Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Vokativus" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VOKATIVUS

zu lateinisch vocativus , eigentlich = jemand, der immerfort angerufen werden muss.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VOKATIVUS EN ALEMÁN

Vokativus  [Vokati̲vus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOKATIVUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vokativus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOKATIVUS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Vokativus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Vokativus en el diccionario alemán

Schlauberger, Schalk; Diablo. Schlauberger, Schalk; Teufel.

Pulsa para ver la definición original de «Vokativus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VOKATIVUS


Divus
Di̲vus
Genitivus definitivus
Geniti̲vus definiti̲vus
Genitivus explicativus
Geniti̲vus explicati̲vus
Genitivus obiectivus
Geniti̲vus obiecti̲vus
Genitivus partitivus
Geniti̲vus partiti̲vus
Genitivus possessivus
Geniti̲vus possessi̲vus
Genitivus subiectivus
Geniti̲vus subiecti̲vus
Inzisivus
Inzisi̲vus
redivivus
redivi̲vus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VOKATIVUS

Vokalisation
vokalisch
Vokalise
vokalisieren
Vokalisierung
Vokalismus
Vokalist
Vokalistin
Vokalkomposition
Vokalkonzert
Vokalmusik
Vokalpart
Vokalsolist
Vokalsolistin
Vokalstück
Vokalwerk
Vokation
Vokativ
vokativisch
Vokuhila

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VOKATIVUS

Airbus
Anus
Aus
Avus
Belarus
Bonus
Bus
Clavus
Favus
Homo novus
Klavus
Naevus
Nervus
vus
Plus
Status
Virus
aus
plus
servus

Sinónimos y antónimos de Vokativus en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VOKATIVUS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Vokativus» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Vokativus

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VOKATIVUS»

Vokativus Schalk Teufel Teufelin Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden vokativus bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic nach vocativus Rufen dienlich eigtl immerfort mahnend angerufen wird veraltet scherzh wörterbuchnetz rheinisches universität Schulspr zwar Rhfrk fugədīwəs Kreuzn Boos figədēwəs Birkf Idar deiwəsχə Zell Sohren dīməs Bernk Hottenb Mosfrk woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Vestibül für Bedeutung Fremdwort Gegenteil sagt noch kostenlosen Fragen kreuzworträtsel hilfe wort suchen Alle Lösung Kreuzworträtsel Hilfe ebay eBay Profilen folgen Kaufen Verkaufen Sammeln aufregend elsässischen mundarten Fòkətífəs Fekətífəs Dunzenh

Traductor en línea con la traducción de Vokativus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOKATIVUS

Conoce la traducción de Vokativus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Vokativus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Vokativus
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Vokativus
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Vokativus
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Vokativus
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Vokativus
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Vokativus
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Vokativus
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Vokativus
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Vokativus
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Vokativus
190 millones de hablantes

alemán

Vokativus
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Vokativus
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Vokativus
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Vokativus
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Vokativus
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Vokativus
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Vokativus
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Vokativus
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Vokativus
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Vokativus
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Vokativus
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Vokativus
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Vokativus
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Vokativus
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Vokativus
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Vokativus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vokativus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOKATIVUS»

El término «Vokativus» es poco usado normalmente y ocupa la posición 138.204 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Vokativus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vokativus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vokativus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VOKATIVUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Vokativus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Vokativus» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vokativus

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VOKATIVUS»

Descubre el uso de Vokativus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vokativus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pädagogisches Archiv: Monatsschrift für Erziehung, ...
Die Annahme, daß die Endung na im Vokativus im e abgeftumpft wor"den. läßt fich kaum begründen, da der Vorgang auf dem .Gebiete der indogermanifchen Sprache nicht nachweisbar ift. Schon das Sanskrit bietet in feinem Vokativus folcher ...
2
Volkssprache und Volkssitte im Herzogthum Nassau: ein ...
Vokatives, Vokativus in. (8. wt.), pfiffiger, verschlagener Mensch, Schlaukopf; vokativesig. „Daß du ein solcher Vokativus bist." A. Näuerle: der Leopoldstag 2, 12. Vol, Vul, Dialektform für Vogel; Schalt, stärker als Vokativus, ahd. lokal, mhd.
Joseph Kehrein, 1862
3
Der evangelische Religionsunterricht und Die deutsche Sprache
Was den Vokativus betrifft; fo unterfcheidet fich diefer in der griechifchen Sprache häufiger von dem Nominativus; als in der lateinifchen. Da er aber im Vluralis mit diefem Kafus ftets übereinftimmt; fo kann er wenigftens in diefem Numerus ...
Clemens Kohl, 2013
4
Forschungen zur brandenburgischen und preussischen ...
Er ift anch foin Vokativus. als die Kaufmänner alle find." So entftand meine Annahme. daß fich die Nonnen in ihrer peinlichen Situation vergleichen mit einem Unfchuldigen. den man. ohne daß er davon etwas ahnte. vor den Strafriehter gefiellt ...
5
Lehre von den Partikeln der griechischen Sprache. - ...
Zu diesem Behuf besitzt es die Casus Nomînativus und Vokativus für die besprochene und angeredete, die sogenannte dritte und zweite, Person: für die erste Person bedarf 05 keiner Form, weil der Sprechende nothwendig im» mer selbst ...
Johann-Adam Hartung, 1832
6
Kasuslehre der lateinischen Sprache, vom kausal-lokalen ...
Er sagt: der Nominativus und Vokativus heis- sen casus recti, die andern vier obliqui: weil jene eine Sache geradezu anzeigen, als J "rater venif , o frater; diese aber mit einem Absehen auf etwas Anderes, als Uber firatris, dedi librum firatri, ...
Conrad Michelsen, 1843
7
Vom unterschiede des Accusativs und Dativs, oder, des Mich ...
Subjektivus. Mein Freund (berichtet) Objektivus., das Unglück Contraktivus. seines Bruders Termina<ivus. mir ,,,. A d j e k t i y u s. in seinem Briese, ... Vokativus. o Lieber! Hier sehen Sie schon, daß der Contrakti» vus keinen bestimmten Platz ...
Karl Philipp Moritz, 1817
8
Lehre Von Den Partikeln Der Griechischen Sprache
Zu diesem Behuf besitzt es die Casus Nominativus und Vokativus für die besprochene und `angeredete, die sogenannte dritte und zweite, Person: für die erste Person bedarf es keiner lForm, weil der Sprechende nothwendig immer selbst ...
Johann Adam Hartung
9
Das Blatt im Staube: Volks-Lustspiel in fünf Aufzügen
Aus Eurer Physiognomie blitzt die pure Einfalt, in Euren Reden grassirt nicht wenig Ignoranz und schätz' ich richtig Eure Sympathie für das andere Serus, — so kann ich ohne viel Bedenken sagen: Ihr feid ein Vokativus! Wirth. Ein Vokativus!
‎1840
10
Idioticon Austriacum, das ist: Mundart der Oesterreicher, ...
Flennen, weinen. Si hat den ganzen Tag gflent. - ' Flitschen, ein Schimpfnahme einer jungen Weibsperson. Geh du Flitschen! FeNstlrln, sich bei der Nacht am Fenster mit Mädchen unterhalten. > ' Vokativus, ein feiner durchtriebener Mensch .
Ignaz von Sonnleithner, 1824

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vokativus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vokativus>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z