Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Passus" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PASSUS

mittellateinisch passus < lateinisch passus, ↑Pass.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PASSUS EN ALEMÁN

Passus  [Pạssus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Passus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PASSUS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Passus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Passus en el diccionario alemán

Sección, paso de un texto. Abschnitt, Stelle eines Textes.

Pulsa para ver la definición original de «Passus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PASSUS


Abyssus
Abỵssus
Byssus
Bỵssus
Crassus
Crạssus
Molossus
Molọssus
Narcissus
Narcịssus
Parnassus
Parnạssus
Processus
Procẹssus
Recessus
Recẹssus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PASSUS

Passivlegitimation
Passivmasse
Passivposten
Passivprozess
Passivrauchen
Passivsaldo
Passivseite
Passivum
Passivzins
Passkontrolle
passlich
Passometer
Passspiel
Passstelle
Passstraße
Passung
passwärts
Passwort
passwortgeschützt
Passzwang

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PASSUS

Casus
Consensus
Cytisus
Drusus
Ephesus
Jesus
Kasus
Konsensus
Kursus
Lapsus
Numerus clausus
Pegasus
Rhesus
Sensus
Studiosus
Tarsus
Usus
Visus
Zensus
versus

Sinónimos y antónimos de Passus en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PASSUS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Passus» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Passus

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PASSUS»

Passus Abschnitt Artikel Ausschnitt Kapitel Paragraf Partie Passage Punkt Rubrik Stelle Stück Teil Textpassage Textteil passus latein Wörterbuch duriusculus bach mehrzahl passi Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Jahrhundert mittellateinisch „Abschnitt Schriftstelle entlehnt eine übertragene Bedeutung lateinisch „Schritt aufweist Beispiele woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee wörterbuch Ferner erübrigt sich Börsengang Aktien Gesellschaft seit einigen Jahren Swiss Exchange kotiert sind frag caesar Formen pons Übersetzungen PONS pando

Traductor en línea con la traducción de Passus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PASSUS

Conoce la traducción de Passus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Passus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

通道
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pasaje
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

passage
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मार्ग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مرور
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

прохождение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

passagem
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

উত্তরণ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

passage
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

laluan
190 millones de hablantes

alemán

Passus
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

経過
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

통과
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

wacana
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đoạn văn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பத்தியில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रस्ता
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

geçit
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

passaggio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przejście
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

проходження
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pasaj
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πέρασμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gedeelte
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

passage
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

passasje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Passus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASSUS»

El término «Passus» se utiliza regularmente y ocupa la posición 59.308 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Passus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Passus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Passus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PASSUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Passus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Passus» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Passus

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PASSUS»

Descubre el uso de Passus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Passus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Stenographische Bericht über die Verhandlungen der deutschen ...
PassuS 2: ,,des Paragraphen drei, jedoch in Beziehung auf Aufenthalt, Wohnsitz und Gewerbebetrieb unter Vorbehalt der in Aussicht gestellten Reichsgcsetze." Diejenigen, welche den Passus 2 annehmen wollen, ersuche ich aufzustehen.
Germany. Nationalversammlung, 1843-1849, 1849
2
Stenographischer bericht über die Verhandlungen der ...
Es wird das richtigste und u, trügltchste Resultat herauskommen, wenn wir über jeden einzelnen PassuS abstimmen unter Berücksichtigung der Mino- rttätserachten. Ich bringe daher zur Abstimmung zunächst den „Mit diesem Retchögesetze ...
Franz Jakob Wigard, 1849
3
Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...
Es wird daS richigste ur^d U'truglietftc Resultat herauskoirmen. wenn wir über jeden einzelnen Passus abstimmen unter Berücksichtigung der Mino- t«. Ich bringe daher zur Abstimmung zunächst den .Mit diesem ReichSgesetze rrerer, in «raft: ...
Franz Wigard, 1849
4
Langenscheidt Verbtabellen Latein
... pateremini paterentur Perfektstamm Indikativ Perfekt passus,-a,-um sum passus,-a,-um es passus,-a,-um est passi,-ae,-asumus passi,-ae,-aestis passi,-ae ,-asunt Indikativ Plusquamperfekt passus,-a,-um eram passus,-a,-um eras passus , -a, ...
Langenscheidt-Redaktion, 2013
5
Stenographischer bericht über die verhandlungen der ...
ES wird daö richtigste und untrüglichste Resultat herauskommen, wenn wir über einzelnen PassuS abstimmen unter Berücksichtigung der tätSerachten. Ich bringe daher zur Abstimmung zunächst ,,Mt diesem Reichsgesetze treten in Kraft: I) ...
Franz Wigard, 1849
6
Siebenbürgens geographisch-, topographisch, statistisch-, ...
»on Somfalva. Passas, Bod* a-, Bodza-Passus , ©iebe iöobjaer фа§. Passus, G y im es-, ©iepe Gyimes-Passus. v Passus, Ojtoz-, ©icf)c Ojtoz-Passus. Passus regius, ©iepe Ó-Sánts. Passa«, Tölgyes-, ©ie^e Tölgyes-Passus. Passus, Tuniüsi - ...
Ignaz Lenk, 1839
7
Metrologie und Chronologie
Um aber das Schrittmafs zu der Grundeinheit aller Längenmafse, dem Fufse, in ein bequemes Verhältnifs zu setzen, wählte man nicht den einfachen Schritt, der durchschnittlich gegen 2% Fufs beträgt, sondern den Doppelschritt, passus, zur ...
8
Griechische und Römische Metrologie
Um aber das Schritt- mafs zu der Grundeinheit aller Längenmafse, dem Fufse, in ein bequemes Verhältnifs zu setzen, wählte man nicht den einfachen Schritt, der durchschnittlich gegen 1\ Fufs beträgt, sondern den Doppelschritt, passus, zur ...
Friedrich HULTSCH, 1862
9
Basler Kirchenordnungen 1528-1675
In O2 dieser Passus in anderer Schriftart als der fortlaufende Text. 5 55. ... das?] In O2 dieser Passus in anderer Schriftart als der fortlaufende Text. 8–9 * ... bricht? ] In O2 dieser Passus in anderer Schriftart als der fortlaufende Text. 11 * .
Emidio Campi, Philipp Wälchli, 2012
10
Alt- und mittelenglische Literatur: eine Einführung
Der A-Text, bestehend aus Prolog und elf Passus, wurde wahrscheinlich in den sechziger Jahren des 14. Jahrhunderts geschrieben; der B-Text, bestehend aus Prolog und zwanzig Passus, stammt aus den späten siebziger Jahren; und der ...
Joerg O. Fichte, Fritz Kemmler, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PASSUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Passus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Organspende muss thematisiert werden!
Naheliegende Lösung ist ein Passus in der Patientenverfügung, der sich mit der Organspende beschäftigt. Und die Gelegenheit ist günstig, das Thema auf die ... «Ärzte Zeitung, Nov 16»
2
Verein Helfende Hände Rheinfelden will bedürftigen Menschen helfen
An einem Passus, der als Vereinszweck auch „die Förderung des Brauchtums, also auch der Fasnacht“ vorsah, entbrannte eine heftige Diskussion, dass dies ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
3
Job-Aus für kritischen Arzt: Stadt streicht umstrittenen Passus
Auf die Frage, wie oft dieser Passus schon zu einem negativen Bescheid geführt habe, meinte sie, dass dieser Punkt in den zwölf Jahren, die sie überblicke, ... «DiePresse.com, Ago 16»
4
Passus für Badebekleidung
Passus für Badebekleidung. „Badeordnungsgipfel“ von Polit-Runde einigte sich darauf, wasserabweisende Stoffe in den Hygienebestimmungen ... «NÖN Online, Jun 16»
5
Verschwiegenheitsklausel: Was müssen Arbeitnehmer geheim ...
Allerdings darf der Passus nicht zu pauschal formuliert werden. Dieser ist sonst nichtig und entfaltet keine Rechtswirkungen. Die Verschwiegenheitspflicht kann ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
6
Gall kritisiert Passus in BW-Koalitionsvertrag Pläne für Petitionsrecht ...
Grüne und CDU wollen im Petitionsausschuss des Landtags künftig gemeinsame Sache machen. Innenminister Gall (SPD) kritisiert diesen Passus im Entwurf ... «SWR Nachrichten, May 16»
7
Abkommen in der Flüchtlingsfrage: Dieser Passus beweist ...
Abkommen in der Flüchtlingsfrage: Dieser Passus beweist: Deutschland soll der .... Dieser Passus ist allein schon von der Betitelung "Freiwilliges Aufnahme ... «FOCUS Online, Mar 16»
8
AfD: Frauke Petry steht vor Scheidung - Partei streicht Passus zum ...
Dass der Passus am Ende doch noch im Parteiprogramm landet, ist trotzdem möglich: Bei einer Umfrage sprachen sich nach Informationen der "Bild" drei ... «STERN, Mar 16»
9
EU-Asylpolitik - So könnte der Flüchtlingsdeal mit der Türkei noch ...
Ein Diplomat zeigte ihm dann den Passus. Bundeskanzlerin Angela Merkel sprach ihn zwar an am Freitag, ihre Regierung informiert darüber aber eher ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
10
SPÖ für Bargeld-Erhalt, aber gegen Passus in Verfassung
SPÖ-Klubobmann Andreas Schieder hat sich am Sonntag für den Erhalt des Bargeldes als "unerlässlichen Bestandteil des Geldsystems" ausgesprochen. «Salzburger Nachrichten, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Passus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/passus>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z