Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Misswahl" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MISSWAHL

zu ↑Miss.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MISSWAHL EN ALEMÁN

Misswahl  [Mịsswahl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISSWAHL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Misswahl es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MISSWAHL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Misswahl» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Misswahl

concurso de belleza

Schönheitswettbewerb

En un concurso de belleza, diferentes candidatos compiten entre sí y son evaluados por un cuerpo en cuanto a apariencia u otras características de acuerdo con un sistema de puntos. Los ganadores a menudo son coronados con reyes de belleza con títulos de sonido. En las mujeres, el título se hace a menudo señorita, además del nombre del estado, el país o la región, la ciudad o la institución en conjunto Miss Estados Unidos, Miss Austria, Miss Francia, Miss Germany, señor Alemania. Como regla, los ganadores de la evaluación reciben premios así como un enorme efecto publicitario. El concurso más famoso es la elección de Miss Mundo. En la zona de habla alemana todavía se conocen las competencias para Miss Alemania, Miss Austria, Miss Suiza y Miss Liechtenstein. Los concursos para los hombres son menos populares. En Suiza, sin embargo, la elección de Mister Suiza también es popular. Pero también hay competiciones para niños, minorías, lugares, animales, flores o vehículos. El 19 de septiembre de 1888, el primer concurso europeo de belleza tuvo lugar en el Spa Spa de Bélgica. Bei einem Schönheitswettbewerb treten verschiedene Kandidatinnen und/oder Kandidaten in Konkurrenz zueinander an und werden von einem Gremium bzgl. Aussehen oder weiterer Eigenschaften nach einem Punktesystem bewertet. Die Siegerinnen oder Sieger werden häufig zu SchönheitskönigInnen mit klangvollen Titeln gekürt. Bei Damen setzt sich der Titel häufig aus Miss plus Name des Staats, des Landes oder der Region, der Stadt oder der Institution zusammen Miss America, Miss Austria, Miss France, Miss Germany, Mister Germany. Die Sieger der Bewertung erhalten darüber hinaus in der Regel Preise und erzielen außerdem einen enormen Werbeeffekt. Der bekannteste Wettbewerb ist die Wahl der Miss World. Im deutschsprachigen Bereich sind noch die Wettbewerbe für die Miss Germany, Miss Austria, Miss Schweiz und Miss Liechtenstein bekannt. Wettbewerbe für Männer sind weniger populär. In der Schweiz ist die Wahl des Mister Schweiz allerdings ebenfalls populär. Es gibt aber zum Beispiel auch Wettbewerbe für Kinder, Minderheiten, Orte, Tiere, Blumen oder Fahrzeuge. Am 19. September 1888 fand im belgischen Heilbad Spa der erste europäische Schönheitswettbewerb statt.

definición de Misswahl en el diccionario alemán

Evento donde se elige una reina de belleza. Veranstaltung, auf der eine Schönheitskönigin gewählt wird.
Pulsa para ver la definición original de «Misswahl» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MISSWAHL


Auswahl
A̲u̲swahl 
Berufswahl
Beru̲fswahl [bəˈruːfsvaːl]
Betriebsratswahl
Betri̲e̲bsratswahl [bəˈtriːpsraːt͜svaːl]
Bundestagswahl
Bụndestagswahl [ˈbʊndəstaːksvaːl]
Bürgerschaftswahl
Bụ̈rgerschaftswahl
DFB-Auswahl
DFB-Auswahl
Gemeinderatswahl
Geme̲i̲nderatswahl
Landtagswahl
Lạndtagswahl [ˈlanttaːksvaːl]
Mehrheitswahl
Me̲hrheitswahl [ˈmeːɐ̯ha͜it͜svaːl]
Nationalratswahl
Nationa̲lratswahl
Parlamentswahl
Parlamẹntswahl [parlaˈmɛnt͜svaːl]
Präsidentschaftswahl
Präsidẹntschaftswahl
Reichstagswahl
Re̲i̲chstagswahl
Riesenauswahl
Ri̲e̲sena̲u̲swahl
Sozialauswahl
Sozia̲lauswahl [zoˈt͜si̯aːl|a͜usvaːl]
Verhältniswahl
Verhạ̈ltniswahl [fɛɐ̯ˈhɛltnɪsvaːl]
Vorauswahl
Vo̲rauswahl
Vorstandswahl
Vo̲rstandswahl [ˈfoːɐ̯ʃtant͜svaːl]
Weltauswahl
Wẹltauswahl [ˈvɛlt|a͜usvaːl]
Zufallsauswahl
Zu̲fallsauswahl [ˈt͜suːfals|a͜usvaːl]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MISSWAHL

Misston
misstönend
misstönig
misstrauen
Misstrauensantrag
Misstrauensvotum
misstrauisch
Misstritt
Missvergnügen
missvergnügt
Missverhältnis
missverständlich
Missverständnis
missverstehen
Misswachs
misswachsen
Missweisung
Misswirtschaft
Misswuchs

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MISSWAHL

Durchwahl
Eishockeyauswahl
Europawahl
Gouverneurswahl
Kandidatenauswahl
Kommunalwahl
Majoritätswahl
Nationalauswahl
Neuwahl
Olympiaauswahl
Persönlichkeitswahl
Richtungswahl
Schicksalswahl
Sortenauswahl
Stichwahl
Unterhauswahl
Volkswahl
Vorwahl
Warenauswahl
Wortauswahl

Sinónimos y antónimos de Misswahl en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MISSWAHL»

Misswahl misswahl köln deutschland südtirol schärpe voraussetzungen scherpe band Wörterbuch österreich einem Schönheitswettbewerb treten verschiedene Kandidatinnen oder Kandidaten Konkurrenz zueinander werden Gremium bzgl Aussehen weiterer vorarlberg heutigen Dienstagabend weit Kandidatinnen haben ihren ersten großen Auftritt Publikum Gala Missen münchen nachrichten süddeutsche Aktuelle Nachrichten Informationen Bilder Thema Süddeutsche Taff video vorbereitung prosieben Sept Wertingen missmut volksfest Teilnehmerinnen Region glauben dass Bewertung gemauschelt worden Jury Vorsitzende dementiert Dict wörterbuch für

Traductor en línea con la traducción de Misswahl a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MISSWAHL

Conoce la traducción de Misswahl a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Misswahl presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

选美比赛
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

concurso de belleza
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

beauty contest
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सौंदर्य प्रतियोगिता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مسابقة للجمال
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

конкурс красоты
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

concurso de beleza
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সৌন্দর্য প্রতিযোগীতার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Concours de beauté
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pertandingan kecantikan
190 millones de hablantes

alemán

Misswahl
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

美人コンテスト
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

미인 콘테스트
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kontes kaendahan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cuộc thi sắc đẹp
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அழகி போட்டியில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सौंदर्य स्पर्धा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

güzellik yarışması
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

concorso di bellezza
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

konkurs piękności
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

конкурс краси
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

concurs de frumusete
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

διαγωνισμός ομορφιάς
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

skoonheidskompetisie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

skönhetstävling
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skjønnhetskonkurranse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Misswahl

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MISSWAHL»

El término «Misswahl» se utiliza regularmente y ocupa la posición 85.312 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Misswahl» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Misswahl
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Misswahl».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MISSWAHL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Misswahl» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Misswahl» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Misswahl

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MISSWAHL»

Descubre el uso de Misswahl en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Misswahl y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die dreiundzwanzigste Deutschstunde
Die. Misswahl. 2013. „Meine Damen und Herren, hier ist der Norddeutsche Rundfunk mit den angeschlossenen Funkhäusern. Wir schalten jetzt zu unserem Außenreporter Peter Sonnemann, der von der diesjährigen Misswahl berichtet.
Matthias März, 2013
2
Schattenfunken
Zu diesem Zweck veranstalteten sie eine Misswahl, für die wir Freikarten bekamen. Eine Misswahl ist sicher ohnehin etwas Besonderes, doch die Wahl der Miss SOFT Togoist ein Erlebnis der besonderen Art! Es ist wichtig zu wissen, dass ...
Holger Seyfert, 2009
3
NachBilder der Wende
Eine Misswahl suggeriert jedoch, dass Schönheit messbar ist. Wie sonst sollte es möglich sein, dass es am Ende immer wieder eine Siegerin und viele Verliererinnen gibt? Die beiden Filme umschiffen diese Problematik auf elegante Weise.
Inge Stephan, 2008
4
Auf grosser Expedition: Leiterh
______ Musik und eine ______ Mister- und Misswahl machen diesen Abend besonders ______ Ich wünsche den ______ Damen und ______ Herren ______ Stunden Auf, und lasst uns ______ tanzen! Mister- und Misswahl Jedes  ...
Beate Windgassen, 2003
5
Käfersterben: Katinka Palfys vierter Fall
Besonders viele Besucher hatten sich nicht von der Misswahl anlocken lassen. Sie fragte einen Typen mit einem Youngtimer-Sticker am Revers nach dem Organisator. »Das macht Hansi Schmidt. Ich sage ihm Bescheid.« Während Katinka ...
Friederike Schmöe, 2009
6
DAS GESCHENK: silent sea-Trilogie
„Das Geschenk“ Band 1 der „silent sea“-Mystery-Trilogie.
Christiane Weller / Michael Stuhr, 2013
7
Das Buch der Lieder
Misswahl. Ein jedes Volk hat seine Frauen, Zu schön, um wahr zu sein, drum schauen Wir sie an, um uns zu quälen Und eineschliesslich auszuwählen. Die Deutschen haben Heidi Klum, und andre Models –seies drum! Man hüpft ...
Volker Hergert, 2012
8
Kesse Mätresse: 111 freche Limericks & Gedichte
MISSWAHL. Bei Miss-Wahlen stampfte dein Walross so plump wie ein Büffel im Stall los Sie wurde stets Letzte obwohl der Saal fetzte... Dafür ist sie heute MISS- WAHLLOS .->. FERNGESTEUERT. Du darfst deine Olle behalten dann kann sie  ...
Amber Stuart, 2010
9
Gesamtausgabe der "silent sea"-Trilogie: "Das Geschenk", + ...
Gesamtaugabe der "silent sea"-Trilogie in einem Band.
Christiane Weller / Michael Stuhr, 2013
10
Grenzverkehr: Roman
Eine Frau, ein paar Männer – und viele Gartenzwerge Milena, die stolze Siegerin einer Misswahl in der Provinz, wird für ein Werbefoto für eine Wäschespinne gebucht.
Thomas Fuchs, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MISSWAHL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Misswahl en el contexto de las siguientes noticias.
1
Das ist am Wochenende in Hannover los
Die Misswahl startet um 14 Uhr in der Ernst-August-Galerie . Auch prominenter Besuch ist angekündigt: Als Stargast ist die amtierende Miss Germany, Lena ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»
2
Miss-Wahl in Windhagen – Zuvor kreieren die Models Pralinen bei ...
Miss Universe ® wurde 1951 in den USA gegründet und ist heute die weltweit bedeutendste Misswahl. Fast eine Milliarde Zuschauer verfolgen das einmal ... «Honnef heute, Jul 16»
3
Lena Bröder und ihr Buch: Zwischen Misswahl und Gott
Bei einer Misswahl ist das anders. Da geht es letztlich darum, die Jury von dir zu überzeugen“, betont die aus dem Harz stammende Religionslehrerin. «Luxemburger Wort, Jul 16»
4
Die Vorarlberger Misswahl naht mit großen Schritten
(VN-tag) Die Vorarlberger Misswahl ist zurück in Bregenz. Jahrelang war die Messestadt Dornbirn nach einem kurzen Abstecher nach ... «Vorarlberger Nachrichten, Feb 16»
5
Zwei Minuten Weltruhm: Missgeschick bei Misswahl
Las Vegas/Manila - Der Fehler eines Moderators hat bei der Miss Universe-Wahl für einen Eklat gesorgt. In Las Vegas wurde am Sonntagabend (Ortszeit) die ... «DIE WELT, Dic 15»
6
Santa Lucia – Lichterfest oder Misswahl?
Mitte Dezember gibt es in fast jedem schwedischen Dorf eine Lucia, die mit Kerzenkranz die Prozession anführt. Der Brauch sei eine Misswahl, sagen Kritiker. «Berner Zeitung, Dic 15»
7
Auf der Suche nach der Miss Vorarlberg 2016
Die Misswahlkandidatinnen erwartet heuer ein Shooting in der Modemetropole Mailand und natürlich die Misswahl auf der Sonnenkönigin im April. Vorher ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nov 15»
8
Der Countdown für das Misswahl-Casting läuft
Freunde der Vorarlberger Misswahl sollten sich den 22. April 2016 dick im Kalender anstreichen. Dann geht nämlich die 51. Beautywahl auf der MS ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nov 15»
9
Misswahl in Köln - Die neue „Miss Köln“ kommt aus Euskirchen
Aber bei der Miss-Wahl entscheidet allein der persönliche Geschmack jedes einzelnen Jurymitglieds“, erläutert Pluta. Der Jury zur Wahl der Miss Köln, ... «Kölnische Rundschau, Nov 15»
10
Styling für die Misswahl
Seit Wochen laufen die Vorbereitungen für die Misswahl der Kühe. Die Vierbeiner sollen nämlich nicht nur schön anzusehen sein, sondern auch adrett im Kreis ... «Südwest Presse, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Misswahl [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/misswahl>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z