Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Naherholung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NAHERHOLUNG EN ALEMÁN

Naherholung  [Na̲herholung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAHERHOLUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Naherholung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NAHERHOLUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Naherholung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Naherholung

zona de recreo

Naherholungsgebiet

Un área de recreación es un área normalmente desocupada cerca de las principales ciudades o áreas metropolitanas, que es conocida por su importancia para la recreación y el ocio de la población. Por ejemplo, los bosques, los paisajes lacustres o las zonas deportivas se denominan áreas recreativas. Sin embargo, el área recreativa no tiene necesariamente el estatus de una reserva natural. Incluso un pequeño lago de baño cerca puede tener la función de una zona de recreo para una región urbana. Las zonas recreativas, que sirven tanto al turismo como a la zona de captación local, se denominan región o destino turístico. Ein Naherholungsgebiet ist ein üblicherweise nicht bebautes Gebiet in der Nähe von Großstädten oder Ballungsgebieten, das wegen seiner Bedeutung für die Erholung und Freizeitgestaltung der Bevölkerung bekannt ist. So werden zum Beispiel Wälder, Seenlandschaften oder Sportflächen als Naherholungsgebiete bezeichnet. Das Naherholungsgebiet besitzt jedoch nicht zwangsläufig den Status eines Naturschutzgebietes. Bereits ein kleiner Badesee in der Nähe kann für eine städtische Region die Funktion eines Naherholungsgebiets haben. Von Erholungsgebieten, die neben dem örtlichen Einzugsbereich auch dem Fremdenverkehr dienen, spricht man als Tourismusregion bzw. -destination.

definición de Naherholung en el diccionario alemán

Resto de la población de una gran ciudad en sus inmediaciones. Erholung der Bevölkerung einer Großstadt in deren näherer Umgebung.
Pulsa para ver la definición original de «Naherholung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NAHERHOLUNG


Abholung
Ạbholung
Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Behandlung
Behạndlung
Bestellung
Bestẹllung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Darstellung
Da̲rstellung 
Einholung
E̲i̲nholung
Erholung
Erho̲lung 
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Generalüberholung
Genera̲lüberholung
Konjunkturerholung
Konjunktu̲rerholung
Kurserholung
Kụrserholung
Poolung
[ˈpuː…] 
Stadtranderholung
Stạdtranderholung
Umpolung
Ụmpolung
Verholung
Verho̲lung
Wahlwiederholung
Wa̲hlwiederholung
Wiederholung
Wiederho̲lung 
Überholung
Überho̲lung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NAHERHOLUNG

Naheinstellung
nahekommen
nahelegen
naheliegen
naheliegend
Naheliegendes
nahen
nähen
näher
näher gelegen
näher rücken
näherbringen
Näherei
näherhin
Naherholungsgebiet
Näherin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NAHERHOLUNG

Abwicklung
Anhängerkupplung
Einstellung
Empfehlung
Entwicklung
Erfüllung
Erstellung
Herstellung
Mitteilung
Regelung
Sammlung
Stellung
Umstellung
Vermittlung
Versammlung
Verschlüsselung
Verteilung
Vorauszahlung
Vorstellung
Zahlung

Sinónimos y antónimos de Naherholung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NAHERHOLUNG»

Naherholung naherholung gössendorf ruhrgebiet weichering talsperre pirk mönchengladbach pahna sternchen berolinastraße düsseldorf Naherholungsgebiet üblicherweise nicht bebautes Gebiet Nähe Großstädten oder Ballungsgebieten wegen seiner Bedeutung für Erholung Freizeitgestaltung kultur freizeit hannover home Hannover Marketing Tourismus GmbH HMTG hannoverimpuls Video Podcasts Kultur Freizeit berlin Berolinastr Berlin Mitte Germany Stadtplan Verkehrsanbindung neue wege urlaub Neue Wege Urlaub Wattwandern Nordsee Mountain Biken Alpen Bergwerke besuchen Erzgebirge electro techno house clubs mitte neuer ArtSpace Herzen Berlins ehemaliges Kiez Lokal wurde Zeiten Raum

Traductor en línea con la traducción de Naherholung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NAHERHOLUNG

Conoce la traducción de Naherholung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Naherholung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

娱乐
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

recreación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

recreation
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मनोरंजन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

استجمام
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

отдых
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

recreação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

চিত্তবিনোদন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

récréation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rekreasi
190 millones de hablantes

alemán

Naherholung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

レクリエーション
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

휴양
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

rekreasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vui chơi giải trí
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மனமகிழ்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मनोरंजन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

rekreasyon
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ricreazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rekreacja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

відпочинок
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

agrement
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αναψυχή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ontspanning
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

rekreation
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

rekreasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Naherholung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAHERHOLUNG»

El término «Naherholung» es bastante utilizado y ocupa la posición 49.800 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Naherholung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Naherholung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Naherholung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NAHERHOLUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Naherholung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Naherholung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Naherholung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NAHERHOLUNG»

Descubre el uso de Naherholung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Naherholung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Naherholung in Stadt und Land
Das vorliegende Buch nähert sich dem komplexen Begriff der Naherholung an, der eng verwandt mit Freizeit, Urlaub und Erholung ist.
Angelika Wolf, Elisabeth Appel-Kummer, 2013
2
Natur - Kultur
Zweck des Vereins mit der „Förderung der Naherholung im Gebiet der Mitgliedskreise" definiert. Weiter heißt es: „Der Verein erfüllt seine Aufgabe durch a) die laufende Unterhaltung von Naherholungsanlagen und die Anpachtung von Grund ...
Annette Schneider, Rolf Wilhelm Brednich, Deutsche Gesellschaft für Volkskunde, Ute Werner, Rolf Wilhelm Brednich
3
Oder-Odra: Blicke auf einen europäischen Strom
Elzbieta Marszalek Die Oder für Tourismus und Naherholung erschließen - eine Chance für die grenzüberschreitende Integration der Oderstädte Die Oder, einer der schönsten Flüsse Europas, bezaubert durch ihre Natur und Architektur der ...
Karl Schlögel, Beata Halicka, 2007
4
Ganzheitliches Tourismus-Marketing: Die Gestaltung ...
... H., 1999, S. 60.). Für eine begriffliche Abgrenzung der Naherholung als Ausprägung unter dem Kriterium der Aufenthaltsdauer kann man zunächst eine Gliederung der Erholung in stundenweise Erholung, Halbtages- oder Tageserholung, ...
Sören Bär, 2006
5
Documentatio geographica
... Naherholung / Arbeit 73-1572 Naherholung / Befragung 73-1082 Naherholung / Deutschland (Berlin, Ost) 73-1969 Naherholung / Deutschland (Bundesrepublik ), Baden-Wuerttemberg 73-1100 Naherholung / Deutschland (Bundesrepublik), ...
6
Hammer, Zirkel, Gartenzaun: die Politik der SED gegenüber ...
Die letzten Delegiertenkonferenzen in den Kreisorganisationen und Wahlberichtsversammlungen in den Sparten fanden von November 1976 bis März 1977 statt.“ (DY/30/ J IV 2/3A/3293, unpag.) Preisskat 1978 Zentren der Naherholung und ...
Isolde Dietrich, 2003
7
Dokumentation zur Raumentwicklung
Stadtentwicklungsplanung / Berlin/West 77-1694 — Freifläche, Naherholung, Stadtraum, Erholungswert Freizeitverhalten,—*— /Stuttgart, Baden- Württemberg 77-0122 — Freifläche, Stadtraum, Sozialschicht, — *— , Regionale Disparität, ...
8
Wanderführer Westfalen: Münsterland, Ruhrgebiet, Märkisches ...
Wandern in Westfalen ist Naherholung, ein Kurzurlaub in den schönen Landschaften vor unserer Haustür.
Jürgen Sobczak, Marlies Sobczak, 2013
9
Heidelberger geographische Arbeiten
Dabei bewertet die längerfristige Nachfrage, die traditionell Fremdenverkehr genannt wird, anders als die kurzfristige Nachfrage, die unter dem Begriff Naherholung zusammengefaßt wird, mengefaßt wird. Die Angebotsseite des räumlichen ...
10
Exkursionsprotokoll zur eintägigen Exkursion ...
2.7) Schönbuch: Naherholung und ökologische Ausgleichsfunktion Auf der Rückfahrt zurück nach Tübingen durchquerten wir mit dem Schönbuch den siebten Teilbereich der Exkursion durch den Verdichtungsraum Stuttgart. Der Schönbuch ...
Joachim Graf, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NAHERHOLUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Naherholung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wetterau - Windkraft contra Naherholung
Das betonen die Bürgermeister der vier Kommunen in einer gemeinsamen Pressemitteilung, in der sie dem Bund vorwerfen, genau diese Naherholung zu ... «Frankfurter Rundschau, Nov 16»
2
Naherholung im Grenzgebiet
Zwischen Basel, Allschwil, Hegenheim, Hésingue und Bourgfelden soll in einem IBA-Projekt ein Landschaftspark entstehen. «Badische Zeitung, Oct 16»
3
Beim Offenbacher Hafen haben noch alle Fraktionen an einem ...
Soll Offenbach für die Region auf Teufel komm raus neue Baugebiete ausweisen oder auch Flächen für Naherholung behalten? Ginge es nach der Offenbacher ... «Frankfurter Rundschau, Oct 16»
4
Wochenendtouren: Naherholung - Mecklenburg - Vorpommern
So nah und doch so schön: Wir geben Tipps zu Touren und Regionen, die schnell zu erreichen sind – und dennoch alles bieten, was sich Rennradfahrer ... «Rennrad Radsport, Sep 16»
5
Rhein-Pfalz-Kreis: Gründung der Naherholung in den Rheinauen ...
Rhein-Pfalz-Kreis – Die Umwandlungsphase des bisherigen Vereins Erholungsgebiet in den Rheinauen e.V. in die Naherholung in den Rheinauen GmbH ist ... «Metropolnews, Sep 16»
6
Aktion 'Sauberer Guggi": Taucher unterstützen Verein für ...
Günter Brechtl, Kioskbesitzer von Café Seeblick, entsorgt im Auftrag des Vereins für Naherholung den gesammelten Müll und unterstützt die Taucher mit einer ... «Wochenblatt.de, Sep 16»
7
Handewitt / Wanderup: Naherholung am Baggersee
Die Planungen für die Nachnutzung des weitläufigen Kiesabbaugebiets zwischen Handewitt und Wanderup gehen in die heiße Phase. Im Herbst sollen die ... «shz.de, Ago 16»
8
Naherholung Thema bei CDU in Lünne
Lünne . Den Bereich Naherholung und Tourismus hat der CDU-Ortsverband Lünne mit einer Tour unter dem Motto „Ferienhäuser, Erholung, Freizeitangebote“ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ago 16»
9
Grevenbroich: RWE will Elsbachtal für Naherholung umbauen
Susanne Lasch von RWE an einem der neuen Gewässer, die im Elsbachtal am Stadtrand von Grevenbroich angelegt wurden. FOTO: Lothar Berns. Susanne ... «RP ONLINE, Jul 16»
10
Naturtrip.org: Berliner Startup lotst zu Ausflugszielen in Berlin und ...
Naherholung: Das Startup Naturtrip zeigt, wie man ohne Auto Ausflugsziele erreicht. Von. Aleksandar Zivanovic; 02.07.16, 12:54 Uhr. email · facebook · twitter. «Berliner Zeitung, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Naherholung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/naherholung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z