Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Rändelung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÄNDELUNG EN ALEMÁN

Rändelung  [Rạ̈ndelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÄNDELUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rändelung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÄNDELUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Rändelung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Rändelung

moleteado

Rändelung

Los rodillos son ranuras circunferenciales hechas por moleteado, lo que hace que un cuerpo giratorio de metal más agarrador y, por tanto, evitar el deslizamiento, como por ejemplo en una mancuerna. El moleteado puede adoptar diversas formas y puede insertarse por fresado, prensado o por estampado en relieve sobre una máquina de torno. Los bordes de las monedas servían para hacer más fácil el rectificado de metales preciosos. Estos a menudo toman la forma de un dentado, un follaje o un texto. Rändelungen sind mittels Rändeln hergestellte umlaufende Rillen, die einen metallenen Rotationskörper griffiger gestalten und somit ein Abrutschen verhindern wie beispielsweise an einer Hantel. Die Rändelung kann dabei verschiedene Formen annehmen und entweder durch Fräsen, Drücken oder durch Einprägen auf einer Drehmaschine eingebracht werden. An Münzen dienten die Münzränder dazu, das Abschleifen von Edelmetallen leichter erkennbar zu machen. Diese nehmen oft die Gestalt einer Zahnung, eines Laubrandes oder eines Textes an.

definición de Rändelung en el diccionario alemán

el moleteado, estridente. das Gerändeltsein, Riffelung.
Pulsa para ver la definición original de «Rändelung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RÄNDELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RÄNDELUNG

Randbezirk
Randblüte
Rändchen
Rande
Rändel
Rändeleisen
Rändelmutter
rändeln
Rändelrad
Rändelschraube
Ränder
rändern
Randerscheinung
Randexistenz
Randfeuer
Randfigur
Randgebiet
Randgebirge
Randglosse
Randgruppe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RÄNDELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Sinónimos y antónimos de Rändelung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RÄNDELUNG»

Rändelung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Rändelungen sind mittels Rändeln hergestellte umlaufende Rillen einen metallenen Rotationskörper griffiger gestalten somit Abrutschen verhindern beispielsweise einer Hantel kann dabei verschiedene Techn infos rändeln wenn kostengünstig ausgelegt sein muss aufgrund Werkstückgeometrie auch möglich Vorteile Rändeldrückens zeus tooling Werkstück Rändelrad geschwenkt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict rändelung dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache numispedia Jahrhundert blieb Rand Münzen unbearbeitet Betrüger konnten unbemerkt Ränder beschneiden jeder Münze kostenlosen viele weitere german German many other translations Visualisierung bauteil autodesk inventor Ränderlung wird dargestellt ohne visuellen Stil Realitisch aktivierte Texturen eine anzeigen türkisch pons Türkisch PONS tırtıl enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Edelstahl endkappe halbrund Endkappe Hohlkappe folgende Rohre geeignet Gesamthöhe geschliffen Korn

Traductor en línea con la traducción de Rändelung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÄNDELUNG

Conoce la traducción de Rändelung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Rändelung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

滚花
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

moleteado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

knurling
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

knurling
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

التخريش
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

накатка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

knurling
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

knurling
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

moletage
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

knurling
190 millones de hablantes

alemán

Rändelung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ローレット
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

널링
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

knurling
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

-sự cán vân
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பொளைதல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

knurling
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Tırtıl çekme
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

zigrinatura
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

radełkowanie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

накатка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

knurling
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ρίκνωση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Kartelwiel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

räffling
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

knurling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rändelung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÄNDELUNG»

El término «Rändelung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 102.615 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Rändelung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rändelung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rändelung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÄNDELUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Rändelung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Rändelung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rändelung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RÄNDELUNG»

Descubre el uso de Rändelung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rändelung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Künker Auktion 210 - The Sultan Collection, Münzen des ...
Rändelung. 4,43 g. Artuk 1896; Pere 692; KM 530. GOLD. Selten und ungewöhnlich in dieser Erhaltung. Kaum sichtbare Henkelspur, vorzüglich Findik 1203 H./Jahre 1 und 2, Islambûl (Istanbul). Tughra in runder Zierfassung, Rv. Mzst. und ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
2
Beitrag zur Technik des Münzwesens
Jn diefem Sinne miiffen jene Reverfe, welche nur einen Kranz mit Jn- und Umfchrift enthalten. oder ansfchließlich Schrift darbieten. als verwerflich angefeheii werden, l0) Eine künftlictge, fchwierig nachznahmende Rändelung. Schlichte ...
Karl Karmarsch, 1856
3
Zeitschrift
t>) Eine künstliche, schwierig nachzuahmende Rändelung. Schlichte («» verzierte) Ränder sind höchstens nur für die kleinsten Eilbermünzen zulässig, bei welchen auf der sehr schmalen Randflackie leine deutliche und gutgebildete ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1855
4
Die Deutsche Mark: Wissenswertes und Interessantes über die ...
1971 D NA 1971 F NA 1971 F NAN A1971 J NA 1971 D NN 1971 F NN A1971 J NN a)alt b) neu Unterschiedliche Ausformungen der Arabesken bei der Rändelung DieArabesken der Rändelung unterscheiden sich, was am besten mit der ...
Michael D. Lütgemeier, 2009
5
Geschichte der Wissenschaften in Deutschland neuere Zeit: ...
ftücke aus dem Jahre 1685 fchon eine Rändelung) die nur im Rändelwerke gemacht fein kann) wodurch die obige Angabe wegen Eaftaing's Erfindung) wenigftens die dafür genannte Jahrzahl- zweifelhaft wird. Kommt nun hinzu) daß von ...
Karl Karmarsch, 1872
6
Beiträge zur Anatomie und Physiologie
Man bestimmt nun schliesslich den Werth eines Schraubenumganges, sowie dessen Bruchtheile l). i Bei meinem Kellner'schen Mikroskope, dessen Schraubenmutter vermöge ihrer Rändelung in 205 Abtheilungen getheilt ist, welche, auf ...
7
Beiträge zur Anatomie und Physiologie
Man bestimmt min schliesslich den Werth eines Schraubenumganges, sowie dessen Bruchtheile '). inl .;M .>Wf" Bei meinem Kellner'schen Mikroskope, dessen Schraubenmutter vermöge ihrer Rändelung in 205 Abtheilungen getheiltist, ...
Konrad Eckhard, 1858
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
384 Rändelung Rangierung Ausrangierung Einrangierung Rasterung Ratifizierung Rationalisierung Arbeitsrationalisierung Rationierung Brotrationierung Lebensmittelrationierung (Raubung) Ausraubung Beraubung Freiheitsberaubung ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Wörterbuch der Münzkunde
Friedrich von Schrötter, N. Bauer, K. Regling, A. Suhle, R. Vasmer, J. Wilcke. QUINCUS SIS—RÄNDELUNG RÄNDELWERK —RAPPEN RAPPENMÜNZBUND RATHAUSTALER —RATI RATIO—MUTENHELLER RAUTEN KRAN Z—REAL ...
Friedrich von Schrötter, N. Bauer, K. Regling, 1970
10
Cinema 4D release 11: Grundlagen und Workshops für Profis ; ...
Die Rändelung am Kopf der Taschenlampe Geht es um Rauigkeiten auf der Oberfläche, so stellt sich für uns zuerst die Frage, ob diese tatsächlich modelliert werden müssen oder ob nicht auch eine entsprechende Materialeigenschaft dafür ...
Arndt von Koenigsmarck, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÄNDELUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rändelung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Messrad macht aus Drehgebern lineare Positionssensoren
Zur Auswahl stehen eine Metalloberfläche mit kreuzschraffierter Rändelung sowie zwei Varianten mit einer Polyurethanbeschichtung: glatt und strukturiert. «Konstruktionspraxis, Feb 16»
2
WM im Gewichtheben: Wenn Eisen fliegen lernt
... für die verpflasterten Finger: So fest kann ein Griff um die Stahlstange mit ihrer Rändelung gar nicht sein, dass nicht hier und da das Metall die Haut zerreißt. «Tagesspiegel, Nov 15»
3
Omega SeamasterDer große Härtetest bei der Bundeswehr
Zur entsprechenden Druckfestigkeit von 15 Bar trägt auch die verschraubbare Krone bei. Dank ihrer angenehmen Größe und seitlichen Rändelung lässt sie sich ... «FOCUS Online, Dic 14»
4
Weihnachtsgeschenke für Auto-Fans: Für Menschen mit Benzin im ...
Dafür erhält man ein Gerät mit Seitenschienen aus Titan mit Diamant-Rändelung, dessen Rückblende das Design von Bentleys Armaturenbrett aufweist. «FOCUS Online, Nov 14»
5
Schmerzende Fingerkuppen nimmt man in Kauf
Eine Sohle aus Leder oder anderem Material, ein Innenfutter ganz nach Wunsch aus Stoff oder Fell, eine Rändelung am oberen und unteren Rand, alles aus ... «Badische Zeitung, Abr 14»
6
Befestigungselemente zum Einsatz in extrem dünnen Blechen
Eine im Schaftbereich integrierte Rändelung verhindert das Verdrehen des Befestigungselementes nach der Installation. Im praktischen Einsatz werden sich ... «Konstruktionspraxis, Sep 13»
7
Neue Generation von Entlüftungsdüsen für Kernkästen mit ...
... weiterhin die einfache Installation im Kernkasten anhand der vorhandenen Rändelung und die ausgezeichneten Selbstreinigungseigenschaften der Düsen. «PresseBox, Mar 13»
8
Böllhoff: Bessere Gewindeeinsätze für das Umspritzen
Möglich ist auch der Einsatz als Distanzbuchse. Sechskant oder Rändelung sollen für Verdrehfestigkeit und der erzeugte Hinterschnitt für hohen Wiederstand ... «Plasticker, May 12»
9
Die getesteten Uhren
Die 8,5-Millimeter-Schraubkrone lässt sich dank ihrer Größe und groben seitlichen Rändelung sehr gut fassen und benutzen. Hingucker ist das leuchtende ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, Ago 11»
10
Schraubkappen mit Dichtring
Eine griffige Rändelung auf der Außenseite unterstützt die Montage und Demontage. Die gelben Schutzkappen sind aus weitgehend chemikalienresistentem ... «Kunststoffe.de, May 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rändelung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/randelung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z