Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Eiswein" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EISWEIN EN ALEMÁN

Eiswein  [E̲i̲swein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EISWEIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Eiswein es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EISWEIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Eiswein» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Eiswein

eiswein

Eiswein

Eiswein es un sinónimo de vinos de calidad. Pertenece al nivel de calidad del vino de los vinos predicados. El vino de hielo es un vino natural de alta calidad y dulce. El concentrado natural de congelación está hecho de uvas, que son cosechadas y prensadas. Posteriormente, el mosto altamente concentrado se fermenta al vino de hielo y como regla se desarrolla reductivamente. El agua contenida en las bayas cristaliza en su mayor parte a temperaturas inferiores a -7ºC. Sólo el azúcar contenido en la uva se une al agua no cristalizada ya los ácidos de los frutos. El resultado son vinos muy concentrados y muy dulces. Por lo general tienen un ácido fuerte que es un contrapeso a la dulzura natural intensa de estos vinos. Los vinos de hielo alemanes son una especialidad de vino especial, especialmente los de la variedad de uva Riesling. Se conocen como rarezas en todo el mundo y se cuentan entre los vinos dulces naturales más apreciados por los críticos de vino y los expertos del mercado del vino. También Austria es un país productor tradicional de vino de hielo de alta calidad. También se producen pequeñas cantidades de vino de hielo en Luxemburgo. Eiswein ist ein Prädikat für Qualitätsweine. Er gehört zur Wein-Qualitätsstufe der Prädikatsweine. Eiswein ist ein hochwertiger, natursüßer Wein. Das natürliche Gefrierkonzentrat wird aus Trauben hergestellt, die gefroren geerntet und gepresst werden. Anschließend wird der hochkonzentrierte Most zu Eiswein vergoren und in der Regel reduktiv ausgebaut. Das in den Beeren enthaltene Wasser kristallisiert bei anhaltenden Minusgraden unter −7 °C größtenteils aus. Nur der in den Trauben enthaltene Zucker bindet nicht kristallisiertes Wasser und Fruchtsäuren. Resultat sind hoch konzentrierte, sehr süße Weine. Sie besitzen in der Regel eine kräftige Säure, die ein Gegengewicht zur intensiven natürlichen Süße dieser Weine bildet. Deutsche Eisweine sind eine besondere Weinspezialität, insbesondere solche aus der Rebsorte Riesling. Sie genießen als Raritäten Weltruf und werden von Weinkritikern und Experten des Weinmarktes zu den geschätztesten natürlichen Süßweinen gezählt. Auch Österreich ist ein traditionelles Erzeugerland von hochwertigem Eiswein. Kleine Mengen von Eiswein werden auch in Luxemburg erzeugt.

definición de Eiswein en el diccionario alemán

Vino de uvas en las que el agua del jugo se congela durante la cosecha y el prensado. Wein aus Trauben, in denen das Wasser des Saftes bei der Lese und bei der Kelterung gefroren ist.
Pulsa para ver la definición original de «Eiswein» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EISWEIN


Abendmahlswein
A̲bendmahlswein [ˈaːbn̩tmaːlsva͜in]
Apfelwein
Ạpfelwein [ˈap͜fl̩va͜in]
Dessertwein
Dessertwein
Fasswein
Fạsswein [ˈfasva͜in]
Glühwein
Glü̲hwein 
Hauswein
Ha̲u̲swein [ˈha͜usva͜in]
Landwein
Lạndwein [ˈlantva͜in]
Messwein
Mẹsswein [ˈmɛsva͜in]
Portwein
Pọrtwein
Prädikatswein
Prädika̲tswein
Qualitätswein
Qualitä̲tswein
Reiswein
Re̲i̲swein [ˈra͜isva͜in]
Roséwein
Roséwein
Rotwein
Ro̲twein 
Schaumwein
Scha̲u̲mwein [ˈʃa͜umva͜in]
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Tafelwein
Ta̲felwein
Weißwein
We̲i̲ßwein 
Wildschwein
Wịldschwein 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EISWEIN

Eistee
Eistorte
Eistüte
Eisverkäufer
Eisverkäuferin
Eisvogel
Eiswaffel
Eiswagen
Eiswarndienst
Eiswasser
Eiswolke
Eiswürfel
Eiswürfelschale
Eiswüste
Eiszapfen
Eiszeit
Eiszeitalter
eiszeitlich
Eiszeitmensch
Eiszone

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EISWEIN

Branntwein
Firnewein
Frankenwein
Franzbranntwein
Fruchtwein
Glücksschwein
Hausschwein
Honigwein
Iwein
Likörwein
Moselwein
Perlwein
Stachelschwein
Strohwein
ßwein
Tischwein
Trüffelschwein
Warzenschwein
Wermutwein
Wollschwein

Sinónimos y antónimos de Eiswein en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EISWEIN»

Eiswein eiswein herstellung alkoholgehalt lidl servieren österreich edeka nachtgold kaufen Prädikat für Qualitätsweine gehört Wein Qualitätsstufe Prädikatsweine hochwertiger natursüßer natürliche Gefrierkonzentrat wird Trauben hergestellt gefroren geerntet gepresst werden rheinhessen flaschen amazon Preis wurde ordentliche Qualität geliefert Erstaunlich auch dass statt üblichen Flaschen weine geht Trauben Wenn kalt genug minus sieben Grad Celsius müssen mindestes sein kann kein gelesen etwa günstige eisweine ladenzeile Horst Georg Schmelzer Weissburgunder Chardonnay Alois Kracher Cuvee Flasche geschmack hochwertigen natürlich Informationen Geschmack besonderen Weinspezialität Rebsorte Riesling genießt Rarität Weltruf essen trinken besonderer Genuss Mehr diesem süßen Wein finden glossar wein plus Bezeichnung einen gefrorenen erzeugten muss bereits Antike „Eiswein gegeben haben denn römische Dichter beerenauslese peter mertes Denn noch immer unsere Beerenauslese Hand selektiert erst

Traductor en línea con la traducción de Eiswein a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EISWEIN

Conoce la traducción de Eiswein a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Eiswein presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

冰酒
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

eiswein
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Eiswein
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Eiswein
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Eiswein
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Eiswein
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Eiswein
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Eiswein
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

eiswein
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Eiswein
190 millones de hablantes

alemán

Eiswein
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

アイスワイン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Eiswein
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Eiswein
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Eiswein
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Eiswein
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Eiswein
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Eiswein
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Eiswein
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Eiswein
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Eiswein
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Eiswein
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Eiswein
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Eiswein
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Eiswein
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Eiswein
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Eiswein

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EISWEIN»

El término «Eiswein» se utiliza regularmente y ocupa la posición 73.710 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Eiswein» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Eiswein
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Eiswein».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EISWEIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Eiswein» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Eiswein» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Eiswein

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «EISWEIN»

Citas y frases célebres con la palabra Eiswein.
1
Anonym
- Möchten Sie nicht mal den herrlichen Eiswein probieren? - Ja, aber nur einen Würfel.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EISWEIN»

Descubre el uso de Eiswein en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Eiswein y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kabinettstück: Der dritte Fall für den Marchese
Aber wenn ich Eiswein trinke, will ich Eiswein trinken. Was ich nicht will, ist Eiswein trinken und dabei an Geld denken. Das kann man doch verstehen, nicht wahr? Wenn du mir zustimmst, nicke einfach. Vielen Dank. Es ist einfach schöner , ...
Norbert Klugmann, 2009
2
Kanada: Von Akadien zum Yukon
Ein hoher Prozentsatz der Weinernte aus Nova Scotia, Québec und Ontario wird in gefrorenem Zustand geerntet und zum Eiswein ausgebaut. Kanada ist derzeit der größte Produzent von Eisweinen. Pro Jahr werden etwa 435.000 Flaschen ...
Frank Norbert Nagel, 2013
3
Mannheimer Todesmess: Roman
Sie hatte sich Lisas Eiswein in den Kopf gesetzt und da war nichts zu machen. Wenn sie sich etwas vornahm, ließ sie es sich von niemandem mehr ausreden, selbst nicht von ihrem Vater, dem erfahre— nen Winzer. Er erinnerte sich an ihren ...
Claudia Schmid, 2013
4
Crashkurs Wein
Ein Sonderfall ist der Eiswein. Auch hier wird der Saft in den Trauben konzentriert, aber durch Kälte. In Deutschland und Österreich muss das Mostgewicht der Trauben für Eiswein mindestens dem von Beerenauslese entsprechen. Geerntet ...
Gerd Rindchen, 2012
5
Bergstraße Weinlesebuch
Und da lässt sich's einfach nicht mehr vermeiden – warum denn auch ... wir verkosten einen 2002er Heppenheimer Centgericht Riesling Eiswein. Was heißt verkosten! Wir inhalieren ihn, adorieren ihn, versinken in ihm und in Ehrfurcht.
Johannes Hucke, 2009
6
Vision Monarchie
Eiswein „Wasbitte ist Eiswein?“, fragte Cecilia. Geduldig erklärte Sizianna ihr: „ Eiswein ist Wein aus Trauben, die nach dem ersten Frost geerntet werden. Und heute werden diese Trauben geerntet. Deshalb fahren wir jetztzu diesem Weingut.
Eloise Abendstern, 2013
7
Die Welt der Weine: die Kunst des Verkostens
Der Eiswein Nach der gesetzlichen Definition müssen die Trauben für den Eiswein bei Lese und Keltern gefroren sein. Dies erfordert eine Lesetemperatur der Trauben von mindestens –7 °C. Die Kälte wird von Strahlungsfrost und von der ...
Harald Ecker, 2010
8
Lonely Planet USA Osten E-Book PDF Reiseführer
Auf der Website der Wine Growers of the Grand River Valley (www.wggrv. com) erfährt man, wo man seinen Eiswein-Durst löschen kann. side Dr) liegt 11 Meilen (18 km) südwestlich des Stadtzentrums und ist mit dem Zug der Red Line (2,25 ...
Lonely Planet
9
Lebenslied: und weitere Momente
ja „Ich probiere auch den Eiswein, ein Glas bitte Verräter! Franz war schockiert, das hatte er nicht erwar— tet. Sicher, Toni hatte sich damit anerkennende Blicke der beiden Frauen eingehandelt, aber durfte man dafür gleich männliche ...
Wolfgang Kraus, 2013
10
Der stumme Tod: Roman
r ruft den Kellner und bestellt noch einen Eiswein. Er braucht mehr Wein. Eigentlich sollte er längst schon mit dem Essen begonnen haben, sein Körper schreit nach Zucker. »Darf ich dem Herrn jetzt die Karte bringen?« »Warten Sie noch.
Volker Kutscher, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EISWEIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Eiswein en el contexto de las siguientes noticias.
1
Romantic Eiswein & Food Pairings You Need this Valentine's
Love and eiswein have surprisingly much in common: Both are fraught with risk, depend on luck and require decisive action at the exact right moment. But when ... «Wine Enthusiast Magazine, Feb 16»
2
Eiswein trotz Klimawandel Ein Wagnis für Frankens Winzer
Eiswein ist eine begehrte Rarität. Doch die Winter, in denen der edle Süßwein gelesen und gekeltert werden kann, werden auch in Franken immer weniger. «Bayerischer Rundfunk, Ene 16»
3
Premiere an der Bergstraße: Erster Eiswein vom Roten Riesling
Gebietsweinkönigin Anja Antes mit gefrorenen Weißburgundertrauben in der Bergsträßer Winzer eG. Der daraus gepresste Eiswein erreichte ein Mostgewicht ... «Echo-online, Ene 16»
4
Endlich Eiswein in Württemberg
Eigentlich hatten die meisten Winzer die Hoffnung auf Eiswein aus dem Traumjahrgang 2015 schon aufgegeben: ganz einfach, weil es diesen Winter nicht kalt ... «Heilbronner Stimme, Ene 16»
5
Winzer freuen sich über Eiswein
Mainz (dpa/lrs) - Nach einem überaus milden Winterbeginn ist Winzern in vier rheinland-pfälzischen Anbaugebieten doch noch eine Eiswein-Lese geglückt. «DIE WELT, Ene 16»
6
Glück gehabt – doch noch Eiswein
In Schliengen gibt's 270 Liter Gutedel mit 194 und in Auggen 800 Liter Gutedel mit 220 Grad Öchsle / Wetter spielt doch noch mit. «Badische Zeitung, Ene 16»
7
Frostig: Eiswein krönt den Jahrgang 2015
Von dem nötigen Dauerfrost war keine Spur, den es für Eiswein braucht. Aber Müller vertraute darauf, dass der richtige Tag noch kommen würde. An diesem ... «Rhein-Zeitung, Ene 16»
8
Kaum Hoffnung auf Eiswein im Elbtal
Aromatisch, süß und rar: Bei Eiswein braucht es für den letzten Schliff viel Frost. Wegen des milden Wetters in diesem Winter haben viele Winzer erst gar keinen ... «sz-online, Ene 16»
9
Heuer gibt es keinen Eiswein
Die Klosterneuburger Winzer haben für ihren Eiswein heuer ein schlechtes Jahr erwischt. Fäulnis ... In Klosterneuburg muss man 2016 auf Eiswein verzichten. «NÖN Online, Ene 16»
10
Südbadische Winzer bangen um den Eiswein
Wegen des warmen Winters bangen die Winzer in Südbaden um den Eiswein. Nur wenige setzen darauf, dass in den kommenden zwei Monaten die ... «Badische Zeitung, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Eiswein [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/eiswein>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z