Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schienengebunden" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHIENENGEBUNDEN EN ALEMÁN

schienengebunden  schi̲e̲nengebunden [ˈʃiːnənɡəbʊndn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIENENGEBUNDEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
schienengebunden es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCHIENENGEBUNDEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «schienengebunden» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
schienengebunden

sistema de rueda-carril

Rad-Schiene-System

El sistema de la rueda-carril es un sistema de tráfico en el cual los vehículos con las ruedas funcionan en pistas. Éstos incluyen ferrocarriles, subterráneos y caminos, mientras que Peoplemover, si no están en carriles, no se incluyen. Das Rad-Schiene-System ist ein Verkehrssystem, bei dem Fahrzeuge mit Rädern auf Gleisen laufen. Dazu gehören Eisen-, U- und Straßenbahnen, während Peoplemover, sofern sie nicht auf Schienen fahren, nicht dazu gerechnet werden.

definición de schienengebunden en el diccionario alemán

solo conduciendo sobre rieles; atados a raíles. Vehículos ferroviarios. nur auf Schienen fahrend; an Schienen gebundenBeispielschienengebundene Fahrzeuge.
Pulsa para ver la definición original de «schienengebunden» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHIENENGEBUNDEN


Geschäftsstunden
Geschạ̈ftsstunden
Gmunden
Gmụnden
abrunden
ạbrunden [ˈaprʊndn̩]
anfreunden
ạnfreunden 
befunden
befụnden
eingebunden
eingebunden
eng verbunden
ẹng verbụnden, ẹngverbunden
erfunden
erfunden
erkunden
erkụnden [ɛɐ̯ˈkʊndn̩]
fachgebunden
fạchgebunden [ˈfaxɡəbʊndn̩]
gebunden
gebunden
gefunden
gefunden
gesunden
gesụnden 
kabelgebunden
ka̲belgebunden
munden
mụnden [ˈmʊndn̩]
runden
rụnden
stunden
stụnden [ˈʃtʊndn̩]
urkunden
u̲rkunden
verbunden
verbụnden
verschwunden
verschwụnden 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHIENENGEBUNDEN

schien
Schienbein
Schienbeinbruch
Schienbeinknöchel
Schienbeinschoner
Schienbeinschützer
Schiene
schienen
Schienenbahn
Schienenbett
Schienenbremse
Schienenbruch
Schienenbus
Schienenersatzverkehr
Schienenfahrzeug
schienengleich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHIENENGEBUNDEN

Schalterstunden
angebunden
aufrunden
befreunden
bekunden
beurkunden
bevormunden
drahtgebunden
fondsgebunden
geschunden
geschwunden
gewunden
naturverbunden
ortsgebunden
umrunden
ungebunden
unumwunden
verwunden
weisungsgebunden
zweckgebunden

Sinónimos y antónimos de schienengebunden en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHIENENGEBUNDEN»

schienengebunden Wörterbuch Grammatik wörterbuch Schiene System Verkehrssystem Fahrzeuge Rädern Gleisen laufen Dazu gehören Eisen Straßenbahnen während Peoplemover sofern nicht Schienen fahren dazu gerechnet werden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Schienengebunden linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Nahverkehr thema wirtschaftswoche Themen Ausschreibung Bahn kämpft fragwürdigen Argumenten Nahverkehrsauftrag spanisch pons Spanisch PONS schienengebundener Personennahverkehr Sprachangebot Russisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Kielblockträger benötigt Region Murmansk liegenden verschrottenden Atom Boote Dock übernehmen universal lexikon deacademic schie 〈 Adj Schienen gebunden laufend schienengebundene Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Schmiedemanipulator dango

Traductor en línea con la traducción de schienengebunden a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHIENENGEBUNDEN

Conoce la traducción de schienengebunden a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schienengebunden presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

有轨
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sobre raíles
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

railbound
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

railbound
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

railbound
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

рельсового
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

que circulam sobre carris
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

railbound
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

dirigé par rail
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

railbound
190 millones de hablantes

alemán

schienengebunden
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

railbound
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

railbound
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

railbound
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

railbound
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

railbound
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

railbound
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

railbound
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

su rotaia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

szynowych
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

рейкового
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

folosesc exclusiv căile ferate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κινούμενα επί σιδηροτροχιών
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

railbound
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

spårbundet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

railbound
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schienengebunden

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIENENGEBUNDEN»

El término «schienengebunden» se utiliza muy poco y ocupa la posición 149.858 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schienengebunden» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schienengebunden
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «schienengebunden».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHIENENGEBUNDEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «schienengebunden» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «schienengebunden» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre schienengebunden

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHIENENGEBUNDEN»

Descubre el uso de schienengebunden en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schienengebunden y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Transport- und Lagerlogistik: Planung, Struktur, Steuerung ...
Flurfreie Transportmittel sind in der Regel schienengebunden, z. B. Kreisförderer, Brückenkran und Elektrohängebahn. Flurgebundene Transportmittel können schienenfrei sein, z. B. Gabelstapler, Rollenbahn, Schlepper oder sie sind ...
Heinrich Martin, 2009
2
Transport- und Lagerlogistik: Planung, Struktur, Steuerung ...
Flurfreie Transportmittel sind in der Regel schienengebunden, z. B. Kreisförderer, Brückenkran und Elektrohängebahn. Flurgebundene Transportmittel können schienenfrei sein, z. B. Gabelstapler, Rollenbahn, Schlepper oder sie sind ...
Heinrich Martin (Dipl.-Ing.), 2009
3
Hessisches Baurecht: Textausgabe mit Rechts- und ...
Ähnliches 2 5. Tragluftbauten 1-3 6. Fahrgeschäfte Hochgeschäfte schienengebunden Achteroahn 2 Loopingbahn 1 6.1 6.2 Wildwasserbahn 1 Geisterbahn schienengebunden eingeschossige Bauweise 2 zweigeschossige Bauweise 1 2 6.3 ...
Erich Allgeier, 2007
4
Logistik für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...
... dreidimensional) • Flurbindung (flurfrei, flurgebunden, aufgeständert) • Schienenbindung (schienengebunden, nicht schienengebunden) Folgende Übersicht zeigt eine mögliche Klassifizierung der Fördermittel und nennt typische Vertreter: ...
Hans-Joachim Mathar, Johannes Scheuring, 2011
5
Unternehmenslogistik
... dreidimensional) • Flurbindung (flurfrei, flurgebunden, aufgeständert) • Schienenbindung (schienengebunden, nicht schienengebunden) Zum Beispiel: VDI-Richtlinien 2342 und 3971. Folgende Übersicht zeigt eine mögliche Klassifizierung ...
Hans-Joachim Mathar, Johannes Scheuring, 2012
6
Konzeption eines Regierungsinformationssystems
Bereich Schiene 22.4. Bereich Wasser 22.4.1. Wasserstraßen und Häfen 22.4.2. Förderung der Schifffahrt 22.5. Bereich Luftfahrt 22.6. Bereich ÖPNV 22.6.1. Maßnahmen fur den ÖPNV (nicht schienengebunden) 22.6.2. Maßnahmen für den ...
Frank Finkler, 2008
7
Maschinen und Apparate der Molkerei und Milchindustrie
... dem Charakter der Bahn schienenlos schienengebunden schienenlos schienengebunden schienenlos schienengebunden Einteilung Nach Art des Antriebes Von Hand Durch eigenes Gewicht (Neigung) Motorantrieb sowjetisch) (deutsch) ...
G. V. Krupin, 1959
8
Fachkaufleute für Einkauf und Logistik: Wissen kompakt
Flurfreie Systeme sind in den meisten Einsetzungsbereichen schienengebunden . Stetigförderer haben oft eine einfache Bauart und benötigen kein Bedienpersonal, da sie automatisiert sind. Stetigförderer finden unter anderem Anwendung ...
Frank Epple, 2013
9
Spezialtiefbautechnik von A-Z: Grundlagen - Gerätetechnik - ...
Sie können auf Gummirollen direkt auf den Vortriebsrohren laufen (insbesondere bei geringen Rohrdurchmessem) oder schienengebunden sein. Man unterscheidet selbstfahrende Systeme mit Elektroantrieb und Windenbetrieb. Für den ...
Heinrich Otto Buja, 2012
10
Fertigungstechnik
Der Manipulator ist eine fahrbare Schmiedezange und wird entweder frei beweglich oder schienengebunden betrieben. Die Ausnutzung der Schmiedeanlagen kann dadurch bis auf 85 % der Betriebszeit heraufgesetzt werden. Infolge der ...
Alfred Herbert Fritz, Günter Schulze, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIENENGEBUNDEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schienengebunden en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mehr Flexibilität beim Schwerlasthandling
Gewünscht war ein Verfahrwagen für Lasten bis 40 Tonnen, der in erster Linie schienengebunden in einer Halle verfährt, aber auch aus der Halle herausfahren ... «inar.de, Nov 16»
2
So macht die Bahn Lichtenrade kaputt
Die Bahn habe zudem angekündigt, dass möglichst wenig über die Straße angeliefert werde, sondern möglichst schienengebunden in den Betriebspausen. «BERLINER ABENDBLATT, Ago 16»
3
Lokführer mit Handy am Ohr gesehen
Anders als PKWs im Straßenverkehr verkehren Züge schienengebunden (einen Verkehrsunfall, wie durch das Übersehen von anderen Verkehrsteilnehmern ... «regionalBraunschweig.de, Ago 16»
4
Die 3. nukleare Triade
Sie besteht aus Interkontinentalraketen (stationär, fahrzeug- oder schienengebunden), U-Boot-gestützten ballistischen Raketen und strategischen Bombern. «NEOpresse, Jul 16»
5
Studie für neues Fußballstadion in Oldenburg
Was sind die infrastrukturellen Herausforderungen eines solchen Projektes; sowohl straßen- wie schienengebunden. Was sind denn die energetischen ... «Oldenburger Onlinezeitung, Abr 16»
6
Bahnverkehr: Sperrung am Donauwörther Bahnhof aufgehoben
Ferner kann man den Unvernünftigen nur wiederholt mit auf den Weg geben, dass Züge schienengebunden fahren und nicht ausweichen können. «Augsburger Allgemeine, Ene 16»
7
Kalterer Resolution
“Eine zukunftsorientierte Verkehrslösung kann nach unserer Auffassung einzig in der Realisierung eines schienengebundenen Tramsystems liegen”, meinte ... «Salto.bz, Nov 15»
8
Autonomes Fahren
Züge fahren ohnehin schon schienengebunden und werden von moderner Leit- und Sicherungstechnik unterstützt. Die könnten in Zukunft die Steuerung ... «Eurotransport, Nov 15»
9
Unfall - Zug kollidiert mit Bagger – Bahnstrecke zwischen Köln und ...
Der Fahrer der schienengebundenen Maschine habe zum Unfallzeitpunkt wohl den Gleisbereich verlassen wollen und dafür das Personengleis befahren. «Kölnische Rundschau, Oct 15»
10
Düsseldorf: Pläne für Rheinquerung stocken
Dann kann man der Rheinbahn garantiert die Eitelkeit austreiben, in Konkurrenz zur viel leistungsfähigeren DB NRW Regio selbst schienengebunden an den ... «RP ONLINE, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. schienengebunden [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schienengebunden>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z