Ludwig
Sein Wahlspruch: "Wer die Menschen besitzen will, muss sein Herz zum Pfand geben!" Ein ehemaliger Messdiener erinnert sich: "Als die neugegründete Pfarrei einen Pfarrer erhalten sollte, waren wir Messdiener, die im Gebiet der neuen ...
Alfred Hovestadt

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MESSDIENER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Messdiener en el contexto de las siguientes noticias.
1
Landesweit weniger Messdiener: Pfarreien werben um Nachwuchs
Die Zahl der Katholiken sinkt. Auch deshalb finden sich immer weniger Jugendliche als Messdiener. Nun suchen viele Pfarreien nach neuen Möglichkeiten, ... «SWR Nachrichten, Oct 16»
2
Messdiener von Heilig Geist zu Besuch beim Elspe-Festival
Am Samstag starteten 49 Messdiener und sieben Betreuer der Eschweiler Gemeinde Heilig Geist zu ihrem jährlichen Ausflug Richtung Sauerland. Ziel war das ... «Aachener Zeitung, Oct 16»
3
Maas: Jahre als Messdiener haben mich geprägt
"Gehadert mit Gott habe ich oft, grundsätzlich gezweifelt noch nie." - Bundesjustizminister Heiko Maas (SPD) spricht über seine katholischen Wurzeln. «katholisch.de, Oct 16»
4
Messdiener schwitzen fürs Kinderhospiz
Saterland - Fast 100 Messdienerinnen und Messdiener der Saterländer Kirchengemeinde St. Jakobus haben am Sonnabend im Rahmen der Aktion „Carpe ... «General Anzeiger, Sep 16»
5
Sechs Messdiener aufgenommen
Sechs Messdiener ein Mädchen und fünf Jungen (vorn) nehmen ihren Dienst am Altar auf. Drei Ministranten wurden zehn Jahre und fünf Minis für fünf Jahre ... «Mittelbayerische, Jul 16»
6
Paderborn: 8000 Messdiener aus acht Bistümern treffen sich
Paderborn (dpa/lnw) - Zur dritten Nordwestdeutschen Ministrantenwallfahrt erwartet das Bistum Paderborn am Samstag rund 8000 junge Gäste in der Stadt. «DIE WELT, Jun 16»
7
Im Bistum Trier gibt es 20.222 Messdiener
Die meisten Ministranten beginnen ihren Dienst am Altar nach der Ersten Heiligen Kommunion. Elf Prozent der Messdiener sind neun Jahre und jünger. Die mit ... «trier-reporter, Abr 16»
8
Rund 800 Messdiener feierten Chrisam-Messe mit Bischof Overbeck
Hautnah konnten Messdienerinnen und Messdiener am Gründonnerstag im Dom die Weihe des Chrisam-Öls miterleben. Foto: Nicole Cronauge | Bistum Essen. «Bistum Essen, Mar 16»
9
Rees: Messdiener möbeln das Jugendheim auf
Die mehr als 200 Messdiener der Gemeinde, von denen die jüngsten erst acht Jahre alt sind, sollen vorerst nicht in die Arbeiten eingespannt werden. "Ich bin ... «RP ONLINE, Mar 16»
10
Grevenbroich: Kirchen gehen die Messdiener aus
Gordon Wilhelm ist einer von circa 120 jugendlichen Messdienern, die in den Gemeinden des Seelsorgebereichs Elsbach/Erft Dienst tun. FOTO: Berns. «RP ONLINE, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Messdiener [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/messdiener>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z