Significado de "Schlusssirene" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SCHLUSSSIRENE EN ALEMÁN

Schlusssirene  Schlụsssirene, Schlụss-Sirene [ˈʃlʊszireːnə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLUSSSIRENE

Schlusssirene es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHLUSSSIRENE EN ALEMÁN

definición de Schlusssirene en el diccionario alemán

Sonido de sirena que indica el final del juego.

Sirenenton, der den Schluss des Spiels anzeigt.

TRADUCCIÓN DE SCHLUSSSIRENE

Conoce la traducción de Schlusssirene a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Schlusssirene presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 终场哨响
• Traductor alemán - español: pitido final
• Traductor alemán - inglés: final whistle
• Traductor alemán - hindi: अंतिम सीटी
• Traductor alemán - árabe: صافرة النهاية
• Traductor alemán - ruso: Финальный свисток
• Traductor alemán - portugués: apito final
• Traductor alemán - bengalí: চূড়ান্ত বাঁশি
• Traductor alemán - francés: coup de sifflet final
• Traductor alemán - malayo: wisel akhir
• alemán: Schlusssirene
• Traductor alemán - japonés: 試合終了のホイッスル
• Traductor alemán - coreano: 휘슬
• Traductor alemán - javanés: singsot final
• Traductor alemán - vietnamita: tiếng còi chung cuộc
• Traductor alemán - tamil: இறுதி விசில்
• Traductor alemán - maratí: अंतिम शीळ घालणे
• Traductor alemán - turco: son düdük
• Traductor alemán - italiano: fischio finale
• Traductor alemán - polaco: końcowy gwizdek
• Traductor alemán - ucraniano: фінальний свисток
• Traductor alemán - rumano: fluier finală
• Traductor alemán - griego: τελικό σφύριγμα
• Traductor alemán - afrikáans: eindfluitjie
• Traductor alemán - sueco: slutsignalen
• Traductor alemán - noruego: sluttsignalet

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHLUSSSIRENE»

Descubre el uso de Schlusssirene en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schlusssirene y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Der Weg frisst das Ziel - Die Triathlon-Erlebnisse des ...

Exakt um 14 Uhr ertönte die erlösende Schlusssirene, die gleich- zeitig eine völlige Massen-Hysterie auslöste. Egal, ob Läufer oder Zuschauer – alle waren aus dem Häuschen. Für die Top-Läufer hieß die Sirene: sofortiger Lauf-Stopp!

Andi Peichl, 2013

Die Fehlentscheidungen der Fussballschiedsrichter

Da auch keiner der beiden anderen Schiedsrichter die Abfolge zwischen dem abgegebenen Wurf und der Schlusssirene realisierte, durfte der entscheidende Schiedsrichter zu der Frage, ob der erzielte Korb zählt, weil derBall bei Ertönen des ...

Horst Hilpert, 2010

Reality Hunger: Ein Manifest

Ein Beispiel dafür ist der wunderbare Augenblick, da jemand ausnahmsweise einmal kriegt, was er will — den entschei— denden Korb erzielt —, aber er zählt nicht, denn die Schlusssirene war schon zuvor ertönt. Es ist endlos, dieses ...

David Shields, 2011

Handbuch Basketball

... (Korbauslinie) Behind-the-back Blocked-shot GeblockterWurf Bonus ändern ( Cutverteidigung) Buzzer-beater Korberfolg mit der Schlusssirene Closed-stance Verteidigungsposition mit dem Rücken zum Ball Close-out Verteidigertechnik, um.

‎2014

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Schlusssirene 189 Haarsträhne Warnsirene (Geborene) Blindgeborene Eingeborene Einziggeborene Erdgeborene Erstgeborene Hochwohlgeborene.

Duk Ho Lee, 2005

Lonely Planet E-Book PDF Australien Reiseführer

Nachdem die Schlusssirene ertönt ist und die Hymne der siegreichen Mannschaft gesungen wurde (meistens mehrere Male), führt der Weg der Zuschauer in die Pubs. Die Fans der gegnerischen Mannschaften feiern bzw. klagen häufig ...

Lonely Planet, 2012

Die richtigste Rechtschreibung: Die döfsten Deutschfehler

... Sc-hifffracht Schlammmasse Schlepppinsel Schlifffläche Schlusssatz Schlusssignal Schlusssinfonie Schlusssirene Schlussspurt Schlussslein Schlussstrich Schlussschwäche Schlussszcne Schmucklflatttelegramm Schnur- reife! Schneeeule ...

Angela Troni, 2010

Touch the Sky: Greif nach den Sternen

Mit der Schlusssirene fiel ich emotional in ein tiefes schwarzes Loch. Die Saison lief noch einmal wie ein spannender Film vor meinem inneren Auge ab: Das ganze Jahr über war es mein großes Ziel gewesen, meine Mannschaft mit dem ...

Christian Bischoff, 2012

Olympische Winterspiele Sotschi 2014:

In einem »Spiel für die Ewigkeit«, wie es der Eishockey-Weltverband nannte, führten die Weltmeisterinnen bis dreieinhalb Minuten vor der Schlusssirene mit 2: 0 gegen den Dauerrivalen – und dann passierte Unfassbares. Der Kanadierin ...

dpa Deutsche Presse-Agentur, 2014

Warum auch nette Männer nicht zum Frühstück bleiben

und mein Puls ist so hoch wie beim Freiwurf, während es kurz vor der Schlusssirene 87:87 steht. Aber ich trau mich nicht. Früher, jaecht,ganz früher, vorElke, im Sportinternat, da war das eine andere Nummer. Da haben die Mädchen uns beim ...

Leif Lasse Andersson, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHLUSSSIRENE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schlusssirene en el contexto de las siguientes noticias.

Eine Zehn mit der Schlusssirene

„Es war schon beeindruckend, wie Monika teilweise Pfeile, die parallel mit der Schlusssirene abgegeben wurden, noch in die Zehn reinbekam“, lobte Uwe ... «WESER-KURIER online, Dic 16»

Handball: ATV-Frauen retten einen Punkt mit der Schlusssirene

Handball: ATV-Frauen retten einen Punkt mit der Schlusssirene. Handball: ATV-Frauen retten einen Punkt mit der Schlusssirene. später lesen. 12. Dezember ... «RP ONLINE, Dic 16»

Vincent Wollner trifft zwei Sekunden vor Schlusssirene

Leinefelde. Die Preußen aus Bad Langensalza waren bereits am Feiern. Zwei Sekunden vor der Schlusssirene führten sie noch mit 2:1 gegen den TSV Aufbau ... «Thüringer Allgemeine, Dic 16»

Alicia Stolle und ihr Länderspiel in Hamm : Alice im Wunderland

Nur wenige Augenblicke nach der Schlusssirene, die ein ansehnliches 24:24-Remis zwischen Deutschland und Schweden beendet hat, eilen mehrere Dutzend ... «Westfälische Nachrichten, Nov 16»

Eishockey: Spannung bis zur Schlusssirene

Die Riverkings verlieren ein enges Derby in Buchloe. Damit müssen die Riverkings die Pirates in der Tabelle an sich vorbeiziehen lassen. Von Dominic Wimmer. «Augsburger Allgemeine, Nov 16»

Sonstige: Entscheidung fast mit der Schlusssirene

(ar). Auch das zweite Heimspiel der Verbandsliga-Saison entschieden die Wasserballer der WBG Villingen-Schwenningen für sich. 11:10 (5:2, 1:2, 1:3, 4:3) hieß ... «Schwarzwälder Bote, Nov 16»

Der Chef der verrückten Pinguine

Freude und Erleichterung pur: Trainer Franz Fritzmeier und Assistent Elmar Schmitz bei der Schlusssirene in Köln. Von Stephan Esser und Tobias van ... «Westdeutsche Zeitung, Nov 16»

Tabellenführer Herne will Position festigen

... wie der erst vier Sekunden vor der Schlusssirene erzielte Siegtreffer der Tilburg Trappers, der den Berlinern einen durchaus möglichen Punktgewinn kostete. «Hockeyweb.de, Nov 16»

Basketball: Feierei beginnt schon vor Schlusssirene

Selfie mit den Fans: Trainer Mladen Drijencic (Mitte) hält das Smartphone und schießt ein Gruppenbild mit Mannschaft und Anhängern. Bild: imago. Die Baskets ... «Nordwest-Zeitung, Nov 16»

Silins rettet den Sieg mit der Schlusssirene

Julius Jenkins hatte die Schere schon bereit, aber Ojars Silins rettete Sieg fünf in Folge für den Basketball-Bundesligisten mit der Schlusssirene. Nach einem ... «General-Anzeiger, Oct 16»