Descarga la app
educalingo
raumsparend

Significado de "raumsparend" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RAUMSPAREND EN ALEMÁN

ra̲u̲msparend, Ra̲u̲m sparend


CATEGORIA GRAMATICAL DE RAUMSPAREND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
raumsparend es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RAUMSPAREND EN ALEMÁN

definición de raumsparend en el diccionario alemán

en el ejemplo de ahorro de espacio, una división algo que ahorra espacio.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RAUMSPAREND

Arbeit sparend · Marend · Modetrend · Raum ersparend · Reverend · Trend · arbeitssparend · betörend · energiesparend · federführend · gravierend · kostensparend · kraftsparend · kräftesparend · platzsparend · spritsparend · stromsparend · verwirrend · während · zeitsparend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RAUMSPAREND

Abwärtstrend · Aufwärtstrend · Megatrend · alternierend · deprimierend · diskriminierend · dominierend · erschwerend · fahrend · faszinierend · führend · gebührend · irreführend · irritierend · rührend · schockierend · selbsterklärend · verheerend · weiterführend · zielführend

Sinónimos y antónimos de raumsparend en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RAUMSPAREND»

raumsparend · Grammatik · wörterbuch · Duden · suchen · sind · hier · Startseite · Suchen · Suchbox · Suchergebnisse · Suche · nach · lieferte · Treffer · Korrekturen · wortliste · raum · sparend · Raum · Unsere · Wortliste · neuen · bietet · Ihnen · eine · vergleichende · Gegenüberstellung · ausgewählter · Raumsparend · universal · lexikon · deacademic · rend · auch · 〈Adj · wenig · Anspruch · nehmend · etwas · Dict · für · dict · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · haben · Platz · deshalb · müssen · Einzimmerwohnung · einrichten · wird · modern · einer · lebt · oder · ziehen · möchte · steht · Problem · Wohnung · kann · dass · Schreibtisch · linguee ·

Traductor en línea con la traducción de raumsparend a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RAUMSPAREND

Conoce la traducción de raumsparend a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de raumsparend presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

简洁地
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

compacta
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

compactly
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

दृढ़तापूर्वक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مضغوط
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

компактно
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

compacta
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

অভেদ্যভাবে
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

compacte
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

kemas
190 millones de hablantes
de

alemán

raumsparend
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

コンパクト
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

컴팩트
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

compactly
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

gọn
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கச்சிதமல்லாத
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

compactly
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

kompakt
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

compatto
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

zwięźle
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

компактно
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

compact
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συμπαγώς
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kompak
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kompakt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kompakt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra raumsparend

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAUMSPAREND»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de raumsparend
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «raumsparend».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre raumsparend

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RAUMSPAREND»

Descubre el uso de raumsparend en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con raumsparend y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Unternehmenslogistik
... Soll Gebrauchsanleitungen und Garantiebestimmungen beinhalten Lagerfunktion • Soll auf die Lagereinheiten und -volumen abgestimmt sein • Soll flächen- und raumsparend stapelbar sein • Soll sich zu Einheiten zusammenfügen lassen, ...
Hans-Joachim Mathar, Johannes Scheuring, 2012
2
Supply Chain Management: Grundwerk
Flachlegen und Trennen -Vorbereitung des Entsorgungsprozesses Die leeren ETV sollen ohne Hilfsmittel so zusammengelegt werden können, dass sie einfach und raumsparend entsorgt werden können. Bei Packstoffkombinationen  ...
GS1 Germany GmbH, 2008
3
Würnier - Ein 1921 Geborenes Leben
Zu diesen Zweck soll er insbesondere bedarfsweise leicht anzulegen und ständig raumsparend an Bord mitführbar sein. Stand der Technik Andere, insbesondere derartige Schutzvorrichtungen gegen kältebedingte Startschwierigkeiten an ...
Werner Rudloff, 2003
4
Kriminalwissenschaften: Grundlagen und Grundfragen. Band II
Plötzlich sagt die Lehrerin zu den Kindern: Nehmt den Leuten nicht zu viel Platz weg, sondern stellt euch raumsparend auf! Diese Bemerkung nimmt mich sofort gegen die Lehrerin ein. Es gelingt mir eine innere Empörung wie schon lange ...
Dirk Fabricius, 2011
5
Küchen-Lexikon: von Abfalltrennung bis Zitruspresse ; das ...
Mit integrierter ▻ Schlauchbrause, Absperrventilen für die Geschirrspül- V Abbildungen 9 und 10: Dass sich raumsparend konzipierte Kipptechnik und hoher Designanspruch bei Küchenarmaturen verwirklichen lassen, beweisen die Modelle ...
Hans-Werner Mayer, 2005
6
Logistik für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...
... Soll Gebrauchsanleitungen und Garantiebestimmungen beinhalten Lagerfunktion • Soll auf die Lagereinheiten und -volumen abgestimmt sein • Soll flächen- und raumsparend stapelbar sein • Soll sich zu Einheiten zusammenfügen lassen, ...
Hans-Joachim Mathar, Johannes Scheuring, 2011
7
Reprographie:
... es schnell erhält, es scharf, haltbar, gegebenenfalls raumsparend und alles in allem billig ist. Schnelles Ergebnis ist wichtig, weil im Verteidigungsbereich - wie auch anderswo - die Zeit kostbar ist, ja darüber hinaus Schnelligkeit bisweilen ...
Othmar Helwich, 1964
8
ETZ: Elektrotechnische Zeitschrift: Ausg. A.
Raumsparend in den Außenmaßen. Die einzelnen Geräte können viel enger neben- und übereinander montiert werden. Raumsparend bei der Montage. — Mit CA2-F gewinnen Sie 1 5 % Raum. Und das nicht zu Lasten der Verdrahtungszeit.
9
This is the manager speaking:
(filing system — Ablagesystem / economical of space — raumsparend) The height can be adjusted very easily. (height — Höhe / adjust — verstellen) lt adjusts t0 any height. (Es lässt sich auf jede beliebige Höhe — d. h. stufenlos — einstellen.) ...
Wolfgang Obenaus, Josef Weidacher, 2008
10
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
Dann würde er auch keinesweges Abkürzungen und Weglassungen vermißt, sondern gefunden haben, wie der Wortbestand vieler Beyträge auf die Hälfte und das Viertheil zurück gebracht worden ist, daß man bev jeder Zeile raumsparend ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAUMSPAREND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término raumsparend en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die neun größten No-Gos beim Fliegen
Schlichten Sie Ihres daher so raumsparend wie möglich in den über Ihrem Sitz angebrachten Stauraum. Wenn Sie mehr als ein Stück Handgepäck dabei haben ... «NEWS.at, Nov 16»
2
Ausstellung „Stapeln. Ein Prinzip der Moderne“ in Bremen
Und Stapel sind nun einmal sehr raumsparend und das brauchte man einfach zu der Zeit. Deshalb trägt die Sammlung auch den Titel: „Stapeln. Ein Prinzip der ... «Sat.1 Regional, Nov 16»
3
Bilfinger steigt in Schifffahrt ein
... Anwenders auszurichten, bieten sich zwei Installationen an: Der Scrubber (Wäscher) kann in Single-Line-Bauweise raumsparend im Kamin verbaut werden. «Hansa International Maritime Journal, Nov 16»
4
Platzsparend stapelbar, robust, UV-beständig und schlagfest auch ...
Leere Behälter können raumsparend ineinander gestellt werden. Gefüllt sind sie mit optionalem Deckel auch übereinander stapelbar. Mit 87 x 57 x 64 bzw. «Beschaffungsdienst GaLaBau, Oct 16»
5
Die perfekte Welle
Die schützende Verpackung für Lautsprecher aus Porzellan wird raumsparend flach angeliefert und ist mit nur wenigen Handgriffen aufgerichtet. Auch das ... «handelszeitung.at, Oct 16»
6
Russischer Kampfroboter leitet Revolution in Kriegsführung ein
Das Schaltpult sei raumsparend, leicht und über Touchscreen intuitiv bedienbar. Dabei werde ein spezieller Joystick eingesetzt, der sich ohne Sockel ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
7
Das trendige Zuhause für alle Schuhe - meinSchuhschrank.ch ...
Bloss wie verstaut man die Pumps, Stiefel oder die geliebten High Heels und auch Übergrössen optisch ansprechend und gleichzeitig raumsparend? «Presseportal.ch, Dic 15»
8
Belitec - das raumsparende Schrankbett
Hartmann asytec stellt das platzsparende und motorisch angetriebene Schrankbettsystem Belitec vor, das in Schränke und Raumteiler eingebaut werden kann. «Raumausstattung.de, Nov 15»
9
Wohn-Sinn: „Das Thema kehrt mit Wucht zurück“
Nur dass es heute die Architekten sind, die diese Wohngemeinschaften eigens konzipieren. Raumsparend, günstig, nachhaltig sollen die Räumlichkeiten sein. «art in berlin, Oct 15»
10
Salat, frisch vom Dach
"Eine einfache Sache", erklärt Mendi Falk, "und raumsparend dazu." Die vertikal angeordneten Röhren brauchen nicht mehr Platz als eine Sitzbank. Nichts für ... «Badische Zeitung, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. raumsparend [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/raumsparend>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES