Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Misswirtschaft" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MISSWIRTSCHAFT EN ALEMÁN

Misswirtschaft  [Mịsswirtschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISSWIRTSCHAFT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Misswirtschaft es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MISSWIRTSCHAFT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Misswirtschaft» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

mala administración

Misswirtschaft

La falta de conducta es una ofensa según el Art. 165Prize: Art./Maintenance/ch-Search del Código Penal Suizo. Después de la doctrina del derecho penal suizo es distinguir entre la conducta ilícita de mala gestión y una causada por el fracaso empresarial circunstancias macroeconómicas adversas, que se coloquialmente ocasionalmente ocupado con este atributo clara. El delito de mala administración es un delito deliberado que, sin embargo, también puede contener elementos de negligencia. Es suficiente como criterio de contingencia. Por lo tanto, En cuanto a la gestión de espera de esa compañía que lleva por el comportamiento descuidado en el cumplimiento de la debida diligencia negocio sobreendeudamiento de la empresa en cuenta. Este es el caso, por ejemplo, en el caso del desguace de activos, Por ejemplo, a otras empresas que forman parte de la esfera económica del deudor. La situación económica del deudor sigue siendo la misma, pero los acreedores de la empresa afectada se ven perjudicados. Misswirtschaft ist ein Delikt gemäss Art. 165Vorlage:Art./Wartung/ch-Suche des schweizerischen Strafgesetzbuches. Nach schweizerischer Strafrechts-Lehre ist dabei klar zu unterscheiden zwischen dem deliktischen Verhalten von Misswirtschaft und einem durch widrige gesamtwirtschaftliche Umstände hervorgerufenen geschäftlichen Misserfolg, der umgangssprachlich gelegentlich auch mit diesem Attribut belegt wird. Der Straftatbestand der Misswirtschaft ist ein Vorsatzdelikt, das aber auch Fahrlässigkeits-Elemente enthalten kann. Es genügt als Kriterium Eventualvorsatz. Strafrechtliche Folgen hat demnach z. B. jene Unternehmungsleitung zu gewärtigen, die durch nachlässiges Verhalten bei der Erfüllung der unternehmerischen Sorgfaltspflichten eine Überschuldung der Firma in Kauf nimmt. Dies ist etwa beim Verschleudern von Vermögenswerten gegeben, z. B. an andere Unternehmen, welche dem wirtschaftlichen Machtbereich des Schuldners angehören. Der Wirtschaftsstatus des Schuldners bleibt damit gleich, jedoch werden die Gläubiger des betroffenen Unternehmens geschädigt.

definición de Misswirtschaft en el diccionario alemán

Mala economía que conduce a pérdidas. Ejemplo. Miedo. schlechtes, zu Verlusten führendes WirtschaftenBeispielMisswirtschaft treiben.
Pulsa para ver la definición original de «Misswirtschaft» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MISSWIRTSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MISSWIRTSCHAFT

Misston
misstönend
misstönig
misstrauen
Misstrauensantrag
Misstrauensvotum
misstrauisch
Misstritt
Missvergnügen
missvergnügt
Missverhältnis
missverständlich
Missverständnis
missverstehen
Misswachs
misswachsen
Misswahl
Missweisung
Misswuchs
Mist

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MISSWIRTSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinónimos y antónimos de Misswirtschaft en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MISSWIRTSCHAFT»

Misswirtschaft misswirtschaft bedeutung umweltverschmutzung Delikt gemäss Vorlage Wartung Suche schweizerischen Strafgesetzbuches Nach schweizerischer Strafrechts Lehre dabei klar unterscheiden zwischen deliktischen Verhalten einem durch widrige gesamtwirtschaftliche Umstände hervorgerufenen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Oberbegriffe Wirtschaft Beispiele Finanzinstitute besonders Immobiliensektor letzten ökonomischen Krise geführt deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS geldern tages anzeiger Geldern Finanzkontrolleure Bundes haben Abteilung wichtigsten Zahlstelle Renten Dict dict spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen Economics über wirtschaft amazon henry Henry Hazlitt Über jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Volkswirtschaft Finanzkrise linguee immer Haushalts mehr aufgrund Verschwendung Betrug verloren gehen wenn dahin riesige Überschuss pons PONS Folgen jahrelanger sich griechenlands

Traductor en línea con la traducción de Misswirtschaft a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MISSWIRTSCHAFT

Conoce la traducción de Misswirtschaft a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Misswirtschaft presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

管理不善
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

mala administración
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

mismanagement
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कुप्रबंध
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سوء التدبير
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

бесхозяйственность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

má administração
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অব্যবস্থা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

mauvaise gestion
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

salah urus
190 millones de hablantes

alemán

Misswirtschaft
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

不始末
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

그릇된 관리
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mismanagement
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự quản lý sai
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தவறான நிர்வாகமும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गैरव्यवस्थापन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kötü yönetim
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cattiva gestione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

złe kierownictwo
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

безгосподарність
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

proasta gestionare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κακοδιαχείριση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

wanbestuur
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

misshushållning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vanstyre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Misswirtschaft

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MISSWIRTSCHAFT»

El término «Misswirtschaft» se utiliza regularmente y ocupa la posición 67.040 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Misswirtschaft» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Misswirtschaft
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Misswirtschaft».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MISSWIRTSCHAFT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Misswirtschaft» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Misswirtschaft» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Misswirtschaft

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «MISSWIRTSCHAFT»

Citas y frases célebres con la palabra Misswirtschaft.
1
Erich Honecker
Die sozialistische Planwirtschaft trennen Welten von der kapitalistischen Misswirtschaft.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MISSWIRTSCHAFT»

Descubre el uso de Misswirtschaft en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Misswirtschaft y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Staatsstreich statt Demokratie. Widerstand statt Ignoranz
Die Währungskrise hat den Euro entwertet und die Importe verteuert. Es gibt nichts mehr, was ausgebeutet werden kann. Der Staat kann nur noch wirtschaftlich geführt oder ruiniert werden. Wir müssen die Misswirtschaft der Parteien beenden ...
Michael Röhrig, 2011
2
Die Deutschlandakte: Was Politiker und Wirtschaftsbosse ...
... Gewinne machen, oft mit scheelen Blicken von Medien und Politik rechnen. 2. Überzogene. Vorstandsgehälter. trotz. Misswirtschaft: Wer. kontrolliert. die. Wirtschaftsbosse? Die Wirtschaft pflegt das Hohelied von Leistung, fairem Wettbewerb ...
Hans Herbert von Arnim, 2009
3
Zartbittere Lakonie
Misswirtschaft. Nun taumelt sogar schon ein Autoriese Immer schneller in die Krise. Man hofft, Mit der Steuerzahler Kohlen Den festgefahrenen Karren Aus dem Schlamassel zu holen. Weder die Umstände Noch die anderen, Das ...
Herbert Bogner, 2010
4
1.1.-31.12.2005
Neben der Misswirtschaft seien zahlreiche Rechtsverstöße begangen worden. Im Einzelnen - seien die geschäftsführenden Organe von der Aufgabenstellung völlig überfordert gewesen und hätten laufend Fehlentscheidungen getroffen, die  ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2009
5
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: 1.1.-31.12.2005
Neben der Misswirtschaft seien zahlreiche Rechtsverstöße begangen worden. Im Einzelnen - seien die geschäftsführenden Organe von der Aufgabenstellung völlig überfordert gewesen und hätten laufend Fehlentscheidungen getroffen, die  ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2009
6
Der Glaube an eine "jüdische Weltverschwörung": die ...
Misswirtschaft In einer Vielzahl arabischer Staaten finden sich sehr starke soziale Gefälle, ge- ringe Alphabetisierungsraten und Armut in großen Teilen der Bevölkerung.397 Wie in den beiden vorigen Kapiteln bereits gezeigt wurde, müssen ...
Carmen Matussek, 2012
7
Selbstverwaltung und Sozialismus: Carl Herz, ein Sozialdemokrat
ihre Missbilligung ausdruckte] über die ungeheure Misswirtschaft, die jahrelang in unseren städtischen Betrieben, namentlich in den Gas- und Wasserwerken geherrscht hat." Die Vergeudung von „Hunderttausenden von Mark" wurde ebenso ...
Christian Hanke, 2006
8
Mensch kusch: oder der Untergang des Heiligen Römischen ...
Es gibt nicht nur die Misswirtschaft in Deutschland die uns Steuerzahler zusätzlich mit Milliarden belastet. Von der EU werden wir nochmals so richtig zur Kasse gebeten. Die Misswirtschaft in der EU kostet dem Steuerzahler im Jahr 2001 etwa ...
Klaus Gerhard Werner Beer, 2011
9
DFB-Pokal: Tore, Dramen, Sensationen aus 60 Jahren ...
Misswirtschaft. Auf dem Spielberichtsbogen wurde offiziell Kurt Schreiner als Trainer des Pokalsiegers geführt. Der 46-Jährige war zur Pokalrunde und für die ersten Bundesliga-Spiele übergangsweise für Aki Schmidt eingesprungen, der sich ...
Dino Reisner, 2011
10
Tierparadiese unserer Erde: Meere / [Autorinnen und Autoren: ...
... die sich ablösen und durch Schläge ihrer Randlappen davonschwimmen. Profiteure. unserer. Misswirtschaft? Dieser Zyklus aus beweglichen und festsitzenden Stadien wird in kühlen Gewässern einmal im Jahr durchlaufen und  ...
Beate Varnhorn, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MISSWIRTSCHAFT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Misswirtschaft en el contexto de las siguientes noticias.
1
FPÖ-Kultursprecher Walter Rosenkranz deckt skandalöse ...
Dr. Walter Rosenkranz, der heute einen Fall von unglaublicher Misswirtschaft im Bereich des Ministeriums für Kunst und Kultur aufgedeckt hat. „Wie ein neuer ... «APA OTS, Oct 16»
2
Steuerzahlerbund nennt vier Fälle von Misswirtschaft in Thüringen
Der Bund der Steuerzahler prangert in seinem aktuellen Jahrbuch vier Fälle von Steuerverschwendung in Thüringen an. Dabei geht es um unnötige Ausgaben ... «MDR, Oct 16»
3
Leitartikel: Misswirtschaft mit Steuergeldern
Fehlplanungen, Kostenexplosionen, Misswirtschaft. Weil der Umgang mit öffentlichem Geld oftmals nach dem Prinzip "Was kostet die Welt" funktioniert, muss ... «Thüringische Landeszeitung, Oct 16»
4
Lex Köhler "Die Misswirtschaft unterbinden"
Schluss mit "maßvoller Ausübung der Rechtsaufsicht" über die KBV. Mit dem GKV-Selbstverwaltungsstärkungsgesetz, das man auch kurz als "Lex Köhler" ... «Ärzte Zeitung, Sep 16»
5
Misswirtschaft in Venezuela: Enteignete Kaffeeröster ohne Hoffnung
Das südamerikanischen Land Venezuela war einst einer der Top Welt Kaffee Exporteure im frühen zwanzigsten Jahrhundert. In seiner Amtszeit hatte der ... «agência latinapress, Ago 16»
6
Misswirtschaft von Maduro und Chávez: Warum Venezuela am ...
Misswirtschaft von Maduro und Chávez. Warum Venezuela am Abgrund steht. von Christian Steiner 13.7.2016, 13:24 Uhr. Nach über siebzehn Jahren ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
7
Krankenkassen warnen vor drohendem Kollaps - Brandbrief an ...
0. Mainz/Trier. "Personelle Misswirtschaft", "drohender Kollaps". Es sind deutliche Vorwürfe, die der Personalrat des Medizinischen Dienstes der Krankenkassen ... «Trierischer Volksfreund, May 16»
8
Schliessung der Bank BSI: Komplizen von Misswirtschaft und ...
Die Geschäfte der Bank BSI stehen am Pranger. Hinter der vermuteten Geldwäsche stecken auch Missbrauch von Macht und Staatsgeldern in Malaysia. «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
9
Niederlande: Twente Enschede wegen Misswirtschaft vor ...
Der zweimalige niederländische Fußballmeister Twente Enschede steht wegen finanzieller Misswirtschaft kurz vor dem Zwangsabstieg in Liga zwei. «Sport1.de, May 16»
10
Devisenmangel und Misswirtschaft: Venezuela geht das Bier aus
Erst werden die Devisen knapp, jetzt das Bier. Venezuelas größtem Brauunternehmen geht das Geld aus. Jetzt bekommt die Regierung echte Probleme. «Handelsblatt, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Misswirtschaft [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/misswirtschaft>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z