Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sterbesegen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STERBESEGEN EN ALEMÁN

Sterbesegen  [Stẹrbesegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STERBESEGEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sterbesegen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STERBESEGEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sterbesegen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Sterbesegen en el diccionario alemán

bendición especial dada a la persona moribunda durante la hora de la muerte. dem Sterbenden in der Sterbestunde gespendeter besonderer Segen.

Pulsa para ver la definición original de «Sterbesegen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STERBESEGEN


Abendsegen
A̲bendsegen [ˈaːbn̩tzeːɡn̩]
Alpsegen
Ạlpsegen
Ehesegen
E̲hesegen
Erntesegen
Ẹrntesegen [ˈɛrntəzeːɡn̩]
Feuersegen
Fe̲u̲ersegen
Geldsegen
Gẹldsegen [ˈɡɛltzeːɡn̩]
Gottessegen
Gọttessegen
Haussegen
Ha̲u̲ssegen [ˈha͜uszeːɡn̩]
Kindersegen
Kịndersegen [ˈkɪndɐzeːɡn̩]
Medaillensegen
Medaillensegen
Primizsegen
Primi̲zsegen
Reisesegen
Re̲i̲sesegen
Tischsegen
Tịschsegen [ˈtɪʃzeːɡn̩]
Unsegen
Ụnsegen
Wettersegen
Wẹttersegen
anlegen
ạnlegen 
anliegen
ạnliegen 
bewegen
bewe̲gen 
gegen
ge̲gen 
wegen
we̲gen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STERBESEGEN

Sterbensseele
sterbensübel
Sterbenswort
Sterbenswörtchen
Sterbeort
Sterbephase
Sterberate
Sterbesakramente
Sterbestunde
Sterbet
Sterbetafel
Sterbetag
Sterbetourismus
Sterbeurkunde
Sterbewäsche
Sterbeziffer
Sterbezimmer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STERBESEGEN

Nijmegen
Norwegen
Regen
ablegen
dagegen
deswegen
entgegen
festlegen
fliegen
gelegen
hingegen
legen
liegen
pflegen
regen
siegen
unterliegen
verlegen
vorliegen
überlegen

Sinónimos y antónimos de Sterbesegen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STERBESEGEN»

Sterbesegen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Handreichung sterbesegen Einführung Grundform Sterbesegens Wenn Mensch unerwartet Sterben liegt hauptabteilung pastorale konzeption Segen Zeichen Gegenwart Gottes Segnen heißt einen Menschen Gott anver trauen segnet glaubt dass sich Vereinigte evangelisch lutherische kirche deutschlands velkd Besonders schwer fällt Angehörigen richtigen Zeitpunkt für oder Aussegnung bestimmen möchten ermutigen Sterbende begleiten segnen sterbebett segnungstexte überlieferter Jahrhundert segne dich Vater nach seinem Bild geschaffen Sohn matthäusgemeinde hessental eingetreten überkommt Sprachlosigkeit folgenden wird eine Hilfe angeboten kleine Aussegnungsfeier Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache einsteiger kirchen Angehörige Sterbenden können letzten Atemzug erteilen Dich Gebete fürbitten gebete sterbende Ende naht erweisen Dienst

Traductor en línea con la traducción de Sterbesegen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STERBESEGEN

Conoce la traducción de Sterbesegen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sterbesegen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

死亡祝福
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

bendición de la muerte
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

death blessing
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मौत आशीर्वाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نعمة الموت
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

смерть благословение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

bênção morte
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মৃত্যুর আশীর্বাদ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bénédiction de la mort
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

berkat kematian
190 millones de hablantes

alemán

Sterbesegen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

死の祝福
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

죽음의 축복
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pati berkah
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phước lành chết
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மரணம் ஆசி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मृत्यू आशीर्वाद
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ölüm nimet
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

benedizione la morte
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

śmierć błogosławieństwem
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

смерть благословення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

binecuvântare moartea
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ευλογία του θανάτου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dood seën
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

död välsignelse
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

død velsignelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sterbesegen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STERBESEGEN»

El término «Sterbesegen» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 198.320 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sterbesegen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sterbesegen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sterbesegen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STERBESEGEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sterbesegen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sterbesegen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sterbesegen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STERBESEGEN»

Descubre el uso de Sterbesegen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sterbesegen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gottesstreiterinnen: biblische Erzählungen über die Anfänge ...
Mit seiner Lieblingsspeise will er noch einmal den genußreichen Vollzug des Lebens im Essen erleben, bevor er den Sterbesegen erteilt und sich in sein Todesschicksal fügt (27,2f.). Vor der Ausführungsnotiz, daß Esau zum Jagen hinausging ...
Irmtraud Fischer, 2006
2
Das Vermächtnis Jesu und die Abschiedsworte der Väter: ...
Dabei entstammt 3 So die vorherrschende Anschauung in der neueren Forschung (vgl. etwa Westermann II 530f; ders., Genesis 51; Blum, a.a.O. 80-85; Keukens, Sterbesegen 46). 4 Die Ankündigung des Todes geschieht zunächst indirekt ...
Martin Winter, 1994
3
In Würde altern und alt sein
Der Sterbesegen des Jakob ist m.E. keine Einladung zu erbarmungslo- sen verbalen Rundumschlägen im Alter, auch wenn sich mancher Vertreter der älteren Generation vermutlich besonders mit diesem Aspekt wird identifizieren können.
Timo Jahnke, 2014
4
Das Geheimnis des Lebens berühren. Spiritualität bei ...
Sterbesegen In der katholischen Kirche gibt es ein Weiterdenken über die > Letzte Ölung< hinaus: Ein Sterbesegen z. B. mit Weihwasser (Wiederaufleben der Taufe angesichts des Todes) oder mit dem >letzten AbendmahL der An- und  ...
Erhard Weiher, 2009
5
Jakob und Esau im Religionsunterricht der Grundschule: ...
Jakob wird zusammen mit Abraham, Isaak und den zwölf Söhnen Jakobs als Stammväter oder Patriarchen des Volkes Israel bezeichnet.
Simone Hornung, 2007
6
Liturgiewissenschaftliche Quellen und Forschungen
Von daher sind folgende im gesamtdeutschen Exemplar auftretende Stücke zu beleuchten: Apostolischer Sterbesegen (a), Commendatio animae (ß), In exspiratione (y) sowie das Begräbnis von Erwachsenen (8) und Kindern (e).
7
Männerspezifische Bibelauslegung: Impulse für Forschung und ...
Auch bei der Episode vorn Sterbesegen Isaaks steht diese Weissagung im Hintergrund. Rebekka erfährt von dem Plan ih— res Mannes, seinen Liebling, Esau, zu segnen, bevor er stirbt. Damit hat sie alle wichtigen Informationen in der Hand: ...
Andreas Ruffing, Reiner Knieling, 2012
8
Bestattung – Anregungen für eine innovative Praxis
... aus der Ewigkeit entgegenkommt. Der Herr segne deinen Ausgang und Eingang von nun an bis in Ewigkeit. (+) Amen Klaus Eulenberger nach einem lateinischen Sterbesegen aus dem 8. Jahrhundert 67 © 2013, Vandenhoeck 21 Ruprecht ...
Lutz Friedrichs, 2013
9
Peter Mayr, der Wirt an der Mahr (Erweiterte Ausgabe)
... kurzen Sterbesegen vor, und als es vorbei war, deckten sie ihn mit Reisig zu und eilten weiter. Hinter der Klause auf der Matte ging es emsig her, dort waren auch schon Weibsleute ausgerückt. Etliche Bäuerinnen hatten eine ...
Peter Rosegger, 2012
10
Pschyrembel® Wörterbuch Pflege
Das gemeinsame Gebet oder das Beten für den Kranken und der beson— dere Sterbesegen sind ebenfalls Elemente der christlichen Sterbebegleitung'‚ Sterbetafel Vom Statistischen Bundesamt regelmäßig veröffentlichte Tabelle, in der für ...
‎2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STERBESEGEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sterbesegen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bistum Speyer führt neues Ritual ein
Das Bistum Speyer führt einen Sterbesegen ein. Die Diözese beschreibt das Ritual als Form, den Übergang vom Leben zum Tod in Familien und im Kreis von ... «domradio.de, Dic 16»
2
Germersheim – Landesweiter Probealarm mit der Warn-App Katwarn
Speyer – Sterbesegen vermittelt Beistand angesichts des nahen Todes Bistum Speyer führt Sterbesegen als neues Ritual ein, mit dem Angehörige und Freunde ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Dic 16»
3
Hockenheim – Neujahrsempfang 2017
Speyer – Sterbesegen vermittelt Beistand angesichts des nahen Todes Bistum Speyer führt Sterbesegen als neues Ritual ein, mit dem Angehörige und Freunde ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Dic 16»
4
Heidelberg – Trafobrand in Tiefgarage “Darmstädter-Hof-Centrum ...
Speyer – Sterbesegen vermittelt Beistand angesichts des nahen Todes Bistum Speyer führt Sterbesegen als neues Ritual ein, mit dem Angehörige und Freunde ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Nov 16»
5
Ludwigshafen – Adventskonzert des Landespolizeiorchesters ...
Speyer – Sterbesegen vermittelt Beistand angesichts des nahen Todes Bistum Speyer führt Sterbesegen als neues Ritual ein, mit dem Angehörige und Freunde ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Nov 16»
6
Mannheim-Gartenstadt – Brand in Einfamilienhaus – eine Person ...
Speyer – Sterbesegen vermittelt Beistand angesichts des nahen Todes Bistum Speyer führt Sterbesegen als neues Ritual ein, mit dem Angehörige und Freunde ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Nov 16»
7
Frankenthal – Brand eines PKW
Speyer – Sterbesegen vermittelt Beistand angesichts des nahen Todes Bistum Speyer führt Sterbesegen als neues Ritual ein, mit dem Angehörige und Freunde ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Nov 16»
8
Haßloch – “Duwakschopp” in Flammen
Speyer – Sterbesegen vermittelt Beistand angesichts des nahen Todes Bistum Speyer führt Sterbesegen als neues Ritual ein, mit dem Angehörige und Freunde ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Nov 16»
9
Rödersheim-Gronau – Einbrecher haben es auf „Bares“ abgesehen
Speyer – Sterbesegen vermittelt Beistand angesichts des nahen Todes Bistum Speyer führt Sterbesegen als neues Ritual ein, mit dem Angehörige und Freunde ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Nov 16»
10
Ludwigshafen – Höfken zur BASF-Katastrophe: Messdaten zur ...
Speyer – Sterbesegen vermittelt Beistand angesichts des nahen Todes Bistum Speyer führt Sterbesegen als neues Ritual ein, mit dem Angehörige und Freunde ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Oct 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sterbesegen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sterbesegen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z