Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Nackenschlag" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NACKENSCHLAG EN ALEMÁN

Nackenschlag  [Nạckenschlag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACKENSCHLAG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nackenschlag es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NACKENSCHLAG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Nackenschlag» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

golpe de nuca

Nackenschlag

El empuje es un nodo utilizado en la transferencia de carga. Se utiliza para fijar un gancho al gancho de la grúa. El nudo es extremadamente incierto, ya que es sólo bajo carga. Der Nackenschlag ist ein beim Lastenumschlag verwendeter Knoten. Er dient der Befestigung einer Trosse am Kranhaken. Der Knoten ist extrem unsicher, da er nur unter Belastung hält.

definición de Nackenschlag en el diccionario alemán

Golpe en la espalda algo que se le inflige a alguien y lo golpea con sensibilidad. Golpee en la espalda algo que se le inflige a alguien y lo golpea con sensibilidad. Por ejemplo, debe tomar golpes pesados ​​del destino. Schlag in den Nacken etwas, was jemandem zugefügt wird und ihn empfindlich trifft. Schlag in den Nacken etwas, was jemandem zugefügt wird und ihn empfindlich trifftBeispielschwere Nackenschläge des Schicksals einstecken müssen.
Pulsa para ver la definición original de «Nackenschlag» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NACKENSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NACKENSCHLAG

Nackedei
Nackedonien
Nackedonier
Nackedonierin
Nacken
nackend
Nackenhaar
Nackenhalte
Nackenhebel
Nackenkissen
Nackenleder
Nackenmuskulatur
Nackenrolle
Nackenschutz
Nackenstand
Nackenstarre
Nackenstütze
Nackenwaage
Nackenwirbel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NACKENSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Sinónimos y antónimos de Nackenschlag en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NACKENSCHLAG»

Nackenschlag Grammatik wörterbuch Wörterbuch beim Lastenumschlag verwendeter Knoten dient Befestigung einer Trosse Kranhaken extrem unsicher unter Belastung hält Duden nackenschlag bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Mein leben nach judo laola Rollstuhl entronnen Judoka Jacqueline Raab Monate Unfall Judo kampfkunst board Hallo jemand ausprobiert Funktioniert YouTube Self Defense Pressure Point Fighting Dict für dict nati euronews corner Tagen Nati Bereits Minuten stand Schweizer Schlussmann Diego Benaglio verhinderte mainz nürnberg bundesliga saison Okazaki verpasst Köpfchen Mainz gewann gegen Nürnberg verdient Zwar präsentierte Vestas aktie nächste anleger setzen nordex Montag Aktie Abstufung durch Barclays doch deutlich Räder Dienstag legt Exane spiegel denkbares Motiv Robert Schumans Saarfrage debattiert Bonn außer einleuchtendsten Argument Stimmungsmache Dallas mavericks golden state warriors

Traductor en línea con la traducción de Nackenschlag a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NACKENSCHLAG

Conoce la traducción de Nackenschlag a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Nackenschlag presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

兔冲
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

golpe de nuca
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

rabbit punch
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

खरगोश पंच
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أرنب لكمة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

удар в затылок
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

soco coelho
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

খরগোশ মুষ্ট্যাঘাত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

poinçon de lapin
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

punch arnab
190 millones de hablantes

alemán

Nackenschlag
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ウサギのパンチ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

토끼 펀치
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

terwelu punch
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thỏ cú đấm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முயல் பஞ்ச்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ससा असा ठोसा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

enseye yumruk
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

rabbit punch
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

cios w kark
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

удар в потилицю
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pumn de iepure
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γροθιά κουνέλι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

haas punch
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

NACKSLAG
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kanin punsj
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nackenschlag

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NACKENSCHLAG»

El término «Nackenschlag» se utiliza regularmente y ocupa la posición 68.333 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Nackenschlag» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nackenschlag
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nackenschlag».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NACKENSCHLAG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Nackenschlag» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Nackenschlag» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nackenschlag

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NACKENSCHLAG»

Descubre el uso de Nackenschlag en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nackenschlag y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grundlagen der Bautechnik
Hierzu gibt es verschiedene Verbindungsarten: Der Eckschlag verbindet Verteiler-, Trag- und Montagestäbe, der Nackenschlag verbindet Bügel und Tragstäbe, der Kreuzschlag verbindet Verteiler- und Tragstäbe größerer Durchmesser ...
Jens Krass, Gerhard Rupp, Bärbel Mitransky, 2009
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Nackenschlag. den Pftrdegeschlrren, bltieHisrN RKckeN, die sich «n dcn Hinterbacken b«e Pferde befinden; der 25 - schlag, ein Schlag quf die Backe ( Backenstrelch) ; die B-ader, in der Jerglitberungstunst, eine Schlagader, welch« das Blut ...
Theodor Heinsius, 1818
3
Deutsche Zeitschrift für Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten
Ringer Glukoselösung Glu- kose lo ccm Glukose g pH Glukose ccm Glu- kose g pH Koli <•/ Normal Bemerkungen °/° 10 °/o Guter A.-Z. Nackenschlag 2st20' l»t 50' 0,95 0,7 0,00663 1,85 2,4 0,0443 97,4 82 Desgl. 2st Ist 40' 1,55 3,1 0,0481 4, 9 ...
4
Chirurgische Forschung
... Katecholaminfreisetzung Explosionsgefahr Kaninchen Pentobarbital i. v. 5 T 61 i.v. 4 nur i.v. unter Narkose, Krämpfe, Exzitationsgefahr Nackenschlag 3 unästhetisch Fleischfresser Pentobarbital i.v. 5 Pentobarbital i. p. 4 langsame Anflutung ...
Manfred G. Krukemeyer, 2005
5
Madam I'm Adam: eine Kulturgeschichte des englischen Humors
Während in Reynolds Karikatur die Hinterlist erst im Betrachter aufkommt, liegt sie in Ken Pynes Cartoon in der kühlen Beiläufigkeit, mit der die Ehefrau die Erwartung von etwas Positivem weckt, um dann ihren Nackenschlag zu führen ( Abb.
Hans-Dieter Gelfert, 2007
6
besengesänge: lieder vom leben lieben lernen
Cmaj7 D e e9 Ihr mutigen, trotzigen Alten der Republik, Cmaj7 h- e e9 von euch weiß ich, nicht jeder Nackenschlag bricht das Genick. Cmaj7 D e e9 Wenn ich diese wachen Alten seh, dann find ich ruhig Schlaf bei Nacht, weil ich durch sie ...
Gerd Schinkel, 2009
7
Der Kodex des Bösen: Historischer Kriminalroman
Jungen mit der Laterne einen erneuten Nackenschlag. »Michael, führe Prior Lucius zum Hospitalis. Er wird fürs Erste in der Gastwohnung untergebracht sein. Im Anschluss kannst du dich dann um sein Pferd kümmern. Der Herr sei mit Euch .
Frank Kurella, 2009
8
Dicker Hals und kalte Füße: Was Redensarten über Körper und ...
August 2009 überschrieb die Tageszeitung »Neues Deutschland« einen Artikel über eine lebende deutsche RennfahrerLegende aus dem Rheinland wie folgt: » Nackenschlag für Michael Schumacher - Verletzung stoppt Rückkehr in die ...
Walter Schmidt, 2011
9
Lebensweg eines Chirurgen
Eines Tages tötete er in der Vorlesung ein Versuchskaninchen durch den allen Jägern bekannten Nackenschlag und nahm sofort durch einen Bauchschnitt die noch lebenswarme Leber zur Glycogen-Bestimmung heraus. Ich hatte selbst ...
Anton Eiselsberg, 2010
10
Der unglückliche Mörder: Roman - Ausgezeichnet mit dem ...
Über den Schlag auf den Kopf kann ich nichts sagen, höchstens, dass es sich um einen rechtshändigen Täter handelt, die Übereinstimmungen beziehen sich auf den Nackenschlag. In beiden Fällen wurde der Halswirbel durchtrennt.
Håkan Nesser, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NACKENSCHLAG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nackenschlag en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hinterseer: "Das war ein Nackenschlag"
Das war ein Nackenschlag." Tore würden da enorm helfen. Aber das Quäntchen Glück beim Abschluss fehlt ihm derzeit. Schon beim 3:3 gegen Borussia ... «kicker, Oct 16»
2
0:2 in Mainz: Ingolstadt weiter sieglos
... Brosinski gefoult) in Rückstand gerieten, „war das ein Nackenschlag, von dem wir uns nicht erholt haben“, wie Innenverteidiger Marvin Matip richtig bemerkte. «WESER-KURIER online, Oct 16»
3
Nackenschlag für FC Viktoria 1889 Berlin
Bei SV Babelsberg 03 gab es für FC Viktoria 1889 Berlin nichts zu holen. Der Gast verlor das Spiel mit 1:4. Eine Begegnung auf Augenhöhe? Mitnichten! «Berliner Morgenpost, Oct 16»
4
Westfalenliga 1, 10. Spieltag Nackenschlag für Preußen Münster II
Bei YEG Hassel holte sich die Zweitvertretung von SC Preußen Münster eine 0:3-Schlappe ab. Auf dem Papier erwartete die Zuschauer ein ausgeglichenes ... «westline, Oct 16»
5
E.ON & Innogy (RWE): Der nächste Nackenschlag!
eine Entscheidung der Bundesnetzagentur könnte Auswirkungen auf den geplanten Ausbau des deutschen Strom- und Gasnetzes haben. Die Behörde senkte ... «Finanztreff, Oct 16»
6
Nackenschlag und mehr nach VfV 06-Spiel
Hildesheim - Tore sind zurzeit Mangelware bei den Regionalliga-Fußballern des VfV Borussia 06 Hildesheim, dafür sind jede Menge Emotionen im Spiel. «www.hildesheimer-allgemeine.de, Oct 16»
7
Im Aufwind kommt der Nackenschlag
Im Aufwind kam dann der Nackenschlag. In der 56. Spielminute kamen die Gäste über die rechte Seite durch und der Pass nach innen wurde von Celiscak zum ... «NOKZeit - Nachrichten aus Neckartal und Odenwald, Oct 16»
8
Nächster Nackenschlag für den FC Ingolstadt: Heimpleite gegen die ...
Der FC Ingolstadt muss weiter auf seinen ersten Saisonsieg warten. Die "Schanzer" unterlagen zuhause der TSG Hoffenheim mit 1:2 (0:2). Sandro Wagner (11.) ... «Eurosport.de, Oct 16»
9
Groß & Co.: Frust nach dem "Nackenschlag"
"Ein schöner Nackenschlag", resümierte Trainer Markus Kauczinski. Einer, von dem sich sein Team nicht mehr erholte. Auch weil kurz nach der Pause das 0:2 ... «kicker, Sep 16»
10
Nackenschlag in 54 Sekunden | Der Aue-Fluch
Was für ein Nackenschlag nach 20 ungeschlagenen Punktspielen in Folge! Kapitän Marco Hartmann: „Heute wollte jeder einzelne von uns vielleicht etwas zu ... «BILD, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nackenschlag [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nackenschlag>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z