Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nerven" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NERVEN EN ALEMÁN

nerven  nẹrven […fn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NERVEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
nerven es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo nerven en alemán.

QUÉ SIGNIFICA NERVEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «nerven» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
nerven

nervio

Nerv

Un nervio es una fibra nerviosa paralela con una cubierta de tejido conectivo. Los nervios pertenecen al sistema nervioso periférico y sirven al intercambio de información en el organismo animal. Bei einem Nerv handelt es sich um parallel verlaufende Nervenfasern mit bindegewebiger Umhüllung. Nerven gehören zum peripheren Nervensystem und dienen dem Informationsaustausch im tierischen Organismus.

definición de nerven en el diccionario alemán

extremadamente molesto son estresantes, tensión; ponte de los nervios, acosa persistentemente, arréglelos. Ser extremadamente molesto. Por ejemplo, el tipo me molesta. äußerst lästig werden nervlich strapazieren, anstrengen; an die Nerven gehen hartnäckig bedrängen, in zermürbender Weise zusetzen. äußerst lästig werdenBeispielder Kerl nervt mich.
Pulsa para ver la definición original de «nerven» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO NERVEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nerve
du nervst
er/sie/es nervt
wir nerven
ihr nervt
sie/Sie nerven
Präteritum
ich nervte
du nervtest
er/sie/es nervte
wir nervten
ihr nervtet
sie/Sie nervten
Futur I
ich werde nerven
du wirst nerven
er/sie/es wird nerven
wir werden nerven
ihr werdet nerven
sie/Sie werden nerven
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe genervt
du hast genervt
er/sie/es hat genervt
wir haben genervt
ihr habt genervt
sie/Sie haben genervt
Plusquamperfekt
ich hatte genervt
du hattest genervt
er/sie/es hatte genervt
wir hatten genervt
ihr hattet genervt
sie/Sie hatten genervt
conjugation
Futur II
ich werde genervt haben
du wirst genervt haben
er/sie/es wird genervt haben
wir werden genervt haben
ihr werdet genervt haben
sie/Sie werden genervt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich nerve
du nervest
er/sie/es nerve
wir nerven
ihr nervet
sie/Sie nerven
conjugation
Futur I
ich werde nerven
du werdest nerven
er/sie/es werde nerven
wir werden nerven
ihr werdet nerven
sie/Sie werden nerven
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe genervt
du habest genervt
er/sie/es habe genervt
wir haben genervt
ihr habet genervt
sie/Sie haben genervt
conjugation
Futur II
ich werde genervt haben
du werdest genervt haben
er/sie/es werde genervt haben
wir werden genervt haben
ihr werdet genervt haben
sie/Sie werden genervt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nervte
du nervtest
er/sie/es nervte
wir nervten
ihr nervtet
sie/Sie nervten
conjugation
Futur I
ich würde nerven
du würdest nerven
er/sie/es würde nerven
wir würden nerven
ihr würdet nerven
sie/Sie würden nerven
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte genervt
du hättest genervt
er/sie/es hätte genervt
wir hätten genervt
ihr hättet genervt
sie/Sie hätten genervt
conjugation
Futur II
ich würde genervt haben
du würdest genervt haben
er/sie/es würde genervt haben
wir würden genervt haben
ihr würdet genervt haben
sie/Sie würden genervt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nerven
Infinitiv Perfekt
genervt haben
Partizip Präsens
nervend
Partizip Perfekt
genervt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NERVEN


Alveolärnerven
Alveolä̲rnerven
Devisenreserven
Devi̲senreserven
annerven
ạnnerven
carven
[ˈkaːɐ̯vn̩] 
einkurven
e̲i̲nkurven
entlarven
entlạrven 
entnerven
entnẹrven
herumkurven
herụmkurven
kurven
[ˈkʊrvn̩]  , [ˈkʊrfn̩] 
umherkurven
umhe̲rkurven

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NERVEN

neritisch
Nernstlampe
Nero
Neroliöl
neronisch
Nerthus
Neruda
Nerv
Nerva
nerval
Nervatur
Nervenanspannung
Nervenarzt
Nervenärztin
nervenaufpeitschend
nervenaufreibend
Nervenbahn
Nervenbelastung
nervenberuhigend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NERVEN

Aktiven
Alkoven
Beethoven
Break-even
Bremerhaven
Cuxhaven
Faven
Laven
Malediven
Passiven
Primitiven
Steven
Sven
Wilhelmshaven
driven
grooven
hieven
luven
raven
versklaven

Sinónimos y antónimos de nerven en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NERVEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «nerven» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de nerven

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NERVEN»

nerven anmachen anstrengen aufreiben bedrängen behelligen belämmern belästigen bohren ermatten ermüden mitnehmen molestieren piesacken sekkieren stören strapazieren stressen zusetzen periphere stärken duden sensorische beruhigen einem funktionieren apotheken umschau Juli Nerven Unser ganzer Körper ihnen durchzogen Ohne könnten weder denken noch bewegen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Nerv doccheck flexikon Histologie lassen histologisch weiter differenzieren Aufbau beteiligte Bindegewebe unterteilt Zonen NERVEN „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber http tinyurl ynnp Dienstag Dezember trafen Gruppe Tocotronic Jugendklub Joker Rangsdorf dieses Video drehen Ganz unverschämt hatten nahrung gegen stress zentrum gesundheit Febr Zentrum Gesundheit Stress Sorgen blank liegen Stimmung Keller fallen muss nicht sein Planet wissen riesiges Nervennetzwerk durchzieht

Traductor en línea con la traducción de nerven a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NERVEN

Conoce la traducción de nerven a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nerven presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

窃听器
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

bug
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

annoy
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ошибка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

percevejo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বাগ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

insecte
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bug
190 millones de hablantes

alemán

nerven
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

バグ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

버그
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bug
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bọ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பிழை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

böcek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

insetto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pluskwa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

помилка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

gândac
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

έντομο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

fout
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bug
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bug
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nerven

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NERVEN»

El término «nerven» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 14.050 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nerven» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nerven
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «nerven».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NERVEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nerven» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nerven» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre nerven

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ALEMÁN CON «NERVEN»

Citas y frases célebres con la palabra nerven.
1
Mehmet Scholl
Mich nerven Trainingslager. Weil ich am liebsten bei meiner Frau bin. Doch inzwischen bin ich genauso oft mit Helmer auf der Bude - aber immer mit dem Hintern zur Wand.
2
Peter Zadek
Mich nerven Leute, die aus Angst stehengeblieben sind, obwohl sich die Welt um sie herum längst verändert hat.
3
Walter Mixa
Die Kirche muss nerven.
4
Horst Seehofer
Ich will nicht nerven, sondern helfen.
5
Stephan Sarek
Männer benötigen im allgemeinen zwei Statussymbole - Autos und Frauen. Mit dem einen nerven sie ihre Umwelt, mit dem anderen versöhnen sie sich mit ihr.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NERVEN»

Descubre el uso de nerven en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nerven y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Läsionen peripherer Nerven und radikuläre Syndrome
1.1.2. Krankheiten. peripherer. Nerven. Wie der britische Neurologe Alastair Compston im Jahr 2010 in einem Editorial zu einem Sonderheftder Zeitschrift BrainzuRecht feststellt, haben Krankheiten peripherer Nervenerst relativ spät ...
Hermann Müller-Vahl, Marco Mumenthaler, Manfred Stöhr, 2014
2
Wenn Gifte auf die Nerven gehen: Wie wir Gehirn und Nerven ...
Wie bedeutsam dieser Titel für unsere Gesundheit ist, erklärt Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer, der das Vorwort zu diesem Buch schrieb.
Dr. med. Klaus-Dietrich Runow, 2008
3
Darum Nerven Die Schweizer
Virginia Bischof Knutti legt mit ihrer Studie "Darum nerven die Schweizer" erstmalig eine umfassende geopolitische Analyse der Schweiz vor, untersucht die Schweizer Vergangenheit und Gegenwart unter dem Aspekt der besonderen geografischen ...
Virginia Bischof Knutti, 2011
4
Sonographie der Muskeln, Sehnen und Nerven: ...
4.2 Sonographische Untersuchung der Nerven Läsionen peripherer Nerven werden konventionell anhand der Anamnese, der klinischneurologischen sowie der elektrophysiologi- schen Untersuchung diagnostiziert. Mit diesen Methoden ...
Carl-Detlev Reimers, 2004
5
Gelenke, Muskeln, Nerven
Anatomie im Taschenformat Die anatomischen Fakten der Gelenke, Muskeln und Nerven für Physiotherapieschüler oder Physiotherapeuten.
Reinhard Eggers, Kerstin Otto, Susanne Reimann, 2012
6
Über die peripherischen Endorgane der motorischen Nerven: ...
so charakteristisch für die Nerven, dass es gar keine Frage sein konnte, es handle sich hier um die letzten an der Muskelfaser festsitzenden Nervenendigungen. Wir können hierfür einfach noch anführen, dass diese Gebilde sehr leicht zu ...
Willie Kühne, 1862
7
Manipulation peripherer Nerven: osteopathische Diagnostik ...
Mit der Manipulation der peripheren Nerven haben Jean-Pierre Barral und Alain Croibier ein Konzept entwickelt, um eben diese Bewegungseinschränkungen und Dysfunktionen in ihrem funktionellen Kontext zu behandeln und zu beheben.
Jean-Pierre Barral, Alain Croibier, 2005
8
Die Nerven lesen: zur Leit-Funktion von Georg Büchners Schreiben
Ein gänzlich anderes Vorgehen jedoch stand für dieses Buch zur Ausführung an: Mit der hier gleich folgenden Lektüre der Probevorlesung wird ein erster Versuch gemacht, Büchners vergleichend-anatomische Betrachtung der Nerven im ...
Daniel Müller Nielaba, 2001
9
Angewandte Physiologie
Frontaler Schnitt (c), sagittaler Schnitt (d) venöse Versorgung eines Wirbelkörpers. chenbereich sensorische Nerven. Alle Nerven verlaufen zunächst parallel zu den Gefäßen und erreichen so den Bereich des Knochenmarks und das Endost.
Frans van den Berg, 2003
10
Die Lebensbedingungen der Nerven. Nach Untersuchungen aus ...
dungserscheinungen des Nerven soweit sie sich als Erregbarkeitsveränderungen darstellen. Die Nervenermüdung ist charakterisirt durch ein primäres Ansteigen der Nervenerregbarkeit und ein secundäres Abfallen derselben. Dasselbe ...
Johannes RANKE, 1868

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NERVEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nerven en el contexto de las siguientes noticias.
1
Menschen nerven Menschen Die Gemeinschaft der Stachelschweine
Wir gehen uns auf die Nerven, weil die Nerven blank liegen. Und das tun sie nirgendwo so sehr wie im Flugzeug oder im Bahnabteil, also einer komfortablen ... «taz Hamburg, Oct 16»
2
Hoffnung für MS-Patienten: Joggen kann kranke Nerven und ...
Joggen ist gesund. Das ist klar. Aber nun zeigt sich, dass regelmässiges Laufen helfen kann, schon vorhandene Schäden an Gehirn und Nerven zu beheben. «20 Minuten, Oct 16»
3
Tagesausblick für 28.09: Anleger zeigen Nerven. Fed-Chefin im ...
Gute Wirtschaftsdaten aus den USA halfen den Märkten zwar am späten Nachmittag wieder etwas auf die Beine. Die Nerven einiger Anleger scheinen jedoch ... «Finanzen100, Sep 16»
4
Tennis : Aufschlag, Nerven, Selbstbewusstsein: Die ...
DIE NERVEN: In der Vergangenheit oft eine der Schwächen. Gerade in engen Situationen oder unter Druck geriet sie schnell in Bedrängnis und in die ... «Münstersche Zeitung, Sep 16»
5
Prionen halten Nerven gesund
Prionen halten Nerven gesund. Prionen kommen bei den meisten Organismen vor. Wenn sie entarten, können sie tödliche Erkrankungen des Nervensystems ... «ORF.at, Ago 16»
6
München nach der Tatnacht: Die Nerven der Menschen liegen blank
Die Nerven liegen blank. Nach gefühlten Minuten – tatsächlich sind es zwanzig bis dreißig Sekunden – gehen die Türen schließlich auf. Was zu einer anderen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
7
Leichtathletik: Chaos-Quali: Dreispringer Heß behält Nerven
Amsterdam (SID) - Mitfavorit Max Heß (Chemnitz) hat in der Chaos-Quali der Dreispringer die Nerven bewahrt und souverän das Finale (Samstag, 19.45 ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
8
Die gehen tierisch auf die Nerven: Tipps gegen Wespe und Co.
Ganz klar: Der Sommer ist die Hochzeit für viele Insekten, die uns tierisch auf die Nerven gehen. Zeit für ein paar Tipps, wie man sie ohne Einsatz von Chemie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»
9
"Das geht den Menschen auf die Nerven "
Wolfgang Schäuble hat der Brexit wie ein Schlag getroffen. Danach hat er viele seiner Ideen verworfen. Ein Gespräch über politische Sonntagsreden, ... «DIE WELT, Jul 16»
10
"So eine intolerante Aktion": Bodo Ramelow verliert die Nerven
Im Internet sorgt eine Attacke von Thüringens Ministerpräsident Ramelow gegen autonome Linke für Wirbel. "Es kotzt mich an, wie arrogant ihr seid", sagt er in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. nerven [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nerven>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z