Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Missbilligung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MISSBILLIGUNG EN ALEMÁN

Missbilligung  Mịssbilligung [ˈmɪsbɪlɪɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISSBILLIGUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Missbilligung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MISSBILLIGUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Missbilligung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

advertencia

Ermahnung

Una advertencia es el enunciado de desaprobación por una mala conducta, a menudo asociada con la invitación a cesar esta mala conducta. Además, puede ser una indicación de las consecuencias de una mala conducta temida pero no recibida. La amonestación es generalmente una medida educativa o legal para la regulación futura del comportamiento de una persona. En la pedagogía científica el término no se encuentra hoy en día. Eine Ermahnung ist die Äußerung von Missbilligung für ein Fehlverhalten, häufig verbunden mit der Aufforderung, dieses Fehlverhalten einzustellen. Weiterhin kann sie Hinweis sein auf die Folgen eines befürchteten, aber noch nicht eingetretenen Fehlverhaltens. Die Ermahnung ist üblicherweise eine pädagogische oder juristische Maßnahme zur zukünftigen Regulierung des Verhaltens einer Person. In der wissenschaftlich pädagogischen Literatur ist der Begriff heute kaum noch zu finden.

definición de Missbilligung en el diccionario alemán

el desaprobador das Missbilligen.
Pulsa para ver la definición original de «Missbilligung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MISSBILLIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MISSBILLIGUNG

Missal
Missale
Missale Romanum
Missbefinden
missbehagen
missbehaglich
missbeschaffen
Missbeschaffenheit
Missbildung
missbilligen
Missbilligungsantrag
Missbrauch
missbrauchen
Missbraucher
Missbraucherin
missbräuchlich
missbräuchlicherweise
missdeutbar
missdeuten
Missdeutung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MISSBILLIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinónimos y antónimos de Missbilligung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MISSBILLIGUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Missbilligung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Missbilligung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MISSBILLIGUNG»

Missbilligung Ablehnung Abneigung Absage Abscheu Ächtung Beanstandung Groll Kritik Negation Protest Tadel Vorwurf Zurückweisung missbilligung ausdrücken aussprechen schriftliche bedeutung beamtenrecht verwaltungsakt beamte Eine Ermahnung Äußerung für Fehlverhalten häufig verbunden Aufforderung Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary einem Verhalten Nichteinverständnis Herkunft missbilligen Suffix Beispiele öffentlichen Brief drückten ihre woxikon missssbilligung misbilligung mißbilligung mizzbilligung miissbiilliigung missbilliguung missbilliggungg missbiligung missbilllligung missbbilligung auch Verwarnung Ermahnung Beanstandung bezeichnet stellt Vorstufe Abmahnung enthält anders Arbeitsrechtliche abmahnung neubrandenburg Merkblatt Arbeitsrecht sehr schwieriges Rechtsgebiet Grund hierfür starke Zersplitte deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen freien Zitatsammlung Unmarkierte Änderungen werden dieser Seite angezeigt markiert Wechseln Navigation Ankündigung schriftlichen frag einen anwalt Juli Mein Rektor geschickt Meine

Traductor en línea con la traducción de Missbilligung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MISSBILLIGUNG

Conoce la traducción de Missbilligung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Missbilligung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

不赞成
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

desaprobación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

disapproval
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अस्वीकृति
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

استنكار
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

неодобрение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

desaprovação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অসমর্থন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

désapprobation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penolakan
190 millones de hablantes

alemán

Missbilligung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

不承認
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

난색
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

setuju
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phản đối
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மறுப்பும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नापसंती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

onaylamama
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

disapprovazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dezaprobata
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

несхвалення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

dezaprobare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αποδοκιμασία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

afkeuring
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ogillande
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kjenning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Missbilligung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MISSBILLIGUNG»

El término «Missbilligung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 80.377 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Missbilligung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Missbilligung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Missbilligung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MISSBILLIGUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Missbilligung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Missbilligung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Missbilligung

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «MISSBILLIGUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Missbilligung.
1
Marcel Jouhandeau
Wenn man durch seine Mitmenschen mit Missbilligung überschüttet wird, erwartet man von sich selbst in einem gewissen Tätigkeitsbereich nur lauter Ungeschicklichkeiten.
2
Karl-Heinz Karius
Die Verurteilung einer Missbilligung hat gegenüber der Missbilligung einer Verurteilung unter Diplomaten nur so lange größeres Gewicht, bis sie selbst auf der Anklagebank sitzen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MISSBILLIGUNG»

Descubre el uso de Missbilligung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Missbilligung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Soziologie von Anfang an: Eine Einführung in Themen, ...
In dieser Dimension bewegt sich das Repertoire der Sanktionen auf einem Kontinuum von der Missbilligung in der Situation der Abweichung bis zu gewaltsamen Strafen durch den Staat. Von der Missbilligung zur Strafe mit Gewalt und durch ...
Heiner Meulemann, 2012
2
Die Privatisierung des Gerichtsvollzieherwesens: ...
96 Missbilligung (1.) Die Aufsichtsbehörde ist befugt, Gerichtsvollziehern und Nachwuchskräften bei Pflichtverletzungen leichterer Art eine Missbilligung auszusprechen. Bevor die Missbilligung ausgesprochen wird, sind die Betroffenen und ...
Stefan Pilz, 2008
3
Das Bereicherungsverbot: Ausdruck der Trennung von Schaden ...
I. Missbilligung Fraglich ist, ob Schadensersatz im Bereich der Verschuldenshaftung als eine Missbilligung des schuldhaften Verhaltens zu werten ist. Wie bei der Diskussion zu den Zwecken der Verschuldenshaftung untersucht wurde, lässt ...
Stephan Gregor, 2012
4
Sprache und Sprechen im Kontext von Migration: Worüber man ...
Der mechanischen Solidarität kommt der Handlungsablauf, der mit der Missbilligung des inkorrekten Sprechers verbunden ist, ferner dann am nächsten, wenn man Folgendes anrechnet: Sofern die Missbilligung des inkorrekten und ...
Hans-Joachim Roth, Henrike Terhart, Charis Anastasopoulos, 2012
5
Einführung in die Ethik
Das heißt: Wenn ich meine ethische Missbilligung ausspreche, indem ich z.B. sage: „Es ist falsch von dir, eine Abtreibung vornehmen zu lassen!", so drücke ich damit mein Gefühl (von Unbehagen, Abscheu o.a.) gegenüber der genannten ...
Svend Andersen, 2005
6
Nimm das Geld und freu dich dran: Wie Sie ein gutes ...
Fremdheit, Kopfschütteln, manchmal sogar offene Missbilligung nach dem Motto »Du denkst wohl, du bist was Besseres« führen dazu, dass Menschen unbewusst immer wieder dafür sorgen, beruflich und finanziell nicht ihr Potenzial  ...
Petra Bock, 2009
7
Märkte für Träume: die Soziologie des Lottospiels
Missbilligung. der. Lotterien: Zum. Verhältnis. von. Religion. und. Glücksspielen. In den vorangegangenen Abschnitten konnte gezeigt werden, dass der religiöse protestantisch-konservative Fundamentalismus in den USA einen entscheiden- ...
Mark Lutter, 2010
8
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
... 15.28 Verachtung Missbehagen 10.13 Unlust empfinden Missbildung 10.27 Missfallen Missbildungen 2.33 Krankheit missbilligen 9.70 Gegenwirkung; 15.25 Tadel Missbilligung 9.71 Verhinderung; 12.10 Warnung; 15.19 Ablehnung; 15.25  ...
Franz Dornseiff, 2004
9
Handbuch Klassische Emotionstheorien: Von Platon bis ...
scheint es aber, dass Sympathie und Billigung zusammenfallen; Missbilligung kann hier keinen systematischen Ort haben.7 Smith kann also nicht ausreichend zwischen Sympathie und moralischer Beurteilung (und damit der Differenz ...
Hilge Landweer, Ursula Renz, 2008
10
Wiedergutmachung und Mediation im Strafrecht: rechtliche ...
Danach stelle der Ausgleich zwischen Täter und Opfer allein jedenfalls nicht in allen Fällen eine ausreichende Reaktion auf abweichendes Verhalten unter dem Gesichtspunkt der symbolischen Missbilligung des Täterverhaltens dar.
Johannes Kaspar, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MISSBILLIGUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Missbilligung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Parteien im Bundestag verurteilen Amtsenthebung von Brasiliens ...
... politisch motivierten Verfahren aus dem Amt entfernt" wurde, wie es im Antrag der Linkspartei zur Missbilligung der Amtsenthebung Rousseffs heißt. Dissens ... «amerika21.de, Oct 16»
2
Mobbing trifft Lehrerin mit voller Wucht
Die dramatische Entwicklung habe in diversen Konsequenzen, unter anderem in einer „Missbilligung von pflichtwidrigem Verhalten“ durch die Schulleitung ... «Schwäbische Zeitung, Oct 16»
3
Villingen-Schwenningen: Lehrerin wird an Schule gemobbt
Die dramatische Entwicklung habe in diversen Konsequenzen, unter anderem in einer "Missbilligung von pflichtwidrigem Verhalten" durch die Schulleitung ... «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
4
BILD.de-Chef Julian Reichelt nach Mahnung: "Deutscher Presserat ...
Anders lässt es sich nicht erklären, dass Muttersöhnchen Reichelt öffentlich Empörung darüber mimt, dass der Presserat - mal wieder - eine „Missbilligung“ über ... «RT Deutsch, Jun 16»
5
Ostermann - Pläne in Duisburg werden erneut verschoben ...
Mit „Enttäuschung und Missbilligung“ haben OB Sören Link und Stadtplanungsderzernent Carsten Tum die erneue Verschiebung aufgenommen, so das ... «moebelkultur.de, Abr 16»
6
„Morgenpost am Sonntag“: Presserats-Missbilligung für ...
Grund: Die ausführliche Berichterstattung über Sachsenlotto in der Ausgabe vom 8.11.2015. Der Beschwerdeausschuss sieht darin eine Verletzung der in Ziffer ... «Flurfunk Dresden, Abr 16»
7
Stadtvertreter wollen OB Gramkow Missbilligung aussprechen
Für die Stadtvertretersitzung an diesem Montag haben die Fraktionen von CDU, SPD, Unabhängigen Bürgern und Bündnis 90/Die Grünen eine Missbilligung ... «Wetter.de, Abr 16»
8
Missbrauchsfall in Schwerin eskaliert
Öffentliche Missbilligung für Schwerins Oberbürgermeisterin Angelika Gramkow (Linke) für ihr Handeln im Missbrauchs-Skandal der Landeshauptstadt: Die ... «svz.de, Abr 16»
9
Woga-Komplex: Missbilligung von Baustadtrat Schulte abgewendet
Erbitterter Kampf um eine frühere Tennisanlage: An der Cicerostraße könnten 70 Wohnungen entstehen – doch Anwohner wehren sich. (Foto: Thomas Schubert). «Berliner Woche, Mar 16»
10
Ausschuss rügt Stadtrat Panhoff für fragwürdiges Verhalten
Konkret ging es bei der Missbilligung um das Verhalten des Stadtrats bei den Neubauplänen für das ehemalige Yaam-Grundstück am Stralauer Platz. Panhoff ... «Berliner Woche, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Missbilligung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/missbilligung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z