Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Reiseandenken" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REISEANDENKEN EN ALEMÁN

Reiseandenken  Re̲i̲seandenken [ˈra͜izə|andɛŋkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REISEANDENKEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Reiseandenken es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REISEANDENKEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Reiseandenken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Reiseandenken

recuerdo

Souvenir

Un recuerdo es un objeto que usted toma y almacena como recordatorio de un acontecimiento particular, de un lugar o de una persona. La palabra viene del francés y significa memoria, recuerdo. En contraste con un trofeo, los recuerdos se compran en su mayoría. A menudo la gente se trae y otros por ejemplo un recuerdo de las vacaciones con. Esto es a menudo algo específico del país. También tazas, camisetas, ceniceros, llaveros, sal y pimienta, los clavos de suelo, etc., con nombre de la impresión de los lugares visitados o imágenes de los cuales son recuerdos populares. En muchas regiones de vacaciones, la venta de recuerdos para turistas ahora una fuente fija de ingresos para los locales están. Recuerdos populares también se dañan miniaturas edificios conocidos como la Torre Eiffel, la Puerta de Brandenburgo, la catedral de Colonia, etc. recuerdos, cuando los turistas tesoros culturales, animales raros, Plantas o incluso "sólo" piedras. Algunos estados imponen sanciones draconianas para la exportación ilícita de tales artículos. Ein Souvenir ist ein Gegenstand, den man als Erinnerung an ein bestimmtes Ereignis, einen Ort oder eine Person mitnimmt und aufbewahrt. Das Wort stammt aus dem Französischen und bedeutet dort Erinnerung, Andenken. Im Unterschied zu einer Trophäe werden Souvenirs meist käuflich erworben. Oft bringen Leute sich und anderen zum Beispiel ein Souvenir aus dem Urlaub mit. Hierbei handelt es sich dann häufig um etwas Landestypisches. Auch Tassen, T-Shirts, Aschenbecher, Schlüsselanhänger, Salz- und Pfefferstreuer, Stocknägel etc. mit Namensaufdrucken der besuchten Orte oder Abbildungen derselben sind beliebte Souvenirs. In vielen Urlaubsregionen stellt der Verkauf von Souvenirs an Touristen inzwischen eine feste Einnahmequelle für die Einheimischen dar. Beliebte Souvenirs sind auch Miniaturen bekannter Bauwerke wie des Eiffelturms, des Brandenburger Tors, des Kölner Doms usw. Souvenirs schaden, wenn Touristen kulturelle Kostbarkeiten, seltene Tiere, Pflanzen oder sogar „nur“ Steine mitnehmen. Einige Staaten sehen drakonische Strafen für die unerlaubte Ausfuhr solcher Stücke vor.

definición de Reiseandenken en el diccionario alemán

Recuerdos traídos por un viaje. von einer Reise mitgebrachtes Andenken.
Pulsa para ver la definición original de «Reiseandenken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON REISEANDENKEN


Wunschdenken
Wụnschdenken [ˈvʊnʃdɛŋkn̩]
ablenken
ạblenken 
absenken
ạbsenken
andenken
ạndenken 
ausdenken
a̲u̲sdenken 
bedenken
bedẹnken 
beschenken
beschẹnken 
denken
dẹnken 
einschenken
e̲i̲nschenken [ˈa͜inʃɛŋkn̩]
gedenken
gedẹnken 
henken
hẹnken
lenken
lẹnken 
mitdenken
mịtdenken
nachdenken
na̲chdenken 
schenken
schẹnken 
senken
sẹnken 
umdenken
ụmdenken
verschenken
verschẹnken 
versenken
versẹnken [fɛɐ̯ˈzɛnkn̩]
überdenken
überdẹnken 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO REISEANDENKEN

Reise
Reiseapotheke
Reisebedarf
Reisebegleiter
Reisebegleiterin
Reisebeilage
Reisebekanntschaft
Reisebericht
Reisebeschreibung
Reisebesteck
Reisebranche
Reisebuch
Reisebuchhandel
Reisebüro
Reisebus
Reisedecke
Reisediplomatie
Reisedokument
Reiseeindruck
Reiseerlaubnis

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO REISEANDENKEN

Konkurrenzdenken
Menschengedenken
Schubladendenken
ausschenken
durchdenken
einlenken
einrenken
einschwenken
erdenken
renken
schwenken
umlenken
umschwenken
verdenken
verrenken
verschwenken
wegdenken
weiterdenken
zudenken
zurückdenken

Sinónimos y antónimos de Reiseandenken en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REISEANDENKEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Reiseandenken» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Reiseandenken

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «REISEANDENKEN»

Reiseandenken Angedenken Erinnerungsstück Souvenir Grammatik wörterbuch Wörterbuch Gegenstand Erinnerung bestimmtes Ereignis einen oder eine Person mitnimmt aufbewahrt Wort stammt Französischen bedeutet dort Andenken Unterschied einer Trophäe ebay Ergebnisse Suche speichern Versand nach Deutschland Afghanistan Ägypten Albanien Algerien einfach Muscheln Strand Souvenirs Dinge Erinnerungswert fester Bestandteil unserer Alltagskultur vielfältig deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Duden reiseandenken bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Startseite weinberg souvenirs Weinberg Bayern Artikel Anstecknadeln Armwappen Aufkleber Bildbetrachter Brieföffner Fahnen Federn Gamsbärte keiner braucht wirtschaft stern Stoffkamele Miniatur Gondeln Pariser Eifeltum Radiergummi Liste lieb gemeinter lang Dict dict acht allerdümmsten fern Geschmacklos makaber gefährlich meistens streng verboten Asservatenkammer Frankfurter Zolls ansammelt kleine amazon berte bratt bücher Berte Bratt jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne wiktionary Noun edit genitive Reiseandenkens plural German Retrieved from Gewerbeverband

Traductor en línea con la traducción de Reiseandenken a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REISEANDENKEN

Conoce la traducción de Reiseandenken a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Reiseandenken presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

纪念品
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

recuerdos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

souvenirs
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

स्मृति चिन्ह
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الهدايا التذكارية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сувениры
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

lembranças
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জিনিসপত্র
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

souvenirs
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

cenderamata
190 millones de hablantes

alemán

Reiseandenken
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

お土産
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

기념품
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

TMII
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

quà lưu niệm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நினைவு பரிசுகளையும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

स्मृती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hatıra
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Souvenirs
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pamiątki
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сувеніри
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

suveniruri
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αναμνηστικά
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

aandenkings
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

souvenirer
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

suvenirer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Reiseandenken

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REISEANDENKEN»

El término «Reiseandenken» se utiliza regularmente y ocupa la posición 83.367 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Reiseandenken» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Reiseandenken
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Reiseandenken».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REISEANDENKEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Reiseandenken» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Reiseandenken» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Reiseandenken

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «REISEANDENKEN»

Descubre el uso de Reiseandenken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Reiseandenken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Materialität auf Reisen: zur kulturellen Transformation der ...
Reiseandenken. aus. Jerusalem. Funktionen. sakraler. und. profaner. Dinge. nach. spätmittelalterlichen. Wallfahrtsberichten. Dass Wallfahrer bereits im Frühmittelalter Andenken von ihrer Reise nach Jerusalem in die Heimat brachten , geht ...
Philip Bracher, Florian Hertweck, 2006
2
Dinge auf Reisen. Materielle Kultur und Tourismus
Dinge als symbolische Repräsentation von Reisen – Reiseandenken und Souvenirs Burkhard Pöttler Nicht nur in der volkskundlich- kulturwissenschaftlichen Tourismusfor- schung spielen Reiseandenken und Souvenirs eine große Rolle.
Johannes Moser, Daniella Seidl, 2009
3
Basiswissen Innere Medizin
Reiseandenken. SchrittI Die 42jährige Inderin klagt über Nachtschweiß, ä Frage 1:Woran denken Sie differentialdiagnos? Fieber und produktiven Husten. Erst vor wenigen Wochen ist sie aus Ihrer ursprünglichen Heimat in Nordindien ...
‎2012
4
Schnittstelle Alltag: Studien zur lebensweltlichen ...
Im Kapitel „Über Andenken: Von Kunst über Kitsch zum Freizeitkennzeichen“ schrieb er 19604: „Mit der Sozialisierung des Reisens wurde an allen Touristenplätzen die Nachfrage nach Reiseandenken größer als die Produktion der einheimi- ...
Ueli Gyr, Thomas Hengartner, 2013
5
Einführung in die japanische Sprache
ko^ndo diesmal, nächstes Mal ko^ndo-wa 'mVruku-ga diesmal war die (Dosen-) yasukatta Milch billig ko^ndo 'Kyoto-e kitara wenn ich nächstes Mal nach Kyoto komme AteNif £. mi'yage Reiseandenken hi'to-ni miyage-o kau für jemanden ein  ...
Bruno Lewin, Wolfram Müller-Yokota, Michio Fujiwara, 1990
6
Das Öffnungszeitengesetz
Lebensmittehiese einige Produkte anbietet, die nicht unter Reiseproviant, Reiseandenken und notwendigen Reisebedarf fallen. Die Bundesarbeitskammer hat aus diesem Grund seit mehr als 42 Wochen konsequent einen Strafantrag pro ...
Doris Schättle, 2002
7
Lieb und struppig sucht ...: eine Chance für Hunde aus dem ...
Achtung. Parasiten! Gefährliche. Reiseandenken. Im Folgenden sind nur einige der typischen Krankheiten aufgezählt. Die kurze Übersicht aberzeigt, dass Ihr Vierbeiner vielen Gefahren ausgesetzt ist, über die Sie Bescheid wissen sollten.
Kerstin Patzschke-Schulz, 2004
8
Deutsche Goldschmiede-Zeitung
In dankenswerter Weise lassen nun die Gebirgsvereine der Sächsischen Schweiz dem Unternehmen alle Förderung angedeihen, indem sie bestrebt sind, den als Reiseandenken beinahe ausschließlich vorherrschenden böhmischen ...
9
Die Nationalsozialistische Gemeinde
Bei allen Gegenständen sollte darauf geachtet werden, daß die Darstellung, die den Gegenstand zum Reiseandenken an Leipzig mache, mit dem eigentlichen Gebrauchszweck des Gegenstandes sachlich und gedanklich vereinbar bliebe, ...
10
Henry van de Velde in Weimar: Dokumente und Berichte zur ...
Dieser Schlag mußte die schon an und für sich arme Bevölkerung hart treffen; sie suchte ihr Heil da, wo sie es gefunden zu haben glaubte: in „Bäderartikeln" und „ Reiseandenken". Das Übel des Elends war für eine Zeit entfernt; aber der ...
Volker Wahl, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REISEANDENKEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Reiseandenken en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gesiegt hat die Majestät, die Wurst
Was geht vor im Verteidiger von Brest, wenn er die Plaketten und Orden für Verdienste um den Sowjetstaat als Reiseandenken-Ramsch für Touristen wieder ... «www.drehpunktkultur.at, Dic 16»
2
Bally, Feri und Roth geben Antworten auf die noch nicht gestellten ...
Yvonne Feri entschied sich für ein Foto ihrer beiden Töchter und Reiseandenken aus unterprivilegierten afrikanischen Ländern, die sie bereist hat – und ... «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
3
help.ORF.at
Mancher Tourist überlegt erst beim Landeanflug, ob er seine Reiseandenken beim Zoll deklarieren muss und was passiert, wenn Verbotenes im Koffer entdeckt ... «ORF.at, Jul 16»
4
Zoll warnt Urlauber: Braunbär-Trophäe im Internet zum Verkauf ...
Der Sprecher des Zollfahndungsamtes, Hans-Jürgen Schmidt, warnte Urlauber davor, Tiere oder Tier-Teile als Reiseandenken mit nach Hause zu nehmen. «Frankfurter Neue Presse, Jul 16»
5
Spiekeroog - eine kunstsinnige Nordseeinsel
Souvenirs aus Spiekeroog. So entstehen Reiseandenken, die individueller nicht sein könnten. Etwa im Atelier Mondstein, wo Anna Ehmen nebst Familie die ... «Weser Report, Abr 16»
6
Musikstück der Woche vom 14.12.2015
Andere Leute knipsen Fotos und kaufen Reiseandenken. Wolfgang Amadeus Mozart sammelte Inspirationen und sah auf seinen zahlreichen Reisen Neues für ... «SWR Nachrichten, Dic 15»
7
Ab in den Film-Urlaub: 7 oskarreife Reiseziele
Und wer schon mal am Drehort war, wird den Film nachher als einzigartiges Reiseandenken betrachten. Anzeige. Wir haben für Sie 7 faszinierende Filmreisen ... «PC Magazin, Ago 15»
8
Reisezeit - Souvenirs: Warum wir sie lieben müssen!
Fragt man den Experten, fallen zwar beide unter den Begriff Reiseandenken, doch nur das Shirt fällt klassisch unter „Souvenir“: „Während das Andenken – ein ... «Kleine Zeitung, Jul 15»
9
Frauen können sich nicht von zu enger Kleidung trennen
Noch schlechter als von der viel zu kleinen Hose können sich Frauen allerdings von Reiseandenken (47 Prozent), Studien- beziehungsweise Schulunterlagen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, May 15»
10
Urlauber aufgepasst! Diese Souvenirs schaden bedrohten Pflanzen ...
Der internationale Handel, und dazu zählt auch das Mitbringen von Reiseandenken, mit Tieren und Pflanzen sowie Produkten aus ihnen, wird durch CITES, ... «Huffington Post Deutschland, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reiseandenken [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/reiseandenken>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z