Pulsa para ver la definición original de «senken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
inferior
Senken
El hundimiento es un proceso de perforación y sirve para desbarbar y producir talones perfilados o planos en agujeros acabados. Esto asegura que las cabezas de los tornillos, tuercas o remaches puedan descansar a ras con la superficie de la pieza de trabajo en el avellanado. Los avellanadores también facilitan la extracción a través del mejor corte. Según la naturaleza de la reducción, se diferencian tres métodos. Las superficies planas, que sobresalen, se generan con la inserción del plano. A través de la reducción plana se obtiene una superficie plana y profundizada. Los perfiles crean una bajada cónica o de forma diferente. Das Senken ist ein Bohrverfahren und dient dem Entgraten und der Erzeugung profilierter oder planer Absätze in fertigen Bohrungen. Damit wird erreicht, dass Schraubenköpfe, Muttern oder Niete in der Senkung bündig mit der Werkstückoberfläche aufliegen können. Gesenkte Bohrungen erleichtern auch das Gewindeschneiden durch den besseren Anschnitt. Nach der Art der Senkung unterscheidet man drei Verfahren. Hervorstehende, ebene Flächen werden mit dem Planansenken erzeugt. Durch Planeinsenken erhält man eine vertiefte, plane Fläche. Profilsenken erzeugt eine kegelige oder anders profilierte Senkung.
mover hacia abajo, mover hacia abajo y en una cierta posición, llevar a un cierto punto inferior, inferior hacia abajo, hacia abajo, abajo; descender gradualmente a ser más bajo, ir a las profundidades, descender ligeramente inclinado, caerse, causar algo más bajo causará algo más bajo con un avellanado para dilatar una perforación en forma de cono. Bajando la cabeza, manteniendo presionada la bandera de inicio, bajando las banderas, honrando a los muertos, el conductor bajó la batuta \u0026 lt; en sentido figurado \u0026 gt;: la mirada, los ojos bajados \u0026 lt; en significado figurado \u0026 gt;: bajó la voz \u0026 gt; significado transferido \u0026 gt;: con los ojos bajos, se paró frente a ella. abwärts-, nach unten bewegen nach unten und in eine bestimmte Lage, an eine bestimmte Stelle bringen tiefer legen abteufen abwärts-, nach unten bewegt werden abwärts-, nach unten sinken; herabsinken allmählich niedriger werden, in die Tiefe gehen, absinken leicht abschüssig verlaufen, abfallen bewirken, dass etwas niedriger wird bewirken, dass etwas niedriger wird mit einem Senker ein Bohrloch kegelförmig erweitern. abwärts-, nach unten bewegenBeispieleden Kopf senken, gesenkt haltendie Startflagge senkensie senkten die Fahnen zur Ehrung der Totender Dirigent senkte den Taktstock<in übertragener Bedeutung>: den Blick, die Augen senken <in übertragener Bedeutung>: er senkte die Stimme <in übertragener Bedeutung>: mit gesenktem Blick stand er vor ihr.
Pulsa para ver la definición original de «senken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «senken».
FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SENKEN» A LO LARGO DEL TIEMPO
El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «senken» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «senken» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.
Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre senken
EJEMPLOS DE USO
10 CITAS EN ALEMÁN CON «SENKEN»
Citas y frases célebres con la palabra senken.
1
Manfred Spitzer
Bildschirmmedien machen dick, unaufmerksam, senken die Leistung in der Schule und führen zu mehr Gewalt in der realen Welt. Wer das anzweifelt, hat entweder die wissenschaftlichen Studien dazu nicht gelesen oder lügt. Das muss man zunächst einmal festhalten. Es ist einfach so, wie ich gerade eben gesagt habe.
2
Marie Marquise de Sevigne
Die neugierigsten Frauen senken gern die Augen, - nur um sich anschauen zu lassen.
3
Michael Leopold Enk von der Burg
Die sittliche Idee ist einfach und strenge, und so einfach und strenge, wie sie ist, müßt ihr sie in die Brust eurer Kinder senken, wenn sie da einwurzeln und Früchte bringen soll.
4
Milton Friedman
Die Halunken an der Macht werden alles ausgeben, was sie bekommen. Daher ist es immer angebracht, die Steuersätze zu senken.
5
Peter Rauen
Steuern zu erhöhen, um Abgaben zu senken, heißt, den Teufel mit dem Beelzebub austreiben.
6
Ursula Lehr
Wer die Abtreibungszahlen senken will, muß für Kindergartenplätze und Tagesbetreuung auch für die ganz Kleinen sorgen.
7
Johannes Tauler
Der Mensch soll sich unter Tag oder Nacht immer eine gute Zeit nehmen, und in der soll er sich in den Grund senken, jeder nach seiner Weise.
8
Karl Detlef
Solange du stolz den Blick aufschlagen kannst, stehst du noch über den Wogen der schwersten Trübsal; mußt du ihn beschämt senken, wirst du in den Grund mit fortgerissen.
9
Gerhard Schröder
Wenn wir es nicht schaffen, die Arbeitslosenquote signifikant zu senken, dann haben wir es weder verdient, wiedergewählt zu werden, noch werden wir wiedergewählt.
10
Oskar Lafontaine
Wir werden den Anstieg der Lohnnebenkosten zunächst begrenzen - und sie dann schrittweise senken.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SENKEN»
Descubre el uso de senken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con senken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die 50 besten Blutzucker-Killer: Blutzucker erfolgreich ...
Zu hohe Blutzuckerwerte bedeuten nicht gleich Diabetes, sondern sind erst mal eine ernsthafte Mahnung, mehr auf den Lebenstil und bewusst auf die Werte zu achten.
Sven-David Müller, 2011
2
Bluthochdruck senken: Das 3-Typen-Konzept
Erfolgreiche Patientenbeispiele machen Mut und motivieren, sein Leben aktiv zu verändern und dadurch Bluthochdruck zu senken. Ergänzt werden die Maßnahmen durch Medikamente sowie Therapien aus der Anthropososophischen Medizin.
Thomas Breitkreuz, Annette Bopp, 2013
3
Bluthochdruck senken ohne Medikamente: Ihr ...
Den Bluthochdruck senken ganz ohne Medikamente?
Martin Middeke, Klaus Völker, Claudia Laupert-Deick, 2010
4
Cholesterin senken: mit Wirkstoffen aus der Natur
Von einem erhöhten Cholesterinspiegel ist in Deutschland rund ein Drittel der Bevölkerung betroffen.
Aloys Berg, Andrea Stensitzky, Daniel König, 2013
5
Stromkosten senken im privaten Haushalt
Tagtäglich lesen wir es in den Zeitungen!
Norbert Bruns, 2011
6
Heizkosten senken: Richtig heizen und dämmen in Haus und ...
Schon durch einfache Maßnahmen in der Wärmedämmung und Wärmeversorgung können Mieter sowie Vermieter die Energieeffizienz ihrer Wohnungen / Häuser erheblich steigern - und dadurch die Heizkosten senken.
Jürgen Brück, 2008
7
Management von Arztpraxen: Kosten senken, Effizienz steigern ...
Dieses einmalige Managementhandbuch und Nachschlagewerk deckt alle betriebswirtschaftlichen Fragestellungen rund um das Management von Arztpraxen ab.
Andreas Frodl, 2004
8
Das Einkaufsschachbrett: Mit 64 Ansätzen Materialkosten ...
Um Unternehmen dabei zu unterstützen, die neuen Herausforderungen im Einkauf zu meistern und signifikante Wertbeiträge zu erzielen, haben die Autoren dieses Buchs das Einkaufsschachbrett entwickelt.
Christian Schuh, Robert Kromoser, Michael Strohmer, 2008
9
Kosten senken mit CRM: Strategien, Methoden und Kennzahlen
Dieses Buch liefert die geeigneten Grundlagen und Werkzeuge, um Kostenreduktionspotenziale innerhalb der CRM-Wertkette zu identifizieren und gezielt umzusetzen.
Gregor Stokburger, Mario Pufahl, 2002
10
Erfolgreich Betriebskosten senken: Einsparpotenziale für ...
Dieser Leitfaden stellt praktische Handlungsanweisungen zur Realisierung von Einsparpotenzialen insbesondere für Wohn- und Gewerbeimmobilien vor.
Hans Jürgen Dörlich, 2008
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SENKEN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término senken en el contexto de las siguientes noticias.
1
CDU-Wahlkampf: Schäuble will Steuern um 15 Milliarden Euro senken
Der Finanzminister hat erneut versprochen, im Falle eines Wahlsiegs der Union die Steuern zu senken. Vor allem niedrige und mittlere Einkommen sollen ... «ZEIT ONLINE, Dic 16»
2
Schweden senkt Steuern auf Reparaturen
Um die Hälfte will Schweden die Mehrwertsteuer auf Reparaturen von Fahrrädern, Kleidung oder Schuhen senken. Damit will das Land die Umwelt schonen ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
3
Luftfahrt: Dobrindt will Gebühren für Flugsicherung senken
Nun will Verkehrsminister Dobrindt (CSU) die Gebühren für die Flugsicherung um mehr als 200 Millionen Euro im Jahr senken - auf Kosten des Bundes. «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
4
Haushalt: Schäuble will Steuern senken
Der Finanzminister kündigt Steuererleichterungen für die Bürger an. Er sieht einen Spielraum von 15 Milliarden Euro, um kleine und mittlere Einkommen zu ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
5
Haushalt: Warum nicht die Steuern senken
Vorrang habe für die SPD die Entlastung von Familien und Arbeitnehmern mit kleinen und mittleren Einkommen über die Senkung der Sozialbeiträge, sagte er ... «ZEIT ONLINE, Ago 16»
6
Brexit: Osborne will Steuern für Unternehmen stark senken
Der britische Finanzminister George Osborne will nach dem Brexit-Votum die Körperschaftssteuer für Unternehmen von derzeit 20 auf unter 15 Prozent senken. «ZEIT ONLINE, Jul 16»
7
SPD will Promillegrenze für Radfahrer senken
Wie die "Saarbrücker Zeitung" berichtet, dringen die Verkehrsexperten der Bundestagsfraktion darauf, die Promillegrenze für Radfahrer deutlich zu senken. «SPIEGEL ONLINE, May 16»
8
Kaffee könnte das Darmkrebs-Risiko senken
Egal ob Espresso, koffeinfrei oder aus dem Filter: Wer Kaffee trinkt, erkrankt seltener an Darmkrebs. Zu dem Ergebnis kommt eine neue Studie. Eine ältere ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
9
Blutdruck senken - natürlich und ohne Medikamente
Den senken die meisten mit dem Griff zu Medikamenten. Dabei wäre das meist gar nicht nötig. Denn in 80 Prozent der Fälle ist ein schlechter Lebenswandel die ... «RP ONLINE, Feb 16»
10
Wenn Tabletten den Blutdruck nicht senken
Wenn Tabletten den Blutdruck nicht senken. Nicht immer bekommen Patienten zu hohe Blutdruckwerte mit Medikamenten in den Griff. Welche Möglichkeiten es ... «Apotheken Umschau, Ene 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. senken [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/senken>. Jun 2026 ».
