Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Maschinenraum" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MASCHINENRAUM EN ALEMÁN

Maschinenraum  Maschi̲nenraum [maˈʃiːnənra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASCHINENRAUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Maschinenraum es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MASCHINENRAUM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Maschinenraum» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Maschinenraum

sala de máquinas

Maschinenraum

Una sala de máquinas suele ser el espacio de un vehículo en el que se encuentran máquinas o unidades. Las máquinas grandes están ubicadas en salas de máquinas o casas de máquinas. Als Maschinenraum bezeichnet man meistens den Raum eines Fahrzeugs, in dem Maschinen oder Aggregate stehen. In Gebäuden stehen Großmaschinen in Maschinenhallen oder Maschinenhäusern.

definición de Maschinenraum en el diccionario alemán

Espacio, z. B. en los barcos, donde están ubicadas las máquinas. Raum, z. B. auf Schiffen, in dem sich die Maschinen befinden.
Pulsa para ver la definición original de «Maschinenraum» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MASCHINENRAUM


Alpenraum
Ạlpenraum
Bühnenraum
Bü̲hnenraum [ˈbyːnənra͜um]
Innenraum
Ịnnenraum [ˈɪnənra͜um]
Kartenraum
Kạrtenraum
Kassenraum
Kạssenraum [ˈkasn̩ra͜um]
Klassenraum
Klạssenraum [ˈklasn̩ra͜um]
Nasenrachenraum
Na̲senrachenraum
Nebenraum
Ne̲benraum
Pausenraum
Pa̲u̲senraum [ˈpa͜uzn̩ra͜um]
Probenraum
Pro̲benraum
Rachenraum
Rạchenraum [ˈraxn̩ra͜um]
Reinraum
Re̲i̲nraum [ˈra͜inra͜um]
Schonraum
Scho̲nraum
Toilettenraum
Toilẹttenraum
Trockenraum
Trọckenraum [ˈtrɔkn̩ra͜um]
Weltenraum
Wẹltenraum [ˈvɛltn̩ra͜um]
Wohnraum
Wo̲hnraum
Zahlenraum
Za̲hlenraum
Zahnzwischenraum
Za̲hnzwischenraum [ˈt͜saːnt͜svɪʃn̩ra͜um]
Zwischenraum
Zwịschenraum 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MASCHINENRAUM

Maschinenmeisterin
Maschinenmensch
Maschinenmesser
Maschinenmodell
maschinennah
Maschinennäherin
Maschinenöl
Maschinenpark
Maschinenpistole
Maschinenprogramm
Maschinenrevision
Maschinenring
Maschinensaal
Maschinensatz
Maschinenschaden
Maschinenschlosser
Maschinenschlosserin
Maschinenschreiben
Maschinenschreiber
Maschinenschreiberin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MASCHINENRAUM

Albtraum
Anraum
Aufenthaltsraum
Beinraum
Großraum
Hubraum
Kofferraum
Lebensraum
Motorenraum
Parteienraum
Ruheraum
Sommernachtstraum
Spielraum
Stauraum
Tennenraum
Traum
Vorraum
Weltraum
Zeitraum
raum

Sinónimos y antónimos de Maschinenraum en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MASCHINENRAUM»

Maschinenraum amnesia maschinenraum titanic Wörterbuch podcast aufzug hässlich tonstudio aida bezeichnet meistens Raum eines Fahrzeugs Maschinen oder Aggregate stehen Gebäuden Großmaschinen Maschinenhallen Maschinenhäusern Home espresso espressomaschinen Espresso Landau Pfalz Ansprechpartner für hochwertige Siebträgermaschinen eine Initiative StudierendenKonvent Bauhaus Universität Weimar Hackerspace Raum bietet neben Werkzeug Programmieren Löten Diskutieren Computer reparieren Wenn Hilfe braucht memory alpha star trek wiki erstreckt sich Raumschiffen Sternenflotte klassischerweise über zwei Ebenen unter Umständen Decks aber auch studio herford Studio Herford bieten Ihnen folgende Leistungen Tino Bubig produkte

Traductor en línea con la traducción de Maschinenraum a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MASCHINENRAUM

Conoce la traducción de Maschinenraum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Maschinenraum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

机房
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sala de máquinas
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

engine room
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

इंजन रूम
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

غرفة المحرك
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

машинное отделение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sala de máquinas
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ইঞ্জিন রুম
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

salle des machines
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bilik enjin
190 millones de hablantes

alemán

Maschinenraum
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

エンジンルーム
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

엔진 룸
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kamar engine
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phòng máy
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இயந்திரம் அறை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

इंजिन रूम
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

makine dairesi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sala macchine
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

maszynownia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

машинне відділення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

camera motoarelor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μηχανοστάσιο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

enjinkamer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

maskinrummet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

motorrommet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Maschinenraum

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MASCHINENRAUM»

El término «Maschinenraum» es bastante utilizado y ocupa la posición 40.786 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Maschinenraum» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Maschinenraum
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Maschinenraum».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MASCHINENRAUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Maschinenraum» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Maschinenraum» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Maschinenraum

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «MASCHINENRAUM»

Citas y frases célebres con la palabra Maschinenraum.
1
David Bowie
Großer Künstler. Kaum einer beherrscht den großen Maschinenraum der PR-Kunst besser als Tony Blair.
2
Hubertus Heil
Die Union entspannt sich auf dem Sonnendeck, während die SPD im Maschinenraum schwitzt. So kann eine große Koalition aber nicht funktionieren.
3
Hubertus Heil
Wir sind mit der Rolle im Maschinenraum, weil dort tatsächlich gearbeitet wird, ganz zufrieden. Der Motor eines Schiffes ist nun mal im Maschinenraum.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MASCHINENRAUM»

Descubre el uso de Maschinenraum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Maschinenraum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aufz ̧Ge und Fahrtreppen: Ein Anwenderhandbuch
Die Geräusche entstehen im Maschinenraum durch den Antrieb, bei maschinenraumlosen Antrieben entstehen die Geräusche im Schachtkopf. Weitere Geräusche entstehen durch die Türbewegungen sowie durch die Bremsen bei Anlagen ...
Dieter Unger, 2013
2
Schiffbau: Kraweel, Stapellauf, Spant, Kiel, Heck, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 175. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
Bei seitlicher Anordnung der Gegengewichte ist der Zusammen-, hang sinngemäß der gleiche, ob das Gegengewicht auch rechts oder links hängt, der Maschinenraum rechts oder links vom Schacht steht (Spiegelbild) oder über dem Schacht ...
‎2008
4
Bau und Bauen: Baukonstruktionslehre
Gegengewicht seitlich, Maschinenraum links vom Schacht 0 'Gegengewicht hinten, Maschinenraum unter dem Schacht R==E ror Mi 2.4 Gegengewicht seitlich, Maschinenraum unter dem Schacht Maschinenraum 2,4x2,4 m Der Maschinen- ...
Alfons Zobel, 2005
5
Kreuzer Nürnberg I, II und III sowie Admiral Makarow (ex ...
Dietrich Sonntag. Maschinenraum Im Maschinenraum Im Maschinenraum. Bordleben Fünf Funker auf Freiwache. 218 Maschinenraum.
Dietrich Sonntag, 2004
6
Begutachtung von Maschinenschäden aus der Sicht eines ...
Das Schiff, eine 60 m lange Fähre von 1076 BRT Baujahr 1975 mit 2 x 1080 PS ( 2 x 794 kW) Antriebsleistung, befand sich fast auf der Hälfte seiner Route, als plötzlich Feuer im Maschinenraum ausbrach. Der wachhabende Maschinist war  ...
Georg Vouros, 2001
7
Raum Piraten
Das Schiff erzitterte während aus dem Maschinenraum mehrfach Explosionen hörbar wurden. Aimee lief zu Moni rüber und schaute auf die Steuerkonsole. Die Triebwerke hatte sie abgestellt, die Treibstoffzufuhr gekappt, die Löschdüsen im  ...
H.-G. Schloeßer
8
ADN 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
[Durchführungen] a) Antriebswellen der Lenz- und Ballastpumpen im Bereich der Ladung dürfen durch das Schott zwischen Betriebsraum und Maschinenraum hindurchgeführt werden, wenn die Betriebsraumanordnung den Vorschriften des  ...
Klaus Ridder, 2010
9
Die Kranke Dampfmaschine
200 cbm Dampf ausgeströmt, während der Maschinenraum selbst nur etwa 50 cbm Inhalt hatte. (Es wird natürlich durch die schnelle Dampfentwicklung eine Menge Wasser mitgerissen worden sein, also ein Überkochen stattgefunden haben, ...
Hermann Haeder
10
Maschine: Maschinenraum, Schneekanone, Flaschenzug, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MASCHINENRAUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Maschinenraum en el contexto de las siguientes noticias.
1
Goal: Millionär im Maschinenraum
Im Maschinenraum außer Kroos jedoch nur den Zauberer Luka Modric und Rammbock Casemiro. Beide sind derzeit verletzt, und der Back-Up Mateo Kovacic ... «DIE WELT, Oct 16»
2
Generationen: Blick in den Maschinenraum
... dieser Intensität wohl ihre Amplitude erreichte. Aber ich denke, es war noch etwas anderes. Ich hatte einen flüchtigen Blick in den Maschinenraum geworfen. «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
3
Der Mann im Maschinenraum
Wer in Russlands «gelenkter Demokratie» die Kommandos gibt, ist klar. Doch diejenigen, die wirklich am Steuerrad oder im Maschinenraum des ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
4
Künstliche Intelligenz: Watson, wir haben ein Problem
Über die rasante Entwicklung der Künstlichen Intelligenz (KI) und deren Folgen berichtet ZEIT ONLINE in der neuen Serie Maschinenraum. Stellen Sie sich vor, ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
5
Netflix: Creative Commons und Open Source für den Maschinenraum
Bei Netflix gibt es jetzt Creative Commons – in Form des 12-minütigen Streifens „Meridian“. Netflix-Abonnenten können den Kurzfilm auch in Deutschland im ... «iRights.info, Sep 16»
6
Kolumne aus dem Maschinenraum: Wir haben euch alle im Blick!
Die EU-Kommission will nun auch den Online-Zahlungsverkehr kontrollieren. Dann sind anonyme Online-Zahlungen nicht mehr möglich, trotz der Gesetze ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
7
Seadream 1: Manövrierunfähig nach Brand im Maschinenraum
Auf der exklusiven Kreuzfahrt-Yacht SeaDream 1 kam es gestern Vormittag, dem 1. September 2016, zu einem Feuerausbruch im Maschinenraum. Verletzt ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Sep 16»
8
RoRo-Fähre CARIBBEAN FANTASY: 512 Passagiere nach Feuer ...
Im Maschinenraum der RoRo-Fähre CARIBBEAN FANTASY (American Cruise Ferries) brach am gestrigen Mittwoch, den 17. August 2016, unweit von Puerto ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Ago 16»
9
Maschinenraum in Werkshalle brannte
In einer Werkshalle von Vallourec an der Schützenstraße ist heute kurz nach 12 Uhr ein Brand ausgebrochen, durch die die zirka 600 mal 300 Meter große ... «Lokalkompass.de, Jul 16»
10
Feuer in Maschinenraum eines Tankschiffes: niemand verletzt
Im Maschinenraum eines Tankschiffes auf dem Main ist ein Feuer ausgebrochen. Der Schiffsführer habe die Flammen am Dienstag bemerkt, den ... «Frankfurter Neue Presse, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maschinenraum [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/maschinenraum>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z