Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stockbetrunken" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STOCKBETRUNKEN EN ALEMÁN

stockbetrunken  [stọckbetrụnken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STOCKBETRUNKEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
stockbetrunken es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA STOCKBETRUNKEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «stockbetrunken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stockbetrunken en el diccionario alemán

muy borracho stark betrunken.

Pulsa para ver la definición original de «stockbetrunken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STOCKBETRUNKEN


Runken
Rụnken
Zündfunken
Zụ̈ndfunken
angetrunken
ạngetrunken [ˈanɡətrʊŋkn̩]
betrunken
betrụnken 
dunken
[ˈdaŋkn̩] 
eintunken
e̲i̲ntunken
erstunken
erstụnken
ertrunken
ertrunken
funken
fụnken 
gestunken
gestunken
gesunken
gesụnken
getrunken
getrunken
gewunken
gewunken
schlaftrunken
schla̲ftrunken [ˈʃlaːftrʊŋkn̩]
sturzbetrunken
stụrzbetrụnken
trunken
trụnken [ˈtrʊŋkn̩]
tunken
tụnken 
unken
ụnken 
versunken
versụnken
volltrunken
vọlltrunken

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STOCKBETRUNKEN

stockbesoffen
Stockbett
stockblind
Stockbrot
Stockcar
Stockcar-Rennen
Stöckchen
Stockdegen
stockdumm
stockdunkel
stockduster
Stöcke
Stockeisen
Stöckel
Stöckelabsatz
stöckeln
Stöckelschuh
stocken

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STOCKBETRUNKEN

Franken
anfunken
bedenken
dazwischenfunken
denken
freudetrunken
gedankenversunken
hineinfunken
lichttrunken
liebestrunken
linken
prunken
schönheitstrunken
selbstversunken
siegestrunken
traumversunken
trinken
verlinken
verschenken
wonnetrunken

Sinónimos y antónimos de stockbetrunken en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STOCKBETRUNKEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «stockbetrunken» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de stockbetrunken

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STOCKBETRUNKEN»

stockbetrunken alkoholisiert berauscht besoffen betrunken betütert bezecht blau blitzblau breit gasig granatenvoll hinüber knallvoll knülle kopflastig stinkbesoffen stockbesoffen strack sturzbesoffen sturzbetrunken veilchenblau voll volltrunken Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Stockbetrunken woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Interglot translated from german Detailed Translations German völlig sinnlos pons Übersetzungen PONS soaked paralytic stinking drunk dead blind englische phrasen Englische Redewendung sein redensarten index Suchergebnis Einen Eintrag gefunden Einträge ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN linguee Aber stellen eine Minute diese Kerle waren versuchten anzugeben Bühne sprangen Elvis hätte canoo Alle Wortformen canoonet

Traductor en línea con la traducción de stockbetrunken a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STOCKBETRUNKEN

Conoce la traducción de stockbetrunken a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stockbetrunken presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

烂醉如泥的
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

completamente borracho
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

dead drunk
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बहुत मदहोश
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ثمل جدا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

допьяна
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

completamente bêbado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পুরা মাতাল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ivre mort
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mabuk mati
190 millones de hablantes

alemán

stockbetrunken
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

泥酔
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

곤드레 만드레 취한
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tahap mati
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

uống say
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இறந்த குடித்துவிட்டு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

झिंगलेला
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

körkütük sarhoş
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ubriaco fradicio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pijany
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

допьяна
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

beat mort
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

νεκρός μεθυσμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dood dronk
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

döda berusad
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

døddrukken
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stockbetrunken

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STOCKBETRUNKEN»

El término «stockbetrunken» se utiliza muy poco y ocupa la posición 155.009 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stockbetrunken» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stockbetrunken
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «stockbetrunken».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STOCKBETRUNKEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stockbetrunken» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stockbetrunken» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre stockbetrunken

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STOCKBETRUNKEN»

Descubre el uso de stockbetrunken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stockbetrunken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schreibzeuge: Im Gerichtssaal notiert
Stockbetrunken. in. geklautes. Auto. gestiegen. DIEBSTAHL§§§§§§§§§§§§§§§§ §§. Den nahenden Himmelfahrtstag wird Marc S. hoffentlich sinnvoller feiern als den letzten. An dem war er nach dem Leeren einer Flasche Apfelkorn und einer ...
Helmut Schneider, 2010
2
Als ich mich nackt auf die Haarbürste setzte: Peinliche ...
Stockbetrunken,. stockblind. odereinfach. nur. stockdumm? Wir alle kennen solche Menschen, die einen Stock im Hintern haben. Das ist manchmal nicht so angenehm, aber kein Vergleich zu tatsächlichen Pfählungsverletzungen – denndie ...
Dr. Rich E. Dreben, Dr. Murdoc Knight, Dr. Marty A. Sindhian, 2013
3
Welia - Dunkle Wasser
Und das schlimmste von allem: „stockbetrunken“ warst du! Das hat der König selbst gesagt. Die Treppe musste er dich hochtragen!“ „Na und, na und!“ maulte sie. „Dann war ich eben betrunken! Wer niemals einen Rausch gehabt, der ist kein ...
Osberga Balko, 2012
4
Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...
arb. , zu tasabbaga ein schwarzes Kleid anziehen, dazu sabTga schwarzes Kleid , sabag schwarze Perlen. äse sich sättigen; Sb. überreiches Mahl, Sattheit; Adj. gesättigt, satt, betrunken, stockbetrunken, reichlich, stattlich (z. B. Kleider) : -aldi ...
Martin Löpelmann, 1968
5
Die Liebe, sagt man: Roman
Schließlich hörte sie, wie man flüsterte : « Lassen Sie sie stehn, sie ist stockbetrunken, sehen Sie nur. » Schritte entfernten sich. Stockbetrunken ? Wenn ich nur stockbetrunken wäre, liebend gerne wäre ich stockbetrunken. Sie mußte sich ...
Martha Meuffels, 1962
6
Unter dem Jacarandabaum
keinerlei Sympathien entgegengebracht, doch ihr schrecklicher Tod erschütterte auch sie. »Wie es heißt, sollen sie alle stockbetrunken gewesen sein. Und als dann das Feuer ausgebrochen ist, waren sie wohl schon vom Rauch bewusstlos,  ...
Ashley Carrington, 2013
7
Als der Osten brannte: Erlebnisse aus dem Russlandfeldzug - ...
Die armen Teufel sind stockbetrunken in den Tod gewankt. Notleidende Einwohner aus Samyskaja kümmern sich auf ihre Weise um die gefallenen Landsleute – im Laufe des Tages fleddern sie die Leichen bis auf den letzten Fetzen. Wer will ...
Henning Stühring, 2011
8
Rechtschreibung für Dummies
... früh-: frühgotisch, frühkindlich, frühreif gemeine gemeingefährlich, gemeingültig, gemeinverständlich grund-: grundanständig, grundehrlich, grundhässlich hyper-: hyperaktiv, hypermodern, hypersensibel stock-: stockbetrunken, stockdumm, ...
Matthias Wermke, 2012
9
Über Leichen: Hass, Drogen & Punkrock
Bei einem Konzert der Vandals kam er stockbetrunken auf mich zu und fragte mich, ob ich nicht der kleine Bruder von Richard wäre, der immer mit seinem Bruder Albert abhinge. Ich bejahte und das war der Startschuss für ein Konzert voller ...
Dennis Bauers, 2014
10
Todesnetz: Tannenbergs zwölfter Fall
Er war stockbetrunken und so was von aggressiv, kann ich dir sagen.« Marieke schüttelte sich wie ein nasser Hund. »Das war ein total schockierendes, widerliches Erlebnis.« »Das kann ich mir vorstellen«, kommentierte Tannenberg. »Weißt ...
Bernd Franzinger, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STOCKBETRUNKEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stockbetrunken en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alkoholtest ergibt 2,96 Promille - Stockbetrunken am Steuer
Beachtliche 2,96 Promille Alkohol hatte ein Autofahrer im Blut, den die Verkehrspolizei am Dienstagnachmittag auf der Autobahn A 9 bei Allershausen ... «Süddeutsche.de, Ene 17»
2
Stockbetrunken und vollgepumpt am Steuer
WIDNAU/KANTON ST.GALLEN ⋅ Am Freitag, mitten in der Nacht, ist auf dem Kapellweg in Widnau ein 22-jähriger Mann mit seinem Auto gegen einen ... «St. Galler Tagblatt, Dic 16»
3
Stockbetrunken randaliert und auf Gleisen eingeschlafen ...
Erfurt. In der Altstadt von Erfurt drangen am Dienstag Unbekannte gewaltsam über eine Tür in eine Zahnarztpraxis ein und entwendeten Bargeld in Höhe von ... «Thüringer Allgemeine, Dic 16»
4
Stockbetrunken: - Lenker purzelte Polizei entgegen
Weil er Schlangenlinien fuhr, wurde die Polizei am Samstag in Leoben auf einen 23- jährigen Pkw- Lenker aufmerksam. Der hatte ordentlich "getankt" und ... «Krone.at, Dic 16»
5
Stockbetrunken - In Schlangenlinien
Erheblich betrunken war in der Nacht zum Donnerstag eine 35-jährige Freisingerin, als sie mit ihrem Fahrrad in Schlangenlinien und ohne Licht auf der ... «Süddeutsche.de, Dic 16»
6
Stockbetrunkene Tirolerin (21) beging nach Unfall Fahrerflucht
Eine stark alkoholisierte 21-jährige Pkw-Lenkerin hat am Donnerstagabend in Innsbruck einen Unfall verursacht und anschließend Fahrerflucht begangen. «salzburg24.at, Nov 16»
7
Betrunkene Frau verliert Führerschein, als sie sich als Polizistin ...
In Göppingen wollte sich eine Frau als Polizistin bewerben. Doch weil sie stockbetrunken war, verlor sie ihren Führerschein. Foto: dpa. Gegen 3.30 Uhr fuhr die ... «Badische Zeitung, Nov 16»
8
Schlägereien, Pöbeleien, Alkohol ...: Der unglaubliche Polizeibericht
Ein Mann lag stockbetrunken auf einer Bank in der Bahnhalle. Er war sehr aggressiv gegenüber den Sicherheitsbeamten und den Polizisten. Er wurde im Arrest ... «Luxemburger Wort, Jul 16»
9
Tochter schlägt gebrechliche Mutter
"Wenn ich stockbetrunken bin, schaltet mein Hirn ab", rechtfertigte die Angeklagte die wiederholten Angriffe auf ihre Mutter. Bereits im November 2014 war sie ... «StadtZeitung, Jun 16»
10
Mann sah zu, als Freundin vergewaltigt wurde
„Ich war stockbetrunken“, schildert der 53-Jährige vor dem Schöffensenat. Was dann geschehen ist, daran könne er sich nicht mehr erinnern. „Aber ich fühle ... «Kurier, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. stockbetrunken [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/stockbetrunken>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z