Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Pilgerreise" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PILGERREISE EN ALEMÁN

Pilgerreise  Pịlgerreise [ˈpɪlɡɐra͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PILGERREISE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pilgerreise es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PILGERREISE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Pilgerreise» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Pilgerreise

peregrinación

Wallfahrt

Una peregrinación es un viaje, en el destino se visita una peregrinación. Puede llevarse a cabo para cumplir un mandato religioso o un voto, y también se le llama peregrinación, peregrinación y viajes, y en el Islam como el Hajj o Ziyra. En el caso de una peregrinación, el objetivo no es el camino, sino el objetivo en primer plano, mientras que durante una procesión el proceso de caminar, a menudo como un paso a paso, está en el centro. Eine Wallfahrt ist eine Reise, bei der am Ziel eine Pilgerstätte besucht wird. Sie kann unternommen werden, um ein religiöses Gebot oder ein Gelübde zu erfüllen, und wird auch als Pilgerreise, Pilgerfahrt, Betfahrt und im Islam als Haddsch oder Ziyāra bezeichnet. Bei einer Wallfahrt steht nicht der Weg, sondern das Ziel im Vordergrund, während bei einer Prozession der Vorgang des Schreitens, oft als Um-Schreiten, im Mittelpunkt steht.

definición de Pilgerreise en el diccionario alemán

Peregrinación. Pilgerfahrt.
Pulsa para ver la definición original de «Pilgerreise» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PILGERREISE


Abreise
Ạbreise 
Anreise
Ạnreise 
Ausreise
A̲u̲sreise 
Dienstreise
Di̲e̲nstreise [ˈdiːnstra͜izə]
Durchreise
Dụrchreise 
Einreise
E̲i̲nreise 
Flugreise
Flu̲greise [ˈfluːkra͜izə]
Gruppenreise
Grụppenreise [ˈɡrʊpn̩ra͜izə]
Hinreise
Hịnreise
Hochzeitsreise
Họchzeitsreise [ˈhɔxt͜sa͜it͜sra͜izə]
Kurzreise
Kụrzreise
Leserreise
Le̲serreise
Rundreise
Rụndreise [ˈrʊntra͜izə]
Rückreise
Rụ̈ckreise 
Sprachreise
Spra̲chreise [ˈʃpraːxra͜izə]
Studienreise
Stu̲dienreise
Städtereise
Städtereise
Urlaubsreise
U̲rlaubsreise [ˈuːɐ̯la͜upsra͜izə]
Weltreise
Wẹltreise [ˈvɛltra͜izə]
Zeitreise
Ze̲i̲treise [ˈt͜sa͜itra͜izə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PILGERREISE

Pilger
Pilgerfahrt
Pilgerflasche
Pilgergewand
Pilgerhut
Pilgerin
Pilgerkleid
Pilgermantel
Pilgermuschel
pilgern
Pilgerschaft
Pilgerschar
Pilgersfrau
Pilgersmann
Pilgerstab
Pilgerstätte
Pilgerväter
Pilgerweg
Pilgerzug
Pilgrim

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PILGERREISE

Auslandsreise
Bahnreise
Bildungsreise
Eigenanreise
Entdeckungsreise
Erlebnisreise
Fernreise
Forschungsreise
Geschäftsreise
Heimreise
Italienreise
Konzertreise
Lebensreise
Lesereise
Pauschalreise
Schiffsreise
Seereise
Sommerreise
Weiterreise
Winterreise

Sinónimos y antónimos de Pilgerreise en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PILGERREISE»

Pilgerreise pilgerreise fatima nach altötting seligen ewigkeit türkei jakobsweg Eine Wallfahrt eine Reise Ziel Pilgerstätte besucht wird kann unternommen werden religiöses Gebot oder Gelübde erfüllen auch Pilgerfahrt Betfahrt Islam Haddsch Bayerisches pilgerbüro pilgerreisen studienreisen weltweit Höhenkirchen Siegertsbrunn München Pers Schwarze Madonna Tschenstochau Freisinger nachfolger blog Gespräche Timon Köhler wasistdasevangeliumnicht Silas Nächste Seite Alle Rechte vorbehaltenPilgerreisen Pilgerreisen erfreuen sich jüngsten Vergangenheit zunehmender Beliebtheit Spanien bekannteste führt sicher Santiago fischer verlage unwahrscheinliche harold Rachel Joyce Harold Eigentlich wollte Briefkasten Dann geht Kilometer Fuß amazon john bunyan bücher John Bunyan jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane lovelybooks Lovelybooks Bewertung Bibliotheken Follower Leser Rezensionen Pilger reisen pilgerfahrten wallfahrten Sept Wallfahrt Wallfahren Christopherus Jesuskind Fresco Basilika Clemente buecher

Traductor en línea con la traducción de Pilgerreise a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PILGERREISE

Conoce la traducción de Pilgerreise a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Pilgerreise presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

朝圣
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

peregrinación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

pilgrimage
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

तीर्थयात्रा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حج
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

паломничество
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

peregrinação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

তীর্থযাত্রা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pèlerinage
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

haji
190 millones de hablantes

alemán

Pilgerreise
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

巡礼
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

순례 여행
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ziarah
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đi hành hương
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

யாத்திரை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

यात्रा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hac
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pellegrinaggio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pielgrzymka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

паломництво
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pelerinaj
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προσκύνημα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

pelgrimstog
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

pilgrims
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

pilegrims
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Pilgerreise

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PILGERREISE»

El término «Pilgerreise» es bastante utilizado y ocupa la posición 45.750 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Pilgerreise» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Pilgerreise
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Pilgerreise».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PILGERREISE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Pilgerreise» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Pilgerreise» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Pilgerreise

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «PILGERREISE»

Citas y frases célebres con la palabra Pilgerreise.
1
Kabir
Ich lachte, als ich hörte, daß der Fisch im Wasser durstig ist. Ich lachte, als ich hörte, daß ein Mann auf Pilgerreise ging, um Gott zu finden.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PILGERREISE»

Descubre el uso de Pilgerreise en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Pilgerreise y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Haddsch - die Pilgerreise nach Mekka
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Vergleichende Religionswissenschaft, Note: 2,3, Universitat Potsdam (Philosophische Fakultat), Veranstaltung: Pilgern, Sprache: Deutsch, Abstract: Als christlicher Europaer denkt ...
Michael Dathe, 2010
2
Peregrinatio in terram sanctam: Eine Pilgerreise ins Heilige ...
The present edition is the first to present the complete Early New High German text with a translation.
Bernhard von Breydenbach, Isolde Mozer, 2010
3
Der Jakobsweg - eine Pilgerreise nach Santiago de Compostela
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Sonstiges, Note: 1,2, Universitat Passau (Universitat), Veranstaltung: Orientierungskurs, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: .
Tanja Babischta, 2008
4
Die geistige Pilgerreise im 15. Jahrhundert: Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Pilgerberichte des 15.
Alev Cingöz, 2009
5
Sebastian Ilsungs Pilgerreise nach Santiago de Compostela 1446
Santiago de Compostela - ein Name, der, viel stärker noch als Rom oder Jerusalem den Zauber des Exotischen verströmt.
Cord Gudegast, 2001
6
Felix Fabri: Ins Heilige Land und zurück. Pilgerreise und ...
Mobilität, Kommunikation und Globalität gelten heute als Schlagwörter für das nun bald anbrechende 21.
Ralf Käcks, 2002
7
Die Pilgerreise zu Wasser und zu Lande: oder ...
oder Denkwürdigkeiten der göttlichen Gnadenführung und Fürsehung in dem Leben eines Christen, der solche, auch besonders in seinen Reisen durch alle vier Haupttheile der Erde reichlich an sich erfahren hat Johann Heinrich Jung- ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, 1799
8
Zu Fuß......, dreimal nach Santiago.: Eine Pilgerreise zu zweit.
Erlebnisse eines Ehepaares auf der Pilgerreise nach Santiago de Compostela.
Joachim Achtzehn, 2012
9
Die Pilgerreise
Johann Nepomuk Stöger. Jemand Ursache wäre, daß das Böse nach und nach in einem gewissen Kreise oder in einer Stadt oder in einem ganzen Lande zur Gewohnheit würde, was läge einem solchen Weltkinde für eine ungeheure ...
Johann Nepomuk Stöger, 1861
10
Pilgerreise und Wallfahrt: Ihre Bedeutung in ausgewählten ...
Einleitung. „Heilige Orte und Grabstätten im Iran: Wallfahrt zwischen persönlichem Heil und religiösem Ritual“, diese Überschrift trägt die Exkursion des Instituts für den Nahen und Mittleren Osten der LMU München. Im Rahmen der Exkursion ...
Hanna A. Langer, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PILGERREISE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Pilgerreise en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rom-Pilgerreise soll "Obdachlose ins Bewusstsein rücken"
Mit einer Pilgerreise nach Rom sollen "obdachlose Menschen ins Bewusstsein rücken": Das erhofft sich Caritas-Bischof Benno Elbs von der Wallfahrt, zu der ... «Erzdiözese Wien, Nov 16»
2
Sechs wohnungslose Bochumer nehmen ab übermorgen an einer ...
Sechs wohnungslose Bochumer nehmen ab übermorgen an einer Pilgerreise in den Vatikan teil. Papst Franziskus hat 6-tausend Wohnungslose aus ganz ... «Radio Bochum, Nov 16»
3
Erklärung zur Pilgerreise der Deutschen Bischofskonferenz und der ...
Erklärung zur Pilgerreise der Deutschen Bischofskonferenz und der EKD ins Heilige Land. Anlässlich einer öffentlichen Debatte über den Besuch von ... «Deutsche Bischofskonferenz, Nov 16»
4
Pilgerreise ins Heilige Land/ Delegation von Deutscher ...
Hannover (ots) - Nach einem Abendgebet in Gethsemane ist die gemeinsame Pilgergruppe der Deutschen Bischofskonferenz und des Rates der ... «Presseportal.de, Oct 16»
5
Ökumenischer Treff im Heiligen Land
Spitzenvertreter der deutschen Katholiken und Protestanten haben am Sonntag eine gemeinsame Pilgerreise durch das Heilige Land begonnen. In Israel und ... «domradio.de, Oct 16»
6
Ökumenische Pilgerreise
Die Pilgerreise versteht sich als gemeinsamer Auftakt zu dem zwischen beiden Kirchen verabredeten Christusfest. Auf den Spuren Jesu führt sie an die ... «Deutsche Bischofskonferenz, Oct 16»
7
"Wichtiger als manche Konferenz"
An diesem Freitag machen sich Vertreter katholischer und evangelischer Kirche in Deutschland auf den Weg ins Heilige Land - für eine gemeinsame Pilgerreise ... «domradio.de, Oct 16»
8
Engel der Kulturen auf Pilgerreise durch Dietzenbach
Ein Symbol, das über Religionsgrenzen hinaus begeistert: Der „Engel der Kulturen“ lockte mehr als 300 Menschen auf eine Pilgerreise durch Dietzenbach. «op-online.de, Oct 16»
9
Mekka: Hunderttausende auf Pilgerreise
Der Menschenstrom reißt nicht ab: Hunderttausende Pilger halten sich derzeit im saudi-arabischen Mekka auf, um die Pilgerreise Hadsch zu begehen. «Berliner Morgenpost, Sep 16»
10
Der Hadsch, die Pilgerreise nach Mekka
Der Hadsch zählt zu den wichtigsten religiösen Pflichten für Muslime. Hier ein kurzer Überblick über diese Säule des Islam. «euronews, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pilgerreise [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/pilgerreise>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z