Descarga la app
educalingo
Naevus

Significado de "Naevus" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA NAEVUS

lateinisch naevus.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE NAEVUS EN ALEMÁN

[ˈnɛːvʊs] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE NAEVUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Naevus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NAEVUS EN ALEMÁN

nevo

Nevus es el nombre general de una malformación benigna circunscrita de la piel o membrana mucosa, en la cual las células o tejidos normales se incrementan, disminuyen o se desigual.

definición de Naevus en el diccionario alemán

Marca de nacimiento.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NAEVUS

Avus · Clavus · Divus · Favus · Genitivus definitivus · Genitivus explicativus · Genitivus obiectivus · Genitivus partitivus · Genitivus possessivus · Genitivus subiectivus · Homo novus · Inzisivus · Klavus · Nervus · Nävus · Vokativus · redivivus · servus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NAEVUS

Nadelstreifenanzug · Nadelwald · Naderer · Naderin · Nadine · Nadir · Nadja · Nadler · Nadlerin · nadlig · NAFTA · Nagaika · Nagana · Nagasaki · Nagel · Nagelbett · Nagelbettentzündung · Nagelbohrer · Nagelbrett · Nagelbürste

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NAEVUS

Airbus · Anus · Aus · Belarus · Bonus · Bus · Campus · Cyrus · Delicious · Dessous · Genius · Haus · Jesus · Lotus · Mauritius · Plus · Status · Virus · aus · plus

Sinónimos y antónimos de Naevus en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NAEVUS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Naevus» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NAEVUS»

Naevus · Chloasma · Geburtsmal · Leberfleck · Lentigo · Linsenfleck · Muttermal · Pigmentfleck · Pigmentmal · Sprosse · naevus · sebaceus · auge · behandlung · dysplastischer · compound · melanozytärer · band · flammeus · Nävus · allgemeine · Bezeichnung · für · eine · umschriebene · gutartige · Fehlbildung · Haut · oder · Schleimhaut · normale · Muttermal · leberfleck · erworbene · leberflecken · erworbenen · Leberflecken · Naevi · handelt · sich · Anhäufung · pigmentbildenden · Zellen · Melanozyten · Naevuszellen · oberen · Nävus · doccheck · flexikon · Leberfleck · umgangssprachlich · Nevus · Sammelbezeichnung · Haut · netzwerk · deutschsprachige · arzt · patienten · Zunächst · einmal · bedeutet · Eltern · einen · Schock · wenn · Kind · einem · großen · kongenitalen · geboren · wird · Dabei · werden · zwei · Sorgen · altmeyer · enzyklopädie · dermatologie · Melanozytäre · können · Epidermis · junktionaler · Dermis · melanozytären · coeruleus ·

Traductor en línea con la traducción de Naevus a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NAEVUS

Conoce la traducción de Naevus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Naevus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

nevo
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

nevus
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

नेवस
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

وحمة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

невус
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

nevo
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

nevus
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

naevus
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

nevus
190 millones de hablantes
de

alemán

Naevus
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

母斑
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

모반
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

nevus
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nevus
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

nevus
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

जन्मखूण
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

nevus
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

nevo
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

znamię
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

невус
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

nev
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σπίλος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

nevus
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

nevus
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

nevus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Naevus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAEVUS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Naevus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Naevus».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Naevus

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NAEVUS»

Descubre el uso de Naevus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Naevus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Basiswissen Dermatologie: eine vorlesungsorientierte ...
Beim Naevus flammeus handelt es sich um eine angeborene oder sich später manifestierende, naevoide Fehlbildung der dermalen Kapillaren. Man unterscheidet einen asymmetrischen Naevus flammeus lateralis und einen Naevus ...
Peter Altmeyer, Klaus Hoffmann, 2006
2
Kinderdermatologie: Differenzialdiagnostik und Therapie bei ...
Abb. 17-3 »Inflammatory linear verrucous epidermal naevus« (ILVEN). Erworbene, entzündliche Variante des epidermalen Naevus, oft mit Juckreiz assoziiert. Hyper- und fokale Parakeratose, Akanthose mit Verlängerung der Reteleisten, ...
Peter H. Höger, 2011
3
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2. Allgemeine ...
Naevi sind Fehlbildungen der Haut. Als Naevus- zellnaevus bezeichnet man einen von den pigmentbildenden Zellen (Melanozyten) ausgehenden zelligen Naevus. Es handelt sich hierbei um kleine Tumoren. Die Zellen sind rund, oval oder ...
‎2002
4
Hautkrankheiten in der Praxis: Diagnostik und Therapie ; mit ...
Medianer. Naevus. flammeus. Diskrete mediane bzw. symmetrische Naevi flammei sind bei zwei Dritteln aller Kinder bei der Geburt vorhanden und bilden sich innerhalb eines Jahres bis auf wenige Ausnahmen (Unna- Politzer- Nackennävus, ...
Konrad Bork, Wolfgang Bräuninger, 2005
5
HNO, Augenheilkunde, Dermatologie und Urologie für Pflegeberufe
Formen pigmentierter Hauttumoren Im Wesentlichen handelt es sich bei dieser Gruppe um • die verschiedenen Formen der Pigmentnaevi (sog. Leberflecke, Pfefferflecke und Muttermale): - banaler Naevus, - atypischer Naevus, - kongenitaler ...
Elmar Oestreicher, 2003
6
Dermatologische Differenzialdiagnose: Der Weg zur klinischen ...
Naevus anaemicus 263,317,639 Naevus araneus 180,639 Paget,M.der Brustwarze 314,649 Paget,M.,extramammärer 333,649 Pannikulitis 526,578,649 Pannikulitis,AAT-Mangel- assoziierte 649–650 Pannikulitis,Druckpannikulitis 650  ...
‎2011
7
Pädiatrie
Man unterscheidet den medianen Naevus flammeus (Stor- chenbiss) vom selteneren lateralen Naevus flammeus. Histologisch liegt eine Erweiterung und Vermehrung der Kapillaren vor. Mediane Naevi flammei sind blassrosa, im Niveau der ...
Christian P. Speer, 2009
8
Dermatosen aus drei Kontinenten: Bildatlas der ...
Abb. 58a Naevus anaemicus. Im Gegensatz zum Naevus achromicus tritt beim Reiben keine Rötung auf. □ Abb. 58b Naevus achromicus. Gering ausgeprägte Hypopigmentierung infolge unzureichender Melaninproduktion. □ Abb. 58c ...
Wilfried Schmeller, Christoph Bendick, Peter Stingl, 2005
9
Laser- und IPL-Technologie in der Dermatologie und ...
Abbildung 6.4 zeigt einen erfolgreichen Therapieversuch mit dem gütegeschalteten Rubinlaser bei Urticaria pigmentosa adultorum. 6.6 Naevus sebaceus Der Naevus sebaceus, ebenfalls eine organoide Fehlbildung ( Hamartom) wie der ...
‎2003
10
Pädiatrische Dermatologie
Medianer Naevus flammeus bei van-Lohuizen-Syndrom (Cutis marmorata teleangiectatica congenita) res Gefäßmuster der Haut, das beim Wechsel von Wärme zu Kälte stärker hervortritt (Kap. 2). Zumeist tritt die Cutis marmorata segmental ...
Heiko Traupe, Henning Hamm, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NAEVUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Naevus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Doom In Bloom Festival 2016
... nun einen neuen Ort für die doomige Zusammenkunft gefunden. Naevus feiern auf dem Doom in Bloom den Release ihres neuen Albums “Heavy Burden”. «metal.de, Sep 16»
2
NAEVUS - Heavy Burden
Zur süddeutschen Doomszene gehört als eine der weniger bekannten Bands auch NAEVUS, eine Band, die nun auch schon seit einem Vierteljahrhundert aktiv ... «Powermetal.de, Sep 16»
3
Help cure illness that took our beautiful girl, urge Shropshire parents
Holly McCrossan, from Highley, was born with a condition called congenital melanocytic naevus syndrome, which is characterised by the presence of moles or ... «shropshirestar.com, Ago 16»
4
Naevus Flammeus im Gesicht: Dieses Model steht zu seinem ...
Heute ist Celina Leroy ein gefragtes Model und Schauspielerin. Die 24-Jährige aus Brookyln (New York) steht zu ihrem Körper - mit allem, was dazu gehört. «Frauenzimmer, Jun 16»
5
Grains de beauté : toujours avoir un oeil dessus
Le grain de beauté (naevus en langage scientifique) est en fait une tumeur bénigne qui peut apparaître à tous les moments de la vie et à n'importe quel endroit ... «Actu Santé .net, Feb 16»
6
More than 11 moles on your arm could indicate higher risk of ...
Naevus (mole) count is one of the most important markers of risk for skin cancer despite only 20 to 40 per cent of melanoma arising from pre-existing moles. «Science Daily, Oct 15»
7
Grain de beauté coupé, écorché ou arraché... Comment réagir?
Mais on n'a jamais trouvé de lien de cause à effet entre un traumatisme et l'apparition d'un naevus, rassure le médecin. Il faut aussi savoir que tout grain de ... «L'Express, Sep 15»
8
Couverte de taches de naissance, elle pose en bikini pour faire taire ...
A 19 ans, Ciera Swaringen souffre d'un naevus pigmentaire congénital géant. Face aux moqueries dont elle est depuis toujours l'objet, la jeune fille a décidé de ... «L'Express, Ago 15»
9
Le message inspirant d'une jeune femme couverte de grains de ...
Atteinte de naevus géant congénital, le corps de la jeune femme de 19 ans est couvert de grains de beauté surdimensionnés. Présente dès la naissance, cette ... «Le Journal de Montréal, Ago 15»
10
La vérité sur les grains de beauté
Les grains de beauté sont également appelés naevus en terme médical, ce qui signifie « taches sur le corps » en latin. A l'origine, ils s'expliquent par une ... «Voici, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Naevus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/naevus>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES