Descarga la app
educalingo
prävalieren

Significado de "prävalieren" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PRÄVALIEREN

lateinisch praevalere, eigentlich = stark sein.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PRÄVALIEREN EN ALEMÁN

prävali̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÄVALIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
prävalieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo prävalieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA PRÄVALIEREN EN ALEMÁN

definición de prävalieren en el diccionario alemán

predominan, predominan, superan.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO PRÄVALIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich prävaliere
du prävalierst
er/sie/es prävaliert
wir prävalieren
ihr prävaliert
sie/Sie prävalieren
Präteritum
ich prävalierte
du prävaliertest
er/sie/es prävalierte
wir prävalierten
ihr prävaliertet
sie/Sie prävalierten
Futur I
ich werde prävalieren
du wirst prävalieren
er/sie/es wird prävalieren
wir werden prävalieren
ihr werdet prävalieren
sie/Sie werden prävalieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe prävaliert
du hast prävaliert
er/sie/es hat prävaliert
wir haben prävaliert
ihr habt prävaliert
sie/Sie haben prävaliert
Plusquamperfekt
ich hatte prävaliert
du hattest prävaliert
er/sie/es hatte prävaliert
wir hatten prävaliert
ihr hattet prävaliert
sie/Sie hatten prävaliert
Futur II
ich werde prävaliert haben
du wirst prävaliert haben
er/sie/es wird prävaliert haben
wir werden prävaliert haben
ihr werdet prävaliert haben
sie/Sie werden prävaliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich prävaliere
du prävalierest
er/sie/es prävaliere
wir prävalieren
ihr prävalieret
sie/Sie prävalieren
Futur I
ich werde prävalieren
du werdest prävalieren
er/sie/es werde prävalieren
wir werden prävalieren
ihr werdet prävalieren
sie/Sie werden prävalieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe prävaliert
du habest prävaliert
er/sie/es habe prävaliert
wir haben prävaliert
ihr habet prävaliert
sie/Sie haben prävaliert
Futur II
ich werde prävaliert haben
du werdest prävaliert haben
er/sie/es werde prävaliert haben
wir werden prävaliert haben
ihr werdet prävaliert haben
sie/Sie werden prävaliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich prävalierte
du prävaliertest
er/sie/es prävalierte
wir prävalierten
ihr prävaliertet
sie/Sie prävalierten
Futur I
ich würde prävalieren
du würdest prävalieren
er/sie/es würde prävalieren
wir würden prävalieren
ihr würdet prävalieren
sie/Sie würden prävalieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte prävaliert
du hättest prävaliert
er/sie/es hätte prävaliert
wir hätten prävaliert
ihr hättet prävaliert
sie/Sie hätten prävaliert
Futur II
ich würde prävaliert haben
du würdest prävaliert haben
er/sie/es würde prävaliert haben
wir würden prävaliert haben
ihr würdet prävaliert haben
sie/Sie würden prävaliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
prävalieren
Infinitiv Perfekt
prävaliert haben
Partizip Präsens
prävalierend
Partizip Perfekt
prävaliert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PRÄVALIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PRÄVALIEREN

prävalent · Prävalenz · Prävalenzrate · Prävarikation · prävenieren · Prävenire · Prävention · Präventionsmaßnahme · präventiv · Präventivangriff · Präventivbehandlung · Präventivkrieg · Präventivmaßnahme · Präventivmedizin · Präventivmittel · Präventivschlag · Präventivverkehr · Präverb · präverbal

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PRÄVALIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinónimos y antónimos de prävalieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRÄVALIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «prävalieren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PRÄVALIEREN»

prävalieren · dominieren · überwiegen · vorherrschen · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Prävalieren · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · überlegen · sein · Oberhand · haben · sich · Vorteil · etwas · ziehen · vorweg · decken · Spesen · nachnehmen · prävalént · vorwiegend · fremdwort · Lexikon · deutscher · bedeutet · fremdwörter · http · prä · praevalere · sehr · stark · openthesaurus · Gefundene · durchsetzen · herrschen · obwalten · auml · valieren · uuml ·

Traductor en línea con la traducción de prävalieren a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PRÄVALIEREN

Conoce la traducción de prävalieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de prävalieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

将占上风
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

prevalecerá
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

will prevail
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

प्रभुत्व रहेगा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ستسود
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

будет преобладать
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

prevalecerá
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

বললে ভুল হবে
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

prévaudra
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

akan diguna pakai
190 millones de hablantes
de

alemán

prävalieren
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

勝ちます
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

우선합니다
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

bakal dianggep bener
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sẽ chiếm ưu thế
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

மேற்கொள்ளுவோம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

विजय होईल
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

geçerli olacaktır
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

prevarrà
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

zwycięży
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

переважатиме
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

va prevala
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

θα επικρατήσει
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sal seëvier
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kommer att segra
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vil seire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prävalieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRÄVALIEREN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prävalieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «prävalieren».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre prävalieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PRÄVALIEREN»

Descubre el uso de prävalieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prävalieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atlas Der Menschlichen Blutzellen
Hier nämlich vermehren sich, wachsen, altern und teilen sich die indifferenten Lymphoidocyten, anstatt sich zu Lymphocytes oder Granulocyten zu differenzieren, und je akuter der Prozeß, desto mehr prävalieren die lymphoiden indifl'erenten ...
Artur Pappenheim, 2012
2
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Außerdem scheinen die lymphoiden Leukoblasten und Lymphoidocyten relativ vermehrt, so daß sie vor den Granulocyten weitaus prävalieren. In weiteren Fällen treten außerdem die polynukleären Granulocyten vor den einkernigen ...
3
Archiv für die gesamte Psychologie
Die Frauen äußerten eine größere Neigung zur Reproduktion angenehmer Gefühlsvorstellungen als Männer, bei denen Wörter mit unangenehmem Gefühlsinhalte beständig prävalieren. Wenn wir diejenigen Wörter ins Auge fassen, die eine ...
4
Deutsche monatsschrift fuer zahnheilkunde
Streptoc. prävalieren Streptoc. mueos. Streptoc. Streptoc. prävalieren desgl. desgl. desgl. Staphyloc. + Streptoc. Streptoc. prävalieren desgl. desgl. Gemischte Infektion; Streptoc. prä valier. Streptoc. mueos. Gemischte Infektion desgl.
5
Göttingische gelehrte Anzeigen
rXa, Xkovra!, Apv^a nur durch das Prävalieren der Casusendungen erklärt werden können, da sie nach rein phonetischem Prin, cip «irXes, KeovrH, x?"<^ lauten müßten; bald durch eine Art Anziehung, die eine entsprechende grammatische ...
6
1905-1906: Schiller als Zeitbürger und Politiker. ...
Am günstigsten sind zum Teil aus diesen, zum Teil aus den angegebenen ökonomischen Ursachen – die sich guten Teiles reduzieren lassen auf das Prävalieren entweder der großen Industrie oder eines wirtschaftlich entwickelten, daher an ...
Arno Bammé, Rolf Fechner, 2009
7
Die Präfixe post-, prä- und neo-: Beiträge zur Lehn-Wortbildung
Zeit 20.9.1985 Vielleicht fällt das alles nur stärker auf, weil auf diese Elemente des Prä-Urbanen allenthalben die Symptome des „Postindustrialismus" treffen ( CK). prävalieren V.intrans. (1610) (< lat. praevalere 'sehr stark/kräftig sein', ...
Michael Kinne, 2000
8
Zur Mechanik des Geistes
Gesetz vo_m Nochmals aufs kürzeste formuliert: Veranlagung kolfiäjj23äfälektiver Geister bedeutet das Vorhandensein _prädispoGelSIes nierter Elemente; Regung kollektiver Geister bedeutet Prävalieren dieser Elemente. Dies Prävalieren ...
Walther Rathenau
9
Beethovens neunte Symphonie
Durch das Prävalieren des zweiten Themas (Fig. 3go) wird indessen der Strettaabschnitt genau so ausgezeichnet, wie der Abschnitt der Doppelfuge durch das Prävalieren des Freudenthemas: so wird denn mindestens nachträglich dem ...
Heinrich Schenker
10
Psychiatrie: Lehrbuch für Studium und Weiterbildung ; mit 44 ...
... von paranoid-halluzinatorischen oder kata- tonen Syndromen, die mit affektiver Spannung einhergehen), • Prävalieren extrapyramidaler Symptome vor vegetativen (trophotrop-cholinergen) Symptomen. Das thymoleptische Wirkprinzip wird ...
Gerd Huber, 2005

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRÄVALIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prävalieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Disclaimer in E-Mails - Rechtlich überhaupt sinnvoll?
... entschieden, dass es keine Regel ungeschriebenen Rechts gibt, wonach Individualabreden gegenüber den Allgemeinen Geschäftsbedingungen prävalieren. «anwalt.de, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. prävalieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/pravalieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES