Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Signalpfeife" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SIGNALPFEIFE EN ALEMÁN

Signalpfeife  Signa̲lpfeife [zɪˈɡnaːlp͜fa͜ifə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGNALPFEIFE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Signalpfeife es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SIGNALPFEIFE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Signalpfeife» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

silbido

Signalpfeife

Varios tipos de silbatos y flautas se utilizan como silbatos de señal. En los silbidos, las notas relativamente altas y fácilmente audibles se pueden producir con poco esfuerzo. Además de los silbatos utilizados en muchas zonas, hay silbatos de barcos en el mar y para la comunicación con los animales silbatos de alta frecuencia en la gama de ultrasonidos. Además, instrumentos de flauta como el silbato o silbato de tambor pueden servir como un instrumento de señalización, como era tradicionalmente el caso en la infantería. Las tuberías de vapor en locomotoras de vapor y buques de vapor también tienen una función de señal. Debido al manejo fácil, los silbatos de señal son también convenientes como juguete para los niños. Als Signalpfeife werden verschiedene Typen von Pfeifen und Flöten eingesetzt. Auf Pfeifen lassen sich mit wenig Kraftaufwand relativ laute und gut hörbare Töne produzieren. Neben den auf vielerlei Gebieten angewandten Trillerpfeifen gibt es Bootsmannspfeifen bei der Marine und zur Kommunikation mit Tieren Hochfrequenzpfeifen im Ultraschallbereich. Außerdem können auch Flöteninstrumente wie die Schwegel oder Trommelpfeife als Signalinstrument dienen, wie das historisch in der Infanterie der Fall war. Auch die Dampfpfeifen bei Dampflokomotiven und Dampfschiffen haben eine Signalfunktion. Durch die einfache Handhabung eignen sich Signalpfeifen auch gut als Spielzeuginstrument für Kinder.

definición de Signalpfeife en el diccionario alemán

como un instrumento de señal que sirve silbato. als Signalinstrument dienende Pfeife.
Pulsa para ver la definición original de «Signalpfeife» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SIGNALPFEIFE


Backpfeife
Bạckpfeife
Dampfpfeife
Dạmpfpfeife
Friedenspfeife
Fri̲e̲denspfeife [ˈfriːdn̩sp͜fa͜ifə]
Gepfeife
Gepfe̲i̲fe
Lingualpfeife
Lingua̲lpfeife
Luftpfeife
Lụftpfeife
Meerschaumpfeife
Me̲e̲rschaumpfeife
Opiumpfeife
O̲piumpfeife [ˈoːpi̯ʊmp͜fa͜ifə]
Orgelpfeife
Ọrgelpfeife [ˈɔrɡl̩p͜fa͜ifə]
Pfeife
Pfe̲i̲fe 
Querpfeife
Que̲rpfeife [ˈkveːɐ̯p͜fa͜ifə]
Rohrpfeife
Ro̲hrpfeife [ˈroːɐ̯p͜fa͜ifə]
Sackpfeife
Sạckpfeife [ˈzakp͜fa͜ifə]
Stimmpfeife
Stịmmpfeife
Stummelpfeife
Stụmmelpfeife [ˈʃtʊml̩p͜fa͜ifə]
Tabakpfeife
Tabakpfeife
Tabakspfeife
Tabakspfeife
Tonpfeife
To̲npfeife [ˈtoːnp͜fa͜ifə]
Trillerpfeife
Trịllerpfeife
Wasserpfeife
Wạsserpfeife [ˈvasɐp͜fa͜ifə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SIGNALPFEIFE

Signalisierung
Signalknopf
Signalkunst
Signallampe
Signallaterne
Signallicht
Signalmast
Signalmunition
Signalpatrone
Signalpistole
Signalrakete
Signalreiz
Signalring
signalrot
Signalschreibung
Signalstab
Signalstellung
Signalsystem
Signalton

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SIGNALPFEIFE

Bienenpfeife
Bordunpfeife
Deckelpfeife
Endlosschleife
Fachhochschulreife
Flüssigseife
Glasbläserpfeife
Hochschulreife
Labialpfeife
Reife
Schleife
Schreierpfeife
Schweizerpfeife
Seife
Shagpfeife
Spielpfeife
Streife
Türkenpfeife
Warteschleife
Zungenpfeife

Sinónimos y antónimos de Signalpfeife en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SIGNALPFEIFE»

Signalpfeife signalpfeife rucksack Wörterbuch selber bauen tauchen laut fenix marine feuerwehr werden verschiedene Typen Pfeifen Flöten eingesetzt lassen sich wenig Kraftaufwand über decibel handschlaufe clip safety Erheblich lauter normale Decibel Nicht ätzend schwimmfähig Meerwasser Kann befestigt Signalpfeifen notfall wanderung berg Juli kann einer Notsituation Bergtour Wanderung Retter sind klein günstig dass storm schwarz asmc Storm Lauteste Pfeife Welt Herstellerangaben wasserfeste wird Klicken mehr Informationen frequenzen pfeifen duell teil ausgeruestet Sept Steckschließe integrierte heutzutage vielen Rucksäcken standardmäßig angebracht lässt zudem tornado slimline taucher schnorchler

Traductor en línea con la traducción de Signalpfeife a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIGNALPFEIFE

Conoce la traducción de Signalpfeife a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Signalpfeife presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

哨子
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

silbido
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

whistle
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सीटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

صفارة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

свисток
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

apito
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বাঁশি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

sifflet
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

wisel
190 millones de hablantes

alemán

Signalpfeife
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ホイッスル
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

기적
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

singsot
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

còi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

விசில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शीळ घालणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

düdük
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fischio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

gwizdek
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

свисток
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

fluier
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σφύριγμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

fluitjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

visselpipa
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fløyte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Signalpfeife

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIGNALPFEIFE»

El término «Signalpfeife» se utiliza regularmente y ocupa la posición 100.550 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Signalpfeife» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Signalpfeife
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Signalpfeife».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SIGNALPFEIFE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Signalpfeife» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Signalpfeife» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Signalpfeife

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SIGNALPFEIFE»

Descubre el uso de Signalpfeife en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Signalpfeife y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bayerisches Industrie- und Gewerbeblatt
An dem Ende eines jeden Rohres befindet fich ein trihterförtniger Anfah aus Horn . in welchem für gewöhnlich eine kleine Signalpfeife (Tafll Fig. 5) eingefteckt ift. Will man mit einer Perfon in einem andern Zimmer fprechen. fo bläst man in die ...
2
Sammlung der das oesterreichische Eisenbahnwesen ...
Joseph Pollanetz. Nachträge zum allgemeinen Theile. \ . Signale des Kugspersonales» §.50. Bedeutung der Signale, Die Signale des Zugspersonales sind : a) „Achtung" oder ..Abfahrt". Langer Ton mit der Signalpfeife oder dem Signalhorne.
Joseph Pollanetz, 1873
3
Jakobsweg Im Smoking: Auf Dem Weg Zur Perfekten Packliste. ...
7. Trekkinghose. und. Signalpfeife? Auf der Suche nach Kleinigkeiten und einer ultraleichten Trekkinghose streife ich durch Berlin. Bei 360° Outdoor in der Oranienstraße finde ich keine Hose, die leicht genug ist, doch ich kaufe dort noch  ...
Philipp Winterberg, 2013
4
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
Die Signalpfeife, ein kleines anderthalb bis s Zoll lange« Pfeifchen, das einen hellen durchdrlin .«enden Ton giebr, hat jeder Offizier und Unterofi sizier, an einem Band befestigt vor der Brust hän, gen. Kleine Detaschements und Patrouillen ...
5
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...
Die Bremser sind blos mit Fahne, Laterne, Signalpfeife und Dienstkappe ausgerüstet. Die Absperrungen der Bahn. Die in die Kategorie des Bahnabschlusses fallenden Arbeiten waren geringfügig, da die Natur der ganzen Bahnanlage die ...
6
Persönliche Schutzausrüstung
Manuel Fabrizio, Ulrich Cimolino, Jörg Lange-Hegermann, Christian Pannier. Signalpfeife Die Signalpfeife ist für Situationen mit eingeschränktem Sicht- und Rufkontakt. Es können Kommandos übermittelt und ein Notsignal gegeben werden.
Manuel Fabrizio, Ulrich Cimolino, Jörg Lange-Hegermann, 2014
7
Hilfeleistungseinsatz in der Wasserrettung
(Foto: Baumgartner) □ Signalpfeife Die Signalpfeife ist für Situationen mit eingeschränktem Sicht- und Rufkontakt. Es können Kommandos übermittelt und ein Notsignal gegeben werden. Mit der Signalpfeife muss auch im nassen Zustand ...
Ulrich Cimolino, 2011
8
Lehrbuch des Dienstes der leichten Truppen nebst einem ...
Die Signalpfeife, ein kleines bis 2 Zoll langes Pfeifgen, das einen hellen, durchdringenden Ton giebt, hat jeder Offizier und Unteroffizier, an einem Band befestigt vor der Brust hangen. Kleine Detaschements und Patrouillen wobei kein  ...
Friedrich Leopold Klipstein, 1818
9
Das Drama des Bewusstseins: literarische Texte in ...
Er hebt die Signalpfeife, zögert und läßt sie los. Und zum Schluß?- Wegwerfen! Et wirft den Hund weg. Er reißt die Signalpfeife ab. Bitte!! Er wirft die Signalpfeife weg. — Clov!? — Nein? Gut. Er zieht sein Taschentuch heraus. Da es so gespielt  ...
Walter Hirsch, 1995
10
Vorträge über eisenbahnbau
25, S. 31), dem Locomotivführer das Zeichen znr Abfahrt geben, wozu er sich seiner Signalpfeife, des Signalhornes, der Signaltrompete, der Tenderglocke etc. bedient. Doch bestehen auch auf mehreren Bahnen Vorschriften für die Er- ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIGNALPFEIFE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Signalpfeife en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lifehack: Survival-Kit selber bauen
... Säge, dazu einige Nadeln in verschiedenen Längen, eine grosse Sicherheitsnadel, ein Bleistift und eine Signalpfeife, um sich bemerkbar machen zu können. «bluewin.ch, Nov 16»
2
Bahnschranken: Anlage in Trier-West wird im November erneuert ...
... der Zugführer in Schrittgeschwindigkeit dem Übergang und macht mit einer Signalpfeife auf sich aufmerksam. "Notfalls setzen wir Bahnübergangsposten ein. «Trierischer Volksfreund, Sep 16»
3
„In Städten wird schneller Chaos herrschen“
Gefüllt ist der 65 Liter fassende Bundeswehr-Rucksack mit Morse-Taschenlampe, Notkocher, Blechtasse, Signalpfeife, Bundeswehr-Notration, Benzinfeuerzeug, ... «sz-online, Ago 16»
4
Experten aus Osnabrück: Was man im Notfall braucht
(Pfefferspray rund 7 Euro/ Trillerpfeife ACME Tornado T2000 Signalpfeife rund 5 Euro). 7. Erste-Hilfe-Set. Griffbereit sollte man im Notfall ein Erste-Hilfe-Set ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ago 16»
5
Breitnauer lässt XXL-Modellbahn mit Dampfantrieb auf 600-Meter ...
Da gibt es Schuppen für die Lok und die Waggons sowie teilweise echtes Zubehör: eine Originalweiche, Laternen und eine Signalpfeife, wie sie einst auf ... «Badische Zeitung, Ago 16»
6
Hamsterkäufe: Wie sich die Welt auf Katastrophen vorbereitet
... ein Radio, ein Messer, eine Signalpfeife, Unterwäsche, Streichhölzer oder Feuerzeug und Einweggeschirr. Ob noch ein Schlafsack und ein Zelt dazukommen, ... «DIE WELT, Ago 16»
7
Testbericht - Tatonka Skill: Vor- und Nachteile des rückenfreien X ...
Hinzu kommen noch Kompressionsriemen und Befetigungslaschen, eine Wanderstockhalterung, ein höhenverstellbarer Brustgurt mit Signalpfeife sowie eine im ... «airFreshing.com, Ago 16»
8
Bear Grylls Ultimate Pro Fixed Blade
Sehr nützliches Zubehör wird in Form eines Feuerstarters, eines Klingenschärfers und einer Signalpfeife mitgeliefert. Für die Unterbringung von Messer und ... «radio rottu oberwallis, Jul 16»
9
Käpt'n Corl und sein Seemannsgarn
Juli 1931 sage und schreibe 515 Gäste an einem Ausflug nach List teil. Vorneweg Carl Christiansen, der mit seiner Signalpfeife das Kommando führte wie einst ... «shz.de, Abr 16»
10
Wolfgang Kulow startet beim „Yukon Arctic Ultra“ in Kanada
... Biwaksack, Expeditions-Daunenjacke mit mindestens 400 Gramm Daunenfüllung, Signalpfeife, Kompass, persönliches Erste-Hilfe-Set, Kocher, Topf, Tasse, ... «Lübecker Nachrichten, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Signalpfeife [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/signalpfeife>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z