Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Orgel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ORGEL

mittelhochdeutsch orgel , althochdeutsch orgela < lateinisch organa; eigentlich = Nominativ Plural von: organum, ↑Organ.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ORGEL EN ALEMÁN

Orgel  [Ọrgel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORGEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Orgel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ORGEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Orgel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Orgel

órgano

Orgel

El órgano es un instrumento musical que se puede jugar sobre las llaves. El sonido es producido por los silbidos, que son soplados adentro por una corriente de aire llamada un viento del órgano. Para la delimitación contra órganos electrónicos, por lo tanto, también se denomina órgano de tubo. Ella es uno de los aerófonos. La mayoría de los órganos contienen principalmente silbidos silbidos, en los que la columna de aire se vibra internamente soplando un labio, produciendo así el sonido. Se complementan con tubos linguales, en los que el sonido es generado por una hoja de lengua que se balancea. Desde una mesa de juego, el organista puede activar o desactivar paneles individuales de diferentes tonos y timbres para que se puedan crear diferentes colores de sonido. Los silbatos se controlan a través de una o más teclas, llamadas manuales, y, si es necesario, del pedal, al que se asignan los registros respectivamente. En este caso, la presión sobre el botón se transmite mecánicamente, neumáticamente o eléctricamente a las válvulas bajo los silbatos a través de la acción. Die Orgel ist ein über Tasten spielbares Musikinstrument. Der Klang wird durch Pfeifen erzeugt, die durch einen Orgelwind genannten Luftstrom angeblasen werden. Zur Abgrenzung gegenüber elektronischen Orgeln wird sie daher auch Pfeifenorgel genannt. Sie gehört zu den Aerophonen. Die meisten Orgeln enthalten mehrheitlich Labialpfeifen, bei denen die Luftsäule im Innern durch Anblasen eines Labiums zum Schwingen gebracht und damit der Ton erzeugt wird. Sie werden durch Lingualpfeifen ergänzt, bei denen die Tonerzeugung durch ein schwingendes Zungenblatt erfolgt. Von einem Spieltisch aus kann der Organist einzelne Pfeifenreihen verschiedener Tonhöhe und Klangfarben ein- oder ausschalten, sodass sich verschiedene Klangfarben erzeugen lassen. Die Pfeifen werden über eine oder mehrere Klaviaturen, Manuale genannt, und gegebenenfalls das Pedal, angesteuert, denen die Register jeweils fest zugeordnet sind. Dabei wird der Druck auf die Taste über die Traktur mechanisch, pneumatisch oder auch elektrisch zu den Ventilen unter den Pfeifen geleitet.

definición de Orgel en el diccionario alemán

Mayormente construido en iglesias, instrumento de teclado muy grande con varios manuales, un teclado para los pies y tubos de diferentes tamaños, que tienen registros asignados que pueden imitar los más diversos instrumentos y producir los timbres más variados. © parroquia católica Ochsenhausen © parroquia católica Ochsenhausen. buen órgano. meist in Kirchen aufgebautes, sehr großes Tasteninstrument mit mehreren Manualen, einer Klaviatur für die Füße und verschieden großen Pfeifen, die Registern zugeordnet sind, die die verschiedensten Instrumente nachahmen und die verschiedensten Klangfarben erzeugen können© Katholisches Pfarramt Ochsenhausen© Katholisches Pfarramt OchsenhausenBeispieledie Orgel setzt einsie spielt gut Orgel.
Pulsa para ver la definición original de «Orgel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ORGEL


Domorgel
Do̲morgel
Drehorgel
Dre̲horgel [ˈdreː|ɔrɡl̩]
Genörgel
Genọ̈rgel
Gurgel
Gụrgel 
Hammondorgel
[ˈhɛmənd…] 
Handorgel
Hạndorgel
Heimorgel
He̲i̲morgel [ˈha͜im|ɔrɡl̩]
Kirchenorgel
Kịrchenorgel [ˈkɪrçn̩|ɔrɡl̩]
Lichtorgel
Lịchtorgel [ˈlɪçt|ɔrɡl̩]
Mergel
Mẹrgel
Mundorgel
Mụndorgel
Pergel
Pẹrgel
Quargel
Quạrgel
Rasiergel
Rasi̲e̲rgel
Schmirgel
Schmịrgel
Showergel
[ˈʃa͜uɐ…]
Spargel
Spạrgel 
Stalinorgel
Sta̲linorgel
Stangenspargel
Stạngenspargel [ˈʃtaŋənʃparɡl̩]
Virgel
[ˈvɪrɡl̩] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ORGEL

Organübertragung
Organum
Organverpflanzung
Organza
Orgasmus
orgastisch
Orgelbauer
Orgelbauerin
Orgelkonzert
Orgelmusik
orgeln
Orgelpfeife
Orgelprospekt
Orgelpunkt
Orgelregister
Orgelspiel
Orgelspieler
Orgelspielerin
Orgelton
Orgelwerk

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ORGEL

Angel
Elektronenorgel
Engel
Fichtenspargel
Gargel
Geschiebemergel
Kinoorgel
Leierorgel
Nigel
Regel
Sachmangel
Schwalbennestorgel
Segel
Siegel
Spiegel
Spörgel
Suppenspargel
Vogel
Wasserlichtorgel
Wurlitzerorgel

Sinónimos y antónimos de Orgel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ORGEL»

Orgel orgel aufbau referat größte welt hammond youtube gebraucht geschichte über Tasten spielbares Musikinstrument Klang wird durch Pfeifen erzeugt einen Orgelwind genannten Luftstrom angeblasen werden Abgrenzung gegenüber elektronischen Orgeln information Informationen Pfeifenorgeln Orgelbaufirmen Kirchengemeinden Wissenswertes rund Forum Onlineshop Orgelart windesheim Museum Windesheim Musikinstrumentenmuseum seiner einmalig Deutschland Verbindung orgelintonation orgelklang orgelforschung orgelbau Fundgrube für Theorie Praxiswissen zusammengestellt Reiner Janke Schnitger neuenfelde startseite Orgelbaumeister sowie Bilder Konzertprogramm Hamburg Neuenfelde Amalien berlin karlshorst Amalienorgel Unterstützen Restaurierung ältesten noch erhaltene Barock Berlin Frauenkirche dresden Bähr schen wurde fertig gestellt galt größten Werke Gottfried Silbermanns Bereits kurz nach Berliner große Sauer Oberpfarr Domkirche zeitgleich Bauwerk entworfen realisiert ursprünglichen rockt rock filmmusik kirchenorgel „Hätte nicht gedacht diese Stücke beeindruckend dass erkennt einer spielen Einfach genial

Traductor en línea con la traducción de Orgel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORGEL

Conoce la traducción de Orgel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Orgel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

器官
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

órgano
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

organ
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عضو
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

орган
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

órgão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অঙ্গ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

organe
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

organ
190 millones de hablantes

alemán

Orgel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

オルガン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

기관
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

organ
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cơ quan
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உறுப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अवयव
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

organ
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

organo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

narząd
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

орган
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

organ
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

όργανο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

orrel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

orgel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

organ
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Orgel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORGEL»

El término «Orgel» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 17.453 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Orgel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Orgel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Orgel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORGEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Orgel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Orgel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Orgel

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «ORGEL»

Citas y frases célebres con la palabra Orgel.
1
Elise Polko
Musik ist dem Hause nötig, wie die Orgel der Kirche.
2
Friedrich Christoph Perthes
Der Sortimenter ist der Balgentreter, ohne den der größte Virtuos vergeblich auf der Orgel spielt.
3
Salvador de Madariaga
Deutsch ist eine der musikalischsten Sprachen und kommt an Klangfülle der Orgel, ja dem vollen Orchester vielleicht am nächsten.
4
Thomas Gottschalk
Auch ein Pontifikalamt mit Weihrauch und Orgel ist eine Show.
5
Carl Ludwig Schleich
Denkt euch: Gott saß vor der Orgel der Möglichkeiten und improvisierte die Welt. Wir Armen, Menschen, hören immer nur die vox humana heraus. Ist sie schon schön, wie herrlich muß das Ganze sein!
6
Manfred Hinrich
Wer sich für eine Orgel hält, wird eine Pfeife sein.
7
Jean Paul
Die deutsche Sprache ist die Orgel unter den Sprachen.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Welch ein leidig Instrument die Orgel sei, ist mir gestern Abend in dem Chor von St. Peter recht aufgefallen, man begleitete damit den Gesang bei der Vesper, es verbindet sich so gar nicht mit der Menschenstimme und ist so gewaltig.
9
Anonym
Eine Firma hat Richard Wagner eine quäkende Salonorgel geschenkt, mit dem dezenten Hinweis, er möge doch ein positives Gutachten über dieses Instrument abgeben. Darauf Richard Wagner: Einer geschenkten Orgel sieht man nicht in die Gorgel!
10
Johann Wolfgang von Goethe
Die Natur ist so, daß die Dreieinigkeit sie nicht besser machen könnte. Es ist eine Orgel, auf der unser Herrgott spielt, und der Teufel tritt die Bälge dazu.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ORGEL»

Descubre el uso de Orgel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Orgel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Orgel Im Altertum
This monumental history of the design, manufacture, use and recognition of the organ in antiquity studies numerous literary and archaeological sources from the Hellenistic and Roman world and the heritage of these in Byzantium, the Islam ...
Michael Markovits, 2003
2
52 Passacaglien und Fugen Für Orgel - Teil A: Nr. 1 - 26: ...
The harmony shows affinity for jazz harmony. The collection is divided into two volumes: Volume 1 No. 1-26, Volume 2, No. 27-52.
Josef Johann Michel, 2011
3
52 Präludien und Fugen für Orgel - Teil B: Nr. 27 - 52: ...
The harmony shows affinity for jazz harmony. The collection is divided into two volumes: Volume 1 No. 1-26, Volume 2, No. 27-52.
Josef Johann Michel, 2011
4
52 Toccaten und Fugen für Orgel - Teil A: Nr. 1 - 26: ...
The harmony shows affinity for jazz harmony. The collection is divided into two volumes: Volume 1 No. 1-26, Volume 2, No. 27-52.
Josef Johann Michel, 2011
5
52 Stücke für Orgel und Trompete - Teil B: Nr. 27 - 52: ...
The harmony shows affinity for jazz harmony. The collection is divided into three volumes: Volume 1 No. 1-26, Volume 2, No. 27-52, Volume 3 No. 1-52 trumpete.
Josef Johann Michel, 2011
6
52 Passacaglien und Fugen für Orgel - Teil B: Nr. 27 - 52: ...
The harmony shows affinity for jazz harmony. The collection is divided into two volumes: Volume 1 No. 1-26, Volume 2, No. 27-52.
Josef Johann Michel, 2011
7
52 Präludien und Fugen für Orgel - Teil A: Nr. 1 - 26: ...
The harmony shows affinity for jazz harmony. The collection is divided into two volumes: Volume 1 No. 1-26, Volume 2, No. 27-52.
Josef Johann Michel, 2011
8
52 Stücke Für Orgel und Trompete - Stimmauszug Trompete Nr. ...
The harmony shows affinity for jazz harmony. The collection is divided into three volumes: Volume 1 No. 1-26, Volume 2, No. 27-52, Volume 3 No. 1-52 trumpete.
Josef Johann Michel, 2011
9
Die Valeria Orgel: ein gotisches Werk in der Burgkirche zu ...
Das weit verbreitete Bild der Valeria-Orgel ist immer noch mit der Vorstellung verbunden, es handle sich um die älteste Orgel der Welt, um ein nach Charakter und Jahren absolutes Unikum, um ein Or- gel-Urwesen sozusagen. Sie steht aber ...
‎1991
10
Ueber die Structur, Erhaltung, Stimmung, Prüfung etc. der ...
Daß übrigens ein Jeder) den-nie Gelegenheit_ gez habt hat) eine Orgel von innen zu fehen. aus *diefen Blättern fich einen vollfiändig deutlichen Begriff- von der Zufammenfehung der Theile einer Orgel, follte :mas chen können . ifi wohl mit  ...
Georg Christian Friedrich Schlimbach, 1825

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORGEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Orgel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Klangliche Reinigung für die Orgel in St. Hedwig
Ein Teil der 648 Orgelpfeifen liegt fein säuberlich in einem Regal auf Rollen, die Tastentraktur daneben – die Orgel der katholischen Sankt Hedwig-Gemeinde in ... «Weser Report, Oct 16»
2
Vaterstetten: Misstöne im Gemeinderat wegen Orgel der Baldhamer ...
Vaterstetten – Die Klänge einer Orgel können beim Zuhörer für Erbauung sorgen. Wenn es aber dabei um Geld geht, können Misstöne entstehen, wie jetzt im ... «Merkur.de, Oct 16»
3
Die Orgel der Ev. Laurentiuskirche in Bieber wird für 60.000 Euro ...
Orgeln sind in dreifacher Hinsicht Zeugnisse unseres historischen Erbes“ erläutert Dr. Markus Harzenetter. „Sie gehören zum einen untrennbar zur Ausstattung ... «Osthessen News, Oct 16»
4
+++Orgel komplett zerstört!+++Kilo-Glocke geklaut+++ | Einbrecher ...
Leipzig – Denen ist wohl gar nichts heilig! Einbrecher haben die alte Propsteikirche am Rosental geplündert. Vermutlich waren es Metalldiebe. Sie packten nicht ... «BILD, Sep 16»
5
Die Orgel der Elbphilharmonie "umarmt einen"
Vier Monate noch bis zur Eröffnung der Elbphilharmonie; die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. Am Freitag wurde die Orgel im großen Saal erstmals einer ... «NDR.de, Sep 16»
6
Festwoche für Osterburger Buchholz-Orgel Sie pfeift wieder wie 1825
Die Orgel der Nikolaikirche in Osterburg ist die einzige aus dem traditionellen Hause Buchholz in ganz Sachsen-Anhalt. Doch ihre Geschichte war bislang ... «MDR, Ago 16»
7
Orgeltage in Wedding: Musik auf britischem Vorzeige-Instrument
Sie gilt als größte und schönste englische Orgel in Deutschland: Von Mittwoch an wird die sogenannte Hill-Orgel der Gemeinde St. Afra im Wedding erstmals ... «BerlinOnline, Ago 16»
8
Die Orgel der Stadtkirche erhält eine Verjüngungskur
Als Laie erkennt man eine Wand aus grossen Pfeifen aus Metall und denkt sich: Das ist jetzt die Orgel. Doch dahinter versteckt sich viel mehr, das weiss keiner ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Ago 16»
9
Elbphilharmonie-Orgel: 4812 Pfeifen für den perfekten Klang
20.06.2016 · In der Hamburger Elbphilharmonie entsteht eine der eindrucksvollsten Orgeln des Landes. Orgelbauer Philipp Klais ist für das harmonische ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
10
Restaurierte Richborn-Orgel in Ruchow eingeweiht
In der kleinen Dorfkirche von Ruchow (Kreis Ludwigslust-Parchim) ist am Samstag die restaurierte 340 Jahre alte Richborn-Orgel eingeweiht worden. Sie gilt als ... «Wetter.de, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Orgel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/orgel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z