Significado de "Todesfolge" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE TODESFOLGE EN ALEMÁN

Todesfolge  [To̲desfolge]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TODESFOLGE

Todesfolge es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TODESFOLGE EN ALEMÁN

muerte

Todesfolge

El concepto de la secuencia de la muerte se utiliza como un término descriptivo para un evento que causa la muerte. En el derecho penal alemán, muchos delitos calificados para el éxito, como, Como las lesiones corporales con la muerte, la pena de muerte como una característica punible. El éxito de la secuencia de calificación de la muerte debe haber sido por lo menos negligentemente provocado, en determinadas circunstancias, al menos con facilidad. Todos los crímenes, que están calificados por la sentencia de muerte, pertenecen al grupo de delitos de los crímenes ya los asesinatos en sentido amplio. La relación entre el crimen y la muerte no sólo debe ser causal, lo que debe reflejarse según reiterada cree en la ley y en la literatura desenlace fatal en el riesgo específico de hechos inmediata. Por lo general, la secuencia de la muerte también puede realizarse mediante una omisión. Si no se da la relación de riesgo y / o causa entre el delito básico y la muerte, entonces el castigo por la comisión del delito básico y homicidio por negligencia y el secuestro, § 52 del Código Penal, es posible. Si es necesario,

Der Begriff der Todesfolge wird umgangssprachlich als beschreibender Zusatz für ein den Tod verursachendes Ereignis benutzt. Im deutschen Strafrecht benennen viele erfolgsqualifizierte Delikte, wie z. B. die Körperverletzung mit Todesfolge, die Todesfolge als strafverschärfendes Merkmal. Die Erfolgsqualifikation Todesfolge muss mindestens fahrlässig herbeigeführt worden sein, unter gewissen Umständen mindestens leichtfertig. Sämtliche Straftaten, die durch die Todesfolge qualifiziert werden, gehören zur Deliktsgruppe der Verbrechen und zu den Tötungsdelikten im weiteren Sinne. Der Zusammenhang zwischen Tat und Todesfolge muss nicht nur kausal sein, die in der tatbestandsspezifischen Gefahr muss sich nach gefestigter Auffassung in Rechtsprechung und Literatur im tödlichen Ausgang unmittelbar niederschlagen. Die Todesfolge kann in der Regel auch durch ein Unterlassen verwirklicht werden. Ist der Gefährdungs- und/oder Ursachenzusammenhang zwischen dem Grunddelikt und der Todesfolge nicht gegeben, so ist die Bestrafung wegen der Begehung des Grunddelikts und der fahrlässigen Tötung in Tateinheit, § 52 StGB, möglich. Ggf.

definición de Todesfolge en el diccionario alemán

Consecuencia de un evento o acción que significa que alguien muere. Ejemplo Lesión corporal, robo, violación en el corredor de la muerte.

Folge eines Ereignisses oder einer Handlung, die darin besteht, dass jemand stirbtBeispielKörperverletzung, Raub, Vergewaltigung mit Todesfolge.

TRADUCCIÓN DE TODESFOLGE

Conoce la traducción de Todesfolge a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Todesfolge presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 死亡
• Traductor alemán - español: muerte
• Traductor alemán - inglés: death
• Traductor alemán - hindi: मौत
• Traductor alemán - árabe: الموت
• Traductor alemán - ruso: смерть
• Traductor alemán - portugués: morte
• Traductor alemán - bengalí: মরণ
• Traductor alemán - francés: mort
• Traductor alemán - malayo: kematian
• alemán: Todesfolge
• Traductor alemán - japonés: 死
• Traductor alemán - coreano: 죽음
• Traductor alemán - javanés: pati
• Traductor alemán - vietnamita: tử thần
• Traductor alemán - tamil: மரணம்
• Traductor alemán - maratí: मृत्यू
• Traductor alemán - turco: ölüm
• Traductor alemán - italiano: morte
• Traductor alemán - polaco: śmierć
• Traductor alemán - ucraniano: смерть
• Traductor alemán - rumano: moarte
• Traductor alemán - griego: θάνατος
• Traductor alemán - afrikáans: dood
• Traductor alemán - sueco: död
• Traductor alemán - noruego: død

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TODESFOLGE»

Descubre el uso de Todesfolge en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Todesfolge y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dumm gelaufen: 600 Missgeschicke mit Todesfolge

Stellen Sie sich vor, Sie haben gerade den besten Sex Ihres Lebens.

Cynthia Ceilan, 2011

Feierabend: Neue Missgeschicke mit Todesfolge

Stellen Sie sich vor, Ihr neuer Wecker erschreckt Sie zu Tode.

Cynthia Ceilan, 2013

Strafrecht, besonderer Teil: Straftaten gegen ...

Beziehung zwischen Körperverletzung und Todesfolge Zum Tatbestand der Körperverletzung mit Todesfolge gehört, dass der Tod des Opfers durch eine vorsätzlich begangene Körperverletzung verursacht worden ist, wobei dem Täter  ...

Johannes Wessels, Wessels/Hettinger, Michael Hettinger, 2011

Verteidigung in Mord- und Totschlagsverfahren

... Kindern mit Todesfolge Vergewaltigung mit Todesfolge Sexueller Missbrauch widerstandsunfähiger Personen mit Todesfolge Erpresserischer Menschenraub mit Todesfolge Geiselnahme mit Todesfolge Raub mit Todesfolge Räuberischer  ...

Steffen Stern, 2005

§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo

8. der Körperverletzung mit Todesfolge (§ 227 des Strafgesetzbuches), 9. der Entziehung Minderjähriger mit Todesfolge (§ 235 Abs. 5 des Strafgesetzbuches), 10. der Freiheitsberaubung mit Todesfolge (§ 239 Abs. 4 des Strafgesetzbuches),  ...

‎2003

Versuch und Rücktritt vom Versuch beim erfolgsqualifizierten ...

Der erfolgsqualifizierte Versuch bei den einzelnen Tatbeständen 124 a) Sexuelle Nötigung und Vergewaltigung mit Todesfolge. § 178 (Fall 5) 124 b) Raub / Räuberischer Diebstahl / Räuberische Erpressung mit Todesfolge, §251 (Fall 6) 134 ...

Andreas Bacher, 1999

Strafrecht Besonderer Teil II: Delikte gegen Rechtsgüter der ...

Bei § 306 c handelt es sich wie bei § 306 b I um ein erfolgsqualifiziertes Delikt. Die schwere Folge stellt der Tod eines anderen Menschen dar. Die Brandstiftung mit Todesfolge setzt sich aus zwei Deliktsstufen zusammen, die kumulativ erfüllt ...

Mark A. Zöller, Rainer Fornoff, Claudia Gries, 2008

Gvg; Eggvg

(2) 1Für die Verbrechen 1. des sexuellen Mißbrauchs von Kindern mit Todesfolge (§ 176b des Strafgesetzbuches), 2. der sexuellen Nötigung und Vergewaltigung mit Todesfolge (§ 178 des Strafgesetzbuches), des sexuellen Mißbrauchs ...

Reinhard Böttcher, Volker Erb, 2010

Strafprozessordnung

9a. der Nachstellung mit Todesfolge (§ 238 Absatz 3 des Strafgesetzbuches), 10. der Freiheitsberaubung mit Todesfolge (§ 239 Abs. 4 des Strafgesetzbuches), 11. des erpresserischen Menschenraubes mit Todesfolge (§239a Absatz 3 des ...

Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Heiko Ahlbrecht, 2012

GVG; EGGVG

(2) 1Für die Verbrechen 1. des sexuellen Mißbrauchs von Kindern mit Todesfolge (§ 176b des Strafgesetzbuches), 2. der sexuellen Nötigung und Vergewaltigung mit Todesfolge (§ 178 des Strafgesetzbuches), des sexuellen Mißbrauchs ...

‎2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TODESFOLGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Todesfolge en el contexto de las siguientes noticias.

Wegen Körperverletzung mit Todesfolge: Salmonellen bei Bayern-Ei ...

... hat die Staatsanwaltschaft Regensburg laut Medienberichten Anklage gegen den Ex-Chef der Firma erhoben - wegen Körperverletzung mit Todesfolge. «Merkur.de, Ene 17»

Polizei Kaiserslautern: Festnahme eines zweiten Tatverdächtigen im ...

Polizei Kaiserslautern: Festnahme eines zweiten Tatverdächtigen im Ermittlungsverfahren wegen Körperverletzung mit Todesfolge (Bezug zur Pressemitteilung ... «FOCUS Online, Ene 17»

Kaiserslautern: Anklage wegen Körperverletzung mit Todesfolge

Die Staatsanwaltschaft hat Anklage wegen Körperverletzung mit Todesfolge gegen einen 15-Jährigen erhoben. Er soll den Mann geschlagen haben. «SWR Nachrichten, Ene 17»

Bonn-Bad Godesberg: Körperverletzung mit Todesfolge – Prozess ...

Blumen und Kerzen stehen an der Stelle, an der der nun verstobene siebzehnjährige Niklas P. am 07.05.2016 von bisher unbekannten Schlägern attackiert ... «Kölnische Rundschau, Ene 17»

Vier Jahre Haft nach brutalem Sex mit Todesfolge

Im Prozess um tödliche Misshandlungen beim Sex hat das Saarbrücker Landgericht am Vormittag das Urteil gesprochen: Der Angeklagte erhielt eine ... «SR.de, Nov 16»

Zeugenaufruf: Verkehrsunfall mit Todesfolge

Zu einem Verkehrsunfall mit Todesfolge kam es am 31. Oktober 2016 auf der Mondseestraße in Unterschwand - die Polizei bittet um Hinweise. ZELL AM MOOS. «meinbezirk.at, Nov 16»

51-Jähriger stirbt nach Schlägerei an der Johanneskirche

... er von mehreren Männern attackiert – und starb an den Folgen. Das teilte die Polizei Freiburg mit. Sie ermittelt nun wegen Körperverletzung mit Todesfolge. «Badische Zeitung, Oct 16»

Fall Niklas (†): Walid S. wir wegen Körperverletzung mit Todesfolge ...

Neben der Körperverletzung mit Todesfolge ist laut Kretschmer noch ein weiterer älterer Fall mitangeklagt, in dem Walid S. gefährliche Körperverletzung ... «Express.de, Oct 16»

Fehldiagnose Krebs: Spitzenmedizin mit Todesfolge

Seite 1 von 2nächste Seite. Spitzenmedizin mit Todesfolge; Nach der Obduktion: Die Suche nach den Ursachen der Fehldiagnose · Artikel auf einer Seite lesen. «Tagesspiegel, Oct 16»

POL-MA: Mannheim: Körperverletzung mit Todesfolge vom 02. Juni ...

Am Freitagvormittag wurde er dem Ermittlungsrichter vorgeführt, der Haftbefehl wegen Verdachts der Körperverletzung mit Todesfolge erließ. Gegen Auflagen ... «Presseportal.de, Oct 16»