Descarga la app
educalingo
vorherrschen

Significado de "vorherrschen" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VORHERRSCHEN EN ALEMÁN

vo̲rherrschen 


CATEGORIA GRAMATICAL DE VORHERRSCHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
vorherrschen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo vorherrschen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA VORHERRSCHEN EN ALEMÁN

definición de vorherrschen en el diccionario alemán

para aparecer con más fuerza; Por ejemplo, prevalece la opinión prevaleciente.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO VORHERRSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich herrsche vor
du herrschst vor
er/sie/es herrscht vor
wir herrschen vor
ihr herrscht vor
sie/Sie herrschen vor
Präteritum
ich herrschte vor
du herrschtest vor
er/sie/es herrschte vor
wir herrschten vor
ihr herrschtet vor
sie/Sie herrschten vor
Futur I
ich werde vorherrschen
du wirst vorherrschen
er/sie/es wird vorherrschen
wir werden vorherrschen
ihr werdet vorherrschen
sie/Sie werden vorherrschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgeherrscht
du hast vorgeherrscht
er/sie/es hat vorgeherrscht
wir haben vorgeherrscht
ihr habt vorgeherrscht
sie/Sie haben vorgeherrscht
Plusquamperfekt
ich hatte vorgeherrscht
du hattest vorgeherrscht
er/sie/es hatte vorgeherrscht
wir hatten vorgeherrscht
ihr hattet vorgeherrscht
sie/Sie hatten vorgeherrscht
Futur II
ich werde vorgeherrscht haben
du wirst vorgeherrscht haben
er/sie/es wird vorgeherrscht haben
wir werden vorgeherrscht haben
ihr werdet vorgeherrscht haben
sie/Sie werden vorgeherrscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich herrsche vor
du herrschest vor
er/sie/es herrsche vor
wir herrschen vor
ihr herrschet vor
sie/Sie herrschen vor
Futur I
ich werde vorherrschen
du werdest vorherrschen
er/sie/es werde vorherrschen
wir werden vorherrschen
ihr werdet vorherrschen
sie/Sie werden vorherrschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgeherrscht
du habest vorgeherrscht
er/sie/es habe vorgeherrscht
wir haben vorgeherrscht
ihr habet vorgeherrscht
sie/Sie haben vorgeherrscht
Futur II
ich werde vorgeherrscht haben
du werdest vorgeherrscht haben
er/sie/es werde vorgeherrscht haben
wir werden vorgeherrscht haben
ihr werdet vorgeherrscht haben
sie/Sie werden vorgeherrscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich herrschte vor
du herrschtest vor
er/sie/es herrschte vor
wir herrschten vor
ihr herrschtet vor
sie/Sie herrschten vor
Futur I
ich würde vorherrschen
du würdest vorherrschen
er/sie/es würde vorherrschen
wir würden vorherrschen
ihr würdet vorherrschen
sie/Sie würden vorherrschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vorgeherrscht
du hättest vorgeherrscht
er/sie/es hätte vorgeherrscht
wir hätten vorgeherrscht
ihr hättet vorgeherrscht
sie/Sie hätten vorgeherrscht
Futur II
ich würde vorgeherrscht haben
du würdest vorgeherrscht haben
er/sie/es würde vorgeherrscht haben
wir würden vorgeherrscht haben
ihr würdet vorgeherrscht haben
sie/Sie würden vorgeherrscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorherrschen
Infinitiv Perfekt
vorgeherrscht haben
Partizip Präsens
vorherrschend
Partizip Perfekt
vorgeherrscht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VORHERRSCHEN

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VORHERRSCHEN

vorheizen · vorher · vorherberechnen · vorherbestimmen · Vorherbestimmung · vorhergehen · vorhergehend · vorherig · Vorherrschaft · vorhersagbar · Vorhersage · Vorhersagegebiet · vorhersagen · vorhersehbar · Vorhersehbarkeit · vorhersehen · vorheucheln · vorheulen · Vorhieb · vorhin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VORHERRSCHEN

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

Sinónimos y antónimos de vorherrschen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VORHERRSCHEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «vorherrschen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VORHERRSCHEN»

vorherrschen · beherrschen · bestimmen · dominieren · prädominieren · prägen · prävalieren · regieren · überwiegen · vorwalten · vorwiegen · konnotation · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Vorherrschen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wiktionary · oder · weiter · verbreitet · etwas · Ähnliches · sein · Beispiele · sind · Gedanken · meinem · Geist · Dict · dict · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · konjugation · verbs · konjugieren · Verbs · Alle · konjugierten · Formen · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · sagt · noch · kostenlosen · herrschte · vorgeherrscht · verb · Konjugation · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Zeitformen · einfaches · Konjugieren · deutscher · Verben · Verb · Konjugator · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · intr · konjugationstabelle · werde · wirst · wird · werden · werdet · canoo · Wortformen ·

Traductor en línea con la traducción de vorherrschen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VORHERRSCHEN

Conoce la traducción de vorherrschen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vorherrschen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

战胜
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

prevalecer
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

prevalence
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

प्रबल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ساد
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

превалировать
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

prevalecer
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

বোঝান
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

prévaloir
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

diguna pakai
190 millones de hablantes
de

alemán

vorherrschen
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

勝ちます
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

우선
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

dianggep bener
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chiếm ưu thế
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

நிலவும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

पराभव
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

hakim
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

prevalere
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

dominować
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

превалювати
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

prevala
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επικρατήσει
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

seëvier
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

råda
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

råde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vorherrschen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VORHERRSCHEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vorherrschen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «vorherrschen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre vorherrschen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VORHERRSCHEN»

Descubre el uso de vorherrschen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vorherrschen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Heide Norddeutschlands
Calluna-Heide mit Vorherrschen von Pulsatilla. Facies c. Calluna-Heide mit Vorherrschen von Genisten. Facies d. Calluna-Heide mit Vorherrschen von Solidago und Crepis tectorum. Facies e. Calluna-Heide mit Vorherrschen von niedrigen ...
Paul Graebner, 2014
2
Untersuchungen über die Veraenderung der ...
69) Das gleiche Vorherrschen der Südfluthen wird stattfinden, so lange die Erdachse und die Apsidenlinie der Mondbahn dieselbe Lage haben. — Allein während erstere ihre Lage nahezu unverändert erhält, bewegt sich letztere in 8, 85 ...
Em Schinz, 1855
3
Zur psychiatrischen Literatur des 19. Jahrhunderts ...
Hier gibt also nur die Abweichun in plus bestimmte Krankheitsformen, deren allgemeiner Chara ter im krankhaften Vorherrschen von Gefühlen oder Instinkten besteht.s.Die Verrücktbeit mit bestimmten Gefühlen wird nach dem Objecte ...
Johann Baptist Friedreich, 1842
4
Die gravierten Frauendarstellungen von Gönnersdorf
Das starke Vorherrschen der nach rechts orientierten Gestalten ist schon bei der Beschreibung der 1968 gefundenen Menschendarstellungen aufgefallen ( BOSINSKJ / FISCHER 1974, 50). Mit Studenten durchgeführte Versuche ergaben  ...
Gerhard Bosinski, Francesco D'Errico, Petra Schiller, 2001
5
Bildung 4- bis 8-jähriger Kinder
Entwicklungsgesetzmäßigkeiten ausmachen, von denen mit die folgenden drei von besonderer Bedeutung zu sein scheinen: das allgemeine Vorherrschen eines kindlichen Überoptimismus bis etwa zum Alter von 8 Jahren, Veränderungen in ...
Titus Guldimann
6
Beiträge zur Anthropologie
Das Vorherrschen einer dieser vier Blutarten gibt nun eine bestimmte Blutconstitution. So gibt 1) das Vorherrschen des weißen Blutes, der kymphe, die lymphatische Constitution. Das Blut hat hier eine Neigung auf der niedersten Stufe stehen ...
Friedrich Wilhelm Hagen, 1841
7
Der Thyphus und dessen Erscheinungen oder die Typhoseptosen. ...
Ludwig Buzorini. 2) Auf dem Grade der Heftigkeit oder Ausbildung des Krankheitsprozesses, und ins— besonders .. a) auf dem Grade der Intensität der Neurosthenia; b) auf dem Grade der Blutlähmung. 3) Auf dem Vorherrschen einer ...
Ludwig Buzorini, 1836
8
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
B. wenn er sagt t des Gottes Namen umklatscht der Spo'tt; dort, wo> viclleicht an Wirklichkeit zerstiebt ; schwarzen Eiter herab aus die Unschuld geifern , u. s. w. Das Vorherrschen des kalten Verstandes zeigt sich bey ihm, wie in der ...
9
Pathologie und Therapie der Krankheiten mit materieller ...
Gescliieht dies aber nicht , oder nur unvollkommen, oder bleibt die Diathese (das krankhafte Vorherrschen des lymphatischen Systems) unausgeglichen ' zurück , so gehen daraus freilich auch nach der Pubertätsentwickelung die mancherlei ...
Karl Sundelin, 1827
10
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
... Krankheit« gastrischen und Lungen -Systems gleichmäßig abwec vor, während Erstere^mehr im heißen, Letztere mc kalten^ CUm« vorherrschen.,. Mit den Zonen häng die äußere Hantfarbe nach den sogenannten Me, Racen zusammen, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VORHERRSCHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vorherrschen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bosch gründet eigene Einheit für Elektomobilität
Da heute noch offen ist, welcher Antrieb oder welche Kombinationen von Antriebsarten wann vorherrschen, fahren wir zweigleisig und bauen Kompetenz und ... «Springer Professional, Feb 17»
2
Kupferdefizit naht
Spätestens in 2019 werde auf dem Kupfermarkt ein Defizit vorherrschen, so Analyst Phillips. Während im laufenden Jahr noch ein Überschuss von 12.000 ... «Finanztreff, Feb 17»
3
Brückenschlag in weiter Ferne
... im Rheingau und in Rheinhessen höchst unterschiedliche Vorstellungen über die Aufgabe und Rolle der Brücke im regionalen Verkehrsnetz vorherrschen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 17»
4
Das große „Ja“ zum Leben
Wo so viel Schein und Kulissen vorherrschen, offenbart sich umso mehr der Wunsch nach Authentizität. Als würde man bereits von einem Relikt sprechen, ... «Tagespost, Feb 17»
5
Hürden für Europa-Armee: „70 Jahre lang Washington-hörig“
„Solange die Nato besteht und die USA in dieser Allianz vorherrschen, wird keine mehr oder weniger selbständige und erst recht keine alternative europäische ... «Sputnik Deutschland, Feb 17»
6
Karriere: Starke Frauen in untypischen Berufen
Auch in der Landwirtschaft muss die grundsätzliche Arbeitsteilung nicht vorherrschen, weiß US-Schweinezüchterin Nancy Poli. Chris Crisman ... «DiePresse.com, Ene 17»
7
Ein Gastrecht gibt es nicht
In der Debatte sollten Besonnenheit und Sachlichkeit vorherrschen. Zugegeben, es ist kompliziert mit diesen ganzen Begrifflichkeiten. Asyl, Flüchtling, Migration ... «Tagesspiegel, Ene 17»
8
Kommentar zu Streit mit WDR Somuncu schadet einem berechtigten ...
... weiß, dass dort häufig Mutlosigkeit, Angst und Vorsicht vorherrschen, Entscheidungsprozesse ewig dauern und am Schluss halbgare Kompromisse stehen. «Berliner Zeitung, Ene 17»
9
Mehr Herzinfarkte zu Weihnachten
... Anstieg der Todesfälle verantwortlich sein. Falls das so ist, sollte es auf der Südhalbkugel, wo zur Weihnachtszeit sommerliche Temperaturen vorherrschen, ... «ORF.at, Dic 16»
10
Menschen haben die Natur beschleunigt
In tiefen Lagen würden dichte Eichenhainbuchen vorherrschen, mit zunehmender Seehöhe Nadelhölzer zunehmen und sich die Wälder lichten. Im Gebirge ... «ORF.at, Ago 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. vorherrschen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vorherrschen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES