Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schwanzwedelnd" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHWANZWEDELND EN ALEMÁN

schwanzwedelnd  [schwạnzwedelnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWANZWEDELND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
schwanzwedelnd es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCHWANZWEDELND EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «schwanzwedelnd» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de schwanzwedelnd en el diccionario alemán

moviendo su cola. mit dem Schwanz wedelnd.

Pulsa para ver la definición original de «schwanzwedelnd» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHWANZWEDELND


abwechselnd
ạbwechselnd
anheimelnd
ạnheimelnd
deutschtümelnd
de̲u̲tschtümelnd
einschmeichelnd
e̲i̲nschmeichelnd [ˈa͜inʃma͜içl̩nt]
fesselnd
fẹsselnd
kalt lächelnd
kạlt lächelnd, kạltlächelnd
kopfschüttelnd
kọpfschüttelnd
kopfwackelnd
kọpfwackelnd
prickelnd
prịckelnd
rasseveredelnd
rạsseveredelnd
stirnrunzelnd
stịrnrunzelnd
säbelrasselnd
sä̲belrasselnd
zornfunkelnd
zọrnfunkelnd
zweifelnd
zwe̲i̲felnd

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHWANZWEDELND

schwanzgesteuert
schwanzlastig
schwanzlos
Schwanzlurch
Schwanzlutscher
Schwanzmeise
Schwanzspitze
Schwanzstück
Schwanzwirbel
Schwanzwurzel
schwapp
schwappen
Schwäre
schwären
schwärig
Schwarm
Schwarmbeben
schwärmen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHWANZWEDELND

Auckland
Aufwand
Background
Band
Behind
Blend
Bond
Boyfriend
Brand
Fond
Grand
Hand
Land
Send
aufgrund
band
blind
blond
passend
und

Sinónimos y antónimos de schwanzwedelnd en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHWANZWEDELND»

schwanzwedelnd Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Schwanzwedelnd durch sauna planet liebe März oberpeinlich Aber passiert immer wieder einen dieser Anblick nicht erspart bleibt Gerade vile jüngere Herren beim ersten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Hund came wagging tail kostenlosen viele weitere canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz Kosmische flucht pulsar fliegt supernova davon Flucht Pulsar Supernova Posted Heiko Weckbrodt Februar Oben links sind Reste einer fawning Über Wörter

Traductor en línea con la traducción de schwanzwedelnd a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHWANZWEDELND

Conoce la traducción de schwanzwedelnd a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schwanzwedelnd presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

尾巴摇
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

moviendo la cola
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

tail wagging
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पूंछ wagging
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الذيل الذي يهز
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

хвост виляет
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cauda abanando
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

লেঙ্গুড় বিরাম
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

queue qui remue
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

wagging ekor
190 millones de hablantes

alemán

schwanzwedelnd
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

尾振ります
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

꼬리 앞뒤 흔듦
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

buntut wagging
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đuôi vẫy
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வாலை ஆட்டிக்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शेपूट हलवू लागले
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kuyruğunu sallayarak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

scodinzolando
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ogon kiwanie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

хвіст виляє
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

din coadă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ουρά
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

stertswaaiende
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

svansen viftar
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

logrende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schwanzwedelnd

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHWANZWEDELND»

El término «schwanzwedelnd» es poco usado normalmente y ocupa la posición 120.609 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schwanzwedelnd» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schwanzwedelnd
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «schwanzwedelnd».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHWANZWEDELND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «schwanzwedelnd» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «schwanzwedelnd» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre schwanzwedelnd

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHWANZWEDELND»

Descubre el uso de schwanzwedelnd en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schwanzwedelnd y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Schamester, Band 2
Olly zog den Kopf nach oben weg und bedankte sich schwanzwedelnd bei seinem Retter. Gleich am Nachmittag sägte der Schamester ein Brett passend zurecht und befestigte es mit zwei Schraubhaken an den Eisenstäben. Nun war das ...
Wolfgang Oberthür, 2001
2
Zernat Ur: Die Ära der Finsternis
Die Tür stand offen und zwei große kräftige Rottweiler liefen ihnen schwanzwedelnd entgegen. „Kennen Sie noch Sherlock und Watson?“ fragte Bernard und deutete auf die beiden Hunde. Sie begrüßten Nick schwanzwedelnd und schleckten ...
Jan Hennes, 2014
3
Querfeldein: ein langer Tag, ein neuer Weg:
Er wünschte dem Fahrer einen schönen Feierabend, nannte ihm die Uhrzeit, um die er morgen abgeholt werden wollte, und stieg aus dem Wagen. Beim Öffnen der Haustür stürmte schwanzwedelnd Hamlet, ihr Golden Retriever, auf ihn zu.
Holger Ucher, Christoph Reichen, 2009
4
Dognapping - Hundeentführung
Friedrich Wollweber, Bernhard Hagemann. Die Hunde folgten ihnen schwanzwedelnd. Und je weiter sie sich von der J agdhütte entfernten, desto größer wurde ihr Freiheitsdrang. Drei waren schon vorausgerannt, als Leo, Laura und Paul ihre ...
Friedrich Wollweber, Bernhard Hagemann, 2011
5
ENKEL @ OMA: Die Freude Die Identität Die Liebe Die Wirklichkeit
Also lief sie freudig, schwanzwedelnd zu ihm. Der hatte gerade Reisig in den Händen und rief rein vorsorglich: „Tossi, aus!“ Denn er konnte davon ausgehen, dass der Hund denken würde, er wolle ‚Hölzchen werfen'. Mani legte sein Bündel ...
Margret Limbach, 2010
6
Bernsteinmond - Ein Roman der Fantasy über Hexe, Ritter, ...
Dann senkte er den Kopf und rannte schwanzwedelnd vor ihr her. Manchmal blieb er stehen und schnupperte geräuschvoll, bis er die Fährte wiederfand. Eine Rehfährte, dachte Ambra-Luna. Sie hatte einen dicken Fantasyroman unter dem  ...
Cara Lindberg
7
Schogul, Rächer der Tiere
schrie ich jetzt wütend und gleich daraufkam schwanzwedelnd ein schwarzer Dackel zu mir und drückte seine Nase an mein Gitter. Erschrocken fauchte ich ihn an. Was bildet sich dieser Hund eigentlich ein, mir respektlos so nahe zu kommen ...
Birgit Laqua, 2011
8
Lerne Beizeiten Fröhlich Zu Altern
Das zeigt sich daran, daß jeder Hund im Dorf, mit dem ich „Freundschaft fürs Leben" schloß - wenn er von zu Hause wegläuft - schnurstraks zu mir gelaufen kommt und dann freudig schwanzwedelnd vor der Pforte steht. So manches Mal  ...
Renate Scheller, 2009
9
Deutsch-Kurzhaar Bill: Familiengeschichten
Ich kam von der Arbeit nach Hause und wusste schon beim Betreten der Wohnung, dass irgendetwas nicht in Ordnung war, denn üblicherweise konnte ich Bill schon schwanzwedelnd durch die gläserne Dielentür erblicken. Diesmal jedoch ...
Dieter Gillessen, 2004
10
Deichgrab: Kriminalroman
Hier war es deutlich ruhiger. Nur wenige Besucher spazierten durch den kleinen Inselort. Martin Schleier hielt vor einem Reetdachhaus aus roten Klinkersteinen. Er begrüßte einen Dalmatiner, der schwanzwedelnd auf ihn zugestürmt kam.
Sandra Dünschede, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHWANZWEDELND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schwanzwedelnd en el contexto de las siguientes noticias.
1
Konfetti im Kopf und ein Hit für Trump
Ein alter Hund läuft schwanzwedelnd durch den Proberaum. Er hört auf den Namen Sportsfreund. Mit Frauchen Beate Bohr hat er jahrelang Kabarett gemacht, ... «General-Anzeiger, Dic 16»
2
Oberi verliert einen Treffpunkt, Elvis schliesst seine Videothek
Luna heisst die Hündin, die den Kopf hebt oder schwanzwedelnd auf jeden zukommt, der die Videothek Oberi betritt. Die Appenzeller-Mischung gehört fix zum ... «Der Landbote, Dic 16»
3
Vorbellen fürs Musical - Hunde-Casting am Landestheater in Coburg
"Ich muss Vertrauen spüren." Das ist etwa bei Chihuahua-Mischling Mika der Fall. Schwanzwedelnd begrüßt er die Casting-Crew und schmust mit Künzler. «inFranken.de, Dic 16»
4
Besuch von Diesel und Amy
Vor allem die bettlägerigen Bewohner würden mit Ungeduld darauf warten, dass sich die Tür ihres Zimmers öffnet und die Hunde schwanzwedelnd zu ihnen ... «Echo-online, Nov 16»
5
Vielfältiges Angebot beim Hundeweihnachtsmarkt des ...
WÖRRSTADT - Schwanzwedelnd und bellend jagen die Hunde um den großen beleuchteten Weihnachtsbaum, während die Tierbesitzer mit Glühwein und ... «Allgemeine Zeitung, Nov 16»
6
Schulhund Hugo in der Potsdamer Goethe-Grundschule: Pädagoge ...
Schwanzwedelnd liegt der 19 Wochen alte Welpe auf dem Boden und lässt sich kraulen. Sobald es irgendwo raschelt, ist er zur Stelle: Es könnte ein Leckerli für ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Nov 16»
7
Vierbeiner trösten und helfen Kindern
Doch dann wird es lauter, die Kinder springen auf und auch Emil trabt schwanzwedelnd durch den Raum. Nach der Lerneinheit über die unterschiedlichsten ... «saarbruecker-zeitung.de, Nov 16»
8
Britische Armee übergibt Princess-Royal-Kaserne an die Bima ...
Wenn Sprengstoffspürhund Viper auf Waffen oder Munition im Boden stößt, bleibt er schwanzwedelnd genau an dieser Stelle stehen. Hundeführer Ryan ... «Westfalen-Blatt, Nov 16»
9
Artbo Kunstmesse in Bogota: Eine andere Moderne
Konzentriert zieht es eine Puppe aus und wieder an - bis ein großer, grauer Hund schwanzwedelnd von rechts kommt und die beiden im Holztor eines Hauses ... «Tagesspiegel, Nov 16»
10
Frankfurter Verein unterstützt bedürftige Tierhalter: Tiertafel braucht ...
Aster ist eine große, schwarze Hündin, die einen neugierig und schwanzwedelnd begrüßt. Sechs Jahre ist sie alt, sehr zutraulich und topfit. Frauchen Vera ... «Frankfurter Neue Presse, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. schwanzwedelnd [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schwanzwedelnd>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z