Significado de "Stellungspflicht" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE STELLUNGSPFLICHT EN ALEMÁN

Stellungspflicht  [Stẹllungspflicht]

CATEGORIA GRAMATICAL DE STELLUNGSPFLICHT

Stellungspflicht es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STELLUNGSPFLICHT EN ALEMÁN

patrón

Musterung

El examen es un examen de la aptitud física y mental de una persona para el servicio militar. No ha habido juicios desde la introducción del servicio militar obligatorio a principios del siglo XIX. Ya durante la publicidad de la tierra esclavos y mercenarios, sino también en la elevación de sujetos a las defensas nacionales, hubo movilizaciones. En el "Antiguo Ejército", las inspecciones periódicas de las tropas, caballos y cañones también se consideraban un patrón. Esta visita es más o menos la misma que la visita de reclutamiento, la "gira de empresa" de hoy. Además, los encuentros y reuniones también se denominan "reunión" en el equipo de reserva.

Die Musterung ist eine Untersuchung der körperlichen und geistigen Eignung eines Menschen für den Wehrdienst. Musterungen gibt es nicht erst seit der Einführung der gesetzlichen Wehrpflicht zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Schon bei der Werbung der Landsknechte und Söldner, aber auch bei der Aushebung von Untertanen zur Landesdefension gab es Musterungen. Als Musterung bezeichnete man in der „Alten Armee“ auch die periodisch stattfindenden Besichtigungen der Truppen, Pferde und Geschütze. Diese Besichtigung entspricht etwa, im Gegensatz zur Rekrutenbesichtigung, der heutigen „Kompanie-Besichtigung“. Des Weiteren werden Begegnungen und Zusammenkünfte bei den Reservistenkameradschaften auch als Musterung bezeichnet.

definición de Stellungspflicht en el diccionario alemán

Obligación de estar presente para el evento.

Verpflichtung, sich zur Musterung einzufinden.

TRADUCCIÓN DE STELLUNGSPFLICHT

Conoce la traducción de Stellungspflicht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Stellungspflicht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 默认要求
• Traductor alemán - español: valor predeterminado Necesario
• Traductor alemán - inglés: Default Required
• Traductor alemán - hindi: डिफ़ॉल्ट आवश्यक
• Traductor alemán - árabe: افتراضي مطلوب
• Traductor alemán - ruso: По умолчанию Обязательно
• Traductor alemán - portugués: padrão Obrigatório
• Traductor alemán - bengalí: ডিফল্ট প্রয়োজনীয়
• Traductor alemán - francés: requis Defaut
• Traductor alemán - malayo: lalai Diperlukan
• alemán: Stellungspflicht
• Traductor alemán - japonés: デフォルト必須
• Traductor alemán - coreano: 기본 필수
• Traductor alemán - javanés: Default dibutuhake
• Traductor alemán - vietnamita: mặc định buộc
• Traductor alemán - tamil: இயல்புநிலை தேவையான
• Traductor alemán - maratí: डीफॉल्ट आवश्यक
• Traductor alemán - turco: Standart Gerekli
• Traductor alemán - italiano: predefinito richiesto
• Traductor alemán - polaco: domyślny Wymagane
• Traductor alemán - ucraniano: За замовчуванням Обов´язково
• Traductor alemán - rumano: Implicit Obligatoriu
• Traductor alemán - griego: προεπιλογή Απαιτείται
• Traductor alemán - afrikáans: verstek Vereiste
• Traductor alemán - sueco: standard~~POS=TRUNC krävs
• Traductor alemán - noruego: standard Nødvendig

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STELLUNGSPFLICHT»

Descubre el uso de Stellungspflicht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Stellungspflicht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Gesetz- und Verordnungsblatt für das Erzherzogthum ...

Die Stellungspflicht, d. h. die Pflicht zum Eintritte in das stehende Heer ( Kriegsmarine), in die Ersatzreserve oder Landwehr beginnt mit 1. Iänner des Kalenderjahres, in welchem der Wehrpflichtige das 20. Lebensjahr vollendet. 2. Die der ...

Oberösterreich, 1869

Gesetz- und Verordnungs-Blatt für das Kronland Herzogthum ...

Lebensjahr vollendet. 2. Die der Stellungspflicht unterliegenden drei Altersclaffen werden nach dem Geburtsjahre der Stellungspflichtigen, von der jüngften angefangen, als 1.7 2. und 3. Altersclaffe bezeichnet. 3. Die Stellungspflicht endet mit ...

Silesia (Prussia), 1866

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

Stellungspflicht 754 durch Krankheit am Erscheinen vor der Stellungskom- mission verhindert sind, haben dies umgehend dem zuständigen Militärkommando ... durch Vorlage einer ärztlichen Bestätigung nachzuweisen ( Behördenwegweiser, ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Das ?esterreichische Staatsrecht (Verfassungs- Und ...

Vflicht zum Eintritt in das Heer“ beginnt. für jeden einzelnen die Meldungspflicht und die Stellungspflicht. Die Meldungspflicht liegt jedem ob. der zur nächften Stellung zum Ericheinen verpflichtet ift. und zwar hat fich _derfelbe im Monate ...

Ludwig Gumplowicz

Sammlung der Gesetze und Verordnungen des čechoslovakischen ...

T. III, Heft 35, Art. 374) entweder selbständig oder im Einbeziehungsweise nach Anhörung desselben. 2. TEIL. STELLUNGSPFLICHT. g v. Allgemeine Bestimmungen über die Stellungspflicht. (l) Die Stellungspflicht besteht in der Verpflichtung, ...

Czechoslovakia. Laws, statutes, etc, 1921

Reichsgesetzblatt für die im Reichsrate vertretenen ...

Die Stellungspflicht ift grundfählich bei der Hauptftellnng zu erfüllen. 1 Die Hanptftellung hat jedes Jahr in der Regel innerhalb der Zeit vom 1. März bis 30. April zu erfolgen. Die Nachftellungen haben nach Bedarf ftattzufinden (F 17 : 2. erfter ...

Austria, Austro-Hungarian Monarchy, 1912

Gesetz- und Verordnungsblatt für Ober- und Nieder-Schlesien: ...

... die Behörde dort, wo ihr dießfalls da« Entscheidungs- oder Verleihungsrecht zusteht, in den Stellungslisten aus allen Jahren der Stellungspflicht des Betreffenden nachzusehen, bezüglich bei der zuständigen Stellungsbehörde zu erheben, ...

Österreichisch-Schlesien, 1868

Brünner Zeitung der k.k. Priv. Mährischen Lehenbank

Jg. lauet Kreifes, werden narhfiehenbe militcirpfitchrige abwefendeJnbividuen, derenAufenthalt unbekannt iii, auf» gefordert, fich bis Ende November 1845 hieramts perfönlnh zu fiellen und ihrer Stellungspflicht zu entfpreähen, toidrigens  ...

Joseph Cölestin Lauer, 1845

Das austrofaschistische Herrschaftssystem. 2. Auflage: ...

Die näheren Bestimmungen darüber finden sich in der I. Verordnung zu diesem Gesetz.428 Die Stellungspflicht war in dem Jahr zu erfüllen, in dem das 21. Lebensjahr erreicht wurde.429 Konkret bedeutete dies, dass der Ge- burtsjahrgang ...

Emmerich Tálos, 2013

Perestrojka in der Sowjetarmee: eine empirische Analyse der ...

15.5 Die Stellungspflicht als besonderes Problemfeld In der Regel erfolgte die Aushebung für Achtzehnjährige zweimal pro Jahr. Sie bot eine hervorragende Möglichkeit, Daten über die künftige Soldatengeneration zu erfassen. Über die ...

Dieter Kläy, 1993

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STELLUNGSPFLICHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Stellungspflicht en el contexto de las siguientes noticias.

Sollen Frauen Wehrdienst leisten? Das sind die Reaktionen unserer ...

Eine Expertengruppe im Auftrag des Bundesrats schlägt eine Stellungspflicht für Frauen nach norwegischem Vorbild vor. Das nahmen wir zum Anlass, unsere ... «swissinfo.ch, Ago 16»

Reden Sie mit!

Eine Expertengruppe im Auftrag des Bundesrats schlägt eine Stellungspflicht für Frauen nach norwegischem Vorbild vor. Was denken Sie über eine Wehrpflicht ... «swissinfo.ch, Jul 16»

Umstrittene Pläne zu Dienstpflicht für alle: Warum auch die Offiziere ...

... auf die Schweiz angepasst werden könnte, liefern die Offiziere einen Denkanstoss: «Prüfenswert wäre eine allgemeine Orientierungs- und Stellungspflicht.». «BLICK.CH, Jul 16»

Gleichbehandlung im Militär: Stellungspflicht für Amerikas Frauen?

Gemäss einem Vorstoss im Repräsentantenhaus der USA sollen künftig auch Frauen im Rahmen der Stellungspflicht registriert werden. Dahinter stehen aber ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»

Rückkehr zur Wehrpflicht: Litauen fühlt sich bedroht

Die litauische Regierung hat einen Vorschlag des nationalen Verteidigungsrats gutgeheissen, die 2008 abgeschaffte allgemeine militärische Stellungspflicht ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 15»

Wehrpflicht: Die letzten Helden von morgen

Falls die Wehrpflicht fällt, wäre wohl auch auch die Stellungspflicht dahin. Dieses Jahr treten noch rund 45.000 Österreicher vor die Militärkommission, 13.000 ... «ZEIT ONLINE, Feb 11»

Lebte Hitler je im Obdachlosenasyl?

... eine Stätte von gescheiterten und gestrandeten Existenzen werden zwei Gründe genannt: der Versuch, der Stellungspflicht bei der k.u.k. Armee zu entgehen, ... «Wiener Zeitung, Feb 10»

«Die Schiedsrichter werden nicht akzeptiert»

Sonst wird der Verein gebüsst. Das Problem ist, dass uns immer noch 100 Schiedsrichter fehlen würden, auch wenn alle Vereine ihre Stellungspflicht erfüllten. «Berner Zeitung, Ene 09»