Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schadenzauber" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHADENZAUBER EN ALEMÁN

Schadenzauber  [Scha̲denzauber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHADENZAUBER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schadenzauber es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHADENZAUBER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schadenzauber» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

hechizos de daño

Schadenzauber

La magia negra, el maleficium latino, 'trabajo maligno', se refiere a las prácticas mágicas con las que alguien quiere dañar a otra persona. La persona que daña los daños debe tener un conocimiento secreto y poderes extraordinarios que se hacen efectivos y dirigidos a una meta específica. Un método de uso frecuente se basa en la relación imaginada entre una imagen y su imagen. En este caso, una acción simbólica se realiza en otra cosa, por ejemplo, en una muñeca hecha para el propósito, que toma el papel de un doble o sombra del destinatario alejado y "sufre" en el ritual. Schadenzauber, auch Schwarze Magie, latein maleficium, ‚übles Werk‘, bezeichnet magische Praktiken, mit denen jemand einem anderen Menschen Schaden zufügen will. Die Schadenzauber ausübende Person soll über ein geheimes Wissen und über außergewöhnliche Kräfte verfügen, die wirksam gemacht und auf ein bestimmtes Ziel gelenkt werden. Eine häufig angewandte Methode basiert auf der gedachten Wirkungsbeziehung zwischen einem Bild und seinem Abgebildeten. Stellvertretend für die zu schädigende Person erfolgt in diesem Fall eine symbolische Handlung an etwas anderem, etwa an einer für den Zweck hergestellten Puppe, die in die Rolle eines Doppelgängers oder Schattens des fernen Adressaten tritt und im Ritual stellvertretend für ihn „leidet“.

definición de Schadenzauber en el diccionario alemán

Hechizo que tiene la intención de infligir daño en el cuerpo, la mente, el alma o las posesiones de un solo acto mágico. Zauber, der durch eine bestimmte magische Handlung einem anderen Schaden an Körper, Geist, Seele oder Besitz zufügen soll.
Pulsa para ver la definición original de «Schadenzauber» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHADENZAUBER


Abstauber
Ạbstauber
Bohrschrauber
Bo̲hrschrauber
Budenzauber
Bu̲denzauber [ˈbuːdn̩t͜sa͜ubɐ]
Feuerzauber
Fe̲u̲erzauber
Hubschrauber
Hu̲bschrauber 
Kampfhubschrauber
Kạmpfhubschrauber
Klauber
Kla̲u̲ber
Liebeszauber
Li̲e̲beszauber [ˈliːbəst͜sa͜ubɐ]
Militärhubschrauber
Militä̲rhubschrauber [miliˈtɛːɐ̯huːpʃra͜ubɐ]
Notarzthubschrauber
No̲tarzthubschrauber
Rettungshubschrauber
Rẹttungshubschrauber [ˈrɛtʊŋshuːpʃra͜ubɐ]
Rothenburg ob der Tauber
Ro̲thenburg ob der Ta̲u̲ber
Schrauber
Schra̲u̲ber
Tauber
Ta̲u̲ber 
Tragschrauber
Tra̲gschrauber
Urlauber
U̲rlauber 
Zauber
Za̲u̲ber [ˈt͜sa͜ubɐ]
blitzsauber
blịtzsa̲u̲ber
sauber
sa̲u̲ber 
unsauber
ụnsauber

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHADENZAUBER

Schadensereignis
Schadensersatz
Schadensersatzanspruch
Schadensersatzforderung
Schadensersatzklage
Schadensersatzleistung
Schadensersatzpflicht
schadensersatzpflichtig
Schadensfall
Schadensfeststellung
Schadensfeuer
Schadenshöhe
Schadensnachweis
Schadenssumme
Schadensumme
Schadensverhütung
Schadensversicherung
Schadenverhütung
Schadenversicherung
Schaderreger

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHADENZAUBER

Abwehrzauber
Analogiezauber
Anzengruber
Bildzauber
Bühnenzauber
Fruchtbarkeitszauber
Hafturlauber
Huber
Jagdzauber
Regenzauber
Rucksackurlauber
Räuber
Schutzzauber
Seeräuber
Tuber
Täuber
Wortklauber
Zerstäuber
Zuber
pieksauber

Sinónimos y antónimos de Schadenzauber en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHADENZAUBER»

Schadenzauber Wörterbuch Grammatik wörterbuch auch Schwarze Magie latein maleficium ‚übles Werk‘ bezeichnet magische Praktiken denen jemand einem anderen Menschen Schaden zufügen will ausübende Person soll über geheimes Wissen Voodoo anleitung schadenzauber möchte darauf hinweisen dass folgende ziemlich gefährlich auserwähltem Opfer erheblichen Schaden verursachen ritual hexen verwünschungen satanshimmel Nach dieser Zeremonie nehme Wachs mache daraus Hexen Ritual Zauber Bild Person Voodoopuppe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hexenwahn richtet Name schon sagt Zauberer bekommt Aufgabe Teufel wöchentlich sogar ebook atir kerroum amazon kindle shop weniger Minute können Lesen Ihrem Kindle beginnen haben noch keinen Hier kaufen Brauche esoterik forum frage euch zwar brauche einen guten schnell effektiven besten fotoverbannung hörte

Traductor en línea con la traducción de Schadenzauber a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHADENZAUBER

Conoce la traducción de Schadenzauber a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schadenzauber presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

伤害法术
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

hechizos de daño
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

damage spells
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

क्षति मंत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نوبات الضرر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

урона заклинания
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

magias de dano
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ক্ষতি মন্ত্র
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

sorts de dégâts
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mantra kerosakan
190 millones de hablantes

alemán

Schadenzauber
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ダメージ呪文
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

공격 주문
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

disebutake karusakan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phép thuật thiệt hại
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சேதம் மயக்கங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नुकसान spells
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hasar büyüleri
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

magie di danno
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

czary damage
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

шкоди заклинання
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

vrăji daune
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ξόρκια βλάβη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

skade uitspel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

skador trollformler
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skade staver
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schadenzauber

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHADENZAUBER»

El término «Schadenzauber» se utiliza muy poco y ocupa la posición 162.624 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schadenzauber» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schadenzauber
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schadenzauber».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHADENZAUBER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schadenzauber» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schadenzauber» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schadenzauber

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHADENZAUBER»

Descubre el uso de Schadenzauber en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schadenzauber y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fluchtafeln: neue Funde und neue Deutungen zum antiken ...
Papers presented at a meeting held December 2003 at the Universit'at Mannheim.
Kai Brodersen, Amina Kropp, 2004
2
Rituale und Beschwörungen gegen Schadenzauber
Das hier präsentierte Textcorpus besteht neben einigen Textvertretern des schon früh bekannt gewordenen umfangreichen, Maqlü ("Verbrennung") genannten Rituals zur Abwehr von Schadenzauber vor allem aus einer Reihe von kürzer ...
Daniel Schwemer, 2007
3
Abwehrzauber und Behexung: Studien zum Schadenzauberglauben ...
V. DIE HEILKUNDLICHE BEHANDLUNG VON SCHADENZAUBER 1 . Symptombeschreibung und Schadenzauberdiagnose a) Grundsätzliche Probleme Viele Vorschriften für Abwehrzauber-Rituale und Anweisungen zur Herstellung von ...
Daniel Schwemer, I. Tzvi Abusch, 2007
4
Vor den Richtern Roms: berühmte Prozesse der Antike
VORLÄUFIGES ENDE DER PROZESSE WEGEN SCHADENZAUBER Furius Cresimus wehrt sich, etwa lg1 v. Chr. Die Geschichte Gajus Furius Cresimus war ein freigelassener Sklave, dem ein kleines Landgut in der Nähe Roms inmitten ...
Detlef Liebs, 2007
5
Hexen heute: magische Traditionen und neue Zutaten
Feldforschungsergebnisse der letzten Jahre belegen jedoch eindrucksvoll, daß der Schadenzauber noch immer lebendig ist. Noch heute glauben Menschen an Mächte der schwarzen Magie, an böse Personen, die Mensch und Tier mit ...
Dieter R. Bauer, Dieter Harmening, 1991
6
Zauberpraktiken als Lebenshilfe: Magie im Alltag vom ...
Bis heute beflügelt die „schwarze Magie", der Schadenzauber, die Phantasie der Menschen und erzeugt Heidenängste. In Port-au-Prince in Haiti wurden im Jahr 1 995 zwei Frauen von einer wütenden Menge gesteinigt und verbrannt, weil ...
Margarethe Ruff, 2003
7
Augsburger Kinderhexenprozesse 1625-1730
Augsburger Kinderhexen Hexereigeständnisse und —beschuldigungen 67 ( 1723-1730) Hexentänze, Schadenzauber Name Alter Geständnisse Beschuldigungen (Prozess Jahre (eigene) gegen andere jahr) Braun, M. 11 Teufelspakt, ...
Kurt Rau, 2006
8
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Freen - Hexenschuss
In einem böhmischen Schadenzauber gräbt man ein Stück Schweinefleisch auf einem Raine ein (am Karfreitag vor Sonnenaufgang), und zwar die fette Seite ins eigene, die magere in das Nachbarfeld, mit der Wirkung, den Milchnutzen der ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
9
Zauberinnen in der Stadt Horn (1554-1603): magische Kultur ...
SCHADENZAUBER. UND. DIE. KUNST. DER. FRAUEN. Die Frage nach den Ursachen und Bedingungen des Frauenbezugs der gerichtlichen Verfolgung von Zauberei in Horn hat mich mit einem Delikt konfrontiert, dessen Tatbestände mit ...
Ingrid Ahrendt-Schulte, 1997
10
Der Teufelspakt in frühneuzeitlichen Verhörprotokollen: ...
Die vier Hauptelemente der kirchlichen Hexenlehre, also der Teufelspakt, die Teufelsbuhlschaft, der Hexensabbat und der Schadenzauber, bilden den Grundstock für die in den Hexenprotokollen nachweisbaren Aussagemuster. Sind alle vier ...
Iris Hille, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHADENZAUBER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schadenzauber en el contexto de las siguientes noticias.
1
Halloween - Von wüsten Weibern und sexy Hexen
Beim sogenannten "Hexensabbat" fliegen die vom Dämon ertüchtigten Hexen durch die Luft zu einem geheimen Treffpunkt, wo sie dann den "Schadenzauber" ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
2
World of Warcraft: WoW Legion – Alle Änderungen der Klassen in ...
Dadurch verursachen eure Schadenzauber mehr Heilung bei euren Verbündeten und ihr könnt mehrere Ziele mit Abbitte belegen. Dadurch steigt eure Heilung ... «Giga.de, Ago 16»
3
Total War: Warhammer – Call of the Beastmen, Neue Fraktion ...
Mit mächtigen Unterstützungs- und Schadenzaubern schlagen sie sich mit großer Wucht durch ihre Feinde und profitieren besonders von ihrem Ansturm. «Giga.de, Jul 16»
4
Läuse, Kloaken, Hexerei: Reise in die Lutherzeit
Dass Hexen für ihren "Schadenzauber" auf dem Scheiterhaufen büßen mussten, fand damals kaum jemand skandalös. Glaube und Aberglaube waren auch ... «Bild der Frau, Jul 16»
5
Julius Echter war kein fanatischer Hexenverfolger
Echter entschied, die vorliegenden Indizien für einen Schadenzauber reichten nicht aus, den Mann peinlich zu befragen, also zu foltern. Er ordnete dessen ... «Main-Post, Jun 16»
6
Big Benn und sein Eckermann
Er provoziert, wenn es ihm schlecht (Oelze habe ihn mit einem „Schadenzauber“ bedacht), und schmeichelt, wenn es ihm gut geht: Oelze sei eine „Mischung ... «literaturkritik.de, Abr 16»
7
Als die Scheiterhaufen loderten - Ausstellung im Archäologiepark ...
... nicht nur der Herr im eigenen Territorium zu sein, sondern es auch vor den vernichtenden Schadenzauber der Hexen zu schützen, also für Ruhe und Frieden ... «Trierischer Volksfreund, Mar 16»
8
Die Hexen von Ravensburg
Sie gibt zu, auf der Kuppe, der heutigen Kuppelnau, im Auftrag des Teufels den Schadenzauber an einer Buche angewendet zu haben, der dann den ... «Schwäbische Zeitung, Mar 16»
9
The Elder Scrolls Online: Rollen und Builds für den ultimativen ...
Der mächtige Drachenritter erscheint am Anfang wie ein typischer Waffenschwinger und Plattenrüstungskrieger, doch auch leichte Kleidung, Schadenzauber ... «Giga.de, Jun 15»
10
Aberglaube: "Hexenkinder" – Die dunkle Seite der Walpurgisnacht
Kinder waren Opfer, die beispielsweise durch angeblichen Schadenzauber krank wurden oder starben. Mancher „Hexe“ wurde nachgesagt, dass sie sich vom ... «DIE WELT, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schadenzauber [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schadenzauber>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z