Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Perlwein" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PERLWEIN EN ALEMÁN

Perlwein  Pẹrlwein [ˈpɛrlva͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERLWEIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Perlwein es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PERLWEIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Perlwein» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Perlwein

Perlwein

Perlwein es un vino "semi-espumoso" con un contenido mínimo de 7% vol. Alcohol, que tiene entre 1 y 2,5 bar de ácido carbónico a 20 ° C; A mayor presión se habla de vino espumoso. El ácido carbónico contenido normalmente se añade como ácido carbónico exógeno por diversos métodos de impregnación, pero también se puede obtener a partir de la primera o segunda fermentación cuando el mosto o vino se fermenta en el tanque a presión. También se hace referencia al ácido carbónico endógeno cuando el ácido carbónico se ha formado durante la fermentación del mosto de uva en vino y posteriormente se añade al producto. No es necesario que se haya producido en el propio recipiente. Perlwein ist ein „halbschäumender“ Wein mit einem Mindestgehalt von 7 % Vol. Alkohol, der bei 20 °C zwischen 1 und maximal 2,5 bar Kohlensäureüberdruck aufweist; bei größerem Druck spricht man von Schaumwein. Die enthaltene Kohlensäure wird meist als exogene Kohlensäure durch verschiedene Imprägnierverfahren zugesetzt, kann aber auch aus erster oder zweiter Gärung stammen, wenn der Most oder Wein im Drucktank vergoren wurde. Von endogener Kohlensäure spricht man auch dann, wenn die Kohlensäure bei der Vergärung von Traubenmost zu Wein entstanden ist und später dem Produkt wieder zugesetzt wird. Erforderlich ist nicht, dass sie in dem betreffenden Gebinde selbst entstanden ist.

definición de Perlwein en el diccionario alemán

vino carbonatado y espumoso. mit Kohlensäure versetzter, moussierender Wein.
Pulsa para ver la definición original de «Perlwein» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PERLWEIN


Abendmahlwein
A̲bendmahlwein [ˈaːbn̩tmaːlva͜in]
Apfelwein
Ạpfelwein [ˈap͜fl̩va͜in]
Dessertwein
Dessertwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Landwein
Lạndwein [ˈlantva͜in]
Likörwein
Likö̲rwein [liˈkøːɐ̯va͜in]
Medizinalwein
Medizina̲lwein
Moselwein
Mo̲selwein
Portwein
Pọrtwein
Qualitätswein
Qualitä̲tswein
Ribiselwein
Ri̲biselwein
Roséwein
Roséwein
Rotwein
Ro̲twein 
Schaumwein
Scha̲u̲mwein [ˈʃa͜umva͜in]
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Süßwein
Sü̲ßwein [ˈzyːsva͜in]
Tafelwein
Ta̲felwein
Weißwein
We̲i̲ßwein 
Wildschwein
Wịldschwein 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PERLWEIN

Perlmuttgriff
Perlmuttknopf
Perlokution
perlokutionär
perlokutiv
Perlon
Perlonstrumpf
perlonverstärkt
Perlpilz
Perlschrift
Perlstein
Perlstich
perludieren
Perlusion
perlusorisch
Perlustration
perlustrieren
Perlustrierung
perlweiß
Perlzwiebel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PERLWEIN

Branntwein
Eiswein
Firnewein
Frankenwein
Franzbranntwein
Fruchtwein
Glücksschwein
Hausschwein
Hauswein
Honigwein
Iwein
Prädikatswein
Reiswein
Stachelschwein
Strohwein
Tischwein
Trüffelschwein
Warzenschwein
Wermutwein
Wollschwein

Sinónimos y antónimos de Perlwein en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PERLWEIN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Perlwein» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Perlwein

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PERLWEIN»

Perlwein Mousseux Prosecco Schaumwein kellergeister perlwein schaumwein canei haltbarkeit kalorien glas fritz müller unterschied „halbschäumender Wein einem Mindestgehalt Alkohol zwischen maximal lebensmittellexikon Juni Wein Mindestgehalt Alkohol einen Kohlensäuredruck Atmosphären italien günstige perlweine frizzante Vergleichen bestellen Perlweine Frizzante Italien Euro LadenZeile Shops kaufen weinmakler Shop können Deutschland Weingutspreisen Sekt bayern Klaus Mahlmeister Bayerisches Landesamt für Gesundheit Lebensmittelsicherheit Thomas Klasna Merkblatt landesuntersuchungsamt Herausgeber Landesuntersuchungsamt Rheinland Pfalz Stand Januar MERKBLATT Herstellungs Bezeichnungsrecht Rechtslage delinat leicht schäumender Erfahren

Traductor en línea con la traducción de Perlwein a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PERLWEIN

Conoce la traducción de Perlwein a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Perlwein presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Perlwein
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Perlwein
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Perlwein
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Perlwein
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Perlwein
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Perlwein
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Perlwein
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Perlwein
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Perlwein
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Perlwein
190 millones de hablantes

alemán

Perlwein
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Perlwein
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Perlwein
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Perlwein
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Perlwein
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Perlwein
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Perlwein
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Perlwein
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Perlwein
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Perlwein
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Perlwein
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Perlwein
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Perlwein
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Perlwein
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Perlwein
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Perlwein
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Perlwein

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERLWEIN»

El término «Perlwein» se utiliza regularmente y ocupa la posición 65.898 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Perlwein» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Perlwein
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Perlwein».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PERLWEIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Perlwein» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Perlwein» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Perlwein

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PERLWEIN»

Descubre el uso de Perlwein en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Perlwein y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Barfibel
Perlwein (engl. “Semi-Sparkling Wine”, ital. “Vino Frizzante”, frz. “Vin Pétillant”) ist die Bezeichnung für Weine, die mittels verschiedener Verfahren mit einem Kohlensäureüberdruck von 1 bis 2,5 Bar versetzt werden (ab einem Druck von 3 Bar ...
Thomas Majhen, 2013
2
Schaumwein: Sekt, Prosecco, Perlwein, Crémant, Champagner, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 60. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Steuern und Abgaben: Tobin-Steuer, Zehnt, Perlwein, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 104. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Weinverordnung
... 000 mg/l, bb) Perlwein (Perlwein, der im Inland aus inländischen Weintrauben hergestellt worden ist) 1 000 mg/l, cc) Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure ( Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure, der im Inland aus inländischen Weintrauben ...
Sarastro Gmbh, 2012
5
Champagner: Fakten, Daten, Hintergründe
Textbaustein 2.4 Perlwein Perlwein (französisch vin pétillant, italienisch vino frizzante), z.B. der bekannte Prosecco Frizzante, lässt sich zwischen stillem Wein und Schaumwein einordnen. In Deutschland kennt man Perlwein auch unter dem ...
Klaus Rädle, 2009
6
Das europäische Weinrecht
In diesem Werk werden die allgemeinen Grundlagen, die Entstehungsgeschichte sowie die einzelnen Regelungsbereiche des europ ischen Weinrechts dargestellt.
Peter Bucher, 2003
7
Weinverordnung
bei folgenden, im Inland hergestellten Erzeugnissen, bei deren Herstellung andere als inländische Erzeugnisse verwendet worden sind: aa) Wein 1 000 mg/l , bb) Perlwein 1 000 mg/l, cc) Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure 1 000 mg/l, ...
Outlook Verlag, 2013
8
Warenzeichengesetz: nebst Pariser Verbandsübereinkunft und ...
(2) Bei Perlwein und Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure dürfen Angaben über die Beschaffenheit, Herstellung und Abfüllung und über die zur Herstellung verwendeten Erzeugnisse, Garantie-, Prüf- und Gütezeichen, Siegel, Medaillen und ...
Rudolf Busse, Joachim Starck, 1990
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Perlwein perlustrierte alle Anwesenden und bei dem Viertelmühler war sehr Verdächtiges gefunden worden (Frank, Kommissar 140) — Dazu: Perlustration, PerIustrierung Perlwein D (ohne südwest) der; -(e)s, -e: >mit Kohlensäure versetzter ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
10
Italiens Weinwelten:
Doch auch als deutlich süßer Amabile kann der rote Perlwein ein unge- wöhnlicher, raffinierter Dessertbegleiter sein. Kaufen Sie Ihren trockenen Lambrusco beim Weinhändler, der sich für authentischen Wein stark macht. Im Supermarkt kann ...
Steffen Maus, Matthias Stelzig, Roszika Farkas, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERLWEIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Perlwein en el contexto de las siguientes noticias.
1
Design trifft Geschmack
Bis die Entscheidung für den weißen Perlwein mit Kohlensäure fiel, verging einige Zeit. „Von der Idee bis zur Umsetzung dauerte es insgesamt zwei Jahre,“ ... «Teckbote Online, Nov 16»
2
Sekt-Lexikon für Angeber
Frizzante ist die italienische Bezeichnung für Perlwein mit geringem Kohlensäuregehalt (bis 2,5 bar Druck). Frizzante werden oftmals auch mit künstlich ... «Kurier, Oct 16»
3
Mitteldeutsche Zeitung | Weingut Hanke : Neuer Perlwein vom ...
Hinter diesem Namen verbirgt sich ein neuer Perlwein (Secco), aus Trauben des Dornfelders als Rosé gekeltert und mit Kohlensäure aufgespritzt. «Mitteldeutsche Zeitung, Jun 16»
4
Fruchtig, süffig und dazu vegan
Der Dettinger Obstbauer und Wengerter, Reinhold Gaiser, hat einen neuen Apfel-Birnen-Perlwein auf den Most-Markt gebracht - die zweite Generation. «Südwest Presse, Abr 16»
5
Champagner-Fälscher in Italien: Spumante statt Moët & Chandon
Billiger Perlwein in teuren Champagnerflaschen: Mit gefälschten Etiketten ... in einer Fabrikhalle nahe der norditalienischen Stadt 9200 Flaschen Perlwein, ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
6
Sekt und Champagner
Nach dem deutschen Weingesetz heißt ein solcher Wein hierzulande Perlwein. Die deutschen Winzer haben dann den Begriff secco für ihre Perlweine ... «SWR Nachrichten, Dic 15»
7
Weihnachtsfest: Mit diesen Tipps hat der Kater keine Chance
Verzichten Sie lieber auf Sekt, Perlwein oder kohlensäurehaltige Mixgetränke. Denn diese werden vom Körper besonders schnell aufgenommen, was die ... «Web.de, Dic 15»
8
Prickelnder Preis: Silvaner des Weinguts Zehe-Clauß aus Mainz ...
Seit 2003 stellt das Weingut den Perlwein her. 2500 Liter werden davon pro Jahr produziert. „Alles Bio“, fügt sie hinzu. „Fein und zartfruchtig“. Als „fein“ und ... «Allgemeine Zeitung, Sep 15»
9
Hier bin ich Gott, hier darf ich sein
Nun also wieder Bayreuth: Während sich Upperclass und Musik-Jetset um den Perlwein versammeln, entdeckt unsere Autorin das Sexuelle an Richard Wagner. «ZEIT ONLINE, Jul 15»
10
Urteil: Es bleibt bei Steuer auf Sekt
Demnach gelten Prosecco Frizzante oder Perlwein nicht als „Schaumwein“ (es sei denn, die Flaschen wären wie Sektflaschen verschlossen). Der VfGH ... «DiePresse.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Perlwein [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/perlwein>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z