Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Signalstellung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SIGNALSTELLUNG EN ALEMÁN

Signalstellung  Signa̲lstellung [zɪˈɡnaːlʃtɛlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGNALSTELLUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Signalstellung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SIGNALSTELLUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Signalstellung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Signalstellung en el diccionario alemán

Posición de una señal móvil. Stellung eines beweglichen Signals.

Pulsa para ver la definición original de «Signalstellung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SIGNALSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SIGNALSTELLUNG

Signallampe
Signallaterne
Signallicht
Signalmast
Signalmunition
Signalpatrone
Signalpfeife
Signalpistole
Signalrakete
Signalreiz
Signalring
signalrot
Signalschreibung
Signalstab
Signalsystem
Signalton
Signaltrommel
Signaltuch
Signalübertragung
Signalwirkung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SIGNALSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Sinónimos y antónimos de Signalstellung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SIGNALSTELLUNG»

Signalstellung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden signalstellung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache frage drehscheibe Frage geschrieben Datum Aber welchen Grund gibt außer Angst Nümmerchen Fahrt stellwerke Grundlagen Stellwerkstechnik Vorüberlegungen Sicherung Zugfahrten Stellwerke Zentralapparate Zentralsignal Weichensicherungsapparate sind Vorkehrungen durch entweder Weichen oder Signale enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache bahn forum thema anzeigen verständnisfrage Moin moin zusammen habe folgendes Problem meinen Signalen versuche schildern fährt Vorsignal vorbei Deutschen erfolgt künftig mausklick fränkische nachrichten Herzstück Stellwerks hier werden Zukunft Mausklick gestellt Links Volker Schaub Leiter Projekt weichenabhängig Mein Vorschlag zukünftige Versionen Wenn

Traductor en línea con la traducción de Signalstellung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIGNALSTELLUNG

Conoce la traducción de Signalstellung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Signalstellung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

信号位置
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

posición de la señal
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

signal position
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

संकेत स्थिति
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الموقف إشارة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сигнал положения
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

posição sinal
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সংকেত অবস্থান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

la position du signal
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kedudukan isyarat
190 millones de hablantes

alemán

Signalstellung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

信号位置
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

신호 위치
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

posisi sinyal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vị trí tín hiệu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சிக்னல் நிலையை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सिग्नल स्थान
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sinyal pozisyonu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

segnale di posizione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

stanowisko sygnał
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сигнал положення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

poziţia de semnal
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

θέση σήματος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sein posisie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

signalpositionen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

signal stilling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Signalstellung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIGNALSTELLUNG»

El término «Signalstellung» se utiliza muy poco y ocupa la posición 170.316 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Signalstellung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Signalstellung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Signalstellung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SIGNALSTELLUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Signalstellung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Signalstellung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Signalstellung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SIGNALSTELLUNG»

Descubre el uso de Signalstellung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Signalstellung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grundlagen des Bahnbetriebs
Abbildung 57 a: Formhauptsignal in Signalstellung Hp 0. Abbildung 58 a: Lichthauptsignal in Signalstellung Hp 0. Abbildung 58 b: Lichthauptsignal in Signalstellung Hp 1. Diese Aufgabe bestimmt auch, ob ein Hauptsignal 2 Signalbilder (Hp.
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
2
Elektronische Stellwerke bedienen: der Regelbetrieb
Ferner ist ein Lichtsperrsignal mit der Signalstellung Sh 1 integriert. Als Rückfallebene ist das Signal Zs 1 vorgehalten. Mehrabschnittssignal mit den Signalstellungen Hp 0, Ks 1 und Ks 2. Ferner ist ein Lichtsperrsignal mit der Signalstellung ...
Walter Jonas, 2001
3
Handbuch der Elektrotechnik
Signalstellung. Die Signalstellung erfolgt in der auf S. 343 für das Lai tig-Signal beschriebenen Weise. Ein Motor windet eine zu dem Signalflügel führende Kette auf ein Kettenrad auf und stellt so die Fahrtstellung des Signals her, wie die Fig.
Curt Heinke, 1908
4
Vom Azubi Zum Ice-Chef
Eine Signalstellung, wie ich sie dort kennenlernte, gab es bei der Deutschen Bundesbahn nicht. Die Hauptausfahrtsignale der Reichsbahn besaßen zusätzlich vier gelbe Leuchten am Signalmast, unser Hauptausfahrtsignal besaß solche 56.
Klaus Kilian, 2013
5
Hobbywelt Modellbahn
Alle Zughalte werden programmgesteuert erteilt; das aufgestellte Signal darf dann die im Programm vorgegebene Signalstellung einnehmen. Der Zughalt am Signal wird über mindestens einen Bremskontakt und den Haltekontakt initiiert.
Manfred Hachenberg, 2013
6
Schienenfahrzeugtechnik
Die Wahrnehmung dieser Signalstellung wird dadurch überwacht, dass der Lokführer innerhalb von vier Sekunden die „Wachsamkeitstaste“ bedient haben muss. Andernfalls wird an dieser Stelle eine Zwangsbremsung ausgelöst.
Jürgen Janicki, Horst Reinhard, 2008
7
Zeitschrift für Schwachstromtechnik: Zentralblatt für ...
Neben dem Tableau, welches die Signalstellung bezw. das Signallicht am Führerstand nachbildet, sind drei Läutwerke vorhanden, von welchen bei jeder Signalgebung eines in Tätigkeit tritt und durch seine Tonhöhe die ihm zugehörige ...
Josef Baumann, 1908
8
Patentblatt: herausgegeben von dem Kaiserl. Patentamt
Hebel-Apparat für centrale Weichenund Signalstellung. _ Nr. 8067. Verbesserungen an einem HebelApparat für centrale Weichen- und Signalstellung. (2. Zusatz zum Patente Nr. 1397.) _ Nr. 11005. Verbesserungen an einem HebelApparat ...
9
Elektrotechnische Zeitschrift: ETZ
Die Signalstellung darf in keiner Weise durch Ströme atmosphärischen oder tellurischen Ursprungs gefälscht werden können. 3. Das Signal mufs sich beim etwaigen Reifsen der Signalleitung (der Stelllinie) von selbst auf »halt« stellen. 4.
10
Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich
den Laichschub auffängt und unter pumpenden Bewegungen befruchtet. Attrappenversuchen zufolge wirkt von beiden Komponenten der Signalstellung nur das Durchbiegen des Rückens als Auslöser; das kleine, axial sitzende <J kann die ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIGNALSTELLUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Signalstellung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zug der Westfalenbahn biegt in Salzbergen falsch ab
... 90294 Richtung Schüttorf geleitet“, erklärte Meyer Lovis. Allerdings hätte auch der Lokführer an der Signalstellung erkennen müssen, dass er fehlgeleitet wird. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dic 16»
2
Plädoyers im Bad-Aibling-Prozess: Verteidigung zweifelt an ...
Viele Fehler des 40-Jährigen hätten zu der Kollision geführt - von einer falschen Signalstellung bis zum falschen Notruf. Branz, der selbst wenige Stunden nach ... «Bayerischer Rundfunk, Dic 16»
3
Abschiedsfahrten des Lausitzer Dampflokclubs
Erst 1947 konnte die Sicherheit im Bahnhof durch Schlüsselwerke und provisorische Hebelbänke zur Signalstellung wieder gewährleistet werden. Mitte der ... «Lausitzer Rundschau, Nov 16»
4
Sicherheit im Schienenverkehr - So sicher ist der Zug
Da sich aufgrund der höheren Geschwindigkeit auch der Bremsweg des Zuges erhöht, wird der Lokführer über die LZB frühzeitiger über die Signalstellung ... «Allianz pro Schiene, Jul 16»
5
Bad Aibling Zugunglück
Februar 2016 angenommen – menschliches Fehlverhalten ursächlich. In einem solchen Fall ist in der Regel der Fahrdienstleiter als Erster für die Signalstellung ... «Merkur.de, Feb 16»
6
Schichtdienst, Schienen, Stress: Der Job als Fahrdienstleiter
Ohne die Fahrdienstleiter, die den Überblick über Weichen- und Signalstellung haben, könnte keiner der täglich 40.000 Personen- und Güterzüge fahren. «Nordbayern.de, Feb 16»
7
10 Tote bei Unfall-Drama in Bad Aibling | Was zeichnet eine Zug ...
Jede Signalstellung muss vom Triebfahrzeugführer quittiert werden. Erst nach Auswertung der Daten kann der Unfallgrund seriös benannt werden. So lange wir ... «BILD, Feb 16»
8
Eisenbahnbetriebsleiter der Erfurter Bahn: Ostthüringer ...
Magnete am Gleis übermitteln die Signalstellung ans Fahrzeug: Überfährt ein Lokführer ein rotes Signal, löst das eine Zwangsbremsung aus. Auf den beiden ... «Ostthüringer Zeitung, Feb 16»
9
Bad Aibling - So ist die Strecke technisch gesichert
Je nach Signalstellung sind diese mit verschiedenen Frequenzen aktiviert; bei "Halt" sind das 2000 Hertz. Passiert ein Zug diese Stelle, fragt er die Frequenzen ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
10
Zugunglück in Bad Aibling: Sicherheitstechnik war nicht aktiviert
... an dem sich ein Fahrzeugmagnet befindet, gibt es an dem Punkt mit dem Gleismagnet eine Übertragung und ein Abgleich mit der Signalstellung. «DIE WELT, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Signalstellung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/signalstellung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z