Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "missdeutbar" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MISSDEUTBAR EN ALEMÁN

missdeutbar  [missde̲u̲tbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISSDEUTBAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
missdeutbar es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MISSDEUTBAR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «missdeutbar» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de missdeutbar en el diccionario alemán

Los ejemplos son palabras malinterpretables, algo es malinterpretable. sich missdeuten lassendBeispielemissdeutbare Worte, Zeichenetwas ist missdeutbar.

Pulsa para ver la definición original de «missdeutbar» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MISSDEUTBAR


Nachtbar
Nạchtbar [ˈnaxtbaːɐ̯]
Salatbar
Sala̲tbar
belastbar
belạstbar
deutbar
de̲u̲tbar
furchtbar
fụrchtbar 
gestaltbar
gestạltbar
haltbar
hạltbar 
lautbar
la̲u̲tbar
nachrüstbar
na̲chrüstbar
schaltbar
schạltbar
sichtbar
sịchtbar 
unantastbar
unantạstbar  , auch: [ˈʊn…] 
undeutbar
ụndeutbar
unhaltbar
ụnhaltbar  , auch: […ˈhalt…]
unsichtbar
ụnsichtbar
unverzichtbar
unverzịchtbar  , auch: [ˈʊn…] 
unzumutbar
ụnzumutbar
vertretbar
vertre̲tbar 
zumutbar
zu̲mutbar [ˈt͜suːmuːtbaːɐ̯]
zuschaltbar
zu̲schaltbar

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MISSDEUTBAR

missbeschaffen
Missbeschaffenheit
Missbildung
missbilligen
Missbilligung
Missbilligungsantrag
Missbrauch
missbrauchen
Missbraucher
Missbraucherin
missbräuchlich
missbräuchlicherweise
missdeuten
Missdeutung
Missed Abortion
Missempfindung
missen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MISSDEUTBAR

achtbar
anfechtbar
auswertbar
beobachtbar
dienstbar
faltbar
fruchtbar
haftbar
kostbar
leistbar
spaltbar
streitbar
tastbar
unanfechtbar
unbestreitbar
unfruchtbar
unkaputtbar
verarbeitbar
verwertbar
verzichtbar

Sinónimos y antónimos de missdeutbar en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MISSDEUTBAR»

missdeutbar Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Missdeutbar mißdeutbar canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation miss deut sich missdeuten lassend Worte Zeichen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten reimen ausdeutbar deutbar Klicken für mehr reimt sehen Diese Website Handy optimiert oder eindeutig gedanken einem gleichnis jesu Gedanken Gleichnis Jesu Equivocal Clear Thoughts about

Traductor en línea con la traducción de missdeutbar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MISSDEUTBAR

Conoce la traducción de missdeutbar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de missdeutbar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

missdeutbar
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

missdeutbar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

missdeutbar
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

missdeutbar
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

missdeutbar
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

missdeutbar
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

missdeutbar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

missdeutbar
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

missdeutbar
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

missdeutbar
190 millones de hablantes

alemán

missdeutbar
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

missdeutbar
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

missdeutbar
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

missdeutbar
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

missdeutbar
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

missdeutbar
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

missdeutbar
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

missdeutbar
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

missdeutbar
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

missdeutbar
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

missdeutbar
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

missdeutbar
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

missdeutbar
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

missdeutbar
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

missdeutbar
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

missdeutbar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra missdeutbar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MISSDEUTBAR»

El término «missdeutbar» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 199.009 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «missdeutbar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de missdeutbar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «missdeutbar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MISSDEUTBAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «missdeutbar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «missdeutbar» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre missdeutbar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MISSDEUTBAR»

Descubre el uso de missdeutbar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con missdeutbar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Allgemeine musikalische Zeitung
Auch nicht für den Menschen missdeutbar. Denn Mensch und Thier verstehen sich in ihren Empfindungslauten : selbst für wilde Thiere haben die Drohtöne des Menschen eine einschreckende , und seine Schmeichellöne oft eine wie ...
2
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
Dass an Materiale noch weit mehr hätte aufgenommen werden können, wenn die ganze Darstellung präciser gehalten wäre , vielleicht auch in etwas höherer Sprache , die sichtlich oft vernachlässigt, häufig missdeutbar und unbestimmt ist,  ...
3
Die Kinder Paxias (Leseprobe XXL): Gefangen Im Reich Des Himmels
werden aus erstarrtem Blut geschmiedet.“ Präzise, nicht mehr missdeutbar undvon ungewöhnlich kühlerSachlichkeit, haftete Sayas abschließende Bemerkung im Raum. Eine Selbstverständlichkeit fürsie. Eine neue Welt für ihn. Ohne Klarheit ...
Laura Feder, 2014
4
Botanik: die einführende Biologie der Pflanzen
... Anisophyllie durch die Schwerkraft induziert (Abb. 19-5). Die Blattspreite ist von einem System von LeitbÅndeln durchzogen. Man nennt diese LeitbÅndel Blattadern oder (missdeutbar) Blattnerven. Die Blattadern erschließen die Blattspreite ...
Ulrich Lüttge, Manfred Kluge, 2012
5
Weisheit aus der Begegnung: Bildung nach dem Buch Ben Sira
Daraus ergibt sich nach Hengel dann, dass er „die ‚Weisheit' zur exklusiven Gabe Gottes an Israel” (253f) mache und ihr, die an sich ja relativ vielschichtig und auch missdeutbar ist, eine fest umrissene Größe inklusive ethischer Verpflichtung ...
Frank Ueberschaer, 2007
6
Recht gestalten - dem Recht dienen: Festschrift für Reinhard ...
Er ist unscharf, oftmals sogar auch von Wissenschafllem missdeutbar eingesetzt. Neben der physischen wird psychische Gewalt einbezogen. Schließlich erstreckte sich der Begriff auch auf soziale und ökonomische Gewalt. (Vgl. z. B. Wieners ...
Heinz Schöch, Dieter Dölling, Roland Helgerth, 2007
7
Willy Brandt und Helmut Schmidt: Geschichte einer ...
Ehmkes Rolle betrachtete er demonstrativ als Randfrage. Aber: Ich habe gegen Schillers öffentliche Angriffe auf mich geschwiegen, weil jede Kritik an ihm auch als Kritik an Dir hätte missdeutbar sein müssen. Nur um die Inflationspropaganda  ...
Gunter Hofmann, 2012
8
Ius sequitur vitam: der Dienst der Kirchengerichte an der ...
Obschon die päpstliche Beipflichtung (adnuentes) zu den Voten der Bischöfe nicht missdeutbar ist als Modus jenes Wechselspiels von unitärem Handeln der Gesamtheit der Bischöfe und freier Annahme des Papstes, durch welches sich in  ...
Gerhard Neudecker, 2013
9
Einheit der Vielfalt - Europa scheitert nicht: Ein ...
Dem ist entgegenzuhalten, dass - im Unterschied zum tatsächlich oft missdeutbar agierenden Grey - sein walisischer Kollege frühzeitig und unmissverständlich die deutsche Reichsleitung gewarnt hat. Der Kaiser und eine zunehmend ...
Wolfgang Conrad Riehl, 2014
10
Wege evangelischer Ethik: Positionen und Kontexte
Worte wie «Herz» und «Affekt» sind ebenfalls missdeutbar. Motivation umfasst insofern die affektive und kognitive Grundausrichtung eines Menschen. Sie bildet sich durch Lebenserfahrung. 5.3 Orientierung an Erfahrung Anthropologische ...
Martin Honecker, 2002

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MISSDEUTBAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término missdeutbar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Leserbriefe: Sind die neugotischen Buchstaben wirklich „rechtslastig“?
Die Stadtverwaltung Eisenach findet die zwei eisernen Ortseingangschilder aus dem Jahr 1988 politisch missdeutbar. Zwei Briefeschreiber halten dagegen. «Thüringer Allgemeine, Jul 16»
2
"Bekenntnis allein reicht nicht"
Die Rede vom "Messias" ist auch gefährlich, weil politisch missdeutbar, Jesus überhaupt in diese Kategorie einzuordnen. Der Kontrast zwischen der ... «katholisch.de, Sep 15»
3
Umstrittener Straßenname
Eine Straße in Hammerbrook wird „Vera-Brittain-Ufer“ getauft. Die britische Pazifistin war unzweifelhaft integer, ist jedoch auch revanchistisch missdeutbar. «taz Hamburg, Jun 14»
4
Die Psalmvertonungen von Felix Mendelssohn Bartholdy, aufgeführt ...
... von Christus zugemutete Aufgabe des Primats — deshalb eben kein missdeutbar theatralischer Triumphalismus, sondern das Gestalt gewordene „Reifen“. «Rems-Zeitung, Oct 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. missdeutbar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/missdeutbar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z