definición de অঙ্গ en el diccionario bengalí
Órgano [aṅga] b. 1 Apariencia, parte de Shabir (miembro), extremidad; Cuerpo; 2 formas, estatuas ('una vez que regrese al cuerpo de la extremidad'; Rabindra); 3 partes; Partes esenciales (extremidades de acción, extremidades de descanso); 4 materiales (órganos de adoración); 5 (planta) Sentido; Cuerpo, órgano (b); El antiguo nombre del distrito de Bhagalpur y su región contigua (estado) [C. √ órgano + no]. y tilde Órganos o convulsiones, convulsiones, espasmos; Dolor de dolor; Enfermedad de dolor de muelas Gillani B. 1 problema del cuerpo; 2 suciedad del cuerpo. Ejecutar, ejecutar b. Movimientos de manos y pies; Ejercicio Chadd, Chidan B. Excluir parte del cuerpo; Corta una parte de la parte principal. J., Joon Bin. Debido a los órganos producidos por el cuerpo; Vegetativo, vegetativo (BP). ☐ B. Niños Ja b. Bin. Hija. Gracias Proteger o proteger los órganos; Armadura Blindado B.Tech. Toca diferentes partes del cuerpo con diferentes mantras. Contacto b. Partes de órganos y órganos; Todo el cuerpo Prashantha B. Corrección por pecaminosidad; Después del fin de la indecencia, el segundo día de venganza por el pecado. Distorsión B. Diarrea corporal o facial, monstruosidades (BP); Enfermedades crónicas, apoplejía Dispersión b. Circulación de extremidades; Cuerpo corrido durante el baile. Formato B. Postura corporal, taza, postura (b) Ininterrumpido. Sin parte del cuerpo, discapacidad; Fantasma (raro) ENG, postura, gesto B. Indicación de actitud por conducta; Señalando Batido b. Masaje, Masaje, Cordero B. Ingle; Ga wrap. Defensa, .Rakha B. Lote; Camisa Enojado b. Decoración, bordado; Productos de decoración. .raj b. El señor de los reyes; El famoso Bir Karna de Mahabharata. .ruh b. 1 cabello; 2 pieles; 3 plumas Recurso B. Estructura del cuerpo o morfología, mirfología (b. Hermosa B. Belleza corporal Adios Distorsión o falta de parte del cuerpo; Error parcial en la ceremonia o el trabajo. B. B. De acuerdo con las reglas de la danza dance, gesticula según la práctica de la danza, la danza. Ininterrumpido. Handicap; (Acerca de eventos o actividades) incompleto o defectuoso; Fantasma (raro) অঙ্গ [ aṅga ] বি. 1 অবয়ব, শবীরের অংশ (অঙ্গহানি), limb; শরীর; 2 আকৃতি, মূর্তি ('একদা তুমি অঙ্গ ধরি ফিরিতে'; রবীন্দ্র); 3 অংশ; অপরিহার্য অংশ (কর্মের অঙ্গ, বিশ্রাম কাজেরই অঙ্গ); 4 উপকরণ (পূজার অঙ্গ); 5 (উদ্ভি.) ইন্দ্রিয়; শরীরযন্ত্র, organ (বি. প.); 6 ভাগলপুর জেলা ও তত্সন্নিহিত অঞ্চলের প্রাচীন নাম (অঙ্গরাজ্য)। [সং. √ অঙ্গ্+অ]। &tilde .গ্রহ বি. অঙ্গের আক্ষেপ বা খিঁচুনি, convulsion, spasm; গায়ের ব্যথা; ধনুষ্টঙ্কার রোগ। ̃ .গ্লানি বি. 1 শরীরের কষ্ট; 2 দেহের ময়লা। ̃ চালন, ̃ সঞ্চালন বি. হাত-পা প্রভৃতি অঙ্গের নাড়াচাড়া; ব্যায়াম। ̃ চ্ছেদ, ̃ চ্ছেদন বি. দেহের অংশ কেটো বাদ দেওয়া; মূল অংশ থেকে এক অংশের ছেদন। ̃ জ, .জনু বিণ. দেহ থেকে জাত বা উত্পন্ন; উদ্ভিদধর্মী, vegetative (বি.প.)। ☐ বি. সন্তান। ̃ জা বি. বিণ. কন্যা। ̃ ত্র, ̃ .ত্রাণ বি. অঙ্গকে যে ত্রাণ বা রক্ষা করে; বর্ম; সাঁজোয়া। ̃ .ন্যাস বি. বিভিন্ন মন্ত্রোচ্চারণ সহকারে শরীরের বিভিন্ন অংশ স্পর্শ। ̃ প্রত্যঙ্গ বি. অঙ্গ ও অঙ্গের অংশ; সমুদয় দেহ। ̃ .প্রায়শ্চিত্ত বি. পাপক্ষালনের জন্য দেহশোধন; অশৌচ শেষ হওয়ার পর দ্বিতীয় দিনে পাপমোচনের জন্য দেহশোধন। ̃ বিকৃতি বি. শরীরের বা চেহারার বিকার, monstrosities (বি.প.); মৃগি রোগ, apoplexy. ̃ বিক্ষেপ বি. অঙ্গপ্রত্যঙ্গের সঞ্চালন; নৃত্যের সময় দেহ সঞ্চালন। ̃ বিন্যাস বি. দেহের ভঙ্গি বা, ঢং, posture (বি. প.)। ̃ .বিহীন বিণ. দেহের অংশবিশেষ নেই এমন, বিকলাঙ্গ; (বিরল) অশরীরী। ̃ ঙঙ্গ, ̃ ভঙ্গি, ̃ ভঙ্গিমা বি. অঙ্গচালনার দ্বারা মনোভাবের ইঙ্গিত জ্ঞাপন; ইশারা। ̃ মর্দন বি. গা টেপা, massage, ̃ মোটন বি. গা মটকানো; গা মোড়া দেওয়া। ̃ .রক্ষা, ̃ .রাখা বি. আংরাখা; জামা। ̃ রাগ বি. প্রসাধন, দেহসজ্জা; প্রসাধন দ্রব্য। ̃ .রাজ বি. অঙ্গরাজ্যের অধিপতি; মহাভারতের প্রসিদ্ধ বীর কর্ণ। ̃ .রুহ বি. 1 লোম; 2 পশম; 3 পালক। ̃ .সংস্হান বি. দেহের গঠন বা গঠনতত্ত্ব, mirphology (বি. প.)। ̃ সৌষ্ঠব বি. দেহের সৌন্দর্য। ̃ .হানি বি. দেহের কোনো অংশের বিকৃতি বা অভাব; অনুষ্ঠানের বা কার্যাদির আংশিক ত্রুটি। ̃ .হার বি. নৃত্যগীতাদির বিধি অনুযায়ী অঙ্গচালনা, নৃত্যের নিয়মানুযায়ী অঙ্গভঙ্গি। ̃ .হীন বিণ. বিকলাঙ্গ; (অনুষ্ঠান বা কার্যাদি সম্পর্কে) অসম্পূর্ণ বা ত্রুটিপূর্ণ; (বিরল) অশরীরী।
Pulsa para
ver la definición original de «অঙ্গ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «অঙ্গ»
Descubre el uso de
অঙ্গ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
অঙ্গ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
নি০ ১৷বা ১৫২ 11” এই গ্লোকের টীকার ত্রীঙ্গীবগেক্ষোমীপাদ লিথিবাছেন-বৈধীতত্মবিতানি ন্ব-ন্বযোগ্যার্নীতি জেরমূ৷ অর্থাৎ বিবি-তক্তির অঙ্গ-সমূংহর মধ্যে রাগঙ্গেগরে অনুকূল অঙ্গ*গুলি রাত গ্রহণ কবিতে হইবে ৷ এখন কোন কোন অঙ্গ রাগাস্থগার অনুকূল, আর কোন ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
2
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
... তখন করুণামর আল্লাহ্ পাক উহাকে রোগমুক্ত করিবার লক্ষো একজন দরদী চিকিৎসক ( মোহাম্মদ ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওরাসান্নাম )-কে প্রেরণ করিলেন৷ এই মহান সংস্কারক জীবনের তিরারটি বৎসর উহার প্রতিটি অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ ও শীরা-উপশীরা আরোগ্য কবিরা তোলার উদ্দেশো ...
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
3
Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971
যুক্তরাষ্ট্রের জন্য প্রয়োজনীয় বৈদেশিক মুদ্রার চাহিদাসমান হারে বাসর্বসম্মত কোন হারে অঙ্গ রাষ্ট্রগুলিই মিটাইবে। যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকারের বৈদেশিক নীতির সহিত সঙ্গতি রাখিয়া অঙ্গ রাষ্ট্রগুলিকে বিদেশে নিজ নিজ বাণিজ্য প্রতিনিধি প্রেরণ এবং স্বীয় ...
4
নামাযে কিভাবে মনোযোগী হবেন / Namaze Kibhabe Monojogi ... - পৃষ্ঠা9
কেননা আলাহ আমাকে সাতটি অঙ্গ দিয়ে সিজদা করার নির্দেশ দিয়েছেন। কপাল, নাক, উভয় হাতের তালু, দু'হাটু ও উভয় পায়ের অগ্রভাগ। সিজদারত অবস্থায় কাপড় ও চুল ঠিকঠাক করতে নিষেধ করেছেন। যে লোক দেহের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গকে তার অধিকার না দিয়ে নামায পড়ে, ...
মুহাম্মদ গোলাম মাওলা / Mohammad Golam Mawla, 2009
5
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা419
অঙ্গ ছিম্ন-কৃ, ন্থহাঁট. কপুচা, কার্টিয়া ছেন্মট-কৃ, ছেদ-কৃ | Truncation, n. s. অঙ্গ কপৃচান | 'I'runcheon, n. s. Fr. m'T*f1, ৰুদ্যার, মুষল- লট্রির্টি, (FYI, হসাঁটা, ক্ষমতাপ্নযুক্ত বা প্লাবান্য উযোধক W চিহৃবিশেষ | To Truncheon , v. a. দপ্তাঘাত-কৃ, ঠেঙ্গা বা ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
6
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা92
তোমার শরীরের বিভিন্ন অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ গুলো তোমারই? – নাও হতে পারে। বেচা – কেনা চলতে পারে বিভিন্ন অঙ্গ-প্রত্যঙ্গের। বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির হাত ধরে সম্ভব হয়েছে জীবের বিভিন্ন অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ প্রতিস্থাপনের কাজ। সত্যিই বিজ্ঞানের হাত ধরে আমরা আজ কত কি ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
7
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
এই হাদীস প্রমাণ করে যে, সালেম বড় হবার পরও সোহাইলার প্রকাশমান অঙ্গ যেমন মাথা ঘাড়, দুই হাতের কবজি ও দ:পা ইত্যাদি দেখতো। যে অঙ্গ সাধারণত ঢাকা থাকে, ইসলাম তার প্রতি দৃষ্টিদান নাজায়েয করেছে। আর এর প্রয়োজনও নেই। একদিকে যৌন কামনা না আসার কোন ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা419
To Truncate, v. a. Lat. অঙ্গ ছিন্ন-কৃ. হাঁট. কপূচা. কার্টিয়া হছাট*কৃ. ছেদ-কু | Truncation, n. ৪. অঙ্গ ছিম্নকরণ. কর্টুর্টিয়া (ET? বা র্বঢাটকয়ণ. কপুচান | 'I'runcheon, n- s- Fr- আশা. ৰুদ্যার. মুষল. লার্টি. ঠেঙ্গা. হসাঁটা. ক্ষমতাপ্নযুক্ত বা প্রাধনো উযোধক ...
9
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
অন্য এক শ্রেণীর লোকের মতে এই দেহ হলো, একটি সূক্ষ্ম রূহ যেটা হৃৎপিণ্ড থেকে সৃষ্টি হয়ে ধমনীর মাধ্যমে দেহের সমস্ত অঙ্গ-প্রত্যঙ্গে ছড়িয়ে পড়ে। চার, অন্য একটি মতে এই দেহ হলো রূহ যা হৃৎপিণ্ডে সৃষ্টি হয়ে মস্তকে পৌছে যায়। এটাই মানুষের স্মৃতিশক্তি, এরই ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
10
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
(তরঙ্গিণী ঋষ্যশৃঙ্গের আরও কাছে এসে মুখোমুখি হয়ে দাড়াল।) এই মালা আপনি গ্রহণ করুন। ( মালা পরিয়ে দিয়ে ) এই আমার ব্রতের প্রথম অঙ্গ। ঋষ্যশৃঙ্গ : সুগন্ধি মালা। সুগন্ধি দেহ সুগন্ধি নিশ্বাস। তরঙ্গিণী : আমি কিন্তু পূজ্যজনকে প্রণাম করি না, আলিঙ্গন করি।
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «অঙ্গ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
অঙ্গ en el contexto de las siguientes noticias.
ওবামার সাথে প্রধানমন্ত্রীর পাঁচ দফা দেখা হচ্ছে : আবদুল মোমেন
এদিকে প্রধানমন্ত্রীকে বরণ করতে যুক্তরাষ্ট্র আওয়ামী লীগ ও অঙ্গ সংগঠনগুলোর মধ্যকার বিভাজন দেখা দিলেও কেন্দ্রের নির্দেশে ঐক্যবদ্ধভাবেই প্রস্তুতি নিচ্ছে যুক্তরাষ্ট্র আওয়ামী লীগ ও অঙ্গ সংগঠনগুলো। এ বিষয়ে যুক্তরাষ্ট্র আওয়ামী লীগের সভাপতি ড. সিদ্দিকুর রহমান জানান, শুধু নিউ ইয়র্ক নয় যুক্তরাষ্ট্রের প্রত্যেকটি অঙ্গরাজ্যের ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
একীভূত হচ্ছে ইউনাইটেড পাওয়ারের দুই অঙ্গ প্রতিষ্ঠান
কোম্পানির পরিচালনা পর্ষদের সভায় শর্তসাপেক্ষে এ সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে বলে ঢাকা স্টক এক্সচেঞ্জের (ডিএসই) ওয়েবসাইটে বুধবার জানানো হয়েছে। অঙ্গ প্রতিষ্ঠান দুটি হল- ইউনাইটেড আশুগঞ্জ পাওয়ার লিমিটেড ও শাহাজানউল্লাহ পাওয়ার জেনারেশন কোম্পানি। কোম্পানি আইন-১৯৯৪ অনুযায়ী একীভূত হওয়ার ক্ষেত্রে কয়েকটি প্রক্রিয়া অনুসরণ করতে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
অঙ্গ সংগঠনের কর্মীদের হুমকি ভূমিমন্ত্রীর
অঙ্গ সংগঠনের কোনো নেতাকর্মী আওয়ামী লীগের কোনো সদস্যের রক্তপাত ঘটালে তার হাত কেটে নেওয়ার হুমকি দিলেন ভূমিমন্ত্রী শামসুর রহমান শরীফ ডিলু এমপি। তিনি বলেছেন, আওয়ামী লীগের কোনো অঙ্গ সংগঠনের নেতাকর্মীর হাত দিয়ে আওয়ামী লীগের কোনো সদস্যের রক্তপাত হলে ওই সদস্যের হাত কেটে ফেলা হবে। পাবনার পাকশী, ঈশ্বরদী ও মুলাডুলিতে এরই ... «সমকাল, Sep 15»
একটি ঝরে যাওয়া গোলাপের গল্প
কারণ মৃত মানুষ জীবিত মানুষের সাথে কথা বলতে পারে না। শাড়িটা রাস্তায় পরে আছে নিশ্চুপ হয়ে। যদি হাত-পা থাকত তাহলে নিশ্চয়ই লতাকে বাঁচানোর চেষ্টা করত, যদি কথা বলতে পারত তাহলে নিশ্চয়ই অপরাধীদের বিরুদ্ধে সাক্ষী দিত। তবে ভালোই হয়েছে শাড়িটার কোন অঙ্গ-প্রতঙ্গ নেই। কারণ, সময়মত যেসব অঙ্গ-প্রতঙ্গ কাজে না দেয় সেইসব অঙ্গ-প্রতঙ্গ ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
শরীরের কোষ-কলা থেকে অঙ্গ তৈরির প্রয়াস
প্রতিস্থাপনের জন্য অঙ্গ পাওয়া এমনিই জটিল। তার উপরে যে ক'টি ক্ষেত্রে অঙ্গ প্রতিস্থাপন হয়, তার মধ্যে অনেকগুলিই শরীরের সঙ্গে ঠিকমতো খাপ খাওয়াতে পারে না। তার ফলে মৃত্যু হয় সংশ্লিষ্ট রোগীদের। এই কারণেই শরীরের কোষ-কলা থেকে নতুন অঙ্গ তৈরি করা যায় কি না, সেই চেষ্টায় রয়েছেন দেশ-বিদেশের বিজ্ঞানীরা। সম্প্রতি গার্টনার ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
১৪ মাসে অসন্তোষই বেশি, মত সঙ্ঘেরও
মোদীর পাকিস্তান নীতিতে পূর্ণ সমর্থন রয়েছে সঙ্ঘের। তাদের মতে, পাকিস্তান-বাংলাদেশ ভারতেরই অঙ্গ। সাংস্কৃতিক আদানপ্রদানের মাধ্যমে সেই সম্পর্ক ভাল করতে হবে। মোদীর বিদেশনীতির সঙ্গে নিজেদের অখণ্ড ভারতের ভাবনাকে মেলাতে চেয়েছেন আরএসএস নেতৃত্ব। তাদের মতে, পাকিস্তান-বাংলাদেশ ভারতেরই অঙ্গ। সাংস্কৃতিক আদানপ্রদানের মাধ্যমে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
আওয়ামী লীগের কমিটিতে জামায়াত কর্মী!
ব্রাহ্মণবাড়িয়া: ব্রাহ্মণবাড়িয়ার আখাউড়া উপজেলা আওয়ামী লীগের কমিটিতে এক জামায়াত কর্মীকে অন্তর্ভূক্ত করা হয়েছে বলে অভিযোগ পাওয়া গেছে। ওই জামায়াত কর্মীকে কমিটি থেকে সরিয়ে দিতে আখাউড়া উপজেলার একটি ইউনিয়ন শাখা আওয়ামী লীগ ও অঙ্গ সংগঠনের ১২৮ নেতাকর্মী জেলা আওয়ামী লীগের কাছে লিখিত আবেদন করেছেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
মানবদেহে প্রতিস্থাপিত হবে শূকরের অঙ্গ
মুমূর্ষু রোগীর দেহে অপর কোনো মানুষের অঙ্গ প্রতিস্থাপন করে বাঁচিয়ে তোলার ঘটনা উন্নত দেশগুলোতে আকছারই ঘটছে। কিন্তু সমস্যাটা হলো, প্রতিস্থাপন ... বছর ধরে এই গবেষণায় বিনিয়োগ করে আসছেন। তিনি জানান, তাঁর উদ্দেশ্য হলো মানুষের জন্য নিরবচ্ছিন্ন প্রতিস্থাপনযোগ্য অঙ্গের সরবরাহ নিশ্চিত করা, যাতে একজন মানুষও অঙ্গ সংকটে প্রাণ না হারায়। «এনটিভি, Ago 15»
সাড়ে ৩ হাজার বছর পরও অক্ষত দম্পতি!
কিন্তু এমন কিছু রাসায়নিক তাদের দেহে মাখানো হয়েছিল, যে সাড়ে তিন হাজার বছর পরেও শরীরের প্রত্যেকটি অঙ্গ-প্রতঙ্গ অবিকৃত রয়েছে। গবেষকরা বলছেন, মমি দুটির ব্রেন, চোখের মণি, স্নায়ু ও কিছু পেশি এখনো অক্ষত। সবই আলাদা জারে রাসায়নিক মাখিয়ে সংরক্ষণ করা রয়েছে মমির ভিতর। এক্স রে করে দেখা গেছে, অসাধারণ বৈজ্ঞনাকি পদ্ধতিতে তৈরি করা ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
অঙ্গদানে সাড়া কম, আক্ষেপ ডাক্তারদের
বিরল রোগে ভুগছিল ১২ বছরের একটি কিশোর। তিন-তিন বার অস্ত্রোপচার ব্যর্থ হওয়ার পরে তার মস্তিষ্কের মৃত্যু হয়। অভিভাবকদের সম্মতিতে তার অঙ্গ নিয়ে জীবন বাঁচানো হয় ন'বছরের একটি শিশুর। কিন্তু ভারতের মতো দেশে এমন ঘটনার সংখ্যা খুব কম। চিকিৎসকেরা জানাচ্ছেন, এখনও এ দেশে কারও বাঁচার জন্য বিশেষ অঙ্গের প্রয়োজন হলে জীবিত বা মৃত দাতা ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
