Significado de "Werkstätte" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE WERKSTÄTTE EN ALEMÁN

Werkstätte  Wẹrkstätte [ˈvɛrkʃtɛtə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WERKSTÄTTE

Werkstätte es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WERKSTÄTTE EN ALEMÁN

taller

Werkstatt

Un taller es un lugar de trabajo con herramientas o máquinas existentes para la producción o reparación de bienes de producción. Es el espacio en el que se realiza una obra, en la medida en que no puede o no debe tener lugar bajo el cielo abierto. Desde la época preindustrial hasta el presente, los talleres son los lugares donde se produce artesanía o artesanía. Hoy en día, los talleres se distribuyen principalmente en talleres de artesanía, como talleres de carpintería y cerrajería, forja, sastrería, fontanería, autowerkstatt y en las artes como talleres. En varios oficios también hay talleres, que muestran los procesos de trabajo de artesanía para los visitantes vívidamente. Hay talleres culturales y de teatro en el negocio cultural. A raíz del movimiento del hágalo usted mismo, muchos talleres de afición se crearon en el sector privado. La producción del taller es un tipo de producción en el que los recursos se organizan y se agrupan espacialmente según el principio del orden, Por ejemplo, en el autowerkstatt, carpintería, etc.

Eine Werkstatt ist eine Arbeitsstätte mit vorhandenen Werkzeugen oder Maschinen zur Fertigung oder Reparatur von Produktionsgütern. Es ist der Raum, in der ein Gewerk ausgeübt wird, insofern dieses nicht unter freiem Himmel stattfinden kann oder muss. Von vorindustrieller Zeit bis heute sind Werkstätten die Orte, in denen handwerkliche oder kunsthandwerkliche Güter produziert werden. Verbreitet sind heute Werkstätten vor allem in Handwerksbetrieben, wie etwa in Tischler- oder Schlosserwerkstätten, Kunstschmieden, Schneidereien, Spenglereien, Autowerkstatt bzw. im künstlerischen Bereich als Ateliers. In verschiedenen Gewerken existieren auch Schauwerkstätten, die die handwerklichen Arbeitsprozesse für Besucher anschaulich darbieten. Im Kulturbetrieb gibt es zudem Kultur- oder Theaterwerkstätten. Im Zuge der Do-it-yourself-Bewegung entstanden viele Hobbywerkstätten im privaten Bereich. Die Werkstattfertigung bezeichnet einen Produktionstyp, bei dem die Ressourcen nach dem Verrichtungsprinzip organisiert und räumlich zusammengefasst sind, z. B. in der Autowerkstatt, der Schreinerei etc.

definición de Werkstätte en el diccionario alemán

Taller.

Werkstatt.

SINÓNIMOS DE «WERKSTÄTTE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Werkstätte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Werkstätte

Arbeitsraum · Arbeitsstätte · Atelier · Studio · Werkstatt · Wirtschaftsgebäude

TRADUCCIÓN DE WERKSTÄTTE

Conoce la traducción de Werkstätte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Werkstätte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 车间
• Traductor alemán - español: taller
• Traductor alemán - inglés: workshop
• Traductor alemán - hindi: कार्यशाला
• Traductor alemán - árabe: ورشة
• Traductor alemán - ruso: семинар
• Traductor alemán - portugués: oficina
• Traductor alemán - bengalí: কারখানা
• Traductor alemán - francés: atelier
• Traductor alemán - malayo: bengkel
• alemán: Werkstätte
• Traductor alemán - japonés: 工房
• Traductor alemán - coreano: 작업장
• Traductor alemán - javanés: WERKSTAETTE
• Traductor alemán - vietnamita: xưởng
• Traductor alemán - tamil: பணிமனையில்
• Traductor alemán - maratí: कार्यशाळा
• Traductor alemán - turco: atölye
• Traductor alemán - italiano: laboratorio
• Traductor alemán - polaco: warsztat
• Traductor alemán - ucraniano: семінар
• Traductor alemán - rumano: atelier
• Traductor alemán - griego: συνεργείο
• Traductor alemán - afrikáans: werkswinkel
• Traductor alemán - sueco: verkstad
• Traductor alemán - noruego: verksted

2 CITAS EN ALEMÁN CON «WERKSTÄTTE»

Citas y frases célebres con la palabra Werkstätte.

1

Alfred de Vigny

Das Leben ist eine große Werkstätte, in der ein jeder seiner Beschäftigung folgt und jeder nützlich ist. Man wirkt mit gemeinschaftlicher Kraft, und die Aufgabe des Schwachen, der vom Starken unterstützt wird, ist dadurch erleichtert.

2

Dean Acheson

Deutschland ist die Werkstätte Europas.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WERKSTÄTTE»

Descubre el uso de Werkstätte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Werkstätte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Glanzstücke: Emilie Flöge und der Schmuck der Wiener ...

A sumptuous survey of Wiener Werkst, tte jewellery. A must for all aficionados of jewellery and Jugendstil! Text in Germa

Paul Asenbaum, Wolfgang Kos, Eva-Maria Orosz, 2008

Aus meiner Werkstätte: Baustücke meiner theuern Mutter-Loge ...

Baustücke meiner theuern Mutter-Loge gewidmet und auf deren Verlangen in Druck gegeben Emil Adolf Ferdinand Rumpelt. fuchet fie nicht zu hemmen im Taumel der Zerftreuungen und irdifcher Luftl - Der wahre Schmerz allein hat auch den ...

Emil Adolf Ferdinand Rumpelt, 1873

Der technologische Jugendfreud; oder, Unterhaltende ...

... man diesen Mangel leicht durch die Anschauung eines Originals ersetzen können, da ohnedieß, wie ich mich gleich anfanzs , erklärt habe, auch das beste Bilderbuch die Anschauung der Werkstätte selbst nie ganz überflüßig machen kann.

Bernard Heinrich Blasche, 1810

Dekorative Moderne: Das Art Déco in der Raumkunst der ...

Werkstätte und ihre Entwicklung im Zusammenhang mit der Wiener Sezession verfolgt worden.592 Bereits 1904, also nur ein Jahr nach ihrer Gründung, stellte sich die Wiener Werkstätte mit einer Sonderausstellung im Hohenzollern Kunst ...

Arne Sildatke, 2013

Die Nachlässe in den Bibliotheken und Museen der Republik ...

ausgenommen die Österreichische Nationalbibliothek und das Österreichische Theatermuseum Gerhard Renner. Wiener Stadtgartenamt — Wiener Werkstätte 442 Wieninger — Wieser. 441 Wiener Stadtgartenamt, Gartenobjekt Gallgasse ...

Gerhard Renner, 1993

Die Einbände der Handschriften der Universitätsbibliothek ...

Verzeichnis der Tafeln I. Einbände aus Kloster Heilsbronn 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 zu Seite Einband der ersten Werkstätte, Gruppe a Gruppe b . . . .... „ „ „ ,, Gruppe c „ zweiten Werkstätte 10, 1 — 10 der ersten Werkstätte, Gruppe ...

Ernst Kyriss, 1971

Management in der Hypermoderne: Kontingenz und Entscheidung

„Zur Fabrikation meiner Idee auf der Werkstätte der Vernunft" braucht es, drittens, Zeit, weil nämlich die Rekursivität von Handeln und Denken in die Zeit sich erstrecken können muss. Das ist kein Plädoyer fur Aufschub und Verzögerung, ...

Günther Ortmann, 2009

Das 1x1 der Möbelantiquitäten: ein Buch über vorwiegend ...

Wiener Ringstraße zweite Hälfte des 19.Jh. mit dem Motto:„Rückwärts blickend, vorwärts schreitend.“ Repräsentative Interieurs. Zusammenarbeit zwischen Künstler und Handwerker für das Großbürgertum. Wiener Werkstätte 1903 gegründet.

Bernhard Valta, 2008

Philokartie: Ansichtskartenverlag, Postkarte, Wiener ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Schadensersatz

Reparatur in eigener Werkstätte; Gemeinkostenzuschlag; Schadensbeseitigung durch eigene Hilfskräfte; Freizeitreparaturen. Ist dem Geschädigten eine Wiederherstellung in kostensparender Weise möglich, so kommt es, wie an anderer ...

Hermann Lange, Gottfried Schiemann, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WERKSTÄTTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Werkstätte en el contexto de las siguientes noticias.

MAK zeigt BUCHEINBÄNDE DER WIENER WERKSTÄTTE

Wien (OTS) - Dem Gedanken des Gesamtkunstwerkes verpflichtet, beschäftigten sich zahlreiche Entwerfer und Handwerker der Wiener Werkstätte (WW) auch ... «APA OTS, Feb 17»

Werkstätte stand in Vollbrand

Am Mittwoch gegen 10.30 Uhr wurde die Freiwillige Feuerwehr Prottes zu einem Wohnhausbrand in der Hauptstraße alarmiert - dabei brannte etwas anderes . «NÖN.at, Ene 17»

Brand in der Werkstätte eines Autohauses in Schlüßlberg

Acht Feuerwehren standen Mittwochvormittag bei einem Brand in der Werkstätte eines Autohauses in Schlüßlberg (Bezirk Grieskirchen) im Einsatz. "Wir sind ... «laumat|at, Dic 16»

Brand in einer KFZ-Werkstätte in Bad Hall

"Das Einsatzstichwort, welches von der Landeswarnzentrale zu uns gekommen ist, war "Brand Gewerbe, Industrie". Die Werkstätte war als Brand gemeldet und ... «laumat|at, Dic 16»

Nikolofeier der Werkstätte Montafon

Schruns. Seit 25 Jahren bewirtet die Familie Ladurner vom Hotel Zimba in Schruns Menschen der beschützenden Werkstätte bei der Nikolofeier in ihrem Hotel. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Dic 16»

«Werkstätte geschlossen»: Aggressives Virus legt AWZ-Klienten ...

Die Bewohnerinnen und Bewohner wurden bis auf weiteres von der Arbeit in der Werkstätte suspendiert, die Kantine wurde geschlossen und schwangere ... «az Aargauer Zeitung, Nov 16»

In dieser Werkstätte legen Behinderte jetzt los

Stefanie baut in der neuen Meringer Werkstätte Teile für Sprühflaschen zusammen. Früher musste sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach Augsburg zur ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»

BLS-Werkstätten: Kompromiss auf wackliger Basis

Die neu im Chliforst in Bern-West geplante Werkstätte der BLS benötigt weniger Land. Dafür müsste Wald gerodet werden. Dies weckt Opposition bei ... «Der Bund, Nov 16»

BLS-Werkstätte rutscht weiter nach Westen

BernNicht mehr das Areal zwischen dem Weiler Buech und dem Bahnhof Riedbach, sondern das Gebiet um den Chliforst: Die umstrittene BLS-Werkstätte soll ... «Berner Zeitung, Sep 16»

Neue BLS-Werkstätte: Standort Thun verworfen

Damit würde die vorhandene Fläche selbst für eine kleine Werkstätte nicht ausreichen, schreibt die Begleitgruppe in einer Mitteilung vom Montag. Weitere ... «Der Bund, Ago 16»