Descarga la app
educalingo
Staatsangehörigkeit

Significado de "Staatsangehörigkeit" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE STAATSANGEHÖRIGKEIT EN ALEMÁN

Sta̲a̲tsangehörigkeit 


CATEGORIA GRAMATICAL DE STAATSANGEHÖRIGKEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Staatsangehörigkeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STAATSANGEHÖRIGKEIT EN ALEMÁN

ciudadanía

Se entenderá por ciudadanía los derechos y obligaciones de una persona natural derivados de su nacionalidad en el Estado al que pertenezca. En este sentido, se debe responder a la cuestión de la ciudadanía con respecto a la ciudadanía, la afiliación legal a la comunidad de ciudadanos de un Estado, los ciudadanos que pueden ser independientes de la nacionalidad. La nacionalidad o origen étnico de un ciudadano no necesariamente tiene que estar directamente relacionado con un estado. Un estado regula la adquisición y la pérdida de su ciudadanía, así como los derechos y obligaciones asociados en sus propias leyes. En el ordenamiento jurídico alemán la ciudadanía se adquiere generalmente por nacimiento y depende de la ciudadanía de los padres o de una naturalización. Las normas basadas en la ciudadanía se aplican en la medida de lo posible a las personas jurídicas.

definición de Staatsangehörigkeit en el diccionario alemán

Afiliación jurídica a un estado particular, nacionalidad Ejemplo: una nacionalidad es alemana, asume la nacionalidad sueca, que posee una nacionalidad, lucha por el alemán, una doble nacionalidad.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STAATSANGEHÖRIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STAATSANGEHÖRIGKEIT

Staatsaffäre · Staatsakt · Staatsaktion · Staatsamateur · Staatsamateurin · Staatsamt · Staatsangehörige · Staatsangehöriger · Staatsangestellte · Staatsangestellter · Staatsanleihe · Staatsanteil · Staatsanwalt · Staatsanwältin · Staatsanwaltschaft · staatsanwaltschaftlich · Staatsapparat · Staatsärar · Staatsarchiv · Staatsaufgabe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STAATSANGEHÖRIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinónimos y antónimos de Staatsangehörigkeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STAATSANGEHÖRIGKEIT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Staatsangehörigkeit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STAATSANGEHÖRIGKEIT»

Staatsangehörigkeit · Indigenat · Nationalität · Staatsbürgerschaft · doppelte · staatsangehörigkeit · oder · deutschland · abkürzung · lebenslauf · österreich · türkisch · kennzeichnet · sich · ergebenden · Rechte · Pflichten · einer · natürlichen · Person · Staat · angehört · diesem · Sinne · Frage · meine · meinem · Pass · Nationality · Nationalité · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · Sprache · Bundesverwaltungsamt · Feststellungsverfahren · prüft · Antragsteller · noch · besitzen · allem · Osteuropa · betrifft · dies · Menschen · Bundesregierung · Kind · deutscher · Eltern · geboren · braucht · seine · wenig · Gedanken · machen · Für · selbstverständlich · seit · Auswärtiges · staatsangehörigkeitsrecht · Kinder · Ausländern · erwerben · Geburt · unter · bestimmten · Voraussetzungen · müssen · allerdings · runde · tisch · berlin · Beispiel · Nationalität · verwechselt · Komischer · weise · vorzugsweise · feststellbar · Offenbar · gibt · hier · rechtslexikon · Rechtliche · Zugehörigkeit · Person · Staat · völkerrechtlichen · Grundsätzen · darf · jeder ·

Traductor en línea con la traducción de Staatsangehörigkeit a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE STAATSANGEHÖRIGKEIT

Conoce la traducción de Staatsangehörigkeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Staatsangehörigkeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

国籍
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

nacionalidad
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

nationality
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

राष्ट्रीयता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

جنسية
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

национальность
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

nacionalidade
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

জাতীয়তা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

nationalité
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

kewarganegaraan
190 millones de hablantes
de

alemán

Staatsangehörigkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

国籍
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

국적
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

warga negara
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

quốc tịch
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

தேசிய
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

राष्ट्रीयत्व
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

milliyet
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

nazionalità
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

narodowość
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

національність
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

naționalitate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ιθαγένεια
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

nasionaliteit
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

nationalitet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

nasjonalitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Staatsangehörigkeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STAATSANGEHÖRIGKEIT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Staatsangehörigkeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Staatsangehörigkeit».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Staatsangehörigkeit

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «STAATSANGEHÖRIGKEIT»

Citas y frases célebres con la palabra Staatsangehörigkeit.
1
Victor Hugo
Es gibt heute eine europäische Staatsangehörigkeit, wie es eine griechische Staatsangehörigkeit zu Zeiten Aeschylos, Sophokles und Euripides gab.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STAATSANGEHÖRIGKEIT»

Descubre el uso de Staatsangehörigkeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Staatsangehörigkeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Einbürgern und Ausschließen: Die Nationalisierung der ...
Dieter Gosewinkel untersucht die Entwicklung der Staatsangehörigkeit und Einbürgerungspolitik im Zusammenhang mit der Herausbildung, Entfaltung und Krise des deutschen Nationalstaates.
Dieter Gosewinkel, 2003
2
Die deutsche Staatsangehörigkeit: Vergangenheit - Gegenwart ...
The book deals with the significance of citizenship and is important for everyone following the current discussion on German citizenship.
Ingo von Münch, 2007
3
Bernhard Winterbach Jahrgang 1925 Staatsangehörigkeit Deutsch
Dazwischen liegen Verzweiflung und Hoffnung. Die Hoffnung uberwiegt. Alfred Sous erzahlt in seinem autobiographischen Roman das, was alle, die es nicht erlebt haben, sich nicht vorstellen konnen.
Alfred Sous, 2002
4
Deutsche Staatsangehörigkeit im Wandel: ...
„Niemand kann zwei Staatsangehörigkeiten besitzen, wie auch niemand zwei Mütter haben kann.” Dies betonte der französische Autor André Weiss im Jahre 1907 auf die Frage, ob die Zulässigkeit von Mehrstaatigkeit wünschenswert sei.
Michael Deinhard, 2012
5
Verbot der Diskriminierung aus Gründen der ...
Ein System zur Verarbeitung personenbezogener Daten von Unionsbürgern, die keine Staatsangehörigen des betreffenden Mitgliedstaats sind, wie das System, das mit dem Gesetz über das Ausländerzentralregister vom 02.09.1994 in der Fassung ...
Siegfried Schwab, 2009
6
Deutsche Staatsangehörigkeit im Bund und in den Ländern
Ein formales Verbot gegen einfachgesetzliche Differenzierungen anhand der Staatsangehörigkeit ließe sich allenfalls über Art. 3 Abs. 3 GG erwägen, der Ungleichbehandlungen wegen der Heimat und Herkunft verbietet. Dagegen spricht ...
Karl Thedieck
7
Der Verlust der spanischen Staatsangehörigkeit und der ...
Am 31.10.1978 hatte Spanien nach 39 Jahren wieder eine demokratische Verfassung.1 Grundlage des geltenden spanischen Staatsangehörigkeitsrechts bildet Art. 11 dieser Verfassung, in dessen Abs. 1 es heisst, dass die spanische ...
Dagmar Wurst, 2003
8
Völkerrecht: Der Staat und andere Völkerrechtssubjekte, ...
A Collection of Nationality Laws of Various Countries as Contained in Constitutions, Statutes and Treaties, 1929 (Nachdruck 1983); R.Quadri, La sudditanza nel diritto internazionale, 1936; H. Lessing, Das Recht der Staatsangehörigkeit und ...
Georg Dahm, Jost Delbrück, 2002
9
Transsexualität, Staatsangehörigkeit und internationales ...
Entwicklungen in Europa, Amerika und Australien Jürgen Basedow, Jens M. Scherpe. I. Australien REINHARD ELLGER Australien ist ein Bundesstaat, bei dem die Zuständigkeiten für die hier interessierenden Rechtsgebiete zwischen Bund ...
Jürgen Basedow, Jens M. Scherpe, 2004
10
Internationales Privatrecht:
mend auf die Staatsangehörigkeit oder den Wohnsitz abstellen. Ist das nicht der Fall, so hängt die psychologische Bindung an ein bestimmtes Recht vorwiegend von den Kontakten mit der Kultur des einen oder anderen Landes ab: Während ...
Wilhelm Wengler, 1981

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STAATSANGEHÖRIGKEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Staatsangehörigkeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Doppelte Staatsangehörigkeit: Jeder muss sich entscheiden
Deutschland ist Wohlstandsmagnet mitten in einem Europa ohne kontrollierte Binnengrenzen. Für ein solches Land kann die Staatsangehörigkeit kein Mittel zur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 16»
2
Doppelte Staatsbürgerschaft und Doppelpass - das sind die Fakten
Türken mit deutscher Staatsangehörigkeit konnten also bis zur Aussetzung der Wehrpflicht in der Bundesrepublik mithilfe von Bundeswehr oder Zivildienst der ... «SPIEGEL ONLINE, Dic 16»
3
2 von 10 der 2015 geborenen Babys hatten eine Mutter mit ...
Dazu trugen vor allem Frauen mit ausländischer Staatsangehörigkeit bei (+ 17 280). Die Zunahme der Geborenen von deutschen Frauen fiel dagegen mit + 5 ... «Statistisches Bundesamt, Sep 16»
4
Doppelte Staatsangehörigkeit: So viele Deutsche haben einen ...
In Deutschland wurden von 2000 bis einschließlich 2015 insgesamt 958.701 Personen eingebürgert, die ihre bisherige Staatsangehörigkeit behielten. Das geht ... «Huffington Post Deutschland, Sep 16»
5
Iran: Politiker mit doppelter Staatsangehörigkeit entlassen
(dpa) Die iranische Justiz hat eine Entlassung von Beamten und Politikern mit doppelter Staatsangehörigkeit gefordert. Das gab der Leiter des ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
6
Staatsangehörigkeit: Doppelpass haben "1,6 bis 4,3 Millionen ...
Denn manche Menschen gehen zur Botschaft oder dem Konsulat ihres Herkunftslandes und bitten um eine Entlassung aus ihrer Staatsangehörigkeit. «DIE WELT, Ago 16»
7
Sportschütze verliert deutsche Staatsangehörigkeit
Der 1980 in Deutschland geborene Lauer hatte sich dagegen gewehrt, dass der Lahn-Dill-Kreis seine deutsche Staatsangehörigkeit aufgehoben hatte. «hessenschau.de, Ago 16»
8
Bundeswehr: Verband will keine EU-Ausländer unter den Soldaten
"Die deutsche Staatsangehörigkeit ist für uns elementar und muss es ... der Bundeswehr vor 61 Jahren dürfen nur deutsche Staatsangehörige Soldaten werden. «t-online.de, Jul 16»
9
Geburt über den Wolken: Welche Staatsangehörigkeit hat das Kind?
Viele werdende Eltern wollen vor der Geburt ihres Kindes noch einmal gemeinsam verreisen. Wer zu knapp vor dem Termin ein Flugzeug besteigt, riskiert, sein ... «Web.de, May 16»
10
Einwanderung: Kay Hailbronner hält Staatsangehörigkeit-Erwerb für ...
Ausländerrechtsexperte Kay Hailbronner sieht gesetzliche Hürden. Er rät, früher anzusetzen – und „den Erwerb der Staatsangehörigkeit noch einmal genau ... «DIE WELT, Abr 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Staatsangehörigkeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/staatsangehorigkeit>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES