Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sackträger" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SACKTRÄGER EN ALEMÁN

Sackträger  [Sạckträger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACKTRÄGER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sackträger es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SACKTRÄGER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sackträger» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Sackträger en el diccionario alemán

Mariposa pequeña, pardusca o negruzca cuyas orugas viven en redes anchas cubiertas con partes de plantas o arena. kleiner, bräunlicher oder schwärzlicher Schmetterling, dessen Raupen in sackartigen, mit Pflanzenteilen oder Sand verkleideten Gespinsten leben.

Pulsa para ver la definición original de «Sackträger» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SACKTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SACKTRÄGER

Sackkarre
Sackkarren
Sackkleid
Sacklaufen
sackleinen
Sackleinwand
Säckler
Säcklerin
Sacklunge
Sackmesser
Sackmotte
Sacknadel
Sackpfeife
Sackratte
Sackrodel
Sackspinne
Sacktuch
Sackuhr
sackweise
Sacra Conversazione

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SACKTRÄGER

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Sinónimos y antónimos de Sackträger en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SACKTRÄGER»

Sackträger wörterbuch Grammatik sackträger Psychidae echte coleophoridae miniersackträger Apterona helicoidella Schneckenhaus cult Foto Gabi Krumm conf Wilfried Arnscheid Altvogtsburg Fotos schmetterlingen familie psychidae Lepidoptera Familie Sabine Jelinek deutschen umgangssprache Sackspinner Schmetterlinge Arten Mitteleuropa fast deren Männchen wenige Stunden Dict für Echte dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache chili balkon weltweit kommen sind kleine mittelgrosse unscheinbar lexikon biologie spektrum wissenschaft Überfamilie Tineoidea innerhalb niederen Ditrysia kleinen gesamtartenliste schmetterlinge Brauner Motten Diplodoma laichartingella Goeze Schwarzer Narycia duplicella Insektenbox großer Großer Bild Angaben Lebensweise Oppenheimer beste Lage Oppenheim geschützt über Stadt umgeben Bergrücken Herkunft Namens Verteidigung

Traductor en línea con la traducción de Sackträger a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SACKTRÄGER

Conoce la traducción de Sackträger a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sackträger presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Sackträger
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Sackträger
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Sackträger
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Sackträger
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Sackträger
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Sackträger
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Sackträger
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Sackträger
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Sackträger
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Sackträger
190 millones de hablantes

alemán

Sackträger
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Sackträger
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Sackträger
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Sackträger
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Sackträger
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Sackträger
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Sackträger
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Sackträger
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Sackträger
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Sackträger
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Sackträger
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Sackträger
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Sackträger
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Sackträger
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Sackträger
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Sackträger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sackträger

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SACKTRÄGER»

El término «Sackträger» es poco usado normalmente y ocupa la posición 117.722 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sackträger» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sackträger
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sackträger».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SACKTRÄGER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sackträger» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sackträger» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sackträger

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SACKTRÄGER»

Descubre el uso de Sackträger en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sackträger y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kommunikation in der Stadt
In der Filsbach sollen auch viele Sackträger gewohnt haben, einer der Informanten meint sogar: dursch die bank hawwe da alle sackträger gewohnt, taglöhner, gelegenheitsarbeiter. Sackträger werden als grob, derb un ordinär bezeichnet, ...
Werner Kallmeyer, 1995
2
Sackträger: Echte Sackträger, Schneckenhaus-Sackträger, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Ethnographien von Mannheimer Stadtteilen
In der Filsbach sollen auch viele Sackträger gewohnt haben, einer der Informanten meint sogar: dursch die bank hawwe da alle sackträger gewohnt, taglölzner, gelegenheitsarbeiter. Sackträger werden als grob, derb un ordinär bezeichnet, ...
Werner Kallmeyer, 1995
4
Landes- und Lokal-Polizei-Verfassung in den ...
Die Sackträger sollen sich nicht un d es ug te r we i se mit Kornmäkeln befassen, zu dem Ende die einpassir en den Kornwagen umringen, auch wohl hinaufsteigen, mit Ge« wait die Säcke aufbinden, Kornproben, oft in. ungewöhnlich großen ...
W. G. von der Heyde, 1843
5
Statistik der Stadt Passau
Name. Stand oder Gewerbe. Wohnung. Straße. > Nr. Jos. Gruber Pflasterer. Spitalgasse 58 Joh. Pißer Sackträger. Parzgasse. 59 Jos. Groll Metzger. «0 K. Gebäude des engl. — 61 Fräulein-Jnstituts. Stallung ie. des Bier- — ei; bräuers Jak.
Joseph Schöller, 1846
6
Abbildung und Beschreibung europaeischer Schmetterlinge in ...
XiV. Gattung. : Psyclie. О. Sackträger. U-vxv Seele.) Auch diese Gattung ist schwer einzureihen, denn einerseits verbinden sich die Psychiden, zu welchen Bois du val ausser den Gattungen Psyche und Heierogynis auch die zu den ...
Sigmund von Praun, 1868
7
Magazin der Entomologie
Milchflor überzogen war, aufbewahret wurden. Nach Verlans von 3 bis 4 Wochen kamen nacheinander sämtliche Sackträger aus, lauter Weiber, denen der Pf. graminella ähnlich, nur etwas grosser, dieslchwie grosse Maden auf dem Boden  ...
8
Ausführliche Geschichte aller geistlichen und weltlichen ...
Diefe Sackträger lebeten im Anfange fehr firenge.; fie aßen kein Fleifch und tranken keinen Wein. Wir haben oben von der Farbe ihrer Kleidung geredet: was aber die Gefialt deffelben anbetraß fowar fie wie der Capuciner ihre. Sie giengen  ...
Pierre Helyot, 1754
9
Friedrich der Große: Zur richtigen Würdigung seines Herzens ...
Zwei Sackträger begegneten ihm ; der Eine sagte zu dem Andem: „Da kommt der König!" Wo? fragte der Andere, der ihn noch nie gesehen hatte, als er dicht neben ihm war. „Hier bin ich!" sprach Friedlich und legte dem Sackträger die Hand ...
Karl Müchler, Friedrich (Preußen, König, II.), 1837
10
Augsburger Tagblatt
B. derselbe, daß die Ein- «ahme der Sackträger nur als Zubuße zu ihrem sonstigen Gewerbe anzusehen sey, scheint dabei aber außer Acht gelassen z» haben , daß eben diese Sacktriiger wegen Unvermöglichkeit bei dem Betriebe ihres ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SACKTRÄGER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sackträger en el contexto de las siguientes noticias.
1
Selbst Nietzsche trägt den Nikolaus im Namen
Nicht immer stand ein Sackträger oder -hersteller am Anfang der Reihe. Auch ein Mensch mit dickem Bauch oder ein »böser Sack«, also ein übler Zeitgenosse, ... «Main-Echo, Dic 16»
2
Premiere des Oppenheimer „Weinlabyrinths“
... der Winzer, dass die Gäste an der Probentheke direkt vergleichen könnten – biete doch jedes der beteiligten Weingüter etwa einen trockenen Sackträger an. «Allgemeine Zeitung, Nov 16»
3
Den Baufrösche-Kornmarkt will keiner bauen
Städtebaulicher Entwurf der Baufrösche Architekten und Stadtplaner GmbH (Kassel): Kornmarkt mit viel Grün, Sackträger-Brunnen und der ... «Derwesten.de, Sep 16»
4
Gregor Gysi zum Oppenheimer Weinritter geschlagen
... Wingert und lagerten den Wein in ihren Kellern ein. Lagen wie Sackträger, Krötenbrunnen und Herrenberg haben Oppenheim international bekannt gemacht. «DIE WELT, Ago 16»
5
Wittener können sich zur Zwiebelkirmes anmelden
Wikinger, Hunnen, Kakerlaken, Sackträger, kostümierte Schausteller, Spielmannszüge und Musikgruppen begleiten die liebevoll geschmückten Wagen auf ... «Derwesten.de, Jul 16»
6
Ladenburger Drachenboot-Festival: Wenn der Neckar kocht
Ob der "Falsche Dampfer", "Die Platzhirsche" oder "Die Ladenburger Sackträger" wieder ein Wörtchen bei der Pokalvergabe mitreden können, wird sich zeigen. «Rhein-Neckar Zeitung, Jul 16»
7
Leonie Kühne, die Falterzüchterin aus Hänner
Nachtfalter wie der Brombeerspinner oder der Kleine Rauch-Sackträger und Tagfalter wie das Landkärtchen oder der Kleine Fuchs. Mit Buch, Erfahrung und ... «Badische Zeitung, May 16»
8
Stadt Herdecke ist gespannt auf Neuerungen bei Maiwoche
Der Auftakt brachte Altbekanntes und Altbekannte in die Innenstadt: Freibier nach dem Fassanstich mit den Symbolfiguren Stiftsdame und Sackträger, dazu ... «Derwesten.de, May 16»
9
Wittens Ex-OB: Immer mittendrin statt nur dabei
Nach seinem Auftritt am "Kahlen Plack übereicht Wittens OB Klaus Lohmann Comedian Karl Dall das Wittener Wahrzeichen: den Sackträger. Foto: Archiv ... «Lokalkompass.de, Mar 16»
10
Weinkolumne von Martin S. Lambeck | Kennen Sie Sackträger und ...
Seit vielen Jahren schätze ich den Oppenheimer Sackträger, eine berühmte ... also der 2014 Oppenheimer Sackträger Riesling trocken auf dem Probiertisch. «BILD, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sackträger [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sacktrager>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z