Significado de "umlenken" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE UMLENKEN EN ALEMÁN

umlenken  [ụmlenken]

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMLENKEN

umlenken es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo umlenken en alemán.

QUÉ SIGNIFICA UMLENKEN EN ALEMÁN

definición de umlenken en el diccionario alemán

para dirigirse en otra dirección, especialmente en la dirección opuesta; dale vuelta a su vehículo de otra manera, gira en una dirección diferente, a otro destino. para dirigirse en otra dirección, especialmente en la dirección opuesta; Por ejemplo, da vuelta el auto.

in eine andere, besonders in die entgegengesetzte Richtung lenken; umwenden sein Fahrzeug umlenken einen anderen Weg, in eine andere Richtung, an ein anderes Ziel lenken. in eine andere, besonders in die entgegengesetzte Richtung lenken ; umwendenBeispielden Wagen umlenken.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO UMLENKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lenke um

du lenkst um

er/sie/es lenkt um

wir lenken um

ihr lenkt um

sie/Sie lenken um

Präteritum

ich lenkte um

du lenktest um

er/sie/es lenkte um

wir lenkten um

ihr lenktet um

sie/Sie lenkten um

Futur I

ich werde umlenken

du wirst umlenken

er/sie/es wird umlenken

wir werden umlenken

ihr werdet umlenken

sie/Sie werden umlenken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umgelenkt

du hast umgelenkt

er/sie/es hat umgelenkt

wir haben umgelenkt

ihr habt umgelenkt

sie/Sie haben umgelenkt

Plusquamperfekt

ich hatte umgelenkt

du hattest umgelenkt

er/sie/es hatte umgelenkt

wir hatten umgelenkt

ihr hattet umgelenkt

sie/Sie hatten umgelenkt

Futur II

ich werde umgelenkt haben

du wirst umgelenkt haben

er/sie/es wird umgelenkt haben

wir werden umgelenkt haben

ihr werdet umgelenkt haben

sie/Sie werden umgelenkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lenke um

du lenkest um

er/sie/es lenke um

wir lenken um

ihr lenket um

sie/Sie lenken um

Futur I

ich werde umlenken

du werdest umlenken

er/sie/es werde umlenken

wir werden umlenken

ihr werdet umlenken

sie/Sie werden umlenken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umgelenkt

du habest umgelenkt

er/sie/es habe umgelenkt

wir haben umgelenkt

ihr habet umgelenkt

sie/Sie haben umgelenkt

Futur II

ich werde umgelenkt haben

du werdest umgelenkt haben

er/sie/es werde umgelenkt haben

wir werden umgelenkt haben

ihr werdet umgelenkt haben

sie/Sie werden umgelenkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich lenkte um

du lenktest um

er/sie/es lenkte um

wir lenkten um

ihr lenktet um

sie/Sie lenkten um

Futur I

ich würde umlenken

du würdest umlenken

er/sie/es würde umlenken

wir würden umlenken

ihr würdet umlenken

sie/Sie würden umlenken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte umgelenkt

du hättest umgelenkt

er/sie/es hätte umgelenkt

wir hätten umgelenkt

ihr hättet umgelenkt

sie/Sie hätten umgelenkt

Futur II

ich würde umgelenkt haben

du würdest umgelenkt haben

er/sie/es würde umgelenkt haben

wir würden umgelenkt haben

ihr würdet umgelenkt haben

sie/Sie würden umgelenkt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

umlenken

Infinitiv Perfekt

umgelenkt haben

Partizip Präsens

umlenkend

Partizip Perfekt

umgelenkt

SINÓNIMOS DE «UMLENKEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «umlenken» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de umlenken

ableiten · ablenken · abwenden · schwenken

TRADUCCIÓN DE UMLENKEN

Conoce la traducción de umlenken a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de umlenken presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 重定向
• Traductor alemán - español: redirigir
• Traductor alemán - inglés: redirect
• Traductor alemán - hindi: अनुप्रेषित
• Traductor alemán - árabe: إعادة توجيه
• Traductor alemán - ruso: переадресовывать
• Traductor alemán - portugués: redirecionar
• Traductor alemán - bengalí: পুনর্নির্দেশ
• Traductor alemán - francés: réorienter
• Traductor alemán - malayo: mengarahkan
• alemán: umlenken
• Traductor alemán - japonés: リダイレクト
• Traductor alemán - coreano: 리디렉션
• Traductor alemán - javanés: pangalihan
• Traductor alemán - vietnamita: chuyển hướng
• Traductor alemán - tamil: திருப்பி
• Traductor alemán - maratí: पुनर्निर्देशित
• Traductor alemán - turco: yönlendirme
• Traductor alemán - italiano: reindirizzare
• Traductor alemán - polaco: przekierowanie
• Traductor alemán - ucraniano: переадресовувати
• Traductor alemán - rumano: redirecționa
• Traductor alemán - griego: ανακατεύθυνση
• Traductor alemán - afrikáans: lei
• Traductor alemán - sueco: omdirigera
• Traductor alemán - noruego: omdirigere

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UMLENKEN»

Descubre el uso de umlenken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con umlenken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Linux-Unix-Kurzreferenz

Metazeichen >datei »datei <datei «wort stdout in datei umlenken stdout an Ende von datei umlenken stdin auf datei umlenken Hier-Dokument: stdin besteht aus den nächsten Eingabezeilen bis zur 1. Zeile, die nur wort enthält. kdol I kdo2 ...

Helmut Herold, 1999

Linux-Unix-Shells: Bourne-Shell, Korn-Shell, C-Shell, bash, tcsh

... (tcsh) 703 Stack Directory- (csh) 553 Standardausgabe umlenken 11 Umlenken (csh) 506 umlenken (csh) 479, 481 umlenken (ksh) 253 Umlenken ( noclobber) 506 umlenken ans Dateiende 11 Umlenken ans Dateiende (csh) 507 umlenken ...

Helmut Herold, 1999

Bühnentechnik: mechanische Einrichtungen

Sie ist eine Kette, die sich im „passiven Zustand", d. h. ohne Last in einer Richtung umlenken und sich daher auch Platz sparend speichern lässt, die sich aber im „aktiven Zustand" d. h. unter Last zu einer „starren" Schubstange oder Hubsäule ...

Bruno Grösel, 2007

Linux/Unix-Systemprogrammierung

Beispiel Standardausgabe zeitweise in eine Datei umlenken Das nachfolgende C-Programm 3.1 (catl og . c) liest von der Standardeingabe Zeichen und gibt diese wieder auf das Terminal aus. Sobald es allerdings das Zeichen > liest, ...

Helmut Herold, 2004

Prinzipien erfolgreicher Erziehung

Methode. 1: Ab-. bzw. Umlenken. statt. Verbieten. Sarah will fernsehen. Ist zwar erst zweieinhalb Jahre alt, aber schon sehr selbstbewusst. Weiß genau, was sie will und duldet keinen Widerspruch. Der Vater: „Spielen macht viel mehr Spaß!

Olaf-Axel Burow, 2003

Wurzel-Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: 5. Wurzeln ...

Umlenken. Zurüclkehren. Ara-mi(ibinuoog ein Wind. der nicht geradeaus weht. eine Art Wirbelwind. auaeaugiezzmg, ä ein Kraut. deffen Berührung verlorne Liebe zurüabringen follte. - [Neuenahr-era. niederbeugen. umbiegen. einbiegen.

August Friedrich Pott, 1873

Wörterbuch der deutschen Sprache

Free. ieh lenle um. umgelenket. umzulenken. von der . geraden Richtung ab nach einer andern oder auch nach der entgegengeießten Seite lenken.. Die Pferde umlenken. Den Wagen umlenken. Aueh als inte!, x Mit dem Wagen umlenken.

Joachim-Heinrich von Campe, 1811

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Die Pferde umlenken. Den Wagen umlenken. Auch als intri. X Mit dem Wagen umlenken. D. Umlenken. D. — ung. 55 Der Umler, Umbler, — s, Mz. gl. der bischöfliche Anzug, da« Schulterkltid (Hunierale). Frisch. Umlernen, v. ich lerne um, ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

C++ - Lernen und professionell anwenden: Mit Microsoft ...

Umlenken von Standardeingabe und -ausgabe Beispielprogramm // zeilen.cpp // Filterprogramm zur Numerierung von Zeilen. #include <iostream> #include < iomanip> #include <string> using namespace Std; int main() I string zeile; ...

Ulla Kirch, Peter Prinz, 2012

MySQL Kochbuch

1 .20. Abfrageausgaben. in. eine. Datei. oder. ein. Programm. umlenken. Problem. Sie möchten die Ausgabe von mysql nicht auf Ihren Bildschirm, sondern an einen anderen Ort schicken. Lösung Lenken Sie die Ausgabe von mysql um, ...

Paul DuBois, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UMLENKEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término umlenken en el contexto de las siguientes noticias.

Subventionen umlenken

Vor Beginn der Grünen Woche hat Umweltministerin Barbara Hendricks gefordert, Agrarsubventionen der EU stärker am Umweltschutz auszurichten. Ziel sei ... «Südwest Presse, Ene 17»

Mehr Weitblick für Lidar-Sensoren dank Vier-Kanal-Laser

Eine solche Lösung benötigt keine Mechanik zum Umlenken des Laserstrahls und ist deutlich weniger anfällig für Verschleiß. Der Vier-Kanal-Lidar-Laser ... «Springer Professional, Nov 16»

Washington will IS-Kämpfer aus Mosul nach Aleppo umlenken

Washington will IS-Kämpfer aus Mosul nach Aleppo umlenken. 20.10.2016 • 15:32 Uhr. Washington will IS-Kämpfer aus Mosul nach Aleppo umlenken. «RT Deutsch, Oct 16»

Negative Kräfte umlenken

Werner Winkler und Margret Schels trugen ebenfalls zur Gestaltung des Jahrestrainings bei. Sie zeigten die Arbeit aus dem Zentrum heraus, das harmonische ... «Onetz.de, Sep 16»

+++ Flüchtlingskrise im News-Ticker +++CDU und FDP fordern im ...

CDU und FDP fordern im Maghreb-Streit Umlenken von Rot-Grün in NRW ... haben CDU und FDP die rot-grüne Landesregierung zum Umlenken aufgefordert. «FOCUS Online, Jun 16»

Frontal-Crash: Zwei Motorboote bei voller Fahrt kollidiert - VIDEO

Bei der Annäherung wollten sie ihre Boote umlenken. Das Manöver ist ihnen sichtlich misslungen. „Wir rasten aufeinander zu, aber etwas ist schief gelaufen. «Sputnik Deutschland, Jun 16»

Generation Y: Viele Junge sind mit Altersvorsorge überfordert

Aus Sicht der Forscher braucht es vor diesem Hintergrund ein Umlenken der Politik, um die junge Generation vor Altersarmut zu schützen. Mit Generation Y sind ... «ZEIT ONLINE, Abr 16»

Schlaue Rotorblätter mit Landeklappen und beweglichen Kanten

Durch Klappen im Rotorblatt, die den Wind umlenken und bewegliche Hinterkanten und Vorflügel sollen sich Rotorblätter in Zukunft besser und schneller an die ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Feb 16»

Wusterwitz kämpft weiter ums Pflegewohnen

„Wir hoffen auf ein Umlenken“, sagte sie am Dienstag der MAZ. Das Projekt war von der Lokalen Aktionsgruppe „Fläming-Havel“ im März vorigen Jahres mit ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ene 16»

Darf man opfern, um zu retten? Gedankenexperiment: Strassenbahn

Nur Sie können den Tod der Arbeiter verhindern, nämlich indem Sie eine Weiche stellen und die Bahn umlenken. Doch auf dem anderen Gleis steht auch ein ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Dic 15»