Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Rosettenpflanze" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROSETTENPFLANZE EN ALEMÁN

Rosettenpflanze  [Rosẹttenpflanze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSETTENPFLANZE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rosettenpflanze es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROSETTENPFLANZE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Rosettenpflanze» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Rosettenpflanze

planta de roseta

Rosettenpflanze

Una planta de roseta es una planta herbácea en la cual toda o la mayor parte de las hojas del follaje se presionan a una roseta en la base del tallo. Para la definición de la roseta, la forma de las hojas - stalked o sentado - es irrelevante, al igual que su orientación. La formación de una roseta de base permite a las plantas llevar a cabo su producción en la capa de aire cerca del suelo, más caliente. Esta forma de crecimiento se encuentra a menudo en las plantas en las altas montañas y en el clima mediterráneo. Las plantas sin rosetas, por el contrario, son más comunes en los bosques caducifolios húmedos y fríos del invierno. Las plantas Rosette suelen tener raíces de brotes, mientras que la raíz primaria se pierde a menudo. Eine Rosettenpflanze ist eine krautige Pflanze, bei der alle oder die meisten Laubblätter am Stängelgrund zu einer Rosette gedrängt stehen. Für die Definition der Rosette ist die Gestalt der Blätter - gestielt oder sitzend - unerheblich, ebenso ihre Ausrichtung. Die Bildung einer Grundrosette ermöglicht es den Pflanzen, ihre Stoffproduktion in der bodennahen, wärmeren Luftschicht durchzuführen. Diese Wuchsform ist häufig bei Pflanzen im Hochgebirge und im mediterranen Klima. Rosettenlose Pflanzen sind hingegen in sommerfeuchten, winterkalten Laubwäldern häufiger. Rosettenpflanzen besitzen häufig sprossbürtige Wurzeln, während die Primärwurzel häufig verlorengeht.

definición de Rosettenpflanze en el diccionario alemán

Planta cuyas hojas forman una roseta. Pflanze, deren Blätter eine Rosette bilden.
Pulsa para ver la definición original de «Rosettenpflanze» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ROSETTENPFLANZE


Arzneipflanze
Arzne̲i̲pflanze [aːɐ̯t͜sˈna͜ip͜flant͜sə]
Erbsenpflanze
Ẹrbsenpflanze
Futterpflanze
Fụtterpflanze [ˈfʊtɐp͜flant͜sə]
Gartenpflanze
Gạrtenpflanze [ˈɡartn̩p͜flant͜sə]
Gewürzpflanze
Gewụ̈rzpflanze [ɡəˈvʏrt͜sp͜flant͜sə]
Grünpflanze
Grü̲npflanze [ˈɡryːnp͜flant͜sə]
Heilpflanze
He̲i̲lpflanze [ˈha͜ilp͜flant͜sə]
Jungpflanze
Jụngpflanze [ˈjʊŋp͜flant͜sə]
Kletterpflanze
Klẹtterpflanze [ˈklɛtɐp͜flant͜sə]
Kulturpflanze
Kultu̲rpflanze [kʊlˈtuːɐ̯p͜flant͜sə]
Kübelpflanze
Kü̲belpflanze [ˈkyːbl̩p͜flant͜sə]
Mutterpflanze
Mụtterpflanze
Nutzpflanze
Nụtzpflanze [ˈnʊt͜sp͜flant͜sə]
Pflanze
Pflạnze 
Schlingpflanze
Schlịngpflanze [ˈʃlɪŋp͜flant͜sə]
Topfpflanze
Tọpfpflanze [ˈtɔp͜fp͜flant͜sə]
Wasserpflanze
Wạsserpflanze [ˈvasɐp͜flant͜sə]
Wildpflanze
Wịldpflanze [ˈvɪltp͜flant͜sə]
Zierpflanze
Zi̲e̲rpflanze
Zimmerpflanze
Zịmmerpflanze [ˈt͜sɪmɐp͜flant͜sə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ROSETTENPFLANZE

Rosenobel
Rosenöl
Rosenpaprika
Rosenquarz
rosenrot
Rosenschau
Rosenschere
Rosenstock
Rosenstrauch
Rosenstrauß
Rosenwasser
Rosenzeit
Rosenzucht
Rosenzüchter
Rosenzüchterin
Roseola
Roseole
Rosette
rosettenförmig
Roséwein

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ROSETTENPFLANZE

Balkonpflanze
Baumwollpflanze
Blütenpflanze
Freilandpflanze
Gefäßpflanze
Gemüsepflanze
Giftpflanze
Hanfpflanze
Hängepflanze
Kaffeepflanze
Kannenpflanze
Leitpflanze
Schattenpflanze
Tabakpflanze
Tomatenpflanze
Treibhauspflanze
Urpflanze
Wirtspflanze
Zwiebelpflanze
Ölpflanze

Sinónimos y antónimos de Rosettenpflanze en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ROSETTENPFLANZE»

Rosettenpflanze wörterbuch rosettenpflanze Grammatik Eine eine krautige Pflanze alle oder meisten Laubblätter Stängelgrund einer Rosette gedrängt stehen Für Gestalt Blätter gestielt sitzend unerheblich ebenso ihre Ausrichtung Bildung natur pflanzen rosetten cosmiq ansonsten auch hier dein wahrer echter Freund Rosettenpflanzen Pflanzen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon academic dictionaries sẹt pflan Pflanze deren Blätter ↑Rosette bilden Laubblätter Stängelgrund Rosette Für enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet Dict für dict Deutschen sukkulente

Traductor en línea con la traducción de Rosettenpflanze a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROSETTENPFLANZE

Conoce la traducción de Rosettenpflanze a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Rosettenpflanze presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

花环厂
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

planta de roseta
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

rosette plant
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

रोसेट संयंत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مصنع ردة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

розетка завод
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

planta roseta
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নকশা উদ্ভিদ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

plante rosette
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tumbuhan roset
190 millones de hablantes

alemán

Rosettenpflanze
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ロゼット工場
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

로제트 식물
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

rosette tanduran
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hoa hồng cây
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ரொசெட் ஆலை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

दगडावर कोरलेले गुलाबाचे फूल वनस्पती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

rozet bitki
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

impianto di rosetta
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rozeta roślin
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

розетка завод
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

plantă rozetă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

των φυτών ροζέτα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

roset plant
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

rosett växt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

rosett anlegg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rosettenpflanze

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROSETTENPFLANZE»

El término «Rosettenpflanze» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 187.867 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Rosettenpflanze» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rosettenpflanze
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rosettenpflanze».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROSETTENPFLANZE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Rosettenpflanze» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Rosettenpflanze» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rosettenpflanze

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ROSETTENPFLANZE»

Descubre el uso de Rosettenpflanze en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rosettenpflanze y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Rosette eine Blattanordnung rosette whorl Rosette englisch rosette of leaves Blatt Rosette englisch rosette plant Rosettenpflanze englisch Rosettenpflanze rosette plant englisch roseus rosenartig Rosidae Rosiflorae Rosier sauvage ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
2
Renaturierung von Kalkmagerrasen: demographische ...
2-1 d Biscutella laevigata L. Lebens- und Wuchsform Reproduktion Ausbreitung Habitat Rosettenpflanze (H ros) mit Grundblattrosette und beblättertem Stengel, mehrjährig, 0.1 - 0.7 (1.9) m hoch iteropar (vgl. URBANSKA 1992, GASSER 1983  ...
Ulrich Miller, 1998
3
Illustrierte Flora von Mitteleuropa
14 (7) Ausläuferbildende, kleine Rosettenpflanze mit grundständigen Blüten 19. Limosella L. 14* Keine ausläuferbildende Rosettenpflanze mit grundständigen Blüten 15 1 5 Abaxiale (untere) Zipfel der Blumenkrone in der Knospe von den ...
Gustav Hegi, Hans J. Conert, 1981
4
Blumen Europas: ein Naturführer für Blumenfreunde
D. 104 Saxifraga longifolia Lap., Langblättriger Steinbrech 10-18 cm große, mehrjährige, dicht- und steifblättrige Rosettenpflanze; Blätter linealisch, zugespitzt, ganzrandig, graugrün, mit Kalk inkrustiert; Blütenstengel drüsig behaart, 25-50(70) ...
Wilhelm Schacht, 1976
5
Alpenblumen: Die wichtigsten Arten entdecken und bestimmen
... verbreitet, aber nirgends häufig MERKMALE 10–35 cm große, immergrüne Rosettenpflanze mit zunächst kugeligen, später geöffneten Rosetten aus fleischigen, lanzettlichen Blättern, oft rötlich überlaufen; daraus entsprießt ein beblätterter ...
Helga Hofmann, 2013
6
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
Vortumnalien r Vertumnalien. Vrisea (Vriesea) Gattung der Ananasgewächse, Rosettenpflanze, nach dem niederländischen Botaniker Willem Hendrik de Vriese (1807-62). Vulkan m. Magma und Gase auswerfender, feuerspeiender Berg.
Rudolf Köster, 2003
7
Nutzpflanzen
... Pilzerkrankungen 165 - Produktion 431 - Rosettenpflanze 23 Bananenbier 167 Bananenester 166 Bananenmehl 167 Barassusjlabellifer 112 Barbadoskirsche 193 Barbarakrarit 252 Barbarea vulgaris 252 Barbascowurzel 407 Bärlauch 343  ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
8
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... der; -s, Auktionatoren jmd., der gewerbsmäûig Auktionen abhält, auktioniert Aula, die; -, Aulen |vorw. Sg.| Versammlungs- u. Festsaal in Schulen, Hochschulen Aurikel, auch AuriÇkel, die; -, -n eine Rosettenpflanze aus Entsprechend ...
Gerhard Augst, 2009
9
Quellen und Beiträge aus dem Propsteiarchiv Kempen
Auch Aloe60 , eine Rosettenpflanze aus Vorderasien und den afrikanischen Trok - kengebieten, findet seit Jahrhunderten als Abführmittel Verwendung61 . Sassafras62 , ein nordamerikanisches Lorbeergewächs, wurde ebenfalls als Laxans, ...
Hanns Peter Neuheuser, 1998
10
Rauschdrogen: Marktformen und Wirkungsweisen
Die ausdauernde, stengellose Rosettenpflanze zeichnet sich durch eine dicke, ca. 1 m tief in den Boden reichende, meist gegabelte Wurzel1148 als charakteristisches Merkmal aus. Im Frühjahr oder Herbst bilden sich am Grunde der Rosette ...
Thomas Geschwinde, 2013

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROSETTENPFLANZE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rosettenpflanze en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pähl - Pähler Bürgermeister vertreibt Naturschützer
Besonders empfindlich gegen Verfilzen und Verbuschung sind niedrige Rosettenpflanzen wie die Enziane oder die höchst rare Kleine Wachsblume. Herrmann ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
2
Gekürte Pflanzenstars mit viel Wirkung
Als Saft, Tropfen, Sirup oder Tee lindert die Rosettenpflanze Husten, Erkältungen, Katarrhe der Luftwege, Entzündungen von Mund- und Rachenschleimhaut. «DiePresse.com, Feb 14»
3
Überflutete Blätter: Forscher entschlüsseln Wachstumstrick
Rosettenpflanzen wie die Ackerschmalwand (Arabidopsis thaliana) wenden beispielsweise einen besonderen Überlebenstrick an. Bei einer Überflutung lässt ... «biotechnologie.de, Ene 14»
4
Agave blüht und stirbt
Zum Überwintern habe ich die Rosettenpflanze mit dem Gabelstapler in die Maschinenhalle gefahren. Lediglich ihr langer Dorn an der Blattspitze war eher ... «Mittelbayerische, Ago 13»
5
Pack' Tequila in den Tank
... allem Tequila aus Agaven gewonnen, ermittelten nun britische Forscher das wirtschaftliche und ökologische Potenzial der stacheligen Rosettenpflanze für die ... «Wissenschaft aktuell Nachrichtendienst, Jul 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rosettenpflanze [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rosettenpflanze>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z