Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Pausenraum" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PAUSENRAUM EN ALEMÁN

Pausenraum  Pa̲u̲senraum [ˈpa͜uzn̩ra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAUSENRAUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pausenraum es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PAUSENRAUM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Pausenraum» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Pausenraum en el diccionario alemán

Salón, especialmente en establecimientos, para descansos. Aufenthaltsraum, besonders in Betrieben, für Pausen.

Pulsa para ver la definición original de «Pausenraum» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PAUSENRAUM


Alpenraum
Ạlpenraum
Bühnenraum
Bü̲hnenraum [ˈbyːnənra͜um]
Innenraum
Ịnnenraum [ˈɪnənra͜um]
Kartenraum
Kạrtenraum
Kassenraum
Kạssenraum [ˈkasn̩ra͜um]
Klassenraum
Klạssenraum [ˈklasn̩ra͜um]
Maschinenraum
Maschi̲nenraum [maˈʃiːnənra͜um]
Nasenrachenraum
Na̲senrachenraum
Nebenraum
Ne̲benraum
Probenraum
Pro̲benraum
Rachenraum
Rạchenraum [ˈraxn̩ra͜um]
Reinraum
Re̲i̲nraum [ˈra͜inra͜um]
Schonraum
Scho̲nraum
Toilettenraum
Toilẹttenraum
Trockenraum
Trọckenraum [ˈtrɔkn̩ra͜um]
Weltenraum
Wẹltenraum [ˈvɛltn̩ra͜um]
Wohnraum
Wo̲hnraum
Zahlenraum
Za̲hlenraum
Zahnzwischenraum
Za̲hnzwischenraum [ˈt͜saːnt͜svɪʃn̩ra͜um]
Zwischenraum
Zwịschenraum 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PAUSENRAUM

Pauschsumme
Pause
pausen
Pausenbrot
Pausenclown
Pausenclownin
Pausenfüller
Pausengong
Pausengymnastik
Pausenhalle
Pausenhof
pausenlos
Pausenpfiff
Pausenplatz
Pausenstand
Pausentee
Pausenzeichen
pausieren
Pauspapier
Pauszeichnung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PAUSENRAUM

Albtraum
Anraum
Aufenthaltsraum
Beinraum
Großraum
Hubraum
Kofferraum
Lebensraum
Motorenraum
Parteienraum
Ruheraum
Sommernachtstraum
Spielraum
Stauraum
Tennenraum
Traum
Vorraum
Weltraum
Zeitraum
raum

Sinónimos y antónimos de Pausenraum en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PAUSENRAUM»

Pausenraum pausenraum mitarbeiter vorschrift gesetzlich vorgeschrieben größe pflicht arbeitgeber gestalten lexikon arbeitssicherheit entsprechender Pausenbereich gemäß ArbStättV Verfügung stellen wenn mehr pausen bereitschaftsräume oder Unabhängig Anzahl Beschäftigten Arbeitsstättenverordnung gesetze internet Dies gilt nicht Pausenräume komnet recherche Ergebnisse Darf eine Kantine offizieller deklariert werden Eine kann grundsätzlich auch für bereiche zehn bereich erforderlich Bürobereich verzichtet Dritte Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch hirschstein gasthaus Hirschstein „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Juli täglich geöffnet Sifa news aufenthalts pausenräume welche Doch wann muss Unternehmen überhaupt einen Anforderungen dieser genau Arbeitsstätten richtlinie

Traductor en línea con la traducción de Pausenraum a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PAUSENRAUM

Conoce la traducción de Pausenraum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Pausenraum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

破房
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sala de descanso
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

break room
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ब्रेक कक्ष
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

غرفة استراحة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

перерыв
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sala de descanso
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিরতি রুম
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

salle de pause
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bilik rehat
190 millones de hablantes

alemán

Pausenraum
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

休憩室
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

휴게실
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kamar break
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phòng nghỉ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இடைவெளி அறை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ब्रेक खोली
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

mola odası
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sala pausa
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pokój przerwa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

перерву
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

camera de pauză
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δωμάτιο διάλειμμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

breek kamer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fikarummet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

pauserom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Pausenraum

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAUSENRAUM»

El término «Pausenraum» se utiliza regularmente y ocupa la posición 79.269 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Pausenraum» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Pausenraum
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Pausenraum».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PAUSENRAUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Pausenraum» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Pausenraum» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Pausenraum

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PAUSENRAUM»

Descubre el uso de Pausenraum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Pausenraum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Takeover
... war die Zahl jetzt auf unter 10.000 gesunken. Die meisten Surfer waren ins Bett und die Mitarbeiter des Operation Centre in den Pausenraum gegangen. Nur ein einziger Mitarbeiter saß noch an den Kontrollschirmen, als die E-Mail eintraf.
Fritjof Karnani, 2009
2
100 Fehler bei der MDK-Prüfung und was Sie dagegen tun können
Die Dienstzimmer sind wiederum Bestandteil einer Prüfung, der Pausenraum der Mitarbeiter nicht. Natürlich stellen sich viele Einrichtungen auf den Standpunkt: » Wir haben nichts zu verbergen«, aber man sollte immer wissen, was Recht ist, ...
Jutta König, 2006
3
Gesichter, Köpfe, Gestalten: Begegnungen in sieben Jahrzehnten
Während der Pause hatte der Bundespräsident zu einem kleinen Souper im Pausenraum eingeladen, das wir am Tisch des Präsidentenpaares gemeinsam mit den niederländischen Staatsgästen einnahmen. Meine Frau und ich hatten die ...
Herbert Moritz, 2004
4
Agile Unternehmen durch Business Rules: Der Business Rules ...
Monika Oney ist auf dem Weg zu Benno Remsers Büro als sie ihn im Pausenraum bei der Espresso-Maschine sieht. Sie betritt den sonst leeren Pausenraum und beschließt, die Angelegenheit hier zur Sprache zu bringen: M. Oney: Gut, dass ...
Markus Schacher, Patrick Grässle, 2006
5
Diese Gesellschaft ist scheiße!
Unangenehme und schädliche Dämpfe entstanden nicht nur in der Halle, sondern auch im Pausenraum. In diesem Betrieb arbeitete ein kurz vor der Pensionierung stehender Herr. Der Mann besaß nicht den geringsten Funken Anstand.
Brian Hancock, 2009
6
Die kurzen Geschichten des Späte
Dies ergibt keinen Sinn, Herr Direktor. Genauso fadenscheinig ist die Behauptung, dass die Belästigung angeblich während der Mittagspause im Pausenraum stattgefunden haben soll. Ich soll ihr ja dort angeblich an die Brust gefasst haben.
Ludwig Späte, 2010
7
...da ist nichts, außer dass das zweite Programm nicht geht: ...
16 m 2 großer Raum, der mehrere Funktionen erfüllt: • Er ist Pausenraum für die Pflegenden • Er ist mit Küche/Mikrowelle/Kühlschrank und Lagermöglichkeiten ausgestattet und dient als Stationsküche • Er ist Pausenraum für die Ärzte • Er ist  ...
Andreas Lauterbach, 2008
8
Physiological Responses of Core and Skin Temperature to ...
Tiefkühlkommissionierer müssen sich heutzutage mehrmals täglich ununterbrochenen Kälteexpositionen von -24°C und mehr bis zu 90 min aussetzen, ehe sie sich nach einer Aufwärmphase von ca. 20 min in einem besonderen Pausenraum mit ...
Helmut Strasser, Karsten Kluth, 2010
9
Ganzheitliche Moderation
Ganzheitlichkeit ist ein wieder in Mode gekommenes Schlagwort.
Britta Daniel, Hans-Peter Tonn, 2004
10
Die Bautechnik der Wiener Ringstrasse: mit einem Katalog ...
Für die künstlerische Neugestaltung sind vor allem Rudolf Eisenmenger (Entwurf der Gobelins im Pausenraum an der Kärntnerstraße und eiserner Vorhang), Heinz Leinfellner (Marmorwandmosaike im Pausenraum an der Operngasse) und ...
Manfred Wehdorn, 1979

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAUSENRAUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Pausenraum en el contexto de las siguientes noticias.
1
Youtube-Hit: Der T-Rex lebt!: Feuerwehrmann imitiert Dinosaurier ...
Aber nicht nur den Pausenraum der Mannschaft begeistert Jack Lewis mit seiner Darbietung aus einer vergessenen Welt - auch die Internetgemeinde sagt: ... «Berliner Kurier, Oct 16»
2
St. Gallen SG - Handys aus Pausenraum und Garderobe geklaut
Am Mittwoch, in der Zeit zwischen 15.30 Uhr und 16.00 Uhr, ist an der Rorschacher Strasse in St. Gallen eine unbekannte Täterschaft in den Pausenraum und ... «www.polizeiticker.ch, Oct 16»
3
Neu am Steinheimer Gymnasium: Air-Hockey im Pausenraum
Steinheim. Während es in den USA und einigen weiteren Ländern schon offizielle Meisterschaften im Air-Hockey gibt, liegt die temporeiche Sportart auch in ... «Neue Westfälische, Oct 16»
4
Eine positive Arbeitsatmosphäre für Mitarbeiter schaffen: Wie ...
Die Mitarbeiter halten sich gerne im Pausenraum auf und fühlen sich fast, wie zu Hause im heimischen Wohnzimmer. Auch für das leibliche Wohl sollte gesorgt ... «MarktSpiegel, Sep 16»
5
Schicker und sicherer Pausenraum in der Gesamtschule Neumühl
Einladung zum Empfang: Brandschutzsanierung und seine positiven Folgen, in die Gesamtschule Emschertal. Freitag 01.07.16 in Duisburg Foto: Michael ... «Derwesten.de, Jul 16»
6
Crowdfunding-Projekt: Pausenraum-Café kommt an
Ein Neustart, von dem viele profitieren: Vor einem Jahr öffnete das „Café Pausenraum“, finanziert mit Crowdfunding-Kapital. «Badische Zeitung, May 16»
7
TV auf dem Barhocker, im Wartezimmer oder dem Pausenraum
Swisscom TV Public ermöglicht die öffentliche Ausstrahlung des TV-Programms. Das Angebot richtet sich an Geschäftskunden und ist ab dem 1. Juni 2016 als ... «Online PC, May 16»
8
„Nie im Pausenraum“, „allein auf der Treppe“ | Das sagen Mitschüler ...
Hannover – Safia S. (15) rammte im Hauptbahnhof Hannover einem Bundespolizisten (34) ein Messer in den Hals. Auf ihrer Schule galt die Gymnasiastin als ... «BILD, Mar 16»
9
FC Bayern München soll Fanshop-Mitarbeiter illegal gefilmt haben
... in Oberhausen von Kameras überwachen - nach SPIEGEL-Informationen auch im eigentlich geschützten Pausenraum. Eine Verkäuferin hat dagegen geklagt. «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
10
Karrieretipp #13: Der Pausenraum muss ordentlich sein
Der Pausenraum ist ein fensterloses Zimmer mit abgewetzten Stühlen ohne Tisch. Unter der 25 Jahre alten Tapete bildet sich Schimmel. Eine einzige Glühbirne ... «ZEIT ONLINE, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pausenraum [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/pausenraum>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z