Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schmierlaus" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHMIERLAUS EN ALEMÁN

Schmierlaus  [Schmi̲e̲rlaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHMIERLAUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schmierlaus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHMIERLAUS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schmierlaus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schmierlaus

cochinillas

Schmierläuse

Los piojos grasientos, también llamado Wollläuse, son una familia de Schildläuse. Sus nombres triviales se explican por su pilosidad a menudo lanudo y lubricante con contacto. Die Schmierläuse, auch Wollläuse genannt, sind eine Familie der Schildläuse. Ihre Trivialnamen erklären sich durch ihre oft wollige und bei Kontakt schmierende Behaarung.

definición de Schmierlaus en el diccionario alemán

generalmente con piojo cubierto de cera harinosa o filamentosa, que a menudo ocurre como plaga de plantas. meist mit mehligem oder fädigem Wachs bedeckte Laus, die oft als Pflanzenschädling auftritt.
Pulsa para ver la definición original de «Schmierlaus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHMIERLAUS


Agesilaus
Agesila̲us
Applaus
Appla̲u̲s 
Blattlaus
Blạttlaus [ˈblatla͜us]
Claus
Claus
Flaus
Fla̲u̲s
Hühnerlaus
Hü̲hnerlaus
Klaus
Kla̲u̲s
Kleiderlaus
Kle̲i̲derlaus
Ladislaus
La̲dislaus
Menelaus
Menela̲us
Niklaus
Nịklaus
Nikolaus
Nịkolaus
Reblaus
Re̲blaus [ˈreːpla͜us]
Samichlaus
Sạmichlaus […xla͜us] 
Santa Claus
[ˈsæntə ˈklɔːz] 
Stanislaus
Sta̲nislaus  […laf]
Szenenapplaus
Sze̲nenapplaus [ˈst͜seːnən|apla͜us]
Tierlaus
Ti̲e̲rlaus
Wenzeslaus
Wẹnzeslaus
Zierlaus
Zi̲e̲rlaus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHMIERLAUS

Schmierfett
Schmierfilm
Schmierfink
Schmiergeld
Schmiergeldzahlung
Schmierheft
schmierig
Schmierigkeit
Schmierinfektion
Schmierkäse
Schmiermittel
Schmiernippel
Schmieröl
Schmierpapier
Schmierplan
Schmierpresse
Schmierseife
Schmierstelle
Schmierstoff
Schmierung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHMIERLAUS

Achtungsapplaus
Baumlaus
Blutlaus
Filzlaus
Kermesschildlaus
Kopflaus
Koschenillelaus
Lackschildlaus
Menschenlaus
Pflanzenlaus
Röhrenlaus
Samiklaus
San-José-Schildlaus
Schildlaus
Staublaus
Tannenlaus
Wolllaus
Wurzellaus
Zwischenapplaus
talaus

Sinónimos y antónimos de Schmierlaus en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHMIERLAUS»

Schmierlaus schmierlaus bekämpfung wörterbuch Wörterbuch orchideen Schmierläuse auch Wollläuse genannt sind eine Familie Schildläuse Ihre Trivialnamen erklären sich durch ihre wollige Kontakt schmierende Behaarung Wollläuse schmierläuse erfolgreich bekämpfen gartendialog Wolllaus wird zahlreichen Schädlingen Pflanzen gehört Schildläusen tritt weltweit Schmierläuse pflanzendoktor Schmier oder anderer Stelle genauer beschriebenen Napfschildläuse Deckelschildläuse werden hausgarten Pflanzenschädlinge meisten Arten bevorzugen krautige tschüss Pflanzenschädling schlechtestem kommt über Nacht befällt unsere zimmerpflanzen schädlinge richtig Familie Schildläuse kann Größe drei sechs Millimetern erreichen rosa gefärbte wollläuse schildläuse coccoidea Planococcus citiri Zitrusschmierlaus Pseudococcus longispinus Langschwänzige andere Vorblättern mealybug kleine Insekten Pflanzensaft ernähren ihrem Dict für dict Deutschwörterbuch Woll tropenland Beschreibung Tiere

Traductor en línea con la traducción de Schmierlaus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHMIERLAUS

Conoce la traducción de Schmierlaus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schmierlaus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

粉蚧
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cochinilla
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

mealybug
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

mealybug
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الدقيقي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

мучнистый червец
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

mealybug
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

mealybug
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

cochenille
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Koya
190 millones de hablantes

alemán

Schmierlaus
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

コナカイガラムシ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

벚나무 깍지 벌레과의 일종
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mealybug
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

con bọ trong bột
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

mealybug
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

mealybug
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

unlu biti
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cocciniglia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wełnowiec
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

борошнистий червець
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

mealybug
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

mealybug
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

witluis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

mealybug
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

mealybug
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schmierlaus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHMIERLAUS»

El término «Schmierlaus» se utiliza muy poco y ocupa la posición 150.809 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schmierlaus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schmierlaus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schmierlaus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHMIERLAUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schmierlaus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schmierlaus» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schmierlaus

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHMIERLAUS»

Descubre el uso de Schmierlaus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schmierlaus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Phytopathogene Viren und ihre Übertrager: Phytopathogenic ...
Daß bei Übertragungsversuchen bei mehrmaligem Wechsel der Testpflanze nur zwei Pflanzen hintereinander von der gleichen Schmierlaus angesteckt werden konnten, kann auf folgende Weise erklärt werden (226). Eine inaktivierende ...
Kurt Heinze, 1959
2
Auf Dem Weg Zur Biomachtigen Gesellschaft?: Chancen Und ...
B. parasitäre Schlupfwespen, räuberische Laufkäfer und Spinnen.176 Zu den Schädlingen des Maniok zählt die Maniok-Schmierlaus, welche sich in den 70er Jahren in weiten Teilen Afrikas ausbreitete. Das Insekt wurde aus Südamerika ...
Achim Bühl, 2009
3
Der Geflügelhof und Kleinvieh
Woll- oder Schmierlaus wird dieser Schädling genannt, i*ôl die Tiere auf ihrem Rücken eine wachsartige wollige | Ausscheidung tragen, von welcher die gewöhnlichen 'Spritzmittel wirkungslos ablaufen. Die Bekämpfung muss i deshalb mit ...
4
Gartenbauwissenschaft
Die im Weinbaugebiet der Mosel, Saar und Ruwer seit Herbst 1926 an Vitis vi- nifera außerordentlich stark auftretende Schmierlaus Phenacoccus hystrix konnte bisher nur an Aesculus hippocastanum, Colutea arborescens, Pinns sil- vestris, ...
5
Arbeiten
Massenauftreten der Schmierlaus, Phenacoccus hystrix (Bär.) Ldgr., im Weinbaugebiet der Mosel, Saar und Ruwer. Von Hermann Zillig und Ludwig Niemeyer. (Aus der Zweigstelle der Biologischen Reichsanstalt in Berncastel- Cues, Mosel.) ...
Berlin. Biologische Zentralanstalt für Land- und Forstwirtschaft, West Berlin, 1930
6
Entomologische Nachrichten und Berichte
T. phalaridis war bisher aus England, Polen, aus der Ukraine und Russland bekannt, wo die Schmierlaus ausschließlich an Gräsern festgestellt worden ist. Trionymmus radicum (Newstead) Einige Weibchen wurden im Juni 1999 unter ...
7
Weinberg und Keller
In den letzten Jahren bot sich zweimal die Gelegenheit, einen derartigen Ablauf zu beobachten, und zwar bei der Schmierlaus (Phenacoccus aceris). Im allgemeinen ist die Schmierlaus ein echter Gelegenheitsschädling. Nur hin und wieder ...
8
Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten (Pflanzenpathologie) und ...
Lange Schmierlaus Planococcus citri Risso (Pseudococcus citri Risso), Zitrus- Schmierlaus Schmierläuse wurden bei der Pflanzenbeschau nur in den Gescheinen der Weintrauben und an Zitrusfrüchten, wo sie sich nur in den Vertiefungen der ...
Paul Sorauer, 1960
9
Möllers Deutsche Gärtner-Zeitung
Beim Herannahen des Winters sucht sich die Schmierlaus einen Schlupfwinkel unter der rauhen Rinde des Stammes und hüllt sich hier in einen weißen Flaum ein. Anfang juni siedeln dann der Triebe, bis sie die rauhe Jahreszeit zwingt, ...
10
Berichte über Landwirtschaft
2) Die Schmierlaus, vaot^lopius vitis Xisä., wurde wieder im Rheingau frühjahrs beim Schnitt der Reben häusig als Larve und Nymphe unter der Borte der Schenkel angetroffen, zeigte sich im Sommer dagegen nur ganz vereinzelt. Man kann ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHMIERLAUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schmierlaus en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Kurswechsel in der Landwirtschaft"
... konnte mit Hilfe von Wespen und Marienkäfern die in ganz Afrika grassierende Maniok-Schmierlaus bekämpfen und somit eine Hungersnot verhindern. «Stol.it, Ene 16»
2
Braucht die Welt noch mehr Weißbrot?
Der Walliser half Ende des vorigen Jahrhunderts, in Afrika eine große Hungersnot zu verhindern, als er die dort grassierende Maniok-Schmierlaus biologisch ... «Technology Review, Ene 16»
3
"Warum verdient ein Bauer nicht mehr als ein Anwalt?"
Durch den Einsatz von Schlupfwespen konnte die Schmierlaus als Schädling in Afrika bekämpft werden. So wurden die wichtigen Maniokkulturen gerettet und ... «swissinfo.ch, Jul 15»
4
"Privatinteressen verhindern Bodenschutz"
In Afrika gelang es dem Schweizer, die grassierende Maniok-Schmierlaus mit Wespen und Marienkäfern erfolgreich zu bekämpfen – Herren erhielt 1995 dafür ... «Klimaretter.info, Dic 14»
5
Die richtigen Zutaten für den Erfolg sind branchenunabhängig
Denn gleichzeitig mit der Pflanze fanden auch Schädlinge wie die Schmierlaus den Weg nach Afrika. Bekämpft wurde sie mit Chemikalien, sehr giftigen ... «az Limmattaler zeitung, Jun 14»
6
Hans Rudolf Herren: "Spätes Umdenken"
So war auch der Maniok-Schmierlaus, die in den Siebzigerjahren aus Südamerika nach Afrika eingeschleppt wurde, mit chemischen Giftstoffen nicht mehr ... «WirtschaftsWoche, Feb 14»
7
Baumwollgeschäft in Indien: Die verblühten Felder des Todes
Zudem wurden mit der genmanipulierten BT-Baumwolle neue, in Indien bisher unbekannte Schädlinge wie die Schmierlaus eingeführt, die ganze Felder ... «derStandard.at, Feb 14»
8
Hilfe aus Zürich, die in Afrika auf fruchtbaren Boden fällt
Angefangen hat alles mit zwei kleinen Tierchen: der Maniok-Schmierlaus und der Schlupfwespe. Die Laus, ein Schädling, hat sich in den 1980er-Jahren in ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Ene 14»
9
Mit Insekten gegen Armut: Walliser erhält Alternativen Nobelpreis
Seine Feinde heissen Maniok- oder Mango-Schmierlaus oder auch Stängelbohrer – Insekten, die Bohnen oder Mais fressen und ganze Ernten dahinraffen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Dic 13»
10
Alternativer Nobelpreis für Hans Herren
Die Jury verweist auf das von Herren entworfene Programm zur Bekämpfung der Maniok-Schmierlaus durch ihren natürlichen Feind, eine Wespe. Das während ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schmierlaus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schmierlaus>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z