Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schimmelgespann" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHIMMELGESPANN EN ALEMÁN

Schimmelgespann  [Schịmmelgespann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIMMELGESPANN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schimmelgespann es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHIMMELGESPANN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schimmelgespann» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schimmelgespann en el diccionario alemán

Equipo de caballos, donde los caballos son caballos grises. Pferdegespann, bei dem die Pferde Schimmel sind.

Pulsa para ver la definición original de «Schimmelgespann» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHIMMELGESPANN


Abspann
Ạbspann
Ausspann
A̲u̲sspann
Baugespann
Ba̲u̲gespann [ˈba͜uɡəʃpan]
Dreigespann
Dre̲i̲gespann
Ehegespann
E̲hegespann [ˈeːəɡəʃpan]
Gespann
Gespạnn [ɡəˈʃpan]
Herzgespann
Hẹrzgespann
Hundegespann
Hụndegespann
Nachspann
Na̲chspann
Ochsengespann
Ọchsengespann [ˈɔksn̩ɡəʃpan]
Pferdegespann
Pfe̲rdegespann
Schiedsrichtergespann
Schi̲e̲dsrichtergespann
Viergespann
Vi̲e̲rgespann
Vorspann
Vo̲rspann [ˈfoːɐ̯ʃpan]
Zweigespann
Zwe̲i̲gespann
spann
spann

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHIMMELGESPANN

Schimäre
schimärisch
Schimmel
Schimmelbelag
Schimmelbildung
Schimmelbogen
Schimmelfleck
Schimmelgeruch
schimmelig
Schimmelkäse
schimmeln
Schimmelpilz
Schimmelreiter
Schimmer
schimmern
schimmlig
Schimpanse
schimpansoid
Schimpf
Schimpfe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHIMMELGESPANN

Ackermann
Ammann
Bachmann
Bergmann
Hartmann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Johann
Kaufmann
Mann
Schumann
Zimmermann
begann
dann
dann und wann
irgendwann
jedermann
kann
wann

Sinónimos y antónimos de Schimmelgespann en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHIMMELGESPANN»

Schimmelgespann wörterbuch schimmelgespann Grammatik döbeln pferde kaufen verkaufen über Döbeln Kleinanzeige Pferde Quoka Kleinanzeigen Insgesamt Anzeigen simbach dieses Passgespann beides Wallache Jahren Stadtgefahren brav Umgang haben Stackmaß Verkauf haustiere eBay Haustiere Welpen Hunde Katzen Vögel Tierbetreuung Reitbeteiligung schwere warmblüter DeineTierwelt große Tiermarkt mehr Schwere Warmblüter Sonneberg fahrpferde seligenstadt warmblut deine Juni Fahrpferde Stuten Stockmaß gefahren geritten Halle Platz Gelände Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fotos bilder fotocommunity Tipp Sollte Deine Suche nach „Schimmelgespann nicht gewünschen Suchergebnisse geliefert probiere einen anderen

Traductor en línea con la traducción de Schimmelgespann a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHIMMELGESPANN

Conoce la traducción de Schimmelgespann a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schimmelgespann presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

白浪
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

caballos blancos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

white horses
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सफेद घोड़े
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الخيول البيضاء
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

барашки
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cavalos brancos
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সাদা ঘোড়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

chevaux blancs
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kuda putih
190 millones de hablantes

alemán

Schimmelgespann
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

白い馬
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

흰 물결
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

jaran putih
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ngựa trắng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வெள்ளை குதிரைகள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पांढऱ्या रंगाचे घोडे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

beyaz atlar
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cavalli bianchi
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

białe konie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

баранчики
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

valuri înspumate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λευκά άλογα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

wit perde
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

vita hästar
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hvite hester
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schimmelgespann

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIMMELGESPANN»

El término «Schimmelgespann» se utiliza muy poco y ocupa la posición 179.097 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schimmelgespann» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schimmelgespann
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schimmelgespann».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHIMMELGESPANN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schimmelgespann» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schimmelgespann» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schimmelgespann

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHIMMELGESPANN»

Descubre el uso de Schimmelgespann en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schimmelgespann y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gereimtes buntes Leben
HochzeitskutscheHochzeitskutscheHochzeitskutscheHochzeitskutsche Eine weiße Hochzeitskutsche, Eine weiße Hochzeitskutsche, Eine weiße Hochzeitskutsche, Eine weiße Hochzeitskutsche, gezogen von einem Schimmelgespann, ...
Gerhard Göttler, 2011
2
Annalen der Justizpflege und Verwaltung in Kurhessen
... Unterschied zu der Last beizutragen haben, vielmehr besteht das Herkommen nur in der Art, daß die Besitzer brauner oder schwarzer Gespanne pflichtig sind; ich aber besitze ein Schimmelgespann." Auch diese Formulirung hätte vielleicht  ...
3
Über den Tag hinaus: kritische Betrachtungen
Zum Beispiel: Das Verhängnis der Hauptfigur stammt aus seiner Begegnung mit einem schönen kleinen Mädchen, das ihn auf einem Schimmelgespann fast überfuhr. Ihr Bild verfolgt ihn und bestimmt all sein Tun. Nun bringt der Film immer ...
Julius Bab, Harry Bergholz, 1960
4
Friesen-Morde
Hinter dem Schimmelgespann schritten kummergebeugt Vater undMutter, dienichtwussten, woher siedie Kraft nahmen,dieses zeremonielle Schauspieldurchhalten zu können. Engere Verwandte schritten inder zweitenReihe,und die ...
Theodor J. Reisdorf, 2014
5
Kürbiskern
Sogar mein bester Freund, der lange bucklige Huckepack; Kohlenhändler mit Schimmelgespann : singend saß er auf dem Kutschbock — „Ich fahr ein schniekes Schimmelgespann mit einem goldnen Glöckchen dran — " — war aber nur ...
6
Sämmtliche Schriften
Der Pserdelenker, den die dicken Backen seiner Pudelmütze etwas harthörig machten, vernahm end> lich das Zetergeschrei seines hungrigen Herrn, unv zügelte das Rappen- und Schimmelgespann. Thoms walzte sich aus der Kalesche urw ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841
7
Die Erzählungen
... ein Paar schwarze Handschuhe, jeder einzeln, wie in unversöhnlicher Feindschaft, ein noch schwärzeres Urvätergebetbuch, und nur zwei sehr weiße Taschentücher glänzten wie das Schimmelgespann eines jungfräulichen Begräbnisses ...
Rainer Maria Rilke, 2012
8
Der Schatten über dem Regenbogenland: Fantasy-Roman
Sein Schimmelgespann lief eifrig trabend auf das Dorf Belgos zu. Die komfortable Kutsche war leicht zu ziehen für die beiden kräftigen Kaltblüter. Am Dorfeingang wurde seine Ankunft mit einem leisen Raunen in der Bevölkerung zur ...
Jutta Judy Bonstedt Kloehn, 2012
9
Die Ehre in den Zeiten der Demokratie: das Verhältnis von ...
... das allen Leuten am Orte das Licht benimmt, und dass er seine Ehehälfte zu den Mysterien, oder wohin sie sonst Lust hat, mit seinem Schimmelgespann aus Sikyon kutschirt, und dass er auf dem Markte nicht anders einherzieht als mit drei , ...
Christel Brüggenbrock, 2006
10
Fromont Junior und Risler Senior - Band:
Nun war er rasiert, hatte den Frack angezogen und zwei Paar weiße Handschuhe in die Tasche gesteckt. Dann kommen die Hochzeitskutschen, und in der ersten, die da unten hält – der mit dem Schimmelgespann, den weißen Zügeln und ...
Alphonse Daudet, 2011

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIMMELGESPANN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schimmelgespann en el contexto de las siguientes noticias.
1
Helmut Mauer zum Einmarsch der Amerikaner
Ich erinnere mich noch an ein Schimmelgespann, das später gut nach Gießen verkauft wurde," so Karl Otto Schlag, der als Bauernsohn um den Nutzen der ... «Gießener Anzeiger, Abr 15»
2
Volksfeststimmung in Schliengen
Die Gemeinde Schliengen hatte am Sonntag das Markgräfler Zügle und das Müllheimer Schimmelgespann geordert, die die Besucher auf gemütlichen ... «Badische Zeitung, Oct 14»
3
Gemütlicher Dorfhock unter der Linde in Alt-Fischbach
Dazu trug vor allem Karl Felix bei, der sich entschlossen hatte, mit seinem Schimmelgespann zahlreiche kostenlose Runden von Alt-Fischbach Richtung ... «SÜDKURIER Online, Sep 14»
4
Liebe in Zeiten des Sozialpornos
«Was hältst du eigentlich von einer romantischen Hochzeit mit Vierer-Schimmelgespann?», lassen die RTL-Autoren den kleinwüchsigen André seine Christiane ... «news.de, Oct 10»
5
Narrenbaum ist 25 Meter hoch
... Ungetüm aus dem städtischen Wald vom Schimmelgespann des Karsauers Winfried Uhlmann, von der Guggenmusik "d'Namelose" und von den "Blauen" der ... «Badische Zeitung, Ene 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schimmelgespann [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schimmelgespann>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z