Descarga la app
educalingo
Tollpatschigkeit

Significado de "Tollpatschigkeit" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TOLLPATSCHIGKEIT EN ALEMÁN

Tọllpatschigkeit


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOLLPATSCHIGKEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tollpatschigkeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TOLLPATSCHIGKEIT EN ALEMÁN

definición de Tollpatschigkeit en el diccionario alemán

la torpeza


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TOLLPATSCHIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TOLLPATSCHIGKEIT

Tolle · tollen · Tollerei · Tollhaus · Tollheit · Tollität · Tollkirsche · Tollkraut · tollkühn · Tollkühnheit · Tollpatsch · tollpatschig · Tollwut · tollwütig · Tölpel · Tölpelei · tölpelhaft · Tölpelhaftigkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TOLLPATSCHIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinónimos y antónimos de Tollpatschigkeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TOLLPATSCHIGKEIT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Tollpatschigkeit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TOLLPATSCHIGKEIT»

Tollpatschigkeit · Anstellerei · Tölpelhaftigkeit · Ungeschick · Ungeschicklichkeit · tollpatschigkeit · Wörterbuch · ursachen · sprüche · krankheit · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · kann · loswerden · tollpatsch · Hallo · zusammen · wollte · fragen · gegen · naja · ganze · mehrere · haben · Vielleicht · bist · einfach · Oscars · jennifer · lawrence · März · stolpern · bereits · Jahr · zuvor · getan · hatte · Doch · können · sich · hinter · auch · gesundheitliche · verbergen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Tollpatschige · frauen · elitepartner · Ungeschickte · Eltern · manchmal · ihren · Kindern · einreden · aber · gerade · diese · Form · mehr · eingebildeten · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · andere · wörter · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche ·

Traductor en línea con la traducción de Tollpatschigkeit a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TOLLPATSCHIGKEIT

Conoce la traducción de Tollpatschigkeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Tollpatschigkeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

笨拙
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

torpeza
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

clumsiness
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

भद्दापन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الحماقات
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

неуклюжесть
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

falta de jeito
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

জবরজঙ্গতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

gaucherie
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

kecuaian
190 millones de hablantes
de

alemán

Tollpatschigkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

ぎこちなさ
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

어색함
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

clumsiness
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự xấu xí
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

ஆணுறுப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

clumsiness
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

sakarlık
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

goffaggine
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

niezręczność
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

незграбність
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

stângăcie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αδεξιότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lompheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

klumpighet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

klossethet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Tollpatschigkeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOLLPATSCHIGKEIT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Tollpatschigkeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Tollpatschigkeit».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Tollpatschigkeit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TOLLPATSCHIGKEIT»

Descubre el uso de Tollpatschigkeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Tollpatschigkeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Küss mich, Schatz!: Roman
Der neue flott-freche Krimi von der Schöpferin der „Wuchtbrumme“.
Tatjana Kruse, 2009
2
Märchen aus dem Münsterland
So waren es vielerorts riesen, die große Steine am wegesrand verloren hatten. auch für die Entstehung zahlreicher täler sollen riesen verantwortlich gewesen sein, genaugenommen deren tollpatschigkeit, weil ihnen an der Stelle, wo es nun ...
Verena Hellenthal, 2012
3
Psychosoziale Erziehung im Schullandheim: Gesamtbd. zum ...
Erstens hatten wir (die Begleiter) den Bogen in dieser Klasse mit stundenlangem Spiel sicherlich schon überzogen, zweitens machte sich die Gruppe und besonders ein Mitschüler über die Tollpatschigkeit E. 's lustig und provozierte ihn damit ...
Klaus Kruse, 1984
4
Wie Sie Spaß im Job haben und dabei Frau bleiben: Der ...
Stattdessen finde ich es viel befreiender, lauthals über mich zu lachen. Schließlich ist meine Tollpatschigkeit eine liebenswürdige, wenn auch manchmal etwas nervige, überflüssige Eigenschaft, die ich aber nicht ablegen kann wie einen alten ...
Alice Wohl, 2014
5
Bestseller mit Biss: Liebe, Freundschaft und Vampire - alles ...
»So ziemlich das Einzige, was ich persönlich mit Bella gemeinsam habe, ist die Tollpatschigkeit.... Ich kann keine zehn Schritte gehen ohne irgendwo anzurennen oder zu stolpern. Ansonsten kann ich mich viel besser mit Alice identifizieren.
Nicola Bardola, 2009
6
Anatomie einer Affäre: Roman
Einmal wollte man sie auf Dyspraxie untersuchen lassen, womit eigentlich nur » Tollpatschigkeit« gemeint war, aber ich garantiere Ihnen, dass ich auch schon gesehen habe, wie sie sich mit großer Gewandtheit bewegt. In diesem Haus ...
Anne Enright, 2011
7
Mensch, Hund - du Esel!: An der Leine ziehen immer zwei - ...
Er wirkte wie Petit immer ruhig und gelassen, doch fehlte ihm die Durchsetzungskraft und Entschlossenheit von Petit, dafür hatte er eine besondere Portion Tollpatschigkeit: Hielt man ihm ein Rädchen Wurst hin, packte er die ganze Hand, und ...
Wolfgang Knapp, 2013
8
Leo: Das tollpatschige Schaf
Doch Wolly und Bobby finden seine Tollpatschigkeit zum Lachen und machen ihn zum Gespött der Herde. Leo zieht sich zurück und wird zum Einzelgänger. Er flieht in den Wald und entdeckt dort das Versteck des Wolfes, der einen Angriff auf ...
Alexandra Glander, 2011
9
Land und Leute in Amerika: Skizzen aus dem amerikanischen Leben
... wodurch dem Herrn ein bedeutender Schaden erwüchse, bringen würden; allein ein „Scientisic Whipper" läßt sich eine derartige Tollpatschigkeit nicht zu Schulden kommen, sondern applicirt dem zu bestrafenden Nigger nur solche Hiebe, ...
Theodor Griesinger, 1863
10
Kinderorientierte Familientherapie
Tristans Mutter hat Angst, dass Tristan ihm (aus Tollpatschigkeit oder boshaft) etwas antun könne. Darüber hatte die Mutter mit der Erzieherin gesprochen, die einen gemeinsamen Termin mit den Eltern in der Beratungsstelle ausmachte.
Bernd Reiners, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOLLPATSCHIGKEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Tollpatschigkeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ohje! Das ist das tollpatschigste Sternzeichen
Hier ist von ihrer tollpatschigen Art nichts zu spüren! © istock/Thinkstock ... Dieses Sternzeichen ist in Sachen Tollpatschigkeit nicht zu toppen! Es gibt ja ... «Brigitte.de, Ene 17»
2
Kinderstück: Fiese Zauberer treffen auf tollpatschige Herren
Die Kinder erfreuten sich besonders an den vielen Tollpatschigkeiten von Großwesir Mansor – herrlich missmutig gespielt von Vasilios Zavrakis – der seinem ... «Nordwest-Zeitung, Nov 16»
3
Peach Weber erfüllt sich langjährigen Traum
Mit «Zwerg Stolperli», wie die Geschichte um einen unter seiner Tollpatschigkeit leidenden Zwerg heisst, geht für den Komiker ein langjähriger Traum in ... «FM1Today, Nov 16»
4
Kriminalität: Traurige Clowns - Profis wütend über Gruselattacken
... Zirkusunternehmen, Dieter Seeger, der Deutschen Presse-Agentur. "Mit einem Clown soll eigentlich Spaß, Freude und Tollpatschigkeit assoziiert werden. «ZEIT ONLINE, Oct 16»
5
Kinder und Jugendliche zeigen was sie schauspielerisch draufhaben
Es folgte das Sicherheitspersonal, in diesem Fall römische Legionäre, welche bezüglich Tollpatschigkeit den Lieblingsfeinden aus «Asterix» nichts schuldig ... «az Solothurner Zeitung, Jun 16»
6
Als Kisch noch auf dem Flam war
Schnell fällt er durch seine Tollpatschigkeit inmitten seiner „Leidensgenossen“ auf, die ihn zurechtweisen – was Kisch eindringlich beschreibt, ohne jedoch ... «Prager Zeitung, Abr 16»
7
Dschungelcamp: Menderes ist Dschungelkönig 2016!
... allerletzte Prüfung tapfer durch | RTL. Menderes begeisterte mit seiner freundlichen Art, seiner Tollpatschigkeit, aber auch mit seinem großen Kämpferherz. «Promicabana, Ene 16»
8
In diesen 6 Situationen sind Sie ungeahnt total sexy
Kleine Tollpatschigkeiten machen Sie irgendwie süß und damit auch furchtbar sexy. Werden Sie zudem noch rot, dann steigt der Faktor Ihrer Sexiness sogar ... «www.fem.com, Nov 15»
9
Jennifer Lawrence: Sturz auf dem roten Teppich in Madrid
Bei der „Die Tribute von Panem - Mockingjay 2“-Filmpremiere bewies sie erneut ihre Tollpatschigkeit und stolperte so ungeschickt, dass sie nicht mehr alleine ... «Promipool, Nov 15»
10
Katy Perry: Klickträchtiger Sturz vom Segway
Humorvoll: Katy Perry punktet auf Instagram mit Tollpatschigkeit © Charles Sykes/Invision/AP Humorvoll: Katy Perry punktet auf Instagram mit Tollpatschigkeit ... «Gala.de, Sep 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tollpatschigkeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/tollpatschigkeit>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES