Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sacklaufen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SACKLAUFEN EN ALEMÁN

Sacklaufen  Sạcklaufen [ˈzakla͜ufn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACKLAUFEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sacklaufen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SACKLAUFEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sacklaufen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Sacklaufen en el diccionario alemán

Juego infantil en el que los niños compiten por las caderas o el cofre en un saco. Kinderspiel, bei dem die Kinder bis zur Hüfte oder Brust in einem Sack steckend um die Wette laufen.

Pulsa para ver la definición original de «Sacklaufen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SACKLAUFEN


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
angelaufen
ạngelaufen
anlaufen
ạnlaufen 
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
kaufen
ka̲u̲fen 
langlaufen
lạnglaufen
laufen
la̲u̲fen 
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SACKLAUFEN

Sackgeld
Sackgleis
sackgrob
sackhüpfen
Säckingen
Säckinger
Säckingerin
Sackkarre
Sackkarren
Sackkleid
sackleinen
Sackleinwand
Säckler
Säcklerin
Sacklunge
Sackmesser
Sackmotte
Sacknadel
Sackpfeife
Sackratte

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SACKLAUFEN

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
nachkaufen
raufen
saufen
schaulaufen
taufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

Sinónimos y antónimos de Sacklaufen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SACKLAUFEN»

Sacklaufen wörterbuch sacklaufen Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Übersetzungen Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Volksbelustigungen Meyers Großes Konversations Lexikon woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen kroatisch crodict Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict russisch quickdict Russisch употр тк см sackhüpfen sack race Über Wörter Ausdrücke Überprüfen Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine Nachricht Suche latein frag caesar Formen Latein Regeln ponyliga beim reit fahrverein bösel Ponyliga Spiel Dreibeinlauf zurück Reiter warten abgesessen Wechsellinie oder Start Ziellinie reitet Original grafik mitte Blatt Grafik Sackhüpfen Hamburg Rothenburgsort Cafeuni türkisch CafeUni größten

Traductor en línea con la traducción de Sacklaufen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SACKLAUFEN

Conoce la traducción de Sacklaufen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sacklaufen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

麻袋比赛
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

carrera de sacos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

sack race
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बोरी दौड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سباق كيس
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

мешок гонки
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

corrida de saco
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বস্তাবন্দী দৌড়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

course de sac
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lari dalam guni
190 millones de hablantes

alemán

Sacklaufen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

袋のレース
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

자루 경주
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

lomba karung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cuộc đua sa thải
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கொள்ளையடிக்கப்பட்ட இனம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बिछाना शर्यत
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çuval yarışı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

corsa coi sacchi
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wyścig worek
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

мішок гонки
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

rasă sac
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σακοδρομία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sak ras
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

säcklöpning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sekk rase
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sacklaufen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SACKLAUFEN»

El término «Sacklaufen» se utiliza muy poco y ocupa la posición 150.613 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sacklaufen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sacklaufen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sacklaufen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SACKLAUFEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sacklaufen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sacklaufen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sacklaufen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SACKLAUFEN»

Descubre el uso de Sacklaufen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sacklaufen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Adam Bede: Von George Eliot. Uebers. Von Julius Frese
A 334 „Da kommt fo ein zartes Ding von einer Frau oder einem Mädchen, wohl um fich ihren Preis zu holen", fagte Gawaine; „wahrfcheinlich vom Sacklaufen, das fchon angefangen hatte, ehe wir hier waren." Das Ding von einem Mädchen  ...
George Eliot, Julius Frese, 1860
2
Adam Bede
»Da kommt so ein zartes Ding von einer Frau oder einem Mädchen, wohl um sich ihren Preis zu holen«, sagte Gawaine; »wahrscheinlich vom Sacklaufen, das schon angefangen hatte, ehe wir hier waren.« Das Ding von einem Mädchen war  ...
George Eliot, 2012
3
Adam Bede - Erster Band
»Da kommt so ein zartes Ding von einer Frau oder einem Mädchen, wohl um sich ihren Preis zu holen,« sagte Gawaine; »wahr- scheinlich vom Sacklaufen, das schon angefangen hatte, ehe wir hier waren.« Das Ding von einem Mädchen  ...
George Eliot, 2011
4
Pingo, Pongo und der starke Heinrich in Owambien
Sacklaufen. Nun, der Elefant hatte Olu und Kili für den Schabernack bestraft, den sie ihm gespielt hatten. Aber auch Pingo, Pongo und der starke Heinrich wollten ihnen eine Lehre erteilen, und natürlich meldetensich auch die Affen zu Wort.
Helmut Höfling, 2013
5
Jahrbuch für Israeliten
Wolfen wurdtn. Man verurtbeilte die Opfer zum „Sacklaufen", einem Schimpfe, welcher vor 1789 alljährlich während der Karne» valszeit auf dem Corso zur Belustigung der Menge an einer Anzahl Juden verübt wurde. Doch man berief sich auf ...
6
Ingolstädter Wochen-Blatt
Privat - Anzeigen. Vom 1. November 1347 angefangen stellen sich die Bierpreise beim ärarischcn WcißbräuhauS zu Kelbeim per Achtel 5 fl. 22 kr. S. Waigel, Pächter. TcmMusiK und Sacklaufen in Friedrichshofen findet am Sonntag den 14.
Ingolstadt, 1847
7
Von Tripolis nach Alexandrien: Beschreibung der im Auftrage ...
Aber die Hauptfestlichkeit ging jetzt erst an: ich hatte ein Paar Dutzend rother Fes , Taschentücher, dann kleine Geldsummen in Papier als Preise ausgestellt, und hienach mussten die Soldaten Wettrennen, Sacklaufen und Blindekuh spielen.
Gerhard Rohlfs, 1871
8
Nördlinger Wochenblatt: Zugleich Amts- und Anzeigeblatt für ...
Belustigungen für das Publikum: Baumklettern, Sacklaufen, Preistanz, Gluckshafen und dergl. haben stattgefunden. Rachfeier am Montag den 3«. September: Glilckshafcn, Sacklaufen, Hunderenne«. Zur Tagesgeschichte. " München, 29. Sept.
9
Von Tripolis nach Alexandrien: Erfahrungen in Afrika, Band 2
Aber die Hauptfestlichkeit ging jetzt erst an: ich hatte ein Paar Dutzend rother Fes , Taschentücher, dann kleine Geldsummen in Papier als Preise ausgestellt, und hienach mussten die Soldaten Wettrennen, Sacklaufen und Blindekuh spielen.
Gerhard Rohlfs, Svenja Conrad, 2013
10
Der große deutsche Hausschatz: eine Quelle des Reichthums ...
Vefondere Vergnügungen find: das Perchtenlanfen; eine Art Maskenzug der jungen Burfchen; wobei viel Muthwille getrieben wird; das Kühetreibenz wobei die Vurfchen mit papiernen Kuhköpfen vermummt find; das Sacklaufen; das ...
‎1851

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SACKLAUFEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sacklaufen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ponyliga startet mit sechs Spielen in Saison
Die Ponyreiterinnen und -reiter maßen ihre Kräfte in sechs Spielen: Slalom, Becherspiel, Kartoffelrennen, Eimerlaufen, Flaggenrennen und Sacklaufen. «Nordwest-Zeitung, Nov 16»
2
Auf zum Schäferlauf - An diesem Freitag startet das viertägige ...
... Programm (Markgröninger Marsch, szenisches Spiel, Sacklaufen, Hahnentanz, Wettlauf, Wassertragen, Ehrung verdienter Schäfer, Krönung des Siegerpaars, ... «Südwest Presse, Ago 16»
3
„Hopfen und Malz, erleichtert die Balz“
Außerdem kamen Kegelbuden und diverse Spielangebote auf, vom Sacklaufen bis zum Wagenradlaufen. „Das Oktoberfest, entstanden aus einer königlichen ... «SÜDKURIER Online, Sep 15»
4
Seit 90 Jahren tanzt die Schäfergruppe
Sieger beim Sacklaufen, Hahnentanz, Wassertragen und Stelzenlauf. Die Siegerliste von Samstag, 29. August. Sieger beim Sacklaufen: Max Hagmann. «Südwest Presse, Ago 15»
5
Markgröninger Schäferlauf: Wettlauf über flirrende Stoppeln
Jetzt am Nachmittag stehen die traditionellen Wettkämpfe an: Sacklaufen, Hahnentanz, Wassertragen und vor allem: der Schäferlauf. Schäfer und Schäferinnen ... «Stuttgarter Nachrichten, Ago 15»
6
Schäferlauf Markgröningen: Pflichttermin für den Schäfer-Nachwuchs
Am Nachmittag standen die traditionellen Wettkämpfe an: Sacklaufen, Hahnentanz, Wassertragen und vor allem – der Schäferlauf. Schäfer und Schäferinnen ... «Stuttgarter Nachrichten, Ago 15»
7
Musikfest und Schäferlauf: Programm
... dem Sacklaufen, dem Hahnentanz, dem Wassertragen, der Ehrung verdienter Schäfer durch den Vorsitzenden des Landesschafzuchtverbands, dem Wettlauf ... «Südwest Presse, Ago 15»
8
FC-Torwart: Timo Horn meldet sich nach überstandener Knie-OP
... Kegelbuden und diverse Spielangebote auf, vom Sacklaufen bis zum Wagenradlaufen. Es folgten Schaubuden und Varieté mit entsprechenden Sensationen. «Kölner Stadt-Anzeiger, Oct 14»
9
Schäferlauf auf glitschigem Stoppelfeld
... Mitgliedern der Festspieltheatergruppe, ferner mit Sacklaufen, Hahnentanz und Wassertragen, bis dann 16 Schäfermädchen sowie acht Schäfer barfüßig über ... «Südwest Presse, Ago 14»
10
Blaulichttag für die Jugendgruppen der ...
... Neun-Tonner-Löschfahrzeug per Kettenschlepp bewegen oder auch zu viert gemeinsam ‚Sacklaufen'. Insgesamt galt es 14 abwechslungsreiche Disziplinen ... «Westfälische Nachrichten, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sacklaufen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sacklaufen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z