Descarga la app
educalingo
sesshaft

Significado de "sesshaft" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SESSHAFT

mittelhochdeutsch seʒhaft, zu mittelhochdeutsch, althochdeutsch seʒ = sitz.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SESSHAFT EN ALEMÁN

sẹsshaft 


CATEGORIA GRAMATICAL DE SESSHAFT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
sesshaft es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SESSHAFT EN ALEMÁN

estado de establecimiento

El término sedentaria, medido en, por ejemplo, Como el comportamiento de los cazadores de la edad de piedra, la persistencia comparativamente a largo plazo del hombre en un lugar llamado establecimiento entre los primeros agricultores. La agricultura se estableció forzosamente. La colonización es principalmente una cuestión de la disponibilidad de alimentos, por lo que los grupos cazados ya eran estacionales en Europa, por ejemplo. Los cazadores africanos eran sedentarios en el ambiente apropiado mucho antes de la introducción de la agricultura sedentaria. En contraste con la movilidad, la sedentaria ya se ha desarrollado en el Mesolítico Europeo. También en el sitio de Kharaneh IV en Jordania, los resultados de la investigación muestran que los asentamientos y el comienzo de las estructuras del pueblo comenzaron antes del comienzo de la agricultura. El comienzo de este desarrollo fue hace 20.000 años. Sitios como Kharaneh IV y Ohalo II en el Mar de Galilea indican que el comienzo - por lo menos estacional - de los asentamientos y las "estructuras de la aldea" tuvo lugar antes de lo supuesto.

definición de sesshaft en el diccionario alemán

tener una residencia permanente, ser dueño de un determinado lugar como residencia permanente, no tener la tendencia de cambiar su residencia con frecuencia, su paradero con frecuencia. una residencia permanente, teniendo un cierto lugar como residencia permanente. Ejemplos de pueblos sedentarios, campesinos.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SESSHAFT

Abschiebungshaft · Ausschaffungshaft · Erzwingungshaft · Festungshaft · Gefängnishaft · Gemeinschaftshaft · Isolationshaft · Ordnungshaft · Untersuchungshaft · Vernichtungshaft · Verwahrungshaft · boshaft · exzesshaft · frühlingshaft · gleichnishaft · jünglingshaft · proteushaft · prozesshaft · vorfrühlingshaft · vorurteilshaft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SESSHAFT

sesshaft werden · Sesshaftigkeit · sessil

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SESSHAFT

Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Botschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Wirtschaft · Wissenschaft · dauerhaft

Sinónimos y antónimos de sesshaft en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SESSHAFT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «sesshaft» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SESSHAFT»

sesshaft · alteingesessen · ansässig · autochthon · behaust · beheimatet · bodenständig · domiziliert · einheimisch · heimatverbunden · heimatverwurzelt · heimisch · indigen · niedergelassen · ortsansässig · verwachsen · verwurzelt · wohnhaft · Hause · werden · bedeutung · gegenteil · film · Wörterbuch · für · menschen · machen · Ausdruck · Sesshaftigkeit · bezeichnet · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Sesshaft · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · seßhaft · Worttrennung · sess · haft · Komparativ · Superlativ · woxikon · Synonymgruppen · Fremdwort · menu · slide · overlay · Impressionen · Dreh · Bilder · mehr · aktuelles · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Warum · wurden · größte · rätsel · unserer · Josef · Reichholf · Rätsel · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Frühgeschichte · Seßhaft · sẹss•haft · drückt · dass · Betreffende · nicht · dazu · neigt · seinem · Heimatort · wegzuziehen · Volk · sesshaftes · Leben · führen · dank · saufen · anfang · party · wissen · Biologen · zufolge · Sesshaftigkeit · Fleisch · Knappheit · begründet · sondern ·

Traductor en línea con la traducción de sesshaft a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SESSHAFT

Conoce la traducción de sesshaft a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sesshaft presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

安定
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

colocado
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

settled
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

बसे
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مستقر
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

решен
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

estabelecido
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

স্থায়ী
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

établi
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

diselesaikan
190 millones de hablantes
de

alemán

sesshaft
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

定住
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

안정된
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

dienggoni
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

định cư
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

தீர்வு
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

स्थायिक
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

yerleşik
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

sistemato
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

rozstrzygane
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

вирішене
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

stabilit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εγκαταστάθηκαν
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gevestig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fast
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

avgjort
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sesshaft

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SESSHAFT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sesshaft
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «sesshaft».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre sesshaft

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «SESSHAFT»

Citas y frases célebres con la palabra sesshaft.
1
Rafik Schami
Manchmal denke ich, das Lachen ist ein Nomade, sesshaft ist nur die Trauer.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SESSHAFT»

Descubre el uso de sesshaft en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sesshaft y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wenn Räuber sesshaft werden: Die Entstehung des ...
Die Entstehung des Wikingerstaates spielt eine besondere Rolle für die Entwicklung der europäischen Länder im Mittelalter.
Darina Gugleva, 2006
2
Warum die Menschen sesshaft wurden: Das größte Rätsel ...
Josef H. Reichholf schaut auf die Jahrtausende vor Beginn der Geschichte und findet eine umfassende Begründung für diese Entwicklung, die zahlreiche wichtige Kulturtechniken der Menschheit erst möglich machte.
Josef H. Reichholf, 2010
3
Irrtümlich sesshaft
Der Lokalredakteur Lothar Sahm ist Mitte 30 und chronisch unzufrieden.
Manfred Köhler, 2014
4
Osiris: Weltgesetze in der Erdgeschichte
So findet sich auf den tiefen Stufen schon die Unterscheidung zwischen frei beweglich und sesshaft, nackt und beschalt, jagend und schmarozend : so dass wenn man diese durch die gangbaren Abteilungen des Tierreiches verfolgt, sofort ...
Christian Radenhausen, 1873
5
Lernzielkontrollen Geschichte: Tests in zwei ...
Die Menschen bauen Häuser und werden sesshaft (Dörfer). - Die Menschen legen Vorräte an. - Die Menschen machen viele Erfindungen, z. B. Töpferei und Weberei. 0 Die wichtigste Veränderung war das Entdecken der Vorratshaltung.
Michael Körner, 2010
6
System der synthetischen Philosophie: Die Principien der ...
Nomadisch: — (.Täger) Feuerländer, manche Australier, Wald-Veddahs, Buschmänner, Chepangs und Knsündas von Nepal. Halb sesshaft: — Die meisten Eskimos. Sesshaft: — Arafuras, Land-Dajaks vom oberen Sarawakfluss. Nomadisch: ...
Herbert Spencer, 1887
7
Schwester Löwenherz: Eine mutige Afrikanerin kämpft für ...
Fadumo Korn: Eine Aktivistin mit Kopf, Hand und Herz Fadumo Korn ist eine Kämpferin mit großem Herzen.
Fadumo Korn, mit Inge Bell, 2010
8
Bi︠u︡lleten'
70) Oriolus Galbula L. Der Pirol. Nistet iiberalt in Hainen und Gàrten. 71) Lanius Excubitor L. Der grosse Wûrger. Ueberall sesshaft in Gàrten und Hainen. 72) Lanius minor Gm. Der schtvarestimige Wùrger. Nistet ùberall in Gàrten und Hainen.
9
Irkundenbuch der Abtei Sanct Gallen
Wa Unser dehaines och an disen vorgeschribnen stetten oder iendert anderswa sesshaft oder wonhaft ist, oder beschäch, daz der obgenaut Unser herr oder sin nachkomen unser dehainem erlobti, in dehain statt oder land ain antwerk ze ...
Kloster St. Gallen, 1892
10
Indianer
Da sie sesshaft waren, hatten sie Zeit für andere Beschäftigungen: Sie schnitzten kunstvolle Masken, Truhen, Joseph, Häuptling der Nez Perce (1839-1904). Fotografie Löffel Und reich geschmückte aus dem Jahr 1900 rer. Diese zerstörten  ...
‎2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SESSHAFT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sesshaft en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ösi im Norden: Lübecks Landerl wird sesshaft
Rolf Martin Landerl 2002 in seinem einzigen Länderspiel für Österreich im Duell mit DFB-Stürmer Miroslav Klose (Bild links, rechts) und als Cheftrainer des VfB ... «Fussball.de, Nov 16»
2
Deutscher Buchhandlungspreis 2016
Nun ist sie in Ravensburg mit der Buchhandlung "Anna Rahm – Mit Büchern unterwegs" sesshaft geworden. KATHARINA GRöGER. drucken; teilen. Facebook ... «börsenblatt, Oct 16»
3
Anthropologie: Der Sündenfall
Als die Menschheit sesshaft wurde, handelte sie sich gewaltige Schwierigkeiten ein – und brachte die kulturelle Evolution auf Hochtouren. Die beste Quelle ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
4
Siedlung Seulingen: Als der Mensch sesshaft wurde
Auf einem Acker in Seulingen im Landkreis Göttingen sind Überreste einer Jahrtausende alten Steinzeitsiedlung freigelegt worden - für Archäologen eine ... «NDR.de, Sep 16»
5
Medien | Thomas Roth wird in Berlin sesshaft
Hamburg (dpa) - Nach seiner letzten «Tagesthemen»-Sendung Anfang Oktober packt Moderator Thomas Roth (64) in Hamburg seine Koffer und zieht endgültig ... «BILD, Sep 16»
6
Houzz - Generation Y wird sesshaft
Die Einrichtungsplattform Houzz führte im letzten Jahr eine Studie zum Thema „So wohnt Deutschland: Privates Umbauen und Renovieren im Jahr 2015“ durch. «moebelkultur.de, Sep 16»
7
Die großen Fragen der Liebe: Soll er mit ihr ziehen oder sesshaft ...
Die Frage: Jasmin und Sven haben eine zweijährige Tochter. Jasmin brachte die Tochter in Kolumbien zur Welt, wo sie damals an einem Entwicklungsprojekt ... «ZEIT ONLINE, Ago 16»
8
Christoph Hald – der „Kerle“ wird sesshaft
Nun sei der „Kerle“ endlich sesshaft geworden, was auch die Eltern sehr freuen müsse so Pavel weiter. Halds Amtsvorgängerin Roselinde Kottmann dankte ... «Schwäbische Zeitung, Jul 16»
9
Die Mursi in Äthiopien - Nomaden sollen sesshaft werden
Sie sollen ihre nomadische Kultur aufgeben und sesshaft werden. Wer das Vorhaben kritisiert, kommt ins Gefängnis. Die Sonne geht auf. Umrisse von Bäumen ... «Deutschlandradio Kultur, Abr 16»
10
Störche sind in Bern sesshaft geworden
Bisher hatten Störche in Bern einzig auf der Durchreise einen kurzen Zwischenhalt gemacht: Es ist das erste Mal, dass Störche in der Stadt Bern sesshaft ... «Der Bund, Mar 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. sesshaft [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sesshaft>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES