Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schicksalsvoll" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHICKSALSVOLL EN ALEMÁN

schicksalsvoll  schịcksalsvoll [ˈʃɪkzaːlsfɔl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHICKSALSVOLL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
schicksalsvoll es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCHICKSALSVOLL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «schicksalsvoll» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de schicksalsvoll en el diccionario alemán

eventos fatídicos o. Ä. trayendo consigo, por ejemplo, un momento fatídico. schicksalsschwere Ereignisse o. Ä. mit sich bringend, dadurch gekennzeichnetBeispielin schicksalsvoller Zeit.

Pulsa para ver la definición original de «schicksalsvoll» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHICKSALSVOLL


anspruchsvoll
ạnspruchsvoll 
aufopferungsvoll
a̲u̲fopferungsvoll
ausdrucksvoll
a̲u̲sdrucksvoll [ˈa͜usdrʊksfɔl]
aussichtsvoll
a̲u̲ssichtsvoll [ˈa͜uszɪçt͜sfɔl]
bedeutungsvoll
bede̲u̲tungsvoll 
eindrucksvoll
e̲i̲ndrucksvoll [ˈa͜indrʊksfɔl]
erwartungsvoll
erwạrtungsvoll [ɛɐ̯ˈvartʊŋsfɔl]
geheimnisvoll
gehe̲i̲mnisvoll 
genussvoll
genụssvoll
hingebungsvoll
hịngebungsvoll
hochachtungsvoll
ho̲chachtungsvoll
hoffnungsvoll
họffnungsvoll 
rücksichtsvoll
rụ̈cksichtsvoll 
stimmungsvoll
stịmmungsvoll [ˈʃtɪmʊŋsfɔl]
verantwortungsvoll
verạntwortungsvoll
verheißungsvoll
verhe̲i̲ßungsvoll [fɛɐ̯ˈha͜isʊŋsfɔl]
verständnisvoll
verstạ̈ndnisvoll 
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
vorwurfsvoll
vo̲rwurfsvoll
wirkungsvoll
wịrkungsvoll 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHICKSALSVOLL

schicksalsergeben
Schicksalsfaden
Schicksalsfrage
Schicksalsfügung
Schicksalsgefährte
Schicksalsgefährtin
Schicksalsgemeinschaft
Schicksalsglaube
schicksalsgläubig
Schicksalsgöttin
Schicksalsroman
Schicksalsschlag
schicksalsschwanger
schicksalsschwer
Schicksalstag
schicksalsträchtig
Schicksalstragödie
schicksalsverbunden

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHICKSALSVOLL

absichtsvoll
achtungsvoll
ahnungsvoll
anmutsvoll
ehrfurchtsvoll
erbarmungsvoll
hoheitsvoll
inhaltsvoll
mitleidsvoll
qualitätsvoll
salbungsvoll
schonungsvoll
segensvoll
sehnsuchtsvoll
spannungsvoll
teilnahmsvoll
verachtungsvoll
verhängnisvoll
verzweiflungsvoll
widerspruchsvoll

Sinónimos y antónimos de schicksalsvoll en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHICKSALSVOLL»

schicksalsvoll wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schicksalsvoll schịck sals voll schicksalsschwere Ereignisse sich bringend dadurch gekennzeichnet Dict tschechisch Tschechisch für dict Tschechischwörterbuch woxikon sschickssalssvoll schiksalsvoll schiccksalsvoll schiccsalsvoll skhikksalsvoll zchickzalzvoll shcicksalsvoll schicksaalsvoll schiicksalsvoll schicksalsvooll slowenisch pons Übersetzungen Slowenisch PONS usoden Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Bedeutung sagt noch kostenlosen Abschnitt wörterbuchnetz jacob verhängnisvoll selbst heiser Duncans schicksalsvollen eingang krächzt Shakespeare Macbeth schicksalvoll linguee Many translated example sentences containing German search engine

Traductor en línea con la traducción de schicksalsvoll a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHICKSALSVOLL

Conoce la traducción de schicksalsvoll a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schicksalsvoll presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

命运全
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

el destino completa
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

fate full
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

भाग्य पूर्ण
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مصير الكامل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

судьба полной
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

destino completo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ভাগ্য পূর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

sort complet
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

nasib penuh
190 millones de hablantes

alemán

schicksalsvoll
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

フル運命
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

전체 운명
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

nasib lengkap
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

số phận đầy đủ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முழு விதி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

संपूर्ण प्राक्तन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tam kaderi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

destino pieno
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

losy pełny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

доля повної
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

soarta completă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τύχη πλήρη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lot volle
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

öde fullt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skjebne fullt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schicksalsvoll

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHICKSALSVOLL»

El término «schicksalsvoll» se utiliza muy poco y ocupa la posición 182.740 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schicksalsvoll» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schicksalsvoll
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «schicksalsvoll».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHICKSALSVOLL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «schicksalsvoll» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «schicksalsvoll» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre schicksalsvoll

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHICKSALSVOLL»

Descubre el uso de schicksalsvoll en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schicksalsvoll y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Zeitalter der Fugger - Geldkapital und Kreditverkehr im ...
Die Zelt des Schmalkaldisehen Krieges. Die Periode, in die wir damit eingetreten sind, ist schicksalsvoll für die Familie Fugger geworden. In dieser Zeit erlangte ihr Handel die grösste Ausdehnung; in ihr wurde aber zugleich der sichere Keim ...
Richard Ehrenberg, 2012
2
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Es hat folgende Erklärungen desselben: fatal qui porte avec soi une destinöe in^ vitable — le tison fatal de Möteagre, das wäre also gerade der lateinische Begriff des Wortes und unser „schicksalsvoll," wir sehen also gleich, dass der Gedanke  ...
3
Geschichte der deutschen Universitäten
Immerhin war diese Auswanderung schicksalsvoll genug. Denn als nach Wiederherstellung der Ruhe und der Lösung aus dem Bann die Universität zurückkehren wollte, da war es die Stadt, die ihnen die Rückkehr wehrte und im April 1453 ...
Richard Du Moulin Eckart, 1929
4
Dichter und Frauen
... „ihre ewig theuern Züge" tragen. Sie gehören der zweiten, glänzendern Epoche von Moliöre's Kunst, den Tagen seines häuslichen Unglücks, wo schicksalsvoll für "> chn eine dritte Frau, eine herzbethörende, treulose Sirene, in feinen 21«
Karl Frenzel, 1860
5
Marginalien zur poetischen Welt
... getan: „Uralter europäischer Boden ist uns zum Erbe gegeben, zweier römischer Reiche Nachfolger sind wir auf diesem, das ist uns auferlegt, wir müssen es tragen, ob wir wollen oder nicht: heilig und schicksalsvoll ist der Heimatboden1!
Alois Eder, Heinz Schleicher, Hellmuth Himmel
6
TRE
Nur durch bewußte Pflege der Erinnerung wird heute verhütet werden können, daß der seit langem deutliche Bruch zwischen den Generationen sich schicksalsvoll weiter vertieft. Die folgenden Seiten sollen dies im engeren Rahmen ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1990
7
Zauber-Bibliothek, oder von Zauberei, Theurgie und Mantik, ...
... Phantasie erschüttert , ist in ihrer Umgebung entweder , oder ist sie selbst : Heesten vocst — Lerxentes, »tque viäeres inserns» errsre c»nes — ^) Ihr ist das dunkle Gebiet der Nacht geweiht, worin sie schreckens- und schicksalsvoll waltet .
Georg Conrad Horst, 1821
8
Astrologie II: Deuten in der Praxis
... machen, muss aber daraus lernen. Oft auch ein fataler Schicksalsvoll- strecker bei anderen Menschen. WIDDER Länder Chile, Irland, Namibia, Iran, Kambodscha, Schottland. Städte Berlin, 151 | Astrologie II.
Tiziana Della Tommasa, 2011
9
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
... das unglückliche, frevelhafte Wort des Stillstandes ober des Widerstandes gegen den Fortschritt der Freiheit und freien Entwickclung und Vervollkommnung , jenes schicksalsvoll gewordene bourbonische Wort: „bis hierher und nicht weiter" ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1836
10
Erklärende Anmerkungen zu Homers Odyssee: Erklärung des ...
Wette'r'zeichen oder ander'm Prognostischeii befragt haben, oder" man mochte ihnen Vorzeichen, die als schicksalsvoll 'galten, berichten und zur Deutung vorlegen, nicht anders als PeneIope ‚ihren Traum XIX, 535 fl'. verträgt, und Kalchas ...
Gregor Wilhelm Nitzsch, 1840

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHICKSALSVOLL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schicksalsvoll en el contexto de las siguientes noticias.
1
Julya Rabinowich: Sternhagelvoll und kornblumenblau
Die letzten Wochen verliefen schicksalsvoll, um nicht zu sagen, hochinteressant. Ich glaube, ich habe jetzt schon zu zählen aufgehört, wie oft ich in diesem Jahr ... «derStandard.at, May 16»
2
„Ich will nur malen“ - Atelierbesuch bei Roman Lipski
Als junger Vater erhielt er einen lukrativen Job, der sich als schicksalsvoll erweisen sollte. Wieder kam Lipski mit Gemälden in Berührung, allerdings nicht als ... «art in berlin, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. schicksalsvoll [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schicksalsvoll>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z