Descarga la app
educalingo
Shuttle

Significado de "Shuttle" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SHUTTLE

englisch shuttle; englisch shuttle = im Pendelverkehr eingesetztes Fahrzeug.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SHUTTLE EN ALEMÁN

[ˈʃatl̩] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE SHUTTLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Shuttle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SHUTTLE EN ALEMÁN

definición de Shuttle en el diccionario alemán

Transbordador espacial que conmuta en el transbordador usado, avión. Transbordador espacial servicio de transporte de cercanías utilizado en el servicio de transporte, ejemplo de avión entre los dos hoteles opera un servicio de transporte.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SHUTTLE

Battle · Beatle · Castle · DJ-Battle · Hustle · Newcastle · Seattle · Spaceshuttle

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SHUTTLE

Showergel · Showgeschäft · Showgirl · Showman · Showmaster · Showmasterin · Showroom · Showstar · Showtalent · Showview · Shredder · Shrimp · Shuffle · Shuffleboard · Shufflerhythmus · Shunt · shunten · Shuttlebus · Shuttlezug · Shylock

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SHUTTLE

Adele · Ale · Celle · Chile · Dalle · Danielle · Delle · Double · Eagle · Elle · Ensemble · File · Google · Sale · Single · Style · agile · alle · mobile · single

Sinónimos y antónimos de Shuttle en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SHUTTLE»

Shuttle · shuttle · space · film · Wörterbuch · super · test · Kontakt · europe · news · stellt · Prozessoren · Fanless · Atom · Celeron · Computer · Handels · GmbH · europäische · Niederlassung · Welcome · global · website · About · Established · leading · transnational · company · driven · innovation · commitment · quality · products · that · include · systems · configurator · from · merges · energy · efficient · technologies · with · innovative · operation · touch · screen · display · Intel · processors · characterize · Winshuttle · April · Nutzer · Webmailers · werden · gebeten · Ihre · Passworte · ändern · mehr · Infos · Server · Upgrade · findet · amazon · tony · curran · peyton · list · cameron ·

Traductor en línea con la traducción de Shuttle a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SHUTTLE

Conoce la traducción de Shuttle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Shuttle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

穿梭
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

lanzadera
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

shuttle
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

शटल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مكوك
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

челнок
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

lançadeira
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

তুরি
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

navette
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Pengangkutan ulang-alik
190 millones de hablantes
de

alemán

Shuttle
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

シャトル
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

우주선
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

anter jemput
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Xe buýt tuyến ngắn
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

விண்கலம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

शटल
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

mekik
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

navetta
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

czółenko
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

човник
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

navetă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σαΐτα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

shuttle
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

shuttle
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

transport
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Shuttle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SHUTTLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Shuttle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Shuttle».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Shuttle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SHUTTLE»

Descubre el uso de Shuttle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Shuttle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
SRTM - Shuttle Radar Topography Mission. Technische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Kartographie, Geodasie, Geoinformationswissenschaften, Note: 2,0, Technische Universitat Dresden (Lehrstuhl fur Raumentwicklung), Veranstaltung: Grundlagen der ...
David Zuk, 2011
2
Das Atv Jules Verne
Während der Aufbauphase kann das Space Shuttle nicht sehr viel Fracht transportieren, es ist seine Hauptaufgabe die Module und Bauelemente zu befördern. Später sollte das Space Shuttle alle 3-6 Monate die ISS anfliegen. Die normale ...
Bernd Leitenberger, 2009
3
Duale Reihe Biochemie
Merke. Dihydroxyacetonphosphat diffundiert ins Zytosol, wo es durch eine zytosolische Glycerin-3-phosphat-Dehydrogenase zu Glycerin3-phosphat reduziert wird. 10.5.2 Malat-Aspartat-Shuttle ...
Joachim Rassow, Rainer Deutzmann, Roland Netzker, 2012
4
Oracle APEX und Oracle XE in der Praxis
JavaScript und Ajax 20.4.3 Vorfiltrierte Shuttle-Liste Eine Shuttle-Liste ist für die Fälle gedacht, wenn mehrere Werte gleichzeitig ausgewählt werden können. Doch die Auswahl, die zur Verfügung steht, kann durchaus mehrere Hunderte Werte ...
Dietmar Aust, Denes Kubicek, Jens-Christian Pokolm, 2010
5
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
B bei Acherontiinae-Arten) Pendelströmung f shuttle cytoplasmic streaming (z. B bei Physarium polycephalum) Pendelsymmetrie /pendulum symmetry ( bezeichnet regelmäßig wechselndes Wachstum rechts und links von einer Achse ) ...
Manfred Eichhorn, 2005
6
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Space Shuttle 1370 sparten Erstflug nicht, wie vorgesehen, im November dieses Jahres, sondern erst 1980 absolvieren wird, rechnet die Europäische Weltraum- Organisation ESA damit, die Ariane im November 1979 erstmals starten zu ...
Broder Carstensen, 2001
7
US-Trägerraketen
Shuttle-C. „Carrier. Shuttle“. Im Lauf der vierzig Jahre der Entwicklung und des Einsatzes des Space Shuttles gab es einige Vor— schläge das System zu einem unbemannten Schwerlasttransporter umzubauen. Die Ersten gab es noch ...
Bernd Leitenberger, 2013
8
Modell-basierte Verifikation von vernetzten mechatronischen ...
Das Echtzeit-Koordinationsmuster ConvoyCoordination besitzt zwei Rollen, die Rolle shuttle und die Rolle coordinator und einen Connector, der diese verbindet . Die Eigenschaft, die das Echtzeit-Koordinationsmuster zu erfüllen hat, ist, dass ...
Martin Hirsch, 2008
9
Die ISS: Geschichte und Technik der Internationalen Raumstation
Nachdem die Raumfähre Columbia verloren ging und mehr als zwei Jahre kein Shuttle-Flug mehr zur ISS erfolgte, wurde Kritik laut. Die NASA hätte alles auf die „Shuttle-Karte“ gesetzt. Auch in Deutschland fragte sich die Presse, warum ...
Bernd Leitenberger, 2010
10
Flash CS5 mit ActionScript 3: Praxiseinstieg
Die Columbia gehört zum amerikanischen Space Transport System (STS), das allgemein als Space Shuttle bekannt ist. In Erinnerung an dieses Projekt entwickeln wir einen Space-Shuttle-Baukasten. Der Benutzer sieht einige Raketenteile ...
Michael Weigend, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SHUTTLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Shuttle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Deutscher Wetterdienst : Sturmwarnung: Orkanartige Böen in SH ...
Die Deutsche Bahn teilte mit, dass beim Sylt-Shuttle im Terminal in Niebüll zu Wartezeiten von zwei Stunden aufgrund eines hohen Verkehrsaufkommens ... «shz.de, Dic 16»
2
Ein neues Shuttle-Schiff zwischen Luzern und Kehrsiten - Bürgenstock
TOURISMUS ⋅ Zwischen den beiden Innerschweizer Tourismusorten Luzern und Bürgenstock wird ein Shuttle-Schiff verkehren. Der Bund und die Kantone ... «Luzerner Zeitung, Nov 16»
3
Testbetrieb für Postauto Shuttle eingestellt
Am Mittwochabend hat eines der selbstfahrenden Postauto Shuttles einen Unfall gebaut. Der Testbetrieb ist bis auf weiteres eingestellt. «1815.ch, Sep 16»
4
Neuer Fahrdienst in Berlin: Allygator Shuttle ist billiger als Taxis und ...
Berlin hat ein neues Verkehrsmittel. Kleinbusse bringen in der Innenstadt Fahrgäste ans Ziel – für zehn Cent pro Kilometer. Der Allygator Shuttle war am ... «Berliner Zeitung, Ago 16»
5
Die Ally-Macher bieten ab Freitag einen neuen On-Demand ...
Eine Antwort auf diese Frage wollen die Macher von Allygator Shuttle mit ihrem neuen Fahrservice geben. Die Idee: Passagiere bestellen ihre Fahrt per App, ... «Gründerszene.de, Ago 16»
6
Autozug: Bundestag will das "Sylt-Problem" lösen
Die Deutsche Bahn fährt seit Dezember 2015 mit deutlich mehr Autozügen über den Hindenburgdamm. Sie setzt außerdem den neuen "Sylt Shuttle Plus" ein. «NDR.de, Jul 16»
7
Indien: Wiederverwertbarer Raumgleiter erfolgreich getestet
Auch die US-amerikanische Nasa setzt neuerdings wieder auf einen Raumgleiter - den "Dream Chaser", ein unbemannter Frachter nach dem Shuttle-Konzept. «SPIEGEL ONLINE, May 16»
8
Shuttle SZ170R8: Barebone-Würfel für vier Festplatten
Für den flexiblen Einsatz als Storage-Server, Workstation oder Spielerechner hat Shuttle den SZ170R8 konzipiert. Auf Wunsch lassen sich in dem ... «Heise Newsticker, Mar 16»
9
Bahnverkehr: Der neue Sylt-Shuttle ist langsamer und teurer
Hintergrund der „Sylt Shuttle Plus“ genannten Verbindung ist die Rivalität zwischen der Deutschen Bahn und dem Kölner Unternehmen RDC Deutschland. «DIE WELT, Oct 15»
10
Shuttle "X-37B": Weltraumgleiter mit geheimer Mission getestet
Handelt es sich um einen Weltraumbomber, um ein Spionageshuttle oder um etwas anderes? Die US-Luftwaffe hat erneut ihren mysteriösen Mini-Shuttle ... «SPIEGEL ONLINE, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Shuttle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/shuttle>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES